JP2015138681A - 電極材料及び電極材料の製造方法 - Google Patents
電極材料及び電極材料の製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015138681A JP2015138681A JP2014009952A JP2014009952A JP2015138681A JP 2015138681 A JP2015138681 A JP 2015138681A JP 2014009952 A JP2014009952 A JP 2014009952A JP 2014009952 A JP2014009952 A JP 2014009952A JP 2015138681 A JP2015138681 A JP 2015138681A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- powder
- electrode material
- electrode
- less
- mixed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C1/00—Making non-ferrous alloys
- C22C1/04—Making non-ferrous alloys by powder metallurgy
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/05—Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles
- B22F1/052—Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles characterised by a mixture of particles of different sizes or by the particle size distribution
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F3/00—Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
- B22F3/12—Both compacting and sintering
- B22F3/16—Both compacting and sintering in successive or repeated steps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F9/00—Making metallic powder or suspensions thereof
- B22F9/02—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes
- B22F9/04—Making metallic powder or suspensions thereof using physical processes starting from solid material, e.g. by crushing, grinding or milling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C1/00—Making non-ferrous alloys
- C22C1/04—Making non-ferrous alloys by powder metallurgy
- C22C1/0425—Copper-based alloys
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C27/00—Alloys based on rhenium or a refractory metal not mentioned in groups C22C14/00 or C22C16/00
- C22C27/06—Alloys based on chromium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C30/00—Alloys containing less than 50% by weight of each constituent
- C22C30/02—Alloys containing less than 50% by weight of each constituent containing copper
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C9/00—Alloys based on copper
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H1/00—Contacts
- H01H1/02—Contacts characterised by the material thereof
- H01H1/0203—Contacts characterised by the material thereof specially adapted for vacuum switches
- H01H1/0206—Contacts characterised by the material thereof specially adapted for vacuum switches containing as major components Cu and Cr
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
- H01H11/04—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
- H01H11/04—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts
- H01H11/048—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts by powder-metallurgical processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2301/00—Metallic composition of the powder or its coating
- B22F2301/10—Copper
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2301/00—Metallic composition of the powder or its coating
- B22F2301/20—Refractory metals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2304/00—Physical aspects of the powder
- B22F2304/10—Micron size particles, i.e. above 1 micrometer up to 500 micrometer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2998/00—Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
- B22F2998/10—Processes characterised by the sequence of their steps
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H33/00—High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
- H01H33/60—Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
- H01H33/66—Vacuum switches
- H01H33/664—Contacts; Arc-extinguishing means, e.g. arcing rings
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- High-Tension Arc-Extinguishing Switches Without Spraying Means (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
- Contacts (AREA)
- Manufacture Of Switches (AREA)
Abstract
【解決手段】Cu粉末と、Cr粉末と、耐火性金属(例えば、Mo)粉末と、を混合した混合粉体を加圧成形し、得られた成形体を非酸化性雰囲気にてCuの融点以下の温度で焼成した電極材料である。混合粉体に混合するCr粉末を、粒子径が40μm以下の粒子の体積相対粒子量が10%未満であるものを用いる。Cr粉末は、10〜50重量%、耐火性金属粉末は、1〜10重量%の割合で混合粉体に混合する。
【選択図】図4
Description
比較例1の電極材料製造法は、電極材料として従来から製造されているCu−Cr系の電極材料であり、各メーカでCr粒径及び組成、成形圧、焼結温度、焼結時間は所望とする特性より変えられている。
Cu粉末と、平均粒子径80μmのCr粉末(以後、Cr粉末Bと称する)と、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=79:20:1の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1070℃で2時間焼成し、実施例1の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Bと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=78:19:3の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1070℃で2時間焼成し、実施例2の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Aと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=79:20:1の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1045℃で2時間焼成し、比較例2の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Aと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=78:19:3の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1045℃で2時間焼成し、比較例3の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Aと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=76:19:5の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1045℃で2時間焼成し、比較例4の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Aと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=73:18:9の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1045℃で2時間焼成し、比較例5の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Bと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=76:19:5の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1045℃で2時間焼成し、実施例3の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Bと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=74:19:7の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1045℃で2時間焼成し、実施例4の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、Cr粉末Bと、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=76:19:5の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して4t/cm2のプレス圧で成形した。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1030℃で2時間焼成し、実施例5の焼結体(電極材料)を得た。
Cu粉末と、100メッシュ(目開き150μm)のCr粉末と、Mo粉末と、を重量比(wt%)で、Cu:Cr:Mo=80:5:15の組成となるように混合し、この混合粉末を内径が50mmの金型に80g充填して、2t/cm2のプレス圧で加圧成型した。成形体の充填率は64%であった。得られた成形体を非酸化性雰囲気(5×10-5Torrの真空中)にて1050℃で2時間焼成し、比較例6の焼結体(電極材料)を得た。比較例6の焼結体の充填率は73%であり、焼結による収縮があまり発生せず、電極材料内部に気孔が多く存在しているものと考えられる。
まず、比較例1の焼結体と実施例3の焼結体の断面を顕微鏡(反射電子画像)により観察した。
2…真空容器
3…固定電極
4…可動電極
5…絶縁筒
6…固定側端板
7…可動側端板
8…電極材料(電極接点)
9…ベローズ
10…Cu相
11…Cr粒子
12…Mo−Crの固溶体
Claims (6)
- 10〜50重量%の、粒子径が40μm以下の粒子の体積相対粒子量が10%未満であるCr粉末と、
1〜10重量%の耐火性金属粉末と、を含有し、
残部がCu粉末と不可避的不純物である混合物を、加圧成形して焼結した
ことを特徴とする電極材料。 - 前記耐火性金属は、Mo、W、Nb、Ta、V、Zr、Be、Hf、Ir、Pt、Ti、Si、Rh及びRuのいずれかから選択される少なくとも1種である
ことを特徴とする請求項1に記載の電極材料。 - 前記耐火性金属粉末の粒子径は、30μm以下である
ことを特徴とする請求項1または請求項2に記載の電極材料。 - 前記Cr粉末の平均粒子径は、150μm以下である
ことを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか1項に記載の電極材料。 - 10〜50重量%の、粒子径が40μm以下の粒子の体積相対粒子量が10%未満であるCr粉末と、1〜10重量%の耐火性金属粉末と、残部であるCu粉末と、を混合する混合工程と、
前記混合工程で得られた混合物を加圧成形する成形工程と、
前記成形工程で得られた成形体を焼結する焼結工程と、
を有することを特徴とする電極材料の製造方法。 - 真空容器内に、固定電極と、当該固定電極に離接可能に対向配置される可動電極とを設けた真空インタラプタであって、
前記固定電極と前記可動電極の少なくとも一方の電極を、
10〜50重量%の、粒子径が40μm以下の粒子の体積相対粒子量が10%未満であるCr粉末と、
1〜10重量%の耐火性金属粉末と、を含有し、
残部がCu粉末と不可避的不純物である混合物を、加圧成形後、焼結して形成する
ことを特徴とする真空インタラプタ。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014009952A JP5862695B2 (ja) | 2014-01-23 | 2014-01-23 | 電極材料の製造方法 |
US15/112,358 US20160332231A1 (en) | 2014-01-23 | 2015-01-05 | Electrode material and method for producing electrode material |
EP15740116.7A EP3098829B1 (en) | 2014-01-23 | 2015-01-05 | Method for producing electrode material |
PCT/JP2015/050056 WO2015111423A1 (ja) | 2014-01-23 | 2015-01-05 | 電極材料及び電極材料の製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014009952A JP5862695B2 (ja) | 2014-01-23 | 2014-01-23 | 電極材料の製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015138681A true JP2015138681A (ja) | 2015-07-30 |
JP5862695B2 JP5862695B2 (ja) | 2016-02-16 |
Family
ID=53681232
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014009952A Active JP5862695B2 (ja) | 2014-01-23 | 2014-01-23 | 電極材料の製造方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20160332231A1 (ja) |
EP (1) | EP3098829B1 (ja) |
JP (1) | JP5862695B2 (ja) |
WO (1) | WO2015111423A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6197917B1 (ja) * | 2016-06-08 | 2017-09-20 | 株式会社明電舎 | 電極材料の製造方法 |
EP3346480A4 (en) * | 2015-09-03 | 2019-03-20 | Meidensha Corporation | VACUUM BREAKER |
TWI727586B (zh) * | 2019-02-28 | 2021-05-11 | 日商Jx金屬股份有限公司 | 銅電極材料 |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6090388B2 (ja) | 2015-08-11 | 2017-03-08 | 株式会社明電舎 | 電極材料及び電極材料の製造方法 |
RU2706013C2 (ru) * | 2016-12-19 | 2019-11-13 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский технологический университет "МИСиС" | Нанокомпозитные материалы на основе металлических псевдосплавов для контактов переключателей мощных электрических сетей с повышенными физико-механическими свойствами |
JP6323578B1 (ja) * | 2017-02-02 | 2018-05-16 | 株式会社明電舎 | 電極材料の製造方法及び電極材料 |
JP6559865B1 (ja) * | 2018-10-05 | 2019-08-14 | 株式会社Nttデータエンジニアリングシステムズ | 銅合金造形物の製造方法および銅合金造形物 |
CN111524862B (zh) * | 2020-04-30 | 2021-09-21 | 全球能源互联网研究院有限公司 | 一种芯片封装电极及其制备方法和芯片封装结构 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11232971A (ja) * | 1998-02-12 | 1999-08-27 | Hitachi Ltd | 真空遮断器及びそれに用いる真空バルブと電気接点並びに製造方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5927418A (ja) | 1982-08-09 | 1984-02-13 | 株式会社明電舎 | 真空インタラプタの電極とその製造方法 |
JPH04334832A (ja) | 1991-05-09 | 1992-11-20 | Meidensha Corp | 電極材料の製造方法 |
KR100400356B1 (ko) * | 2000-12-06 | 2003-10-04 | 한국과학기술연구원 | 진공개폐기용 구리-크롬계 접점 소재의 조직 제어 방법 |
JP2002373537A (ja) | 2001-06-13 | 2002-12-26 | Hitachi Ltd | 真空遮断器用電極とその製造方法及び真空バルブ並びに真空遮断器 |
JP5614708B2 (ja) | 2010-06-24 | 2014-10-29 | 株式会社明電舎 | 真空遮断器用電極材料の製造方法及び真空遮断器用電極材料 |
-
2014
- 2014-01-23 JP JP2014009952A patent/JP5862695B2/ja active Active
-
2015
- 2015-01-05 EP EP15740116.7A patent/EP3098829B1/en active Active
- 2015-01-05 WO PCT/JP2015/050056 patent/WO2015111423A1/ja active Application Filing
- 2015-01-05 US US15/112,358 patent/US20160332231A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11232971A (ja) * | 1998-02-12 | 1999-08-27 | Hitachi Ltd | 真空遮断器及びそれに用いる真空バルブと電気接点並びに製造方法 |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3346480A4 (en) * | 2015-09-03 | 2019-03-20 | Meidensha Corporation | VACUUM BREAKER |
JP6197917B1 (ja) * | 2016-06-08 | 2017-09-20 | 株式会社明電舎 | 電極材料の製造方法 |
WO2017212731A1 (ja) * | 2016-06-08 | 2017-12-14 | 株式会社明電舎 | 電極材料の製造方法 |
US10766069B2 (en) | 2016-06-08 | 2020-09-08 | Meidensha Corporation | Method for manufacturing electrode material |
TWI727586B (zh) * | 2019-02-28 | 2021-05-11 | 日商Jx金屬股份有限公司 | 銅電極材料 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5862695B2 (ja) | 2016-02-16 |
EP3098829A4 (en) | 2017-11-15 |
EP3098829A1 (en) | 2016-11-30 |
WO2015111423A1 (ja) | 2015-07-30 |
US20160332231A1 (en) | 2016-11-17 |
EP3098829B1 (en) | 2019-10-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5862695B2 (ja) | 電極材料の製造方法 | |
JP5880789B1 (ja) | 固溶体粒子を成形した成形体にCuを溶浸した複合金属 | |
JP5904308B2 (ja) | 電極材料の製造方法 | |
JP5861807B1 (ja) | 電極材料の製造方法 | |
JP6075423B1 (ja) | 真空遮断器 | |
US10614969B2 (en) | Method for manufacturing electrode material and electrode material | |
JP6311325B2 (ja) | 電極材料及び電極材料の製造方法 | |
CN107709583B (zh) | 电极材料的制造方法和电极材料 | |
JP6398415B2 (ja) | 電極材料の製造方法 | |
EP3290535B1 (en) | Method for producing electrode material, and electrode material | |
JP6507830B2 (ja) | 電極材料の製造方法及び電極材料 | |
JP6398530B2 (ja) | 電極材料の製造方法 | |
JP6657655B2 (ja) | 電極材料の製造方法 | |
WO2016039154A1 (ja) | 電極材料の製造方法及び電極材料 | |
JP6090388B2 (ja) | 電極材料及び電極材料の製造方法 | |
JP6197917B1 (ja) | 電極材料の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150421 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20150616 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150728 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20150824 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150915 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151109 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151201 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151214 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5862695 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |