JP2015067099A

JP2015067099A - Putty spatula deformation holding tool

Info

Publication number: JP2015067099A
Application number: JP2013202888A
Authority: JP
Inventors: 昌哉佐野; Masaya Sano
Original assignee: BODY SHOP SANO KK
Current assignee: BODY SHOP SANO KK
Priority date: 2013-09-30
Filing date: 2013-09-30
Publication date: 2015-04-13
Anticipated expiration: 2033-09-30
Also published as: JP5690899B1

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a putty spatula deformation holding tool which holds deformation of a putty spatula used for vehicular body maintenance so that an excessive portion of putty built-up in a concave shaping region (depression shaping region) of a vehicular body can be removed easily and cleanly.SOLUTION: A putty spatula deformation holding tool includes surface-contacting parts 10a, 10b which are surface-contacted to at least one side of the front surface and the rear surface of a spatula body 11 that removes, by using a spatula tip 11a, an excessive portion of putty P built-up at a maintenance place of a vehicular body 100 and are fixed. When man power is applied under a condition that the surface-contacting parts 10a, 10b are fixed to the spatula body 11, the surface-contacting parts 10a, 10b together with the body 11 are deformed and the deformation situation is held even after the man power is removed so that the spatula tip 11a is held as a desired shape.

Description

この発明は、自動車ボデーの補修に用いられるパテべらの変形を保持するパテべら変形保持具に関する。 The present invention relates to a putty lever deformation holder for holding deformation of a putty used for repairing an automobile body.

自動車ボデーに傷や凹みが生じたときには、その箇所にパテを盛りつけて、未硬化の余剰パテをパテべらで除去して、周辺の形状にあわせる。そしてパテが硬化したら、さらに研磨作業を行う。余剰パテを除去する際に、除去しすぎては、再度パテを盛らなければならず、作業時間がかかってしまう。パテの除去が不足しては、研磨作業が難しくなる。 When scratches or dents are found on the car body, putty is put on the spot and uncured surplus putty is removed with a putty to match the surrounding shape. When the putty is cured, further polishing work is performed. When removing the excess putty, if it is removed too much, the putty must be added again, which takes work time. If the removal of putty is insufficient, the polishing operation becomes difficult.

そこで、パテを適度に除去できるように、特許文献１はパテ面だしツールを提案する。このパテ面出しツールは、自動車の補修箇所へパテを盛りつけた後に、ツールの両端を自動車ボデーに押し付けて適度にしならせることで、ツールの形状を当該補修箇所の周縁部の形状に合わせて自動車ボデーに密着させながら、パテをならすものである。 Therefore, Patent Document 1 proposes a putty surface tool so that the putty can be removed appropriately. After putting the putty on the repaired part of the car, this putty surface tool presses both ends of the tool against the car body to make it appropriate, so that the shape of the tool matches the shape of the peripheral part of the car. While putting it in close contact with the body, it smooths the putty.

特開２０１１−１６８２６２号公報JP 2011-168262 A

ところで、以前の自動車ボデーは、平面や緩やかに膨らむ曲面で造形されていた。特許文献１のツールは、特に膨らみ造形面に有効である。ツールの両端を自動車ボデーに押し付けることで、ツールを自動車ボデーの膨らみ造形面に容易に密着させることができるからである。しかしながら、近時の自動車ボデーの造形技術の進化に伴い、表面がへこんで造形されるへこみ造形面（えぐれ造形面）も部分的に組み合わされるようになってきている。このようなへこみ造形箇所に傷や凹みが生じると、盛りつけたパテの除去作業が非常に困難である。自動車ボデーのへこみ造形箇所に対しては、特許文献１のツールを押し付けることができない。また自動車ボデーのへこみ造形箇所は、平面箇所や膨らみ曲面箇所に比べて面積が小さい。そのため、作業者が特許文献１のツールを使うには、両端を宙に浮かせた状態で周縁部の形状に合わうように、しならせなければならない。このような作業では、力加減でツールの形状が変わってしまうので、ツールの形状を、周縁部の形状に合わせることが非常に困難である。 By the way, the former automobile body was shaped with a flat surface or a gently bulging curved surface. The tool of Patent Document 1 is particularly effective on a bulging shaped surface. This is because the tool can be easily brought into close contact with the bulging shaped surface of the automobile body by pressing both ends of the tool against the automobile body. However, with the recent evolution of automobile body modeling technology, a dent modeling surface (eg, a sculpting surface) whose surface is dented has been partially combined. When scratches or dents are formed in such a dent forming part, it is very difficult to remove the putty put up. The tool of Patent Document 1 cannot be pressed against a dent forming part of an automobile body. Moreover, the dent molding location of an automobile body has a smaller area than a flat location or a bulging curved location. For this reason, in order for the operator to use the tool of Patent Document 1, it is necessary to allow the operator to conform to the shape of the peripheral edge with both ends suspended in the air. In such an operation, the shape of the tool changes due to the force, so it is very difficult to match the shape of the tool to the shape of the peripheral edge.

また特許文献１のツールではなく、以前から使用されている小型のパテべらを用いて余剰パテを除去できるようになるには、熟練技術が必要であり、上手に作業できるようになるまでに非常に長い経験年数を要する。 Also, in order to be able to remove surplus putty using a small putty that has been used in the past instead of the tool of Patent Document 1, skill is required, and it is very long before it can be worked well. Requires years of experience.

本発明は、このような従来の問題点に着目してなされた。本発明の目的は、自動車ボデーのへこみ造形領域（えぐれ造形領域）に盛りつけられたパテの余剰分を容易かつ綺麗に除去できるように、自動車ボデーの補修に用いられるパテべらの変形を保持するパテべら変形保持具を提供することである。 The present invention has been made paying attention to such conventional problems. It is an object of the present invention to maintain a deformation of a putty used for repairing an automobile body so that an excess of the putty placed in the indentation shaping area of the automobile body can be easily and cleanly removed. It is to provide a latch deformation holder.

本発明は以下のような解決手段によって前記課題を解決する。なお、理解を容易にするために本発明の実施形態に対応する符号を付するが、これに限定されるものではない。 The present invention solves the above problems by the following means. In addition, in order to make an understanding easy, although the code | symbol corresponding to embodiment of this invention is attached | subjected, it is not limited to this.

本発明によるパテべら変形保持具のひとつの実施形態は、自動車ボデー（１００）の補修箇所に盛りつけられたパテ（Ｐ）の余剰分をへら先（１１ａ）で除去するへら本体（１１）の表面及び裏面の少なくとも一方に接面して固定される接面部（１０ａ，１０ｂ）を有し、その接面部（１０ａ，１０ｂ）が前記へら本体（１１）に固定された状態で人力が加えられると前記へら本体（１１）とともに変形し、人力が除かれても変形状態を保持することで、前記へら先（１１ａ）を所望の形状に保持する。 One embodiment of the putty lever deformable holder according to the present invention is the surface of the spatula body (11) that removes the surplus portion of the putty (P) placed in the repaired portion of the automobile body (100) with the spatula tip (11a). And a contact surface portion (10a, 10b) fixed in contact with at least one of the back surface, and when human power is applied in a state where the contact surface portion (10a, 10b) is fixed to the spatula body (11) By deforming together with the spatula body (11) and maintaining the deformed state even if human power is removed, the spatula (11a) is held in a desired shape.

この態様によれば、へら先が所望の形状に保持されるので、自動車ボデーのへこみ造形領域（えぐれ造形領域）補修箇所に盛りつけられたパテの余剰分を容易かつ綺麗に除去できる。 According to this aspect, the spatula tip is held in a desired shape, so that the surplus portion of the putty placed in the repaired portion of the dent molding region (eg, the punching region) of the automobile body can be easily and cleanly removed.

本発明の実施形態、本発明の利点は、添付された図面とともに以下に詳細に説明される。 Embodiments of the present invention and advantages of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

図１は、第１実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す図である。FIG. 1 is a view showing a state in which the putty deforming holder of the first embodiment is attached to an automobile body repairing putty. 図２は、自動車ボデー補修用パテべらの使用方法を説明する図である。FIG. 2 is a diagram for explaining a method of using a putty lap for repairing an automobile body. 図３は、自動車ボデー補修用パテべらの使用方法を説明する図である。FIG. 3 is a diagram for explaining a method of using a putty lap for repairing an automobile body. 図４は、自動車ボデー補修用パテべらの使用方法を説明する図である。FIG. 4 is a diagram for explaining a method of using a putty lap for repairing an automobile body. 図５は、第２実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す図である。FIG. 5 is a view showing a state where the putty deforming holder of the second embodiment is attached to a putty for repairing an automobile body. 図６は、第３実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing a state where the putty lever deformable holder of the third embodiment is attached to a putty lever for repairing an automobile body. 図７は、ターンバックル取付構造１０２を拡大した図である。FIG. 7 is an enlarged view of the turnbuckle mounting structure 102.

（第１実施形態）
図１は、第１実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す図である。図１(Ａ)は正面図、図１(Ｂ)は図１(Ａ)のＢ−Ｂ断面図である。 (First embodiment)
FIG. 1 is a view showing a state in which the putty deforming holder of the first embodiment is attached to an automobile body repairing putty. 1A is a front view, and FIG. 1B is a cross-sectional view taken along line BB in FIG. 1A.

パテべら変形保持具１０は、図１(Ｂ)に示されるように、断面略Ｕ状である。このパテべら変形保持具１０は、１枚の鉛板が二つ折りされて形成されている。パテべら変形保持具１０の内側の平面１０ａ，１０ｂが互いに平行に対向する。この平面１０ａ，１０ｂが、へら本体１１に接面する。すなわち、この平面１０ａ，１０ｂが、へら本体１１に接面する接面部である。この平面１０ａ，１０ｂは、へら本体１１に接面した状態で、へら本体１１に固定される。 The putty lever deformable holder 10 has a substantially U-shaped cross section as shown in FIG. This putty lever deformable holder 10 is formed by folding a single lead plate into two. The planes 10a and 10b inside the putty deformable holder 10 face each other in parallel. The flat surfaces 10 a and 10 b are in contact with the spatula body 11. That is, the flat surfaces 10 a and 10 b are contact surface portions that contact the spatula body 11. The flat surfaces 10 a and 10 b are fixed to the spatula body 11 in a state where the flat surfaces 10 a and 10 b are in contact with the spatula body 11.

へら本体１１は、へら先１１ａで、自動車ボデーの補修箇所に盛りつけられたパテの余剰分を除去する板状部材である。へら本体１１の形状は、特に限定されないが、一例を挙げれば図示されるように矩形である。へら本体１１のサイズも、特に限定されないが、たとえば、へら先１１ａの渡りが３０ｃｍ程度又はそれ以上あってもよい。このように長尺であれば、へら本体１１の自動車ボデーとの接地長が長くなるので、後述のように、作業者は、へら本体１１の自動車ボデーに対する傾斜角度を一定に保ちやすい。一定の傾斜角度を保って、自動車ボデー上で移動させることで、余剰のパテをきれいにかつ容易に除去できる。また名刺サイズ程度の小型のものであっても良い。小型であれば、持ちやすい。作業効率の良いサイズにすればよい。へら本体１１は、人力によって自在に変形可能である。へら本体１１の厚さが厚すぎると、剛性が高くなりすぎ、人力を加えても変形できないので好ましくない。へら本体１１の厚さが薄すぎると、剛性が低くなりすぎ、作業時にへら先１１ａの踊りが激しくなってしまって、余剰パテを除去できないので好ましくない。へら本体１１の厚さは、これらの条件が考慮されて、適宜設定される。 The spatula body 11 is a plate-like member that removes the surplus portion of the putty placed at the repaired portion of the automobile body with the spatula 11a. The shape of the spatula body 11 is not particularly limited, but is rectangular as shown in the figure as an example. The size of the spatula body 11 is not particularly limited. For example, the length of the spatula 11a may be about 30 cm or more. Since the contact length of the spatula body 11 with the automobile body becomes longer with such a long length, the operator can easily keep the inclination angle of the spatula body 11 with respect to the automobile body constant as described later. Excess putty can be removed cleanly and easily by moving on the automobile body while maintaining a constant inclination angle. It may be as small as a business card. If small, it is easy to hold. A size with good work efficiency may be used. The spatula body 11 can be freely deformed by human power. If the thickness of the spatula body 11 is too thick, the rigidity becomes too high, and it is not preferable because it cannot be deformed even by applying human power. If the thickness of the spatula body 11 is too thin, the rigidity becomes too low and the dance of the spatula 11a becomes intense at the time of work, and the excess putty cannot be removed. The thickness of the spatula body 11 is appropriately set in consideration of these conditions.

へら本体１１は、へら元１１ｂから、パテべら変形保持具１０の平面１０ａ，１０ｂの間に挿入される。パテべら変形保持具１０の平面１０ａ，１０ｂが、へら本体１１の表面及び裏面の両方に接面してへら本体１１を挟持する。その上から、樹脂コーティング１２が施されれば、パテべら変形保持具１０がへら本体１１に一体化される。簡易的には、パテべら変形保持具１０でへら本体１１を挟持した状態で、その上からビニールテープで覆って、パテべら変形保持具１０をへら本体１１に取り付けてもよい。パテべら変形保持具１０は、へら本体１１とともに、人力が加えられると自在に変形可能であるとともに、人力が除かれてもその変形状態を保持できる部材である。そのような部材の一例を挙げれば、鉛板が好適である。鉛以外の鉄板などの金属板を用いてもよいが、そのような材料では、剛性が高いので、適宜薄く又は細くしておくことが望ましい。これに対して、鉛板であれば、厚くできて、その厚みで握りやすくなるので、非常に好ましい。 The spatula body 11 is inserted from the spatula 11b between the flat surfaces 10a and 10b of the putty lever deformation holder 10. The flat surfaces 10 a and 10 b of the putty lever deformable holder 10 are in contact with both the front surface and the back surface of the spatula main body 11 to sandwich the spatula main body 11. Then, if the resin coating 12 is applied, the putty deformable holder 10 is integrated with the spatula body 11. In a simple manner, the spatula deformable holder 10 may be attached to the spatula main body 11 by covering the spatula main body 11 with the vinyl tape from above, with the spatula deformable holder 10 being sandwiched. The putty lever holder 10 is a member that can be freely deformed when human power is applied together with the spatula main body 11 and can maintain the deformed state even when human power is removed. If an example of such a member is given, a lead plate will be suitable. A metal plate such as an iron plate other than lead may be used. However, since such a material has high rigidity, it is desirable to make it thin or thin as appropriate. On the other hand, a lead plate is very preferable because it can be thickened and easily gripped with that thickness.

なおパテべら変形保持具１０を、弾性接着剤によってへら本体１１に接着してもよい。また、パテべら変形保持具１０を、ボルト及びナットを用いてへら本体１１に取り付けてもよい。この場合、パテべら変形保持具１０を変形できるように、へら本体１１やパテべら変形保持具１０に形成されるボルト穴をボルトよりも大径又は長穴にしておくことが望ましい。またパテべら変形保持具１０を、リベット止めでへら本体１１に取り付けてもよい。この場合も、パテべら変形保持具１０を変形できるように、へら本体１１やパテべら変形保持具１０のリベット穴を、適宜ボルトよりも大径又は長穴にしておくことが望ましい。 Note that the putty lever deformable holder 10 may be bonded to the spatula body 11 with an elastic adhesive. Moreover, you may attach the putty deformable holder 10 to the spatula main body 11 using a volt | bolt and a nut. In this case, it is desirable that the bolt hole formed in the spatula body 11 or the putty lever deformable holder 10 has a larger diameter or a longer hole than the bolt so that the putty deformable holder 10 can be deformed. Alternatively, the putty lever deformable holder 10 may be attached to the spatula body 11 by riveting. Also in this case, it is desirable that the rivet holes of the spatula body 11 and the putty lever deformable holder 10 have a larger diameter or a longer hole than the bolt as appropriate so that the putty deformable holder 10 can be deformed.

（使用方法）
図２〜４は、パテべら変形保持具の使用方法を説明する図である。 (how to use)
2-4 is a figure explaining the usage method of a putty lever deformation | transformation holder.

パテべら変形保持具１０の間にへら本体１１を挿入して一体化して、自動車ボデー補修用パテべら１とする。 The spatula main body 11 is inserted and integrated between the putty deformable holders 10 to form an automobile body repair putty 1.

自動車ボデー補修用パテべら１は、初期状態では、図２に示されるように、平板状である。なお図２では、自動車ボデー補修用パテべら１の実物が実線で示され、自動車ボデー１００に写り込んだものが薄色の細線で示されている。自動車ボデーのへこみ造形領域（えぐれ造形領域）では、自動車ボデー補修用パテべら１を、ボデー面に立てて直角に当てても、自動車ボデー１００に写り込んだ自動車ボデー補修用パテべら１は、曲がって見える。 The vehicle body repair putty 1 has a flat plate shape in the initial state as shown in FIG. In FIG. 2, the actual body of the automobile body repair putty 1 is shown by a solid line, and what is reflected in the automobile body 100 is shown by a thin thin line. In the car body dent modeling area (Egure modeling area), the car body repair putty 1 that is reflected in the car body 100 is bent even if the car body repair putty 1 is placed on the body surface at a right angle. Looks.

自動車ボデーのへこみ造形領域（えぐれ造形領域）では、自動車ボデー補修用パテべら１を、ボデー面に立てて直角に当てても、下に隙間ができてしまう。 In the indentation modeling area of the automobile body (eggure modeling area), even if the putter 1 for repairing the automobile body is placed on the body surface and applied at a right angle, a gap is formed below.

自動車ボデー補修用パテべら１を使用するときには、図３に示されるように、作業者は、自動車ボデー補修用パテべら１を自動車ボデー１００に対して傾斜させつつ（図３では、へら元１１ｂがへら先１１ａよりも紙面手前側になるように傾斜させている）、へら先１１ａが自動車ボデー１００の造形形状に合うように、自動車ボデー補修用パテべら１を湾曲変形させる。自動車ボデー補修用パテべら１には、へら本体１１のへら元１１ｂにパテべら変形保持具１０が取り付けられているので、人力が加えられると容易に所望の湾曲形状に変形し、人力が除かれてもその湾曲形状を保持する。 When the car body repair putty 1 is used, as shown in FIG. 3, the operator tilts the car body repair putty 1 with respect to the car body 100 (in FIG. 3, the spatula element 11 b is The vehicle body repair putty 1 is bent and deformed so that the spatula 11a matches the shape of the vehicle body 100. Since the putty lever deformable holder 10 is attached to the spatula 11b of the spatula main body 11 in the car body repairing putty 1, when human power is applied, it is easily deformed into a desired curved shape and the human power is removed. However, the curved shape is maintained.

そして、図４に示されるように、この湾曲変形した自動車ボデー補修用パテべら１を、自動車ボデー１００の上で移動させる。このようにすることで、自動車ボデー１００の補修箇所に盛りつけられたパテＰの余剰分をきれいに除去できる。 Then, as shown in FIG. 4, the car body repair putty 1 that has been curved and deformed is moved on the car body 100. By doing in this way, the surplus part of the putty P put up in the repair location of the automobile body 100 can be removed cleanly.

本実施形態の自動車ボデー補修用パテべら１は、所望の湾曲形状に変形自在であるので、へら先１１ａが自動車ボデー１００のへこみ造形形状（えぐれ造形形状）に合うように変形させることが可能である。そして、一旦変形させれば、人力が除かれても、パテべら変形保持具１０の作用で、その湾曲形状が保持される。この状態で、自動車ボデー補修用パテべら１を自動車ボデー１００の上で移動させることで、自動車ボデー１００の補修箇所に盛りつけられたパテの余剰分を容易に除去できるのである。 Since the car body repair putty 1 of the present embodiment can be freely deformed into a desired curved shape, the spatula 11a can be deformed so as to match the indented shaped shape (offset shaped shape) of the automobile body 100. is there. And once it deforms, even if human power is removed, the curved shape is maintained by the action of the putty deformation holder 10. In this state, by moving the automobile body repair putty 1 on the automobile body 100, it is possible to easily remove the surplus portion of the putty placed at the repair location of the automobile body 100.

また本実施形態のへら本体１１は、長尺であり、自動車ボデー１００との接地長が長くなる。そのため、図３のように、自動車ボデー１００の造形形状に合わせてから、図４のように自動車ボデー１００の上を移動させるときに、一定の傾斜角度を維持しやすくなり、パテの除去作業が容易になる。 Further, the spatula body 11 of the present embodiment is long, and the contact length with the automobile body 100 becomes long. Therefore, as shown in FIG. 3, when the vehicle body 100 is moved over the automobile body 100 as shown in FIG. 4 after being matched to the modeling shape of the automobile body 100, it becomes easy to maintain a constant inclination angle, and the putty removal work is facilitated. It becomes easy.

またへら本体１１は、平らな状態では、人力によって自在に変形可能である程度の剛性であるが、湾曲変形させられることで、剛性が上がるので、パテを除去できるのに十分な剛性（強度）を得ることができるのである。 In addition, the spatula body 11 can be deformed freely by human power in a flat state and has a certain degree of rigidity. However, since the rigidity is increased by being curved and deformed, the spatula body 11 has sufficient rigidity (strength) to remove the putty. You can get it.

（第２実施形態）
図５は、第２実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す図である。図５(Ａ)は正面図、図５(Ｂ)は図５(Ａ)のＢ−Ｂ断面図である。 (Second Embodiment)
FIG. 5 is a view showing a state where the putty deforming holder of the second embodiment is attached to a putty for repairing an automobile body. 5A is a front view, and FIG. 5B is a cross-sectional view taken along the line BB in FIG. 5A.

この第２実施形態のパテべら変形保持具１０は、平板状である。パテべら変形保持具１０が、へら本体１１のへら元１１ｂの近傍に重ねられる。パテべら変形保持具１０の裏面１０ｃが、へら本体１１に接面する。すなわち、この裏面１０ｃが、へら本体１１に接面する接面部である。そして、へら本体１１が２枚のパテべら変形保持具１０で挟まれた状態で、樹脂コーティング１２が施されて、パテべら変形保持具１０がへら本体１１に一体化される。なお図５では、２枚のパテべら変形保持具１０が、へら本体１１の表面及び裏面にそれぞれ設けられているが、１枚のパテべら変形保持具１０が、へら本体１１の片面に設けられていてもよい。 The putty lever deformation holder 10 of the second embodiment has a flat plate shape. A putty deformable holder 10 is placed near the spatula 11b of the spatula body 11. The back surface 10 c of the putty lever deformable holder 10 contacts the spatula body 11. That is, the back surface 10 c is a contact surface portion that contacts the spatula body 11. The spatula body 11 is sandwiched between the two putty deformable holders 10, and the resin coating 12 is applied so that the putty deformable holder 10 is integrated with the spatula body 11. In FIG. 5, two putty deformable holders 10 are provided on the front and back surfaces of the spatula main body 11, but one putty deformable holder 10 is provided on one side of the spatula main body 11. It may be.

このようなパテべら変形保持具１０を用いる自動車ボデー補修用パテべら１であっても、第１実施形態と同様に、へら本体１１のへら先１１ａの形状を、自動車ボデーのへこみ造形面（えぐれ造形面）に簡単に合わせることができ、自動車ボデー１００の補修箇所に盛りつけられたパテの余剰分を容易に除去できる。 Even in the automobile body repairing putty 1 using such a putty deformable holder 10, the shape of the spatula 11a of the spatula body 11 is changed to the dent-shaped surface of the automobile body (eg, galling) as in the first embodiment. It is possible to easily match the molding surface), and it is possible to easily remove the excess putty put on the repaired portion of the automobile body 100.

（第３実施形態）
図６は、第３実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す斜視図である。 (Third embodiment)
FIG. 6 is a perspective view showing a state where the putty lever deformable holder of the third embodiment is attached to a putty lever for repairing an automobile body.

本実施形態のパテべら変形保持具１０は、ターンバックル１０１と、ターンバックル取付構造１０２と、を含む。 The putty lever deformation holder 10 of the present embodiment includes a turnbuckle 101 and a turnbuckle mounting structure 102.

ターンバックル１０１は、バックル胴体１０１１と、右ねじロッド１０１２と、左ねじロッド１０１３とを含む。右ねじロッド１０１２は、一端１０１２ａがターンバックル取付構造１０２によってへら本体１１に取り付けられ、他端１０１２ｂには右ねじが形成されてバックル胴体１０１１に螺合される。左ねじロッド１０１３は、一端１０１３ａがターンバックル取付構造１０２によってへら本体１１に取り付けられ、他端１０１３ｂには左ねじが形成されてバックル胴体１０１１に螺合される。 The turnbuckle 101 includes a buckle body 1011, a right-hand thread rod 1012, and a left-hand thread rod 1013. One end 1012a of the right-hand threaded rod 1012 is attached to the spatula body 11 by the turnbuckle attachment structure 102, and a right-hand thread is formed at the other end 1012b to be screwed into the buckle body 1011. The left screw rod 1013 has one end 1013a attached to the spatula body 11 by the turnbuckle attachment structure 102, and the other end 1013b is formed with a left screw and is screwed into the buckle body 1011.

図７は、ターンバックル取付構造１０２を拡大した図である。 FIG. 7 is an enlarged view of the turnbuckle mounting structure 102.

ターンバックル取付構造１０２は、ボルト１０２１と、ナット１０２２と、ナット１０２３と、ワッシャー１０２４と、を含む。 The turnbuckle mounting structure 102 includes a bolt 1021, a nut 1022, a nut 1023, and a washer 1024.

ボルト１０２１は、右ねじロッド１０１２の一端１０１２ａに遊挿される。ナット１０２２は、右ねじロッド１０１２の一端１０１２ａの遊びを確保した状態でボルト１０２１に螺合される。ボルト１０２１の先端１０２１ａは、へら本体１１を貫通して裏側まで達する。そして、ボルト１０２１がへら本体１１の表裏のワッシャー１０２４を介して、ナット１０２３でへら本体１１に固定される。このワッシャー１０２４がへら本体１１の表裏に接面する接面部になる。なおワッシャー１０２４が省略されて、ナット１０２３が直接へら本体１１の表裏に接面してもよい。この場合はナット１０２３がへら本体１１の表裏に接面する接面部になる。 The bolt 1021 is loosely inserted into one end 1012a of the right-hand threaded rod 1012. The nut 1022 is screwed to the bolt 1021 in a state where the play of the one end 1012a of the right-handed thread rod 1012 is ensured. The tip 1021a of the bolt 1021 passes through the spatula body 11 and reaches the back side. Then, the bolt 1021 is fixed to the spatula body 11 with the nut 1023 through the front and back washers 1024 of the spatula body 11. The washer 1024 becomes a contact surface portion that contacts the front and back of the spatula body 11. The washer 1024 may be omitted, and the nut 1023 may directly contact the front and back of the spatula body 11. In this case, the nut 1023 becomes a contact surface portion that contacts the front and back of the spatula body 11.

以上のように構成されているので、バックル胴体１０１１を回すことで、右ねじロッド１０１２の取付点１０１２ａと左ねじロッド１０１３の取付点１０１３ａとの距離を調整可能である。すなわちターンバックル１０１が伸縮自在である。取付点１０１２ａと取付点１０１３ａとの距離が近づくほど（ターンバックル１０１の全長が縮むほど）、へら本体１１のへら先１１ａが湾曲変形する。 Since it is configured as described above, the distance between the attachment point 1012a of the right-handed thread rod 1012 and the attachment point 1013a of the left-handed thread rod 1013 can be adjusted by turning the buckle body 1011. That is, the turnbuckle 101 can be expanded and contracted. The spatula 11a of the spatula body 11 is curved and deformed as the distance between the attachment point 1012a and the attachment point 1013a is closer (as the entire length of the turnbuckle 101 is reduced).

このような実施形態であっても、へら本体１１のへら先１１ａの形状を、自動車ボデーのへこみ造形面（えぐれ造形面）に簡単に合わせることができ、自動車ボデーの補修箇所に盛りつけられたパテの余剰分を容易に除去できるのである。 Even in such an embodiment, the shape of the spatula 11a of the spatula body 11 can be easily matched with the dent-shaped surface of the automobile body (the face of the carved surface), and putty put on the repaired portion of the automobile body. This excess can be easily removed.

また本実施形態によれば、楔材１２２を、へら本体１１とワイヤー１２１との間に差し込むことで、へら本体１１のへら先１１ａを湾曲変形させる。このようにするので、第１実施形態のへら本体よりも剛性の高いへら本体を使用しても、へら本体１１を湾曲変形させることが可能である。剛性の高いへら本体を使用することで、作業時にへら先が踊りにくくなり作業性に優れる。 According to the present embodiment, the spatula 11a of the spatula body 11 is curved and deformed by inserting the wedge material 122 between the spatula body 11 and the wire 121. Thus, the spatula body 11 can be curved and deformed even if a spatula body having higher rigidity than the spatula body of the first embodiment is used. Use of a highly rigid spatula body makes it difficult for the spatula to dance during work, resulting in excellent workability.

以上、本発明の実施形態について説明したが、上記実施形態は本発明の適用例の一部を示したに過ぎず、本発明の技術的範囲を上記実施形態の具体的構成に限定する趣旨ではない。 The embodiment of the present invention has been described above. However, the above embodiment only shows a part of application examples of the present invention, and the technical scope of the present invention is limited to the specific configuration of the above embodiment. Absent.

たとえば、パテべら変形保持具１０の具体的な形状は、上記に限定されない。 For example, the specific shape of the putty lever deformation holder 10 is not limited to the above.

また上記実施形態は、適宜組み合わせ可能である。 Moreover, the said embodiment can be combined suitably.

１自動車ボデー補修用パテべら
１０パテべら変形保持具
１０ａ，１０ｂ，１０ｃ接面部
１１へら本体
１１ａへら先
１１ｂへら元
１２樹脂コーティング
１０１ターンバックル
１０２ターンバックル取付構造
１０２３ナット（接面部）
１０２４ワッシャー（接面部） DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Putty lever for car body repair 10 Putty lever deformation holder 10a, 10b, 10c Contact surface 11 Spatula body 11a Spatula 11b Spatula 12 Resin coating 101 Turnbuckle 102 Turnbuckle mounting structure 1023 Nut (contact surface)
1024 washer (contact part)

本発明によるパテべら変形保持具のひとつの実施形態は、自動車ボデー（１００）の補修箇所に盛りつけられたパテ（Ｐ）の余剰分をへら先（１１ａ）で除去するへら本体（１１）の表面及び裏面の少なくとも一方に接面して固定される接面部（１０ａ，１０ｂ）を有し、その接面部（１０ａ，１０ｂ）が前記へら本体（１１）に固定された状態で人力が加えられると前記へら本体（１１）とともに変形し、人力が除かれても変形状態を保持することで、前記へら先（１１ａ）を所望の形状に保持するパテべら変形保持具であって、前記接面部（１０ａ，１０ｂ）が対向する断面略Ｕ状であって、前記へら本体（１１）が前記対向する接面部（１０ａ，１０ｂ）の間に挿入されて、その接面部（１０ａ，１０ｂ）が前記へら本体（１１）の表面及び裏面の両方に接面して前記へら本体（１１）を挟持する。 One embodiment of the putty lever deformable holder according to the present invention is the surface of the spatula body (11) that removes the surplus portion of the putty (P) placed in the repaired portion of the automobile body (100) with the spatula tip (11a). And a contact surface portion (10a, 10b) fixed in contact with at least one of the back surface, and when human power is applied in a state where the contact surface portion (10a, 10b) is fixed to the spatula body (11) the spatula is deformed with the body (11), by holding the deformed state even removed the manpower, a putty knife modified retainer for retaining the spatula destination (11a) into a desired shape, the surface-contacting portion ( 10a, 10b) have a substantially U-shaped cross section facing each other, the spatula body (11) is inserted between the facing surface parts (10a, 10b), and the contact surface parts (10a, 10b) are inserted into the spatula. Table of body (11) And sandwiching the spatula body (11) facing against the both of the back surface.

図１は、第１実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す図である。FIG. 1 is a view showing a state in which the putty deforming holder of the first embodiment is attached to an automobile body repairing putty. 図２は、自動車ボデー補修用パテべらの使用方法を説明する図である。FIG. 2 is a diagram for explaining a method of using a putty lap for repairing an automobile body. 図３は、自動車ボデー補修用パテべらの使用方法を説明する図である。FIG. 3 is a diagram for explaining a method of using a putty lap for repairing an automobile body. 図４は、自動車ボデー補修用パテべらの使用方法を説明する図である。FIG. 4 is a diagram for explaining a method of using a putty lap for repairing an automobile body. 図５は、第２実施形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す図である。FIG. 5 is a view showing a state where the putty deforming holder of the second embodiment is attached to a putty for repairing an automobile body. 図６は、参考形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す斜視図である。FIG. 6 is a perspective view showing a state in which the putty deforming holder of the reference form is attached to the putty for repairing an automobile body. 図７は、ターンバックル取付構造１０２を拡大した図である。FIG. 7 is an enlarged view of the turnbuckle mounting structure 102.

（参考形態）
図６は、参考形態のパテべら変形保持具を自動車ボデー補修用パテべらに取り付けた状態を示す斜視図である。
( Reference form)
FIG. 6 is a perspective view showing a state in which the putty deforming holder of the reference form is attached to the putty for repairing an automobile body.

Claims

A spatula that removes the excess putty put on the repaired part of the automobile body with a spatula has a contact part fixed to contact with at least one of the front and back surfaces of the spatula body, and the contact part is attached to the spatula body. A deformable holding tool that holds the spatula in a desired shape by deforming together with the spatula body when human power is applied in a fixed state, and maintaining the deformed state even when human power is removed.

In the putty lever deformation holder according to claim 1,
The contact surface portion has a substantially U-shaped cross-section, the spatula body is inserted between the facing contact surface portions, and the contact surface portion contacts both the front and back surfaces of the spatula body. Hold the body,
Putty lever deformation holder.

In the putty lever deformation holder according to claim 2,
One lead plate is folded in two,
Putty lever deformation holder.

In the putty lever deformation holder according to claim 1,
It has a flat plate shape, and the contact surface portion contacts the front or back surface of the spatula body.
Putty lever deformation holder.

In the putty lever deformable holder according to any one of claims 1 to 4,
Made of lead,
Putty lever deformation holder.

In the putty lever deformable holder according to any one of claims 1 to 5,
Attached so that the contact surface portion contacts the spatula body by an elastic adhesive,
Putty lever deformation holder.

In the putty lever deformable holder according to any one of claims 1 to 6,
Attached so that the contact surface portion contacts the spatula body by resin coating,
Putty lever deformation holder.

In the putty lever deformation holder according to claim 1,
A turnbuckle with a full length that can be stretched and
A turnbuckle attachment structure for attaching the turnbuckle to the spatula body;
Including putty ladle deformation holder.