JP2014526321A - 内視鏡チャネルをリンスするための方法および装置 - Google Patents
内視鏡チャネルをリンスするための方法および装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014526321A JP2014526321A JP2014530117A JP2014530117A JP2014526321A JP 2014526321 A JP2014526321 A JP 2014526321A JP 2014530117 A JP2014530117 A JP 2014530117A JP 2014530117 A JP2014530117 A JP 2014530117A JP 2014526321 A JP2014526321 A JP 2014526321A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rinse
- channel
- endoscope
- rinsing
- agent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
- A61B1/125—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using fluid circuits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
- A61B90/70—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
- A61B2090/701—Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
Abstract
Description
1つの測定装置だけが必要とされるため、チャネルを次々にリンスする労力は比較的低いレベルである。しかし、各チャネルについて維持されるリンス時間が積算するため、全体の処理時間または洗浄時間は比較的長い。
この目的は、リンス剤供給部からのリンス剤によって内視鏡の内視鏡チャネルをリンスするための方法によって解決され、該方法は、
−第1のリンス剤分配器を介して第1の内視鏡チャネルをリンス剤供給部に接続するステップであって、該第1のリンス剤分配器は、閉塞があるか内視鏡チャネルをチェックするための試験機器を有している、ステップと、
−第2のリンス剤分配器を介して少なくとも1つの他の内視鏡チャネルを前記リンス剤供給部に接続するステップと、
−前記試験機器によって閉塞があるか第1の内視鏡チャネルをチェックし、また同時に、前記リンス剤供給部からのリンス剤によって少なくとも1つの他の内視鏡チャネルをリンスするステップと、を含む。
リンスチャネルは、具体的には、内視鏡チャネル用の接続部であるかまたは内視鏡チャネル用の接続部を構成する。
本発明の目的は、本発明による方法において本発明による装置を使用することによっても解決される。
図1は、4つのリンスチャネル30a、30b、30c、30dを有する本発明によるリンス装置1を概略的に示す。内視鏡(図示せず)は、リンス装置に接続され、それぞれ1つの内視鏡チャネルがリンスチャネルに接続される。それぞれ、内視鏡のまたは内視鏡チャネルの洗浄は、リンスチャネルを介して内視鏡チャネル内に導入されるリンス剤によって行われる。
内視鏡の洗浄の場合、全ての内視鏡チャネルが、切換え弁32a〜32dの対応する調整によって、述べた方法で個々にかつ次々に第1の分配チャンバ20に接続され、試験機器24によって閉塞があるかチェックされる。それぞれの他の内視鏡チャネルは、第2の分配チャンバ22に同時に接続され、リンスされる。
図2に示すリンス装置は、例として、3つのリンスチャネル30a、30b、30cを有し、3つのリンスチャネル30a、30b、30cのそれぞれは、分配弁32a、32b、32cを介して第1の分配器20または第2の分配器22に接続可能である。分配器20、22はそれぞれ、リンス剤を供給するための供給ライン21、23を有し、リンス剤は、切換え弁32a〜32cおよびリンスチャネル30a〜30cを介して、接続された内視鏡の内視鏡チャネルに分配されうる。
述べる試験機器は、本発明の枠組み内の例として理解される。特に、本発明の保護の範囲は、それぞれ、下流で接続される内視鏡チャネルがそれによって閉塞があるか検出可能であるか、または、内視鏡チャネルの閉塞がそれによって検出または立証されうる任意の試験機器を含む。
10 リンス剤供給部
12 ポンプ
20 リンス剤分配器
21 供給ライン
22 リンス剤分配器
23 供給ライン
24 試験機器
25 圧力計
26 遮断弁
28 流量計
30 リンスチャネル
32 切換え弁
34 補助ポンプ
Claims (13)
- リンス剤供給部(10)からのリンス剤によって内視鏡の内視鏡チャネルをリンスするための方法であって、
−第1のリンス剤分配器(20,22)を介して第1の内視鏡チャネルを前記リンス剤供給部(10)に接続するステップであって、前記第1のリンス剤分配器(20,22)は、内視鏡チャネルに閉塞があるかをチェックするための試験機器(24)を有している、ステップと、
−第2のリンス剤分配器(20,22)を介して少なくとも1つの他の内視鏡チャネルを前記リンス剤供給部(10)に接続するステップと、
−前記第1の内視鏡チャネルに閉塞があるかを前記試験機器(24)によってチェックし、また同時に、前記リンス剤供給部(10)からのリンス剤によって前記少なくとも1つの他の内視鏡チャネルをリンスするステップと、
を含む方法。 - 前記ステップが反復され、ここで特に、前記第1の内視鏡チャネルとしての別の内視鏡チャネルが、前記第1のリンス剤分配器(20,22)を介して前記リンス剤供給部(10)にそれぞれ接続されることを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 前記リンス剤の流量または圧力が、内視鏡チャネルに閉塞があるかをチェックするために前記試験機器(24)によって測定または決定されることを特徴とする請求項1または2に記載の方法。
- 内視鏡チャネルについてのチェックが閉塞を示すとすぐに、当該方法は中止されることを特徴とする請求項1から3のいずれか1項に記載の方法。
- リンス剤供給部(10)からのリンス剤によって内視鏡の内視鏡チャネルをリンスするための装置(1)であって、第1のリンス剤分配器(20,22)および第2のリンス剤分配器(20,22)を備え、前記第1のリンス剤分配器(20,22)および前記第2のリンス剤分配器(20,22)のそれぞれが、前記リンス剤供給部(10)、ならびに、前記リンス剤供給部(10)からそれぞれ1つの内視鏡チャネル内にリンス剤を給送するための多数のリンスチャネル(30a〜30d)に接続され、切換え弁(32a〜32d)が、それぞれのリンスチャネル(30a〜30d)のために設けられ、前記切換え弁(32a〜32d)によって、前記リンスチャネル(30a〜30d)が、前記切換え弁(32a〜32d)の第1位置で前記第1のリンス剤分配器(20,22)に接続され、また、前記切換え弁(32a〜32d)の第2位置で前記第2のリンス剤分配器(20,22)に接続され、前記第1のリンス剤分配器(20,22)が第1の試験機器(24)を備え、前記第1の試験機器(24)によって、前記リンスチャネル(30a〜30d)のうちの1つのチャネルを介して前記第1のリンス剤分配器(20,22)に接続された内視鏡チャネルに、閉塞があるかチェックされうる装置(1)。
- 前記第2のリンス剤分配器(20,22)が第2の試験機器(24)を有することを特徴とする請求項5に記載の装置(1)。
- 第1の試験機器(24)および/または第2の試験機器(24)が、流量計(28)または圧力計(25)を備えることを特徴とする請求項5または6に記載の装置(1)。
- リンス剤分配器(20,22)が、リンス剤チャンバまたはリンス剤リザーバとして設計されることを特徴とする請求項5から7のいずれか1項に記載の装置(1)。
- 切換え弁(32a〜32d)が、特に自動的に制御可能な作動機構を有することを特徴とする請求項5から8のいずれか1項に記載の装置(1)。
- リンスチャネル(30a〜30d)が、前記対応する切換え弁(32a〜32d)の第3の位置で前記リンス剤分配器(20,22)のどれとも接続されないことを特徴とする請求項5から9のいずれか1項に記載の装置(1)。
- 特に指定可能な圧力下で前記リンス剤供給部(10)からのリンス剤を少なくとも1つのリンス剤分配器(20,22)に供給するためにリンス剤ポンプ(12,34)を備えることを特徴とする請求項5から10のいずれか1項に記載の装置(1)。
- 特に前記リンス剤供給部(10)から前記第1のリンス剤分配器(20,22)までの供給ライン内に、少なくとも1つの特に接続可能な圧力ブースタポンプ(12,34)を備えることを特徴とする請求項5から11のいずれか1項に記載の装置(1)。
- 請求項1から4のいずれか1項に記載の方法における、請求項5から12のいずれか1項に記載の装置(1)の使用。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102011082776A DE102011082776A1 (de) | 2011-09-15 | 2011-09-15 | Verfahren und Vorrichtung zum Spülen von Endoskopkanälen |
DE102011082776.5 | 2011-09-15 | ||
PCT/EP2012/003834 WO2013037491A1 (de) | 2011-09-15 | 2012-09-13 | Verfahren und vorrichtung zum spülen von endoskopkanälen |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014526321A true JP2014526321A (ja) | 2014-10-06 |
JP2014526321A5 JP2014526321A5 (ja) | 2016-02-25 |
JP6051221B2 JP6051221B2 (ja) | 2016-12-27 |
Family
ID=46888375
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014530117A Expired - Fee Related JP6051221B2 (ja) | 2011-09-15 | 2012-09-13 | 内視鏡チャネルをリンスするための方法および装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9649019B2 (ja) |
EP (1) | EP2755589A1 (ja) |
JP (1) | JP6051221B2 (ja) |
CN (1) | CN103796608B (ja) |
DE (1) | DE102011082776A1 (ja) |
WO (1) | WO2013037491A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022504852A (ja) * | 2018-10-16 | 2022-01-13 | サバン ベンチャーズ プロプライアタリー リミテッド | 医療機器の洗浄のための装置および方法 |
JP2022174294A (ja) * | 2018-08-30 | 2022-11-22 | エイエスピー・グローバル・マニュファクチャリング・ゲーエムベーハー | 内視鏡のチャネルの充填およびパージを非同期的に同時に行う器械および方法 |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013216532A1 (de) * | 2013-08-21 | 2015-02-26 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines chirurgischen Instruments |
DE102015203429A1 (de) * | 2015-02-26 | 2016-09-01 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Fluidverteiler für eine Aufbereitungseinrichtung für chirurgische Instrumente |
US10772491B2 (en) * | 2016-07-22 | 2020-09-15 | Steris Inc. | Apparatus for decontaminating equipment having internal channels (lumens) |
US10967084B2 (en) * | 2017-12-15 | 2021-04-06 | Asp Global Manufacturing Gmbh | Flow restrictor |
WO2020096888A1 (en) | 2018-11-05 | 2020-05-14 | Medivators Inc. | Endoscope cleaning and inspection system and method |
DE102021108369B3 (de) | 2021-04-01 | 2022-06-30 | Olympus Winter & Ibe Gmbh | Fluidverteiler für eine Aufbereitungseinrichtung zum Aufbereiten eines chirurgischen Instruments |
CN114404073A (zh) * | 2022-01-20 | 2022-04-29 | 中国人民解放军总医院第七医学中心 | 一种可触视屏一键启动多组复用手术器械预处理工作站 |
EP4344609A1 (de) | 2022-09-30 | 2024-04-03 | comprex Medical GmbH | Verfahren und vorrichtung zur reinigung von medizinischen instrumenten mittels modulierender druckgasimpulse |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004049925A1 (ja) * | 2000-02-17 | 2004-06-17 | Olympus Corporation | 内視鏡洗滌消毒装置および内視鏡洗滌消毒方法 |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4440363C2 (de) * | 1994-11-11 | 1997-10-02 | Netzsch Newamatic Gmbh | Verfahren zum Prüfen und Reinigen von Instrumenten für die minimal invasive Chirurgie oder minimal invasive Untersuchung von Körperhöhlen |
DE10321991B3 (de) * | 2003-05-16 | 2004-05-19 | Bht Hygiene Technik Gmbh | Vorrichtung zum Reinigen und/oder Desinfizieren von langgestreckten Hohlkörpern, insbesondere von medizinischen Schläuchen und Kathetern |
DE102004040734B3 (de) * | 2004-08-20 | 2005-09-15 | Bht Hygienetechnik Gmbh | Vorrichtung zum Reinigen und/oder Desinfizieren von langgestreckten Hohlkörpern, insbesondere von medizinischen Schläuchen und Kathetern |
US8246909B2 (en) * | 2007-08-29 | 2012-08-21 | Ethicon, Inc. | Automated endoscope reprocessor germicide concentration monitoring system and method |
-
2011
- 2011-09-15 DE DE102011082776A patent/DE102011082776A1/de not_active Ceased
-
2012
- 2012-09-13 WO PCT/EP2012/003834 patent/WO2013037491A1/de unknown
- 2012-09-13 EP EP12761907.0A patent/EP2755589A1/de not_active Withdrawn
- 2012-09-13 JP JP2014530117A patent/JP6051221B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2012-09-13 CN CN201280044521.6A patent/CN103796608B/zh not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-03-14 US US14/210,637 patent/US9649019B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2004049925A1 (ja) * | 2000-02-17 | 2004-06-17 | Olympus Corporation | 内視鏡洗滌消毒装置および内視鏡洗滌消毒方法 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022174294A (ja) * | 2018-08-30 | 2022-11-22 | エイエスピー・グローバル・マニュファクチャリング・ゲーエムベーハー | 内視鏡のチャネルの充填およびパージを非同期的に同時に行う器械および方法 |
JP7434478B2 (ja) | 2018-08-30 | 2024-02-20 | エイエスピー・グローバル・マニュファクチャリング・ゲーエムベーハー | 内視鏡のチャネルの充填およびパージを非同期的に同時に行う器械および方法 |
JP2022504852A (ja) * | 2018-10-16 | 2022-01-13 | サバン ベンチャーズ プロプライアタリー リミテッド | 医療機器の洗浄のための装置および方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103796608A (zh) | 2014-05-14 |
JP6051221B2 (ja) | 2016-12-27 |
WO2013037491A1 (de) | 2013-03-21 |
US20140190520A1 (en) | 2014-07-10 |
EP2755589A1 (de) | 2014-07-23 |
DE102011082776A1 (de) | 2013-03-21 |
US9649019B2 (en) | 2017-05-16 |
CN103796608B (zh) | 2017-02-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6051221B2 (ja) | 内視鏡チャネルをリンスするための方法および装置 | |
JP5106821B2 (ja) | 内視鏡が内視鏡処理装置に適切に接続されていることを検出する方法 | |
JP5295493B2 (ja) | 内視鏡内の流路に流動を与えるための装置および方法 | |
TWI384960B (zh) | 偵測內視鏡測試埠連接狀態的方法 | |
EP3245938B1 (en) | Apparatus and method to identify endoscope type and provide tailored reprocessing | |
JP2720022B2 (ja) | 体腔を最小侵襲手術又は最小侵襲検査する器械を検査洗浄する方法 | |
EP3487437B9 (en) | Method for decontaminating equipment having internal channels (lumens) | |
JP5296079B2 (ja) | 自動内視鏡再処理装置および該装置内の給水フィルタを自己消毒する方法 | |
JP4504198B2 (ja) | 内視鏡洗滌消毒装置および内視鏡洗滌消毒方法 | |
US7740813B2 (en) | Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection | |
JP2014526321A5 (ja) | ||
JP5416409B2 (ja) | 内視鏡再処理装置の接続装置、並びに接続方法 | |
US20200130024A1 (en) | Endoscope Cleaning Station Having Leak Tester and High-Pressure Port | |
JP2019500087A (ja) | 医療装置の清浄度に関する流体特性を監視するための方法および装置 | |
JP2017509436A5 (ja) | ||
JP4087647B2 (ja) | 体外血液治療装置および体外血液治療装置を洗い流すための洗浄液中の不純物を検出する方法 | |
EP3162278B1 (en) | Endoscope reprocessor | |
AU2021380075A1 (en) | Medical device reprocessor with multi-source dispenser | |
EP1466568A2 (en) | A water circuit for dental equipment | |
GB2369893A (en) | A fluid distribution system for supplying cleaning/sterilizing fluids to multiple devices | |
AU2012211468A1 (en) | Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150424 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160106 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160316 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160510 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160809 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161108 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161128 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6051221 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |