JP2014201213A - On-vehicle display device - Google Patents

On-vehicle display device Download PDF

Info

Publication number
JP2014201213A
JP2014201213A JP2013079206A JP2013079206A JP2014201213A JP 2014201213 A JP2014201213 A JP 2014201213A JP 2013079206 A JP2013079206 A JP 2013079206A JP 2013079206 A JP2013079206 A JP 2013079206A JP 2014201213 A JP2014201213 A JP 2014201213A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
vehicle
space
display area
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013079206A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6279836B2 (en
Inventor
安本 貴史
Takashi Yasumoto
貴史 安本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alpine Electronics Inc
Original Assignee
Alpine Electronics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alpine Electronics Inc filed Critical Alpine Electronics Inc
Priority to JP2013079206A priority Critical patent/JP6279836B2/en
Publication of JP2014201213A publication Critical patent/JP2014201213A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6279836B2 publication Critical patent/JP6279836B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an on-vehicle display device in which one display can be used both for an instrument panel display and for a HUD, and which can increase an information amount of the instrument panel display while suppressing cost increase.SOLUTION: When a liquid crystal display 10 is moved so that a whole display area 10a is located in a first space 51, information for an instrument panel display is displayed on the whole display area 10a. On the other hand, when the liquid crystal display 10 is moved to a position where the display area 10a strides over the first space 51 and a second space 52, the information for the instrument panel display is displayed on a first display area 10a, and the information for an HUD is displayed on a second display area 10a. Thereby, the information amount of the instrument panel display can be increased by displaying the information on the whole display area 10a according to situations, without using a large screen type display.

Description

本発明は、車載用表示装置に関し、特に、インストルメントパネル内のディスプレイとヘッドアップディスプレイとを備えた車載用表示装置に用いて好適なものである。   The present invention relates to a vehicle-mounted display device, and is particularly suitable for use in a vehicle-mounted display device including a display in an instrument panel and a head-up display.

従来、ダッシュボードに組み付けられたインストルメントパネル(以下、インパネという)を液晶表示装置により構成した車両が存在する。インパネに設けられた車載ディスプレイ(以下、インパネディスプレイという)には、例えば、走行速度、エンジン回転速度、燃料の残量といった車両の走行に必要なメータ情報のほかに、シフトポジションを表す情報や、重要機器が故障した場合に点灯する警告灯などが表示される。また、ナビゲーション装置による走行案内情報を表示するようになされたインパネディスプレイも存在する。   Conventionally, there is a vehicle in which an instrument panel (hereinafter referred to as an instrument panel) assembled on a dashboard is configured by a liquid crystal display device. In-vehicle display (hereinafter referred to as instrument panel display) provided in the instrument panel includes, for example, information indicating the shift position in addition to meter information necessary for vehicle travel such as travel speed, engine rotation speed, and remaining amount of fuel, A warning light that is turned on when an important device fails is displayed. There is also an instrument panel display configured to display travel guidance information by the navigation device.

また、近年では、運転者の視線移動を最少とし、運転中に必要な情報を見やすく表示するためのヘッドアップディスプレイ(HUD)の普及が進んでいる。ヘッドアップディスプレイは、車両のフロントガラスへ画像を投影するようにしたものである。運転者は、運転中にフロントガラス越しに見る前方の実世界からわずかに視線を移動させるだけで、フロントガラス上に画像として映し出された様々な情報を見ることができる。車両のフロンガラス側に「コンバイナ」と呼ばれる半透明のスクリーンを設置し、表示情報をこのコンバイナに反射させて運転者の視界に入れるようにしたものもある。   In recent years, a head-up display (HUD) for minimizing the movement of the driver's line of sight and displaying necessary information during driving is becoming more popular. The head-up display projects an image on the windshield of the vehicle. The driver can see various information displayed as images on the windshield by moving his / her line of sight slightly from the real world in front of him looking through the windshield while driving. A translucent screen called "combiner" is installed on the front glass side of the vehicle, and the display information is reflected on this combiner to enter the driver's view.

また、通常のディスプレイから任意に特定された表示像を前方視界内に投影するミラー部と、車速に応じてミラー部を切替駆動する駆動部とを備え、表示源からの表示が高速度においてはヘッドアップディスプレイに、低速度においては通常のディスプレイに切り替わるように構成した表示装置も提案されている(例えば、特許文献1参照)。   In addition, a mirror unit that projects a display image arbitrarily specified from a normal display in the forward field of view, and a drive unit that switches and drives the mirror unit according to the vehicle speed, the display from the display source at high speed A display device configured to switch to a normal display at a low speed as a head-up display has also been proposed (see, for example, Patent Document 1).

また、インパネディスプレイとHUDとの両方を備え、両ディスプレイに対する表示情報を制御するようにした技術も提案されている。この種の表示装置に関して、液晶ディスプレイを2つの表示領域に分け、一方の表示領域をインパネディスプレイ用に使用し、他方の表示領域をHUD用に使用することにより、インパネディスプレイの表示とHUDの表示とを1つの液晶ディスプレイで兼用するようにした技術も提案されている(例えば、特許文献2,3参照)。   There has also been proposed a technique that includes both an instrument panel display and a HUD, and controls display information for both displays. With respect to this type of display device, the liquid crystal display is divided into two display areas, one display area is used for the instrument panel display, and the other display area is used for the HUD, thereby displaying the instrument panel display and displaying the HUD. Have also been proposed (see, for example, Patent Documents 2 and 3).

特開昭60−88315号公報JP 60-88315 A 特開平10−133571号公報JP-A-10-133571 特開2006−103589号公報JP 2006-103589 A

しかしながら、上記特許文献2,3に記載の技術では、インパネディスプレイ用の表示領域とHUD用の表示領域との2つに液晶ディスプレイを常に区画しているので、インパネディスプレイに表示することが可能な情報量が少なくなってしまうという問題があった。通常よりも大画面タイプの液晶ディスプレイを用いればインパネディスプレイに表示する情報量を増やすことができるが、コスト増や電力増につながるという問題があった。   However, in the technologies described in Patent Documents 2 and 3, since the liquid crystal display is always partitioned into two display areas for the instrument panel display and the display area for HUD, it is possible to display on the instrument panel display. There was a problem that the amount of information was reduced. If a liquid crystal display of a larger screen type than usual is used, the amount of information displayed on the instrument panel display can be increased, but there is a problem that it leads to an increase in cost and power.

本発明は、このような問題を解決するために成されたものであり、1つのディスプレイをインパネディスプレイ用およびHUD用に兼用でき、コスト増や電力増を抑制しつつインパネディスプレイにできるだけ多くの情報を表示することが可能な車載用表示装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve such problems. One display can be used for both an instrument panel display and an HUD, and as much information as possible on the instrument panel display while suppressing an increase in cost and power. An object of the present invention is to provide an in-vehicle display device capable of displaying the image.

上記した課題を解決するために、本発明では、ディスプレイを移動させる移動手段と、ディスプレイに対する情報の表示を制御する表示制御手段とを備える。表示制御手段は、表示エリアの全体がインパネディスプレイ用の第1の空間に位置するようにディスプレイが移動されたときは、表示エリアの全体に対してインパネディスプレイ用の情報を表示させる。また、表示制御手段は、表示エリアがインパネディスプレイ用の第1の空間とヘッドアップディスプレイ用の第2の空間との両方に跨るような位置にディスプレイが移動されたときは、表示エリアを第1の表示エリアと第2の表示エリアとに分割し、第1の表示エリアに対してインパネディスプレイ用の情報を表示させるとともに、第2の表示エリアに対してヘッドアップディスプレイ用の情報を表示させるようにしている。   In order to solve the above-described problems, the present invention includes a moving unit that moves the display and a display control unit that controls display of information on the display. When the display is moved so that the entire display area is positioned in the first instrument panel display space, the display control means displays information for the instrument panel display over the entire display area. When the display is moved to a position where the display area spans both the first space for the instrument panel display and the second space for the head-up display, the display control means sets the display area to the first area. The display area is divided into a second display area, information for the instrument panel display is displayed in the first display area, and information for the head-up display is displayed in the second display area. I have to.

上記のように構成した本発明によれば、状況に応じてディスプレイを移動させることにより、ディスプレイの表示エリアの全体に対してインパネディスプレイ用の情報を表示させたり、インパネディスプレイ用の情報とヘッドアップディスプレイ用の情報とを第1の表示エリアと第2の表示エリアとに分割して表示させたりすることができる。これにより、大画面タイプのディスプレイを用いなくても、1つのディスプレイをインパネディスプレイ用およびHUD用に兼用しながら、状況に応じてディスプレイの表示エリアの全体に対して情報を表示させることによってインパネディスプレイの情報量を多くすることができる。したがって、大画面タイプのディスプレイを用いることによるコスト増や電力増を回避しつつ、インパネディスプレイにできるだけ多くの情報を表示することができる。   According to the present invention configured as described above, by moving the display according to the situation, information for the instrument panel display is displayed on the entire display area of the display, or the information for the instrument panel display and the head-up are displayed. The information for display can be divided into a first display area and a second display area for display. This enables the instrument panel display to display information on the entire display area of the display according to the situation while using one display for both the instrument panel display and the HUD without using a large screen type display. The amount of information can be increased. Therefore, as much information as possible can be displayed on the instrument panel display while avoiding an increase in cost and power due to the use of a large screen type display.

本実施形態による車載用表示装置の構成例を示す図である。It is a figure which shows the structural example of the vehicle-mounted display apparatus by this embodiment. 本実施形態の車載用表示装置が備えるマイコンの機能構成例を示す図である。It is a figure which shows the function structural example of the microcomputer with which the vehicle-mounted display apparatus of this embodiment is provided. 本実施形態の液晶ディスプレイが移動した2つの状態を示す図である。It is a figure which shows the two states to which the liquid crystal display of this embodiment moved. 本実施形態によるインパネディスプレイおよびHUDの表示イメージを示す図である。It is a figure which shows the instrument panel display by this embodiment, and the display image of HUD.

以下、本発明の一実施形態を図面に基づいて説明する。図1は、本実施形態による車載用表示装置の構成例を示す図である。また、図2は、本実施形態の車載用表示装置が備えるマイコンの機能構成例を示す図である。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a diagram illustrating a configuration example of the in-vehicle display device according to the present embodiment. FIG. 2 is a diagram illustrating a functional configuration example of a microcomputer included in the in-vehicle display device according to the present embodiment.

図1に示すように、本実施形態の車載用表示装置は、筐体100の中に液晶ディスプレイ10(本発明のディスプレイに相当)、マイコン20、反射ミラー30、透明のスクリーンであるコンバイナ40および仕切り101を備えて構成されている。また、図2に示すように、本実施形態のマイコン20は、その機能構成として、車速検出部21、移動制御部22、回動制御部23および表示制御部24を備えている。本実施形態の車載用表示装置は、1つの液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ用およびHUD用に兼用するものである。   As shown in FIG. 1, the in-vehicle display device of this embodiment includes a liquid crystal display 10 (corresponding to a display of the present invention), a microcomputer 20, a reflection mirror 30, a combiner 40 that is a transparent screen, and a housing 100. A partition 101 is provided. As shown in FIG. 2, the microcomputer 20 of the present embodiment includes a vehicle speed detection unit 21, a movement control unit 22, a rotation control unit 23, and a display control unit 24 as its functional configuration. The in-vehicle display device of the present embodiment uses one liquid crystal display 10 for both the instrument panel display and the HUD.

図1に示すように、仕切り101は、筐体100の内部空間を上下の2つの空間に仕切るものである。仕切り101の下側に作られた第1の空間51は、液晶ディスプレイ10の表示情報をインパネディスプレイの情報として運転者の視界に入れるように成された空間である。仕切り101の上側に作られた第2の空間52は、液晶ディスプレイ10の表示情報をHUDの情報として運転者の視界に入れるように成された空間である。反射ミラー30およびコンバイナ40は、第2の空間52に設けられている。   As shown in FIG. 1, the partition 101 partitions the internal space of the housing 100 into two upper and lower spaces. The first space 51 created below the partition 101 is a space formed so that the display information of the liquid crystal display 10 is put into the driver's field of view as information on the instrument panel display. The second space 52 created on the upper side of the partition 101 is a space formed so that the display information of the liquid crystal display 10 is put into the driver's field of view as HUD information. The reflection mirror 30 and the combiner 40 are provided in the second space 52.

図2に示す移動制御部22は、図示しない移動機構の駆動を制御することにより、液晶ディスプレイ10を上下方向に移動させる。ここで、液晶ディスプレイ10の移動軸MAは斜めに設定されている。そのため、液晶ディスプレイ10は、第1の空間51から第2の空間52の方向(下側から上側に向かう方向)に移動するにつれて、反射ミラー30から遠ざかる方向に斜めに移動する。移動制御部22および図示しない移動機構により、本発明の移動手段が構成される。   The movement control unit 22 shown in FIG. 2 moves the liquid crystal display 10 in the vertical direction by controlling driving of a moving mechanism (not shown). Here, the movement axis MA of the liquid crystal display 10 is set obliquely. Therefore, as the liquid crystal display 10 moves from the first space 51 to the second space 52 (from the lower side to the upper side), the liquid crystal display 10 moves obliquely in a direction away from the reflection mirror 30. The movement control unit 22 and a moving mechanism (not shown) constitute the moving means of the present invention.

図3は、液晶ディスプレイ10が移動した2つの状態を示す図である。図3(a)は、液晶ディスプレイ10が最も下側に移動して停止した状態を示している。この状態では、液晶ディスプレイ10の表示エリア10aの全体が第1の空間51に位置している。これにより、表示エリア10aの表示像がインパネディスプレイの情報として運転者の視界に入れられるようになっている。   FIG. 3 is a diagram illustrating two states in which the liquid crystal display 10 has moved. FIG. 3A shows a state in which the liquid crystal display 10 has moved to the lowest side and stopped. In this state, the entire display area 10 a of the liquid crystal display 10 is located in the first space 51. Thereby, the display image of the display area 10a is put in the driver's field of view as information on the instrument panel display.

一方、図3(b)は、液晶ディスプレイ10が最も上側に移動して停止した状態を示している。この状態では、液晶ディスプレイ10の表示エリア10aが第1の空間51と第2の空間52との両方に跨るように位置している。表示エリア10aのうち、第1の空間51に面する部分を第1の表示エリア10a、第2の空間52に面する部分を第2の表示エリア10aとする。 On the other hand, FIG. 3B shows a state where the liquid crystal display 10 has moved to the uppermost position and stopped. In this state, the display area 10 a of the liquid crystal display 10 is positioned so as to straddle both the first space 51 and the second space 52. Of the display area 10a, a portion facing the first space 51 is a first display area 10a 1 , and a portion facing the second space 52 is a second display area 10a 2 .

図2に示す回動制御部23は、図示しない回動機構の駆動を制御することにより、コンバイナ40を回動させる。具体的には、回動制御部23は、液晶ディスプレイ10が図3(a)に示す位置に移動されたときは、コンバイナ40を図3(a)に示す待機角度に回動させる。本実施形態では、待機角度は、筐体100の上面に対して0度の角度である。   The rotation control unit 23 shown in FIG. 2 rotates the combiner 40 by controlling the driving of a rotation mechanism (not shown). Specifically, when the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3A, the rotation control unit 23 rotates the combiner 40 to the standby angle shown in FIG. In the present embodiment, the standby angle is an angle of 0 degrees with respect to the upper surface of the housing 100.

一方、回動制御部23は、液晶ディスプレイ10が図3(b)に示す位置に移動されたときは、コンバイナ40を図3(b)に示す反射用角度に回動させる。反射用角度とは、反射ミラー30で反射した液晶ディスプレイ10の表示像を更に反射させるための角度であり、その大きさはあらかじめ決められている。回動制御部23および図示しない回動機構により、本発明の回動手段が構成される。   On the other hand, when the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3B, the rotation control unit 23 rotates the combiner 40 to the reflection angle shown in FIG. The reflection angle is an angle for further reflecting the display image of the liquid crystal display 10 reflected by the reflection mirror 30, and its size is determined in advance. The turning means of the present invention is configured by the turning control unit 23 and a turning mechanism (not shown).

液晶ディスプレイ10が図3(b)に示す位置に移動されたとき、反射ミラー30は、液晶ディスプレイ10の第2の表示エリア10aに対する表示像を反射させる。また、反射用角度に回動されたコンバイナ40は、反射ミラー30で反射された表示像を更に反射させる。これにより、第2の表示エリア10aの表示像が第2の空間52を通じてHUDの情報として運転者の視界に入れられるようになっている。このとき同時に、第1の表示エリア10aの表示像が第1の空間51を通じてインパネディスプレイの情報として運転者の視界に入れられるようになっている。 When the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3 (b), the reflection mirror 30 reflects the display image to the second display area 10a and second liquid crystal display 10. Further, the combiner 40 rotated to the reflection angle further reflects the display image reflected by the reflection mirror 30. Thus, the display image of the second display area 10a 2 is adapted to be placed in the driver's field of view as the HUD information through the second space 52. At the same time, the display image of the first display area 10a 1 is adapted to be placed in view of the driver as the information of the instrument panel display through the first space 51.

図4は、インパネディスプレイおよびHUDの表示イメージを示す図である。図4(a)は、液晶ディスプレイ10が図3(a)に示す位置に移動されて、表示エリア10aの全体の表示像がインパネディスプレイ41の情報として表示された状態を示している。図4(b)は、液晶ディスプレイ10が図3(b)に示す位置に移動されて、第1の表示エリア10aの表示像がインパネディスプレイ41の情報として表示されるとともに、第2の表示エリア10aの表示像がHUD42の情報として表示された状態を示している。 FIG. 4 is a diagram showing a display image of the instrument panel display and the HUD. FIG. 4A shows a state in which the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3A and the entire display image of the display area 10a is displayed as information on the instrument panel display 41. FIG. 4B, the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3B, and the display image of the first display area 10a1 is displayed as information on the instrument panel display 41, and the second display The display image of the area 10a 2 is displayed as information on the HUD 42.

表示制御部24は、本発明の表示制御手段に相当するものであり、液晶ディスプレイ10に対する情報の表示を制御する。具体的には、表示制御部24は、液晶ディスプレイ10が図3(a)に示す位置に移動されたときは、表示エリア10aの全体に対してインパネディスプレイ用の情報を表示させる。一方、表示制御部24は、液晶ディスプレイ10が図3(b)に示す位置に移動されたときは、表示エリア10aを第1の表示エリア10aと第2の表示エリア10aとに分割し、第1の表示エリア10aに対してインパネディスプレイ用の情報を表示させるとともに、第2の表示エリア10aに対してHUD用の情報を表示させる。 The display control unit 24 corresponds to the display control means of the present invention, and controls the display of information on the liquid crystal display 10. Specifically, when the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3A, the display control unit 24 displays information for the instrument panel display on the entire display area 10a. On the other hand, the display control unit 24, when the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3 (b), to divide the display area 10a on the first display area 10a 1 and the 2 second display area 10a , together with the display information for the instrument panel display for the first display area 10a 1, it displays the information for the HUD to the second display area 10a 2.

なお、液晶ディスプレイ10が図3(a)に示す位置に移動されたときに表示エリア10aの全体に対してどんな情報を表示させるかについては、任意に設定しておくことが可能である。また、液晶ディスプレイ10が図3(b)に示す位置に移動されたとき第1の表示エリア10aと第2の表示エリア10aとに対してそれぞれどんな情報を表示させるかについても、任意に設定しておくことが可能である。 It should be noted that what information is displayed on the entire display area 10a when the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3A can be arbitrarily set. As for the one liquid crystal display 10 to display whatever information respectively to the first display area 10a 1 and second display areas 10a 2 when moved to the position shown in FIG. 3 (b), optionally It is possible to set.

図2に示す車速検出部21は、本発明の車速検出手段に相当するものであり、例えば車載LAN等の車内ネットワーク(図示せず)を介して入力される車速パルスに基づいて車両の速度を検出する。車速検出部21により車速が所定速度より小さいことが検出されたとき、上述の移動制御部22は、液晶ディスプレイ10を図3(a)に示す位置に移動させる。また、回動制御部23は、コンバイナ40を図3(a)に示す待機角度に回動させる。さらに、表示制御部24は、表示エリア10aの全体に対してインパネディスプレイ用の情報を表示させる。これにより、図4(a)のようにインパネディスプレイ41にのみ情報が表示される。   The vehicle speed detection unit 21 shown in FIG. 2 corresponds to the vehicle speed detection means of the present invention. For example, the vehicle speed detection unit 21 determines the vehicle speed based on vehicle speed pulses input via an in-vehicle network (not shown) such as an in-vehicle LAN. To detect. When the vehicle speed detection unit 21 detects that the vehicle speed is lower than the predetermined speed, the movement control unit 22 moves the liquid crystal display 10 to the position shown in FIG. Moreover, the rotation control part 23 rotates the combiner 40 to the standby angle shown to Fig.3 (a). Furthermore, the display control unit 24 displays information for instrument panel display over the entire display area 10a. As a result, information is displayed only on the instrument panel display 41 as shown in FIG.

一方、車速検出部21により車速が所定速度以上であることが検出されたとき、移動制御部22は、液晶ディスプレイ10を図3(b)に示す位置に移動させる。また、回動制御部23は、コンバイナ40を図3(b)に示す反射用角度に回動させる。さらに、表示制御部24は、第1の表示エリア10aに対してインパネディスプレイ用の情報を表示させるとともに、第2の表示エリア10aに対してHUD用の情報を表示させる。これにより、図4(b)のようにインパネディスプレイ41およびHUD42の両方にそれぞれ情報が表示される。このように、車速が所定速度以上で高速走行をしているときは、運転者がよく見る情報をHUD42に表示させることにより、運転者の視線をできるだけフロントガラスの方向から離さないようにすることができる。 On the other hand, when the vehicle speed detection unit 21 detects that the vehicle speed is equal to or higher than the predetermined speed, the movement control unit 22 moves the liquid crystal display 10 to the position shown in FIG. Moreover, the rotation control part 23 rotates the combiner 40 to the angle for reflection shown in FIG.3 (b). Further, the display control unit 24, along with display information for the instrument panel display for the first display area 10a 1, displays the information for the HUD to the second display area 10a 2. As a result, information is displayed on both the instrument panel display 41 and the HUD 42 as shown in FIG. In this way, when the vehicle speed is higher than a predetermined speed, information that the driver often sees is displayed on the HUD 42 so as to keep the driver's line of sight away from the windshield as much as possible. Can do.

以上詳しく説明したように、本実施形態の車載用表示装置によれば、車速に応じて液晶ディスプレイ10を移動させることにより、表示エリア10aの全体に対してインパネディスプレイ用の情報を表示させたり、インパネディスプレイ用の情報とHUD用の情報とを第1の表示エリア10aと第2の表示エリア10aとに分割して表示させたりすることができる。 As described above in detail, according to the in-vehicle display device of the present embodiment, by moving the liquid crystal display 10 according to the vehicle speed, information for the instrument panel display can be displayed on the entire display area 10a. it can be the information and information for HUD for the instrument panel display by dividing the first display area 10a 1 and in the 2 second display area 10a or to display.

これにより、大画面タイプのディスプレイを用いなくても、1つの液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ用およびHUD用に兼用しながら、低速走行をしているときは液晶ディスプレイ10の表示エリア10aの全体に対して情報を表示させることによってインパネディスプレイの情報量を多くすることができる。   As a result, even when a large screen type display is not used, one liquid crystal display 10 is used for both the instrument panel display and the HUD, and when traveling at a low speed, the entire display area 10a of the liquid crystal display 10 is used. By displaying information, the amount of information on the instrument panel display can be increased.

したがって、大画面タイプのディスプレイを用いることによるコスト増や電力増を回避しつつ、インパネディスプレイ41にできるだけ多くの情報を表示することができる。低速走行をしているときは、運転者は視線をある程度移動させてインパネディスプレイ41を見る余裕が高速走行時よりも大きいので、走行速度、エンジン回転速度、燃料の残量といった車両の走行に必要なメータ情報の他、ナビゲーション装置による走行案内情報などの多くの情報を見て様々な判断をすることができる。   Therefore, as much information as possible can be displayed on the instrument panel display 41 while avoiding an increase in cost and power due to the use of a large screen type display. When driving at a low speed, the driver has more room to move the line of sight and look at the instrument panel display 41 than when driving at a high speed. Therefore, the driver needs to drive the vehicle, such as the driving speed, engine speed, and remaining fuel. In addition to accurate meter information, it is possible to make various judgments by looking at a lot of information such as travel guidance information by the navigation device.

また、上記実施形態では、液晶ディスプレイ10の移動軸MAを斜めに設定し、液晶ディスプレイ10を斜めに移動させるようにしている。これにより、液晶ディスプレイ10の第2の表示エリア10aと反射ミラー30との距離ができるだけ長くなるようにし、虚像距離を長くしてHUD42の表示像をできるだけ遠方視界とすることができる。これにより、高速走行時に半透明のコンバイナ40を見る運転者の視線ができるだけ遠方を向くようにすることができる。 Further, in the above embodiment, the movement axis MA of the liquid crystal display 10 is set obliquely, and the liquid crystal display 10 is moved obliquely. Thus, the distance between the second display area 10a2 of the liquid crystal display 10 and the reflection mirror 30 can be made as long as possible, and the display image of the HUD 42 can be made as far as possible by increasing the virtual image distance. Thereby, the driver | operator's eyes | visual_axis which sees the semi-transparent combiner 40 at the time of high-speed driving | running | working can face as far away as possible.

また、上記実施形態では、コンバイナ40を回動可能に構成し、液晶ディスプレイ10をHUD42として使用するときにのみコンバイナ40を開き、液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ41としてのみ使用するときはコンバイナ40を閉じるようにしている。液晶ディスプレイ10をHUD42として用いないときはコンバイナ40を閉じることにより、外光が筐体100内に入り込みにくいようにすることができる。これにより、外光が反射ミラー30で反射して液晶ディスプレイ10に照射されることを抑制でき、液晶ディスプレイ10の表示パネルの外光による焼き付けを抑制することができる。   Moreover, in the said embodiment, the combiner 40 is comprised so that rotation is possible, and when the liquid crystal display 10 is used as HUD42, the combiner 40 is opened, and when the liquid crystal display 10 is used only as the instrument panel display 41, the combiner 40 is closed. I am doing so. When the liquid crystal display 10 is not used as the HUD 42, the combiner 40 is closed to make it difficult for outside light to enter the housing 100. Thereby, it can suppress that external light reflects on the reflective mirror 30, and is irradiated to the liquid crystal display 10, and can suppress the burning by the external light of the display panel of the liquid crystal display 10. FIG.

なお、上記実施形態では、車速に応じて液晶ディスプレイ10を上下方向に移動させる例について説明したが、本発明はこれに限定されない。例えば、車両前方の混雑度を判定し、当該混雑度に応じて液晶ディスプレイ10を上下方向に移動させるようにしてもよい。   In the above embodiment, the example in which the liquid crystal display 10 is moved in the vertical direction according to the vehicle speed has been described. However, the present invention is not limited to this. For example, the degree of congestion in front of the vehicle may be determined, and the liquid crystal display 10 may be moved in the vertical direction according to the degree of congestion.

例えば、車両前方を車載カメラで撮影し、撮影画像内に他車両や歩行者が所定数以上写っていることを画像認識したときに、車両前方の混雑度が所定値以上であると判定する。そして、混雑度が所定値以上のときは液晶ディスプレイ10を図3(a)の位置に移動させ、液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ41としてのみ用いるようにする。車両前方が混雑しているときは低速走行している可能性が高く、HUD42に情報を表示させても、フロントガラス越しに見える実像と重なってしまい情報が見にくくなるからである。逆に、混雑度が所定値より小さいときは、液晶ディスプレイ10を図3(b)の位置に移動させる。   For example, when the vehicle front is imaged with an in-vehicle camera and it is recognized that a predetermined number or more of other vehicles or pedestrians are captured in the captured image, it is determined that the degree of congestion in front of the vehicle is equal to or greater than a predetermined value. When the degree of congestion is equal to or greater than a predetermined value, the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. This is because, when the front of the vehicle is congested, there is a high possibility that the vehicle is traveling at a low speed, and even if information is displayed on the HUD 42, the information overlaps with the real image seen through the windshield, making it difficult to see the information. Conversely, when the degree of congestion is smaller than the predetermined value, the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG.

なお、車両前方の混雑度は、撮影画像の全体を対象として判定するようにしてもよいし、HUD42の位置と重なる領域およびその周辺領域のみを対象として判定するようにしてもよい。   Note that the degree of congestion in front of the vehicle may be determined for the entire captured image, or may be determined only for the region overlapping the position of the HUD 42 and its surrounding region.

また、ナビゲーション装置より出力されるナビゲーション情報に基づいて一般道路を走行中か高速道路を走行中かを判定し、その判定結果に応じて液晶ディスプレイ10を移動させるようにしてもよい。例えば、一般道路を走行中のときは液晶ディスプレイ10を図3(a)の位置に移動させ、液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ41としてのみ用いるようにする。一方、高速道路を走行中のときは液晶ディスプレイ10を図3(b)の位置に移動させ、液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ41およびHUD42として用いるようにする。   Further, it may be determined whether the vehicle is traveling on a general road or a highway based on navigation information output from the navigation device, and the liquid crystal display 10 may be moved according to the determination result. For example, when traveling on a general road, the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3A, and the liquid crystal display 10 is used only as the instrument panel display 41. On the other hand, when traveling on a highway, the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3B so that the liquid crystal display 10 is used as the instrument panel display 41 and the HUD 42.

また、車載LAN等の車内ネットワークを介して入力されるハンドルの舵角情報に基づいてハンドル操作の頻度(一定時間当たりのハンドルの操作回数)を判定し、ハンドル操作の頻度に応じて液晶ディスプレイ10を移動させるようにしてもよい。ここでカウントするハンドル操作は、所定の舵角以上のハンドル操作に限定してもよい。   Further, the frequency of steering wheel operation (the number of steering wheel operations per fixed time) is determined based on steering angle information of the steering wheel input via an in-vehicle network such as an in-vehicle LAN, and the liquid crystal display 10 is determined according to the frequency of steering wheel operation. May be moved. The handle operation to be counted here may be limited to a handle operation with a predetermined steering angle or more.

例えば、ハンドル操作の頻度が所定値以上のときは液晶ディスプレイ10を図3(a)の位置に移動させ、液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ41としてのみ用いるようにする。一方、ハンドル操作の頻度が所定値より小さいときは液晶ディスプレイ10を図3(b)の位置に移動させ、液晶ディスプレイ10をインパネディスプレイ41およびHUD42として用いるようにする。   For example, when the handle operation frequency is equal to or higher than a predetermined value, the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3A and the liquid crystal display 10 is used only as the instrument panel display 41. On the other hand, when the frequency of the handle operation is smaller than the predetermined value, the liquid crystal display 10 is moved to the position shown in FIG. 3B, and the liquid crystal display 10 is used as the instrument panel display 41 and the HUD 42.

また、上記実施形態では、液晶ディスプレイ10を用いる例について説明したが、本発明はこれに限定されない。例えば、有機ELディスプレイ、無機ELディスプレイ、プラズマディスプレイ、リアプロジェクションディスプレイ、電界放出ディスプレイ(FED:Field Emission Display)など、他のフラットパネルディスプレイを用いてもよい。   Moreover, although the example using the liquid crystal display 10 was demonstrated in the said embodiment, this invention is not limited to this. For example, other flat panel displays such as an organic EL display, an inorganic EL display, a plasma display, a rear projection display, and a field emission display (FED) may be used.

その他、上記実施形態は、何れも本発明を実施するにあたっての具体化の一例を示したものに過ぎず、これによって本発明の技術的範囲が限定的に解釈されてはならないものである。すなわち、本発明はその要旨、またはその主要な特徴から逸脱することなく、様々な形で実施することができる。   In addition, each of the above-described embodiments is merely an example of implementation in carrying out the present invention, and the technical scope of the present invention should not be construed in a limited manner. That is, the present invention can be implemented in various forms without departing from the gist or the main features thereof.

10 液晶ディスプレイ
10a 表示エリア
10a 第1の表示エリア
10a 第2の表示エリア
20 マイコン
21 車速検出部
22 移動制御部
23 回動制御部
24 表示制御部
30 反射ミラー
40 コンバイナ(半透明のスクリーン)
41 インパネディスプレイ
42 HUD
51 第1の空間
52 第2の空間
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Liquid crystal display 10a Display area 10a 1 1st display area 10a 2 2nd display area 20 Microcomputer 21 Vehicle speed detection part 22 Movement control part 23 Rotation control part 24 Display control part 30 Reflection mirror 40 Combiner (translucent screen)
41 Instrument panel display 42 HUD
51 1st space 52 2nd space

Claims (8)

1つのディスプレイをインパネディスプレイ用およびヘッドアップディスプレイ用に兼用するように構成した車載用表示装置であって、
上記ディスプレイを移動させる移動手段と、
上記ディスプレイの表示情報を上記インパネディスプレイの情報として運転者の視界に入れるように成された第1の空間と、
上記ディスプレイの表示情報を上記ヘッドアップディスプレイの情報として運転者の視界に入れるように成された第2の空間と、
上記ディスプレイに対する情報の表示を制御する表示制御手段とを備え、
上記表示制御手段は、上記ディスプレイの表示エリアの全体が上記第1の空間に位置するように上記移動手段により上記ディスプレイが移動されたときは、上記表示エリアの全体に対して上記インパネディスプレイ用の情報を表示させる一方、上記表示エリアが上記第1の空間と上記第2の空間との両方に跨る位置に上記移動手段により上記ディスプレイが移動されたときは、上記表示エリアを第1の表示エリアと第2の表示エリアとに分割し、上記第1の表示エリアに対して上記インパネディスプレイ用の情報を表示させるとともに、上記第2の表示エリアに対して上記ヘッドアップディスプレイ用の情報を表示させることを特徴とする車載用表示装置。
An in-vehicle display device configured to use one display for both an instrument panel display and a head-up display,
Moving means for moving the display;
A first space configured to put display information on the display into the driver's field of view as information on the instrument panel display;
A second space configured to enter display information of the display into the driver's field of view as information of the head-up display;
Display control means for controlling the display of information on the display,
When the display is moved by the moving means so that the entire display area of the display is located in the first space, the display control means is used for the instrument panel display with respect to the entire display area. While displaying information, when the display is moved by the moving means to a position where the display area spans both the first space and the second space, the display area is changed to the first display area. And display the information for the instrument panel display in the first display area, and display the information for the head-up display in the second display area. A vehicle-mounted display device.
車両の速度を検出する車速検出手段を更に備え、
上記移動手段は、上記車速検出手段により上記車両の速度が所定速度より小さいことが検出されたとき、上記表示エリアの全体が上記第1の空間に位置するように上記ディスプレイを移動させる一方、上記車速検出手段により上記車両の速度が所定速度以上であることが検出されたとき、上記表示エリアが上記第1の空間と上記第2の空間との両方に跨る位置に上記ディスプレイを移動させることを特徴とする請求項1に記載の車載用表示装置。
Vehicle speed detecting means for detecting the speed of the vehicle,
The moving means moves the display so that the entire display area is located in the first space when the vehicle speed detecting means detects that the speed of the vehicle is lower than a predetermined speed. When the vehicle speed detection means detects that the speed of the vehicle is equal to or higher than a predetermined speed, the display area is moved to a position where the display area spans both the first space and the second space. The in-vehicle display device according to claim 1, wherein
車両前方の混雑度を判定する混雑度判定手段を更に備え、
上記移動手段は、上記混雑度判定手段により上記車両前方の混雑度が所定値以上であることが検出されたとき、上記表示エリアの全体が上記第1の空間に位置するように上記ディスプレイを移動させる一方、上記混雑度判定手段により上記車両前方の混雑度が所定値より小さいことが検出されたとき、上記表示エリアが上記第1の空間と上記第2の空間との両方に跨る位置に上記ディスプレイを移動させることを特徴とする請求項1に記載の車載用表示装置。
It further comprises a congestion degree judging means for judging the congestion degree in front of the vehicle,
The moving means moves the display so that the entire display area is located in the first space when the congestion degree determining means detects that the congestion degree in front of the vehicle is a predetermined value or more. On the other hand, when the congestion degree determination means detects that the congestion degree in front of the vehicle is smaller than a predetermined value, the display area is located at a position straddling both the first space and the second space. The in-vehicle display device according to claim 1, wherein the display is moved.
車両が一般道路を走行中か高速道路を走行中かを判定する走行道路判定手段を更に備え、
上記移動手段は、上記走行道路判定手段により上記車両が一般道路を走行中であることが検出されたとき、上記表示エリアの全体が上記第1の空間に位置するように上記ディスプレイを移動させる一方、上記走行道路判定手段により上記車両が高速道路を走行中であることが検出されたとき、上記表示エリアが上記第1の空間と上記第2の空間との両方に跨る位置に上記ディスプレイを移動させることを特徴とする請求項1に記載の車載用表示装置。
The vehicle further comprises traveling road determination means for determining whether the vehicle is traveling on a general road or a highway,
The moving means moves the display so that the entire display area is located in the first space when the traveling road determining means detects that the vehicle is traveling on a general road. When the traveling road determination means detects that the vehicle is traveling on a highway, the display area is moved to a position where the display area spans both the first space and the second space. The in-vehicle display device according to claim 1, wherein:
車両のハンドル操作の頻度を判定するハンドル操作頻度判定手段を更に備え、
上記移動手段は、上記ハンドル操作頻度判定手段により上記ハンドル操作の頻度が所定値以上であることが検出されたとき、上記表示エリアの全体が上記第1の空間に位置するように上記ディスプレイを移動させる一方、上記ハンドル操作頻度判定手段により上記ハンドル操作の頻度が所定値より小さいことが検出されたとき、上記表示エリアが上記第1の空間と上記第2の空間との両方に跨る位置に上記ディスプレイを移動させることを特徴とする請求項1に記載の車載用表示装置。
A steering wheel operation frequency determining means for determining the frequency of the steering wheel operation of the vehicle;
The moving means moves the display so that the entire display area is located in the first space when the handle operation frequency determining means detects that the handle operation frequency is equal to or higher than a predetermined value. On the other hand, when the handle operation frequency determining means detects that the handle operation frequency is smaller than a predetermined value, the display area is located at a position straddling both the first space and the second space. The in-vehicle display device according to claim 1, wherein the display is moved.
上記第2の空間には、上記第2の表示エリアに対する表示像を反射させる反射ミラーと、
上記反射ミラーで反射された上記表示像を更に反射させて運転者の視界に入れるように成された半透明のスクリーンとが備えられていることを特徴とする請求項1に記載の車載用表示装置。
In the second space, a reflection mirror that reflects a display image for the second display area;
The vehicle-mounted display according to claim 1, further comprising a translucent screen configured to further reflect the display image reflected by the reflecting mirror and enter the driver's field of view. apparatus.
上記スクリーンを回動させる回動手段を更に備え、
上記回動手段は、上記ディスプレイの表示エリアの全体が上記第1の空間に位置するように上記移動手段により上記ディスプレイが移動されたときは、上記スクリーンを所定の待機角度に回動させる一方、上記表示エリアが上記第1の空間と上記第2の空間との両方に跨る位置に上記移動手段により上記ディスプレイが移動されたときは、上記表示像を反射させるための反射用角度に上記スクリーンを回動させることを特徴とする請求項6に記載の車載用表示装置。
A rotating means for rotating the screen;
The rotating means rotates the screen to a predetermined standby angle when the display is moved by the moving means so that the entire display area of the display is located in the first space. When the display is moved by the moving means to a position where the display area straddles both the first space and the second space, the screen is set at a reflection angle for reflecting the display image. The in-vehicle display device according to claim 6, wherein the display device is turned.
上記ディスプレイは、上記第1の空間から上記第2の空間の方向に移動するにつれて、上記反射ミラーから遠ざかる方向に斜めに移動することを特徴とする請求項6に記載の車載用表示装置。 The in-vehicle display device according to claim 6, wherein the display moves obliquely in a direction away from the reflection mirror as it moves from the first space to the second space.
JP2013079206A 2013-04-05 2013-04-05 In-vehicle display device Active JP6279836B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013079206A JP6279836B2 (en) 2013-04-05 2013-04-05 In-vehicle display device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013079206A JP6279836B2 (en) 2013-04-05 2013-04-05 In-vehicle display device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014201213A true JP2014201213A (en) 2014-10-27
JP6279836B2 JP6279836B2 (en) 2018-02-14

Family

ID=52352044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013079206A Active JP6279836B2 (en) 2013-04-05 2013-04-05 In-vehicle display device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6279836B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016182898A (en) * 2015-03-26 2016-10-20 株式会社デンソー Vehicular display device
WO2017043292A1 (en) * 2015-09-08 2017-03-16 株式会社デンソー Display device for vehicle
JPWO2016103937A1 (en) * 2014-12-24 2017-07-13 富士フイルム株式会社 Projection display device, safe driving support method, and safe driving support program

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60128322U (en) * 1984-02-07 1985-08-28 トヨタ自動車株式会社 Vehicle head-up display device
JPS6246721A (en) * 1985-08-27 1987-02-28 Nissan Motor Co Ltd Display for vehicle
JPS62134338A (en) * 1985-12-05 1987-06-17 Nissan Motor Co Ltd Head-up display device for vehicle
JPH0242828U (en) * 1988-09-20 1990-03-23
JPH07144558A (en) * 1993-11-22 1995-06-06 Kansei Corp Display device for vehicle
JPH08268113A (en) * 1995-03-30 1996-10-15 Honda Motor Co Ltd Vehicular display device
JPH10133571A (en) * 1996-10-30 1998-05-22 Mazda Motor Corp Display device for automobile
US6456260B1 (en) * 1997-11-21 2002-09-24 Robert Bosch Gmbh Indicating device for vehicle
JP2003175744A (en) * 2001-12-12 2003-06-24 Denso Corp Head up display
JP2006011237A (en) * 2004-06-29 2006-01-12 Denso Corp Display system for vehicle
JP2006103589A (en) * 2004-10-07 2006-04-20 Toyota Motor Corp Display unit for vehicle
JP2010164941A (en) * 2008-10-30 2010-07-29 Honda Motor Co Ltd Display device for vehicle
US20110122049A1 (en) * 2009-11-23 2011-05-26 Matvey Lvovskiy Optoelectronic display system for transport vehicles

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60128322U (en) * 1984-02-07 1985-08-28 トヨタ自動車株式会社 Vehicle head-up display device
JPS6246721A (en) * 1985-08-27 1987-02-28 Nissan Motor Co Ltd Display for vehicle
JPS62134338A (en) * 1985-12-05 1987-06-17 Nissan Motor Co Ltd Head-up display device for vehicle
JPH0242828U (en) * 1988-09-20 1990-03-23
JPH07144558A (en) * 1993-11-22 1995-06-06 Kansei Corp Display device for vehicle
JPH08268113A (en) * 1995-03-30 1996-10-15 Honda Motor Co Ltd Vehicular display device
JPH10133571A (en) * 1996-10-30 1998-05-22 Mazda Motor Corp Display device for automobile
US6456260B1 (en) * 1997-11-21 2002-09-24 Robert Bosch Gmbh Indicating device for vehicle
JP2003175744A (en) * 2001-12-12 2003-06-24 Denso Corp Head up display
JP2006011237A (en) * 2004-06-29 2006-01-12 Denso Corp Display system for vehicle
JP2006103589A (en) * 2004-10-07 2006-04-20 Toyota Motor Corp Display unit for vehicle
JP2010164941A (en) * 2008-10-30 2010-07-29 Honda Motor Co Ltd Display device for vehicle
US20110122049A1 (en) * 2009-11-23 2011-05-26 Matvey Lvovskiy Optoelectronic display system for transport vehicles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2016103937A1 (en) * 2014-12-24 2017-07-13 富士フイルム株式会社 Projection display device, safe driving support method, and safe driving support program
US10302941B2 (en) 2014-12-24 2019-05-28 Fujifilm Corporation Projection-type display device, safe-driving support method, and safe-driving support program
JP2016182898A (en) * 2015-03-26 2016-10-20 株式会社デンソー Vehicular display device
WO2017043292A1 (en) * 2015-09-08 2017-03-16 株式会社デンソー Display device for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
JP6279836B2 (en) 2018-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6669299B2 (en) Image processing device
JP5723123B2 (en) Head-up display
JP6131766B2 (en) Head-up display device for vehicle
KR102071693B1 (en) Head-Up Display Apparatus
JP6098486B2 (en) Vehicle display device
JP6384272B2 (en) Head-up display device
JP2016055674A (en) Vehicle display
JP2011128450A (en) Head-up display device
JP2013032087A (en) Vehicle head-up display
JP6105533B2 (en) Projection display device for vehicle
JP2003237412A (en) Vehicular head-up display device
JP2017056844A (en) Electronic device, image display method, and image display program
EP3355096A1 (en) Display system for a vehicle
JP2016053690A (en) In-vehicle projection display device
JP2014189213A (en) Vehicular display device
KR20190094461A (en) Computer-readable storage medium comprising a head-up display device for a vehicle, a method, apparatus and instructions for controlling the display of the head-up display device
JP2005028982A (en) On-vehicle display device
JP6279836B2 (en) In-vehicle display device
WO2022209439A1 (en) Virtual image display device
JP2009080178A (en) Head-up display
JP2016121945A (en) Display device and display method
KR101519352B1 (en) Head-up display
JP2009190646A (en) Head-up display
JP2018066837A (en) Virtual image display device
JP2014226951A (en) Display device for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160229

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170131

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170330

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170815

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170904

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180116

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180118

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6279836

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150