JP2014158454A - Combine - Google Patents

Combine Download PDF

Info

Publication number
JP2014158454A
JP2014158454A JP2013031454A JP2013031454A JP2014158454A JP 2014158454 A JP2014158454 A JP 2014158454A JP 2013031454 A JP2013031454 A JP 2013031454A JP 2013031454 A JP2013031454 A JP 2013031454A JP 2014158454 A JP2014158454 A JP 2014158454A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
duct
duct body
brake
traveling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013031454A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yutaka Morikawa
裕 森川
Junji Hayashi
順二 林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Co Ltd filed Critical Yanmar Co Ltd
Priority to JP2013031454A priority Critical patent/JP2014158454A/en
Publication of JP2014158454A publication Critical patent/JP2014158454A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To suppress the adhesion of dust to an outside air intake port accompanied by the take-in of cooling air without complicating a structure, in a normal-type combine.SOLUTION: A normal-type combine comprises: a traveling machine body 1 mounted with an engine 7 as a power source; a reaper 3 having a reaping blade 15; and a thresher 9 having a threshing cylinder 21. The engine 7 is arranged at one side of the rear of the thresher 9 in the traveling machine body 1, and an engine water cooling radiator 172, the engine 7, and a cooling fan 170 for air-cooling the radiator are arranged in front of the engine 7. A cooling air passage is formed of a cover duct body 173 which covers a region toward the front of the radiator 172 and the cooling fan 170 from the other side of a side opposite to the thresher 9 in the engine 7.

Description

本願発明は、圃場の未刈り穀稈を刈取る刈取装置と、刈取り穀稈の穀粒を脱粒する脱穀装置を搭載したコンバインに関するものである。   The present invention relates to a combine equipped with a reaping device for reaping uncut cereal grains in a field and a threshing apparatus for threshing grains of the harvested cereal grains.

従来、走行部及び運転座席を有する走行機体と、刈刃を有する刈取装置と、扱胴を有する脱穀装置と、刈取装置から脱穀装置に刈取り穀稈を供給するフィーダハウスと、各部を駆動するエンジンと、脱穀装置の脱粒物を選別する穀粒選別機構と、脱穀装置の穀粒を収集するグレンタンクを備え、圃場の未刈り穀稈を連続的に刈取って脱穀する技術がある(特許文献1)。また、走行機体に搭載したエンジンの左右一側に冷却ファン及びラジエータを配置し、冷却ファン及びラジエータよりも更に左右外側にカバーダクトを配置し、冷却ファンの回転駆動にてカバーダクト経由で外気(冷却風)を取り込み、ラジエータを冷却する技術もよく知られている(特許文献2参照)。   Conventionally, a traveling machine body having a traveling unit and a driver's seat, a reaping device having a cutting blade, a threshing device having a handling cylinder, a feeder house for supplying reaped cereals from the reaping device to the threshing device, and an engine for driving each unit And a grain sorting mechanism for sorting the threshing material of the threshing device, and a grain tank that collects the grain of the threshing device, and there is a technology for continuously harvesting and threshing the uncut cereal grains in the field (Patent Document) 1). In addition, a cooling fan and a radiator are arranged on the left and right sides of the engine mounted on the traveling machine body, a cover duct is further arranged on the left and right outside of the cooling fan and the radiator, and external air ( A technique for taking in cooling air and cooling the radiator is also well known (see Patent Document 2).

特開2008−263865号公報JP 2008-263865 A 特開2004−204827号公報JP 2004-204827 A

特許文献1に示す従来技術では、走行機体上に防振支持されたエンジンに、カバーダクトを対峙させて配置するから、カバーダクトの外気取入れ口が比較的圃場に近い高さ位置におかれている。また、カバーダクトがエンジンの出力軸と対峙する側に配置されるから、外気取入れ口の開口面積が比較的小さい。これらの要因によって、外気取入れ口では冷却風の吸引圧力が高くなりがちであり、当該外気取入れ口には冷却風の取り込みに伴って藁屑等の塵埃が付着し、塵埃が堆積すれば外気取入れ口が目詰まりする場合があった。   In the prior art shown in Patent Document 1, the cover duct is placed opposite to the engine supported by vibration isolation on the traveling machine body, so the outside air intake of the cover duct is placed at a height position relatively close to the farm field. Yes. Further, since the cover duct is disposed on the side facing the output shaft of the engine, the opening area of the outside air intake is relatively small. Due to these factors, the suction pressure of the cooling air tends to be high at the outside air inlet, and dust such as dust is attached to the outside air inlet as the cooling air is taken in, and if dust accumulates, the outside air intake The mouth was sometimes clogged.

一方、特許文献2では、冷却ファンの羽根の向きを切り換えることによって、外気取入れ方向と外気排出方向とに風向きを変更させる技術を採用し、外気排出方向に風向きを設定して、外気取入れ口に付着した塵埃を吹き飛ばし除去している。しかし、目詰まり防止のために前記特許文献2の技術を採用した場合は、冷却ファンの羽根の向きを切り換える構造を設けると共に、羽根の向きを切り換え操作する操作構造も設けるから、構造の複雑化を招来して部品コストが嵩み、近年高まっているコストダウンの要請にそぐわないという問題があった。カバーダクトが開閉自在に構成されていないことから、エンジンルーム内に配置されるエンジンのメンテナンスに要する作業領域が小さくなるだけでなく、ダクト内のメンテナンスも困難である。   On the other hand, in Patent Document 2, a technology is adopted in which the direction of the wind is changed between the outside air intake direction and the outside air discharge direction by switching the direction of the cooling fan blades, the wind direction is set in the outside air discharge direction, and the outside air intake port is set. The attached dust is blown away and removed. However, when the technique of Patent Document 2 is adopted to prevent clogging, a structure for switching the direction of the blades of the cooling fan is provided, and an operation structure for switching the direction of the blades is also provided. There has been a problem that the cost of parts has increased and it has not met the demand for cost reduction that has been increasing in recent years. Since the cover duct is not configured to be openable and closable, not only the work area required for maintenance of the engine disposed in the engine room is reduced, but also maintenance in the duct is difficult.

そこで、本願発明は、これらの現状を検討して改善を施したコンバインを提供しようとするものである。   Therefore, the present invention seeks to provide a combine that has been improved by examining these current conditions.

前記目的を達成するため、請求項1に係る発明のコンバインは、動力源としてのエンジンを搭載した走行機体と、刈刃を有する刈取装置と、扱胴を有する脱穀装置と、前記エンジン水冷用のラジエータと、前記エンジン及び前記ラジエータ空冷用の冷却ファンとを備え、前記脱穀装置の後部一側方に前記エンジンが設置されるとともに、前記エンジンの前方に、前記エンジン水冷用のラジエータ及び前記冷却ファンとが配置されたコンバインにおいて、前記エンジンにおいて前記脱穀装置と反対側の他側方から前記ラジエータ及び前記冷却ファンの前方にかけての領域を覆うことで、前記エンジンの冷却風路を形成するカバーダクト体を備えるとともに、該カバーダクト体の側方部を構成する側部ダクト体が外側に開閉可能に構成したものである。   In order to achieve the above object, a combine of an invention according to claim 1 is a traveling machine body equipped with an engine as a power source, a mowing device having a cutting blade, a threshing device having a handling cylinder, and the engine water cooling. A radiator, a cooling fan for cooling the engine and the air for the radiator, the engine is installed on one side of the rear part of the threshing device, and the radiator for cooling the engine water and the cooling fan in front of the engine And a cover duct body that forms a cooling air passage for the engine by covering a region from the other side opposite to the threshing device to the front of the radiator and the cooling fan in the combine. And the side duct body constituting the side part of the cover duct body is configured to be openable and closable outside. That.

請求項2に記載の発明は、請求項1に記載のコンバインにおいて、前記カバーダクト体は、前記側部ダクト体と、前記側部ダクト体の前方左側に設けられた開口部と連通する開口部を有するとともに前記エンジンの前方を覆う前部ダクト体とを具備し、前記側部ダクト体を、その後端側がヒンジ結合されて前側から開閉可能として、前記前部ダクト体と着脱自在に構成したものである。   The invention according to claim 2 is the combine according to claim 1, wherein the cover duct body communicates with the side duct body and an opening provided on the front left side of the side duct body. And a front duct body that covers the front of the engine, and the side duct body is hinged at the rear end side and can be opened and closed from the front side, and is configured to be detachable from the front duct body. It is.

請求項3に記載の発明は、請求項2に記載のコンバインにおいて、前記側部ダクト体の高さ位置が前記前部ダクト体の高さ位置よりも高く設定され、前記側部ダクト体における機外側の側面に外気取入れ口が形成され、前記側部ダクト体の下方は、前記エンジンにおける他側方の下部が露出する開口に形成され、前記開口が着脱可能な側部カバーにて覆われたものである。   According to a third aspect of the present invention, in the combine according to the second aspect, the height position of the side duct body is set higher than the height position of the front duct body. An outside air inlet is formed on the outer side surface, and the lower side of the side duct body is formed in an opening exposing a lower portion on the other side of the engine, and the opening is covered with a removable side cover. Is.

請求項4に記載の発明は、請求項1〜3のいずれか一項に記載のコンバインにおいて、前記走行機体の左右幅方向において、前記エンジンの右側に左右油圧ポンプを備えたポンプケースが設置されるとともに、該左右油圧ポンプにより制動が制御される左右油圧モータが前記エンジンの左側に設置され、前記ポンプケースと前記左右油圧モータとを繋ぐ油圧配管が、前記カバーダクト体の下側で前記エンジンの前側を迂回するように配管されるものである。   According to a fourth aspect of the present invention, there is provided the combine according to any one of the first to third aspects, wherein a pump case including a left and right hydraulic pump is installed on the right side of the engine in the left-right width direction of the traveling machine body. In addition, a left and right hydraulic motor whose braking is controlled by the left and right hydraulic pumps are installed on the left side of the engine, and a hydraulic pipe connecting the pump case and the left and right hydraulic motors is provided on the lower side of the cover duct body. It is piped so as to bypass the front side.

請求項1の発明によれば、動力源としてのエンジンを搭載した走行機体と、刈刃を有する刈取装置と、扱胴を有する脱穀装置と、前記エンジン水冷用のラジエータと、前記エンジン及び前記ラジエータ空冷用の冷却ファンとを備え、前記脱穀装置の後部一側方に前記エンジンが設置されるとともに、前記エンジンの前方に、前記エンジン水冷用のラジエータ及び前記冷却ファンとが配置されたコンバインにおいて、前記エンジンにおいて前記脱穀装置と反対側の他側方から前記ラジエータ及び前記冷却ファンの前方にかけての領域を覆うことで、前記エンジンの冷却風路を形成するカバーダクト体を備えるとともに、該カバーダクト体の側方部を構成する側部ダクト体が外側に開閉可能に構成したものであるから、前記エンジンの出力軸と平行になる前記カバーダクト体の他側部に、開口面積の広い外気取入れ口を形成することが可能になる。このため、冷却風路に取り込まれる冷却風量を十分確保しながら、その吸引圧力を抑制でき、冷却風の取り込みに伴う藁屑等の塵埃の付着を低減できる。また、前記側部ダクト体が開閉可能に構成されるため、エンジンルーム内部のメンテナンスを容易に行えるだけでなく、カバーダクト体内部に取り込まれた塵埃の除去作業も可能となり、カバーダクト体の吸気能力を維持できる。   According to invention of Claim 1, the traveling body which mounts the engine as a motive power source, the cutting device which has a cutting blade, the threshing apparatus which has a handling cylinder, the radiator for engine water cooling, the engine, and the radiator In the combine provided with a cooling fan for air cooling, the engine is installed on one side of the rear part of the threshing device, and the radiator for cooling the engine water and the cooling fan are arranged in front of the engine, The engine includes a cover duct body that forms a cooling air passage of the engine by covering a region from the other side opposite to the threshing device to the front of the radiator and the cooling fan. Since the side duct body constituting the side part of the engine is configured to be openable and closable outward, On the other side of the cover duct body to be, it is possible to form a wide outside-air inlet opening area. For this reason, it is possible to suppress the suction pressure while ensuring a sufficient amount of cooling air to be taken into the cooling air passage, and to reduce adhesion of dust and the like accompanying the intake of the cooling air. In addition, since the side duct body is configured to be openable and closable, not only maintenance inside the engine room can be easily performed, but also dust removal work inside the cover duct body can be removed. Ability can be maintained.

請求項2の発明によれば、前記カバーダクト体は、前記側部ダクト体と、前記側部ダクト体の前方左側に設けられた開口部と連通する開口部を有するとともに前記エンジンの前方を覆う前部ダクト体とを具備し、前記側部ダクト体を、その後端側がヒンジ結合されて前側から開閉可能として、前記前部ダクト体と着脱自在に構成したものであるから、前記側部ダクト体を開くことで、前記側部ダクト体及び前記前部ダクト体それぞれのダクト内部への作業を簡単に行えるため、ダクト内部の塵埃等の除去作業により、前記カバーダクト体の吸気能力を維持できる。   According to a second aspect of the present invention, the cover duct body has an opening communicating with the side duct body and an opening provided on the front left side of the side duct body and covers the front of the engine. A front duct body, and the side duct body is configured to be detachable from the front duct body so that a rear end side thereof is hinged and can be opened and closed from the front side. By opening the side duct body, the work inside the ducts of the side duct body and the front duct body can be easily performed. Therefore, the intake capacity of the cover duct body can be maintained by removing dust and the like inside the duct.

請求項3の発明によれば、前記側部ダクト体の高さ位置が前記前部ダクト体の高さ位置よりも高く設定され、前記側部ダクト体における機外側の側面に外気取入れ口が形成され、前記側部ダクト体の下方は、前記エンジンにおける他側方の下部が露出する開口に形成され、前記開口が着脱可能な側部カバーにて覆われたものであるから、前記側部ダクト体の高さ位置が圃場から離れる分だけ、藁屑等の塵埃の付着防止に高い効果を発揮する。しかも、前記側部ダクト体の下方は、前記エンジンにおける他側方の下部が露出する開口に形成され、前記開口が着脱可能な側部カバーにて覆われているから、高さ位置の相違によって形成された前記開口を有効利用して、前記側部カバーの取り外しにて前記エンジンの他側方下部を露出させ、前記エンジン等の清掃や整備といったメンテナンス作業を手軽に行えるという利点もある。   According to invention of Claim 3, the height position of the said side part duct body is set higher than the height position of the said front part duct body, and the external air intake is formed in the side surface of the said machine part outer side in the said side part duct body. The lower side of the side duct body is formed in an opening exposing a lower portion on the other side of the engine, and the opening is covered with a detachable side cover. As much as the height of the body moves away from the field, it is highly effective in preventing dust such as sawdust. Moreover, the lower side of the side duct body is formed in an opening in which the lower part on the other side of the engine is exposed, and the opening is covered with a detachable side cover. There is also an advantage that maintenance work such as cleaning and maintenance of the engine and the like can be easily performed by effectively utilizing the formed opening to expose the lower part of the other side of the engine by removing the side cover.

請求項4の発明によれば、前記走行機体の左右幅方向において、前記エンジンの右側に左右油圧ポンプを備えたポンプケースが設置されるとともに、該左右油圧ポンプにより制動が制御される左右油圧モータが前記エンジンの左側に設置され、前記ポンプケースと前記左右油圧モータとを繋ぐ油圧配管が、前記カバーダクト体の下側で前記エンジンの前側を迂回するように配管されたものであるから、前記ポンプケースを前記カバーダクト体と同方に配置することで、前記ポンプケースを冷却するために複雑な構造が不要となるとともに、前記ポンプケースのメンテナンス作業を容易にできる。また、前記エンジンの前側を油圧配管が迂回させることで、複雑な機構と重複して配置でき、機械の大型化を防ぐことができる。   According to the invention of claim 4, in the left-right width direction of the traveling machine body, a pump case having a left-right hydraulic pump is installed on the right side of the engine, and braking is controlled by the left-right hydraulic pump. Is installed on the left side of the engine, and the hydraulic pipe connecting the pump case and the left and right hydraulic motors is piped so as to bypass the front side of the engine under the cover duct body, By disposing the pump case in the same direction as the cover duct body, a complicated structure is not required for cooling the pump case, and maintenance work of the pump case can be facilitated. In addition, since the hydraulic piping bypasses the front side of the engine, it can be disposed overlapping with a complicated mechanism, and the increase in size of the machine can be prevented.

本発明の第1実施形態を示すコンバインの左側面図である。It is a left view of the combine which shows 1st Embodiment of this invention. 同コンバインの右側面図である。It is a right view of the combine. 同コンバインの平面図である。It is a top view of the combine. 同コンバインの駆動系統図である。It is a drive system figure of the combine. コンバインの駆動部の背面図である。It is a rear view of the drive part of a combine. コンバインの駆動部の正面図である。It is a front view of the drive part of a combine. 運転台を前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the cab from the front. ブレーキ操作具取付け部の側面図である。It is a side view of a brake operation tool attachment part. ブレーキ操作具の取付け部を前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the attaching part of the brake operation tool from the front. ブレーキ操作具の取付け部を後方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the attachment part of the brake operation tool from back. コンバインの油圧回路図である。It is a hydraulic circuit diagram of a combine. ミッションケースの断面図である。It is sectional drawing of a mission case. ミッションケースを後方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the mission case from back. 油圧モータ取付け部の側面図である。It is a side view of a hydraulic motor attachment part. カバーダクト体とエンジンルーム枠の構成を示す平面図である。It is a top view which shows the structure of a cover duct body and an engine room frame. カバーダクト体の内部構造を示す平面図である。It is a top view which shows the internal structure of a cover duct body. 側部ダクトと前部ダクトとの連通構造を示す一部切り欠き左側面図である。It is a partially cutaway left view which shows the communication structure of a side part duct and a front part duct. 側部ダクトと前部ダクトとの連通構造を示す正面断面図である。It is front sectional drawing which shows the communication structure of a side part duct and a front part duct.

以下に、本願発明を具体化した実施形態を、普通型コンバインに適用した図面(図1〜図3)に基づいて説明する。図1はコンバインの左側面図、図2は同右側面図、図3は同平面図である。まず、図1〜図3を参照しながら、コンバインの概略構造について説明する。なお、以下の説明では、走行機体1の前進方向に向かって左側を単に左側と称し、同じく前進方向に向かって右側を単に右側と称する。   DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments embodying the present invention will be described below with reference to the drawings (FIGS. 1 to 3) applied to a normal combine. 1 is a left side view of the combine, FIG. 2 is a right side view thereof, and FIG. 3 is a plan view thereof. First, the general structure of the combine will be described with reference to FIGS. In the following description, the left side in the forward direction of the traveling machine body 1 is simply referred to as the left side, and the right side in the forward direction is also simply referred to as the right side.

図1〜図3に示す如く、実施形態における普通型コンバインは、走行部としてのゴムクローラ製の左右一対の履帯2にて支持された走行機体1を備えている。走行機体1の前部には、稲(又は麦又は大豆又はトウモロコシ)等の未刈り穀稈を刈取りながら取込む刈取装置3が単動式の昇降用油圧シリンダ4にて昇降調節可能に装着されている。なお、図1〜図3の例では、走行部となる左右一対の履帯2を、ゴムクローラ製で構成するものとしたが、鉄クローラ製でも構成できる。   As shown in FIGS. 1 to 3, the ordinary combine in the embodiment includes a traveling machine body 1 supported by a pair of left and right crawler belts 2 made of rubber crawlers as a traveling portion. At the front part of the traveling machine body 1, a reaping device 3 for capturing uncut cereal grains such as rice (or wheat, soybeans or corn) is mounted by a single-acting lifting hydraulic cylinder 4 so as to be adjustable up and down. ing. In addition, in the example of FIGS. 1-3, although the left-right paired crawler belt 2 used as a traveling part shall be comprised by the rubber crawler, it can also comprise also by iron crawler.

走行機体1の前部には、オペレータが搭乗する運転台5を搭載する。運転台5の後方には、脱穀後の穀粒を貯留するためのグレンタンク6を配置する。グレンタンク6の後方には、動力源としてのエンジン7を配置する。グレンタンク6の後部の右側には、穀粒排出オーガ8を旋回可能に設ける。グレンタンク6内の穀粒は、排出オーガ8先端の籾投げ口8aから例えばトラックの荷台やコンテナ等に搬出されるように構成する。走行機体1の他側(実施形態では左側)には、刈取装置3から供給された刈取穀稈を脱穀処理するための脱穀装置9を搭載する。脱穀装置9の下部には、揺動選別及び風選別を行うための穀粒選別機構10を配置する。   A driver's cab 5 on which an operator is boarded is mounted on the front of the traveling machine body 1. A Glen tank 6 for storing the grain after threshing is disposed behind the cab 5. An engine 7 as a power source is disposed behind the Glen tank 6. On the right side of the rear part of the Glen tank 6, a grain discharge auger 8 is provided so as to be able to turn. The grain in the Glen tank 6 is configured so as to be carried out, for example, to a truck bed, a container, or the like from the throat throw opening 8a at the tip of the discharge auger 8. On the other side (left side in the embodiment) of the traveling machine body 1 is mounted a threshing device 9 for threshing the harvested cereal meal supplied from the harvesting device 3. In the lower part of the threshing device 9, a grain sorting mechanism 10 for performing swing sorting and wind sorting is arranged.

刈取装置3は、脱穀装置9前部の扱口に連通したフィーダハウス11と、フィーダハウス11の前端に連設された横長バケット状の穀物ヘッダー12とを備えている。穀物ヘッダー12内に掻込みオーガ13を回転可能に軸支する。掻込みオーガ13の前部上方にタインバー付き掻込みリール14を配置する。穀物ヘッダー12の前部にバリカン状刈刃15を配置する。穀物ヘッダー12前部の左右両側に左右の分草体16を突設する。また、フィーダハウス11には、供給コンベヤ17を内設している。供給コンベヤ17の送り終端と扱口9a間に刈取り穀稈投入用ビータ18を設けている。なお、フィーダハウス11の下面部と走行機体1の前端部とが昇降用油圧シリンダ4を介して連結され、刈取装置3が昇降用油圧シリンダ4にて昇降動する。   The reaping device 3 includes a feeder house 11 that communicates with the front opening of the threshing device 9 and a horizontally long bucket-like grain header 12 that is connected to the front end of the feeder house 11. A scraping auger 13 is rotatably supported in the grain header 12. A take-up reel 14 with a tine bar is disposed above the front portion of the take-up auger 13. A clipper-shaped cutting blade 15 is disposed in front of the grain header 12. Left and right weed bodies 16 are provided to project from the left and right sides of the front part of the grain header 12. In addition, a feeder conveyor 17 is provided in the feeder house 11. Between the feed end of the supply conveyor 17 and the handling opening 9a, a beater cereal throwing beater 18 is provided. In addition, the lower surface part of the feeder house 11 and the front end part of the traveling machine body 1 are connected via the lifting hydraulic cylinder 4, and the reaping device 3 moves up and down by the lifting hydraulic cylinder 4.

上記の構成により、左右の分草体16間の未刈り穀稈の穂先側が掻込みリール14にて掻込まれ、未刈り穀稈の稈側が刈刃15にて刈取られ、掻込みオーガ13の回転駆動によって穀物ヘッダー12の左右幅の中央部付近に集められる。穀物ヘッダー12の刈取り穀稈の全量は、供給コンベヤ17によって搬送され、ビータ18によって脱穀装置9の扱口9aに投入されるように構成している。なお、穀物ヘッダー12を水平制御支点軸19a回りに回動させる水平制御用油圧シリンダ19を備え、穀物ヘッダー12の左右方向の傾斜を水平制御用油圧シリンダ19にて調節して、穀物ヘッダー12、及び刈刃15、及び掻込みリール14を圃場面に対して水平に支持する。   With the above configuration, the tip side of the uncut grain culm between the left and right weed bodies 16 is scraped by the scraping reel 14, and the heel side of the uncut grain culm is cut by the cutting blade 15, and the rotation of the scraping auger 13. By driving, the grain headers 12 are collected in the vicinity of the center of the left and right width. The whole amount of the harvested cereal meal of the grain header 12 is conveyed by the supply conveyor 17 and is configured to be put into the handling port 9a of the threshing device 9 by the beater 18. The grain header 12 is provided with a horizontal control hydraulic cylinder 19 for rotating the grain header 12 around the horizontal control fulcrum shaft 19a, and the grain header 12, The cutting blade 15 and the take-up reel 14 are supported horizontally with respect to the field scene.

また、図1〜図3に示す如く、脱穀装置9の扱室内に扱胴21を回転可能に設ける。走行機体1の前後方向に延長させた扱胴軸20に扱胴21を軸支する。扱胴21の下方側には、穀粒を漏下させる受網24を張設する。なお、扱胴21前部の外周面には、螺旋状のスクリュー羽根状の取込み羽根25が半径方向外向きに突設されている。   Moreover, as shown in FIGS. 1-3, the handling cylinder 21 is rotatably provided in the handling chamber of the threshing apparatus 9. As shown in FIG. A handling cylinder 21 is pivotally supported on a handling cylinder shaft 20 extended in the front-rear direction of the traveling machine body 1. On the lower side of the handling cylinder 21, a receiving net 24 for allowing the grains to leak is stretched. In addition, a spiral screw blade-shaped intake blade 25 projects outward in the radial direction on the outer peripheral surface of the front portion of the handling cylinder 21.

上記の構成により、扱口9aから投入された刈取り穀稈は、扱胴21の回転によって走行機体1の後方に向けて搬送されながら、扱胴21と受網24との間で混練されて脱穀される。受網24の網目よりも小さい穀粒等の脱穀物は受網24から漏下する。受網24から漏下しない藁屑等は、扱胴21の搬送作用によって、脱穀装置9後部の排塵口から圃場に排出される。   With the above configuration, the harvested cereal mash introduced from the handling port 9 a is kneaded between the handling cylinder 21 and the receiving net 24 while being conveyed toward the rear of the traveling machine body 1 by the rotation of the handling cylinder 21 and threshing. Is done. The threshing of grains or the like smaller than the mesh of the receiving net 24 leaks from the receiving net 24. The sawdust and the like that do not leak from the receiving net 24 are discharged from the dust outlet at the rear of the threshing device 9 to the field by the conveying action of the handling cylinder 21.

なお、扱胴21の上方側には、扱室内の脱穀物の搬送速度を調節する複数の送塵弁(図示省略)を回動可能に枢着する。前記送塵弁の角度調整によって、扱室内の脱穀物の搬送速度(滞留時間)を、刈取穀稈の品種や性状に応じて調節できる。一方、脱穀装置9の下方に配置された穀粒選別機構10として、グレンパン及びチャフシーブ及びグレンシーブ及びストローラック等を有する比重選別用の揺動選別盤26を備える。   A plurality of dust feed valves (not shown) for adjusting the conveying speed of shed grains in the handling chamber are pivotally mounted on the upper side of the handling cylinder 21 so as to be rotatable. By adjusting the angle of the dust feed valve, the conveying speed (residence time) of threshing in the handling chamber can be adjusted according to the variety and properties of the harvested cereal. On the other hand, the grain sorting mechanism 10 disposed below the threshing device 9 includes a rocking sorter 26 for specific gravity sorting having a grain pan, a chaff sheave, a grain sheave, a Strollac, and the like.

また、穀粒選別機構10として、選別風を供給する唐箕ファン29等を備える。扱胴21にて脱穀されて受網24から漏下した脱穀物は、揺動選別盤26の比重選別作用と唐箕ファン29の風選別作用とにより、穀粒等の一番物(精粒)、枝梗付き穀粒等の二番物(再選別物)、及び藁屑等の排塵に選別されるように構成する。   In addition, the grain sorting mechanism 10 includes a tang fan 29 that supplies sorting wind. The threshing that has been threshed by the handling cylinder 21 and leaked from the receiving net 24 is the first thing (grains) such as cereal grains by the specific gravity sorting action of the swing sorter 26 and the wind sorting action of the Kara fan 29. In addition, it is configured to be sorted into dust (such as re-sorted items) such as grain with branches and leaflets, and sawdust.

揺動選別盤26の下側方には、穀粒選別機構10として、一番コンベヤ機構30及び二番コンベヤ機構31を備える。揺動選別盤26及び唐箕ファン29の選別によって、揺動選別盤26から落下した穀粒等の一番物は、一番コンベヤ機構30及び揚穀コンベヤ32によってグレンタンク6に収集される。枝梗付き穀粒等の二番物は、二番コンベヤ機構31及び二番還元コンベヤ33等を介して揺動選別盤26の選別始端側に戻され、揺動選別盤26によって再選別される。藁屑等は、走行機体1後部の排塵口34から圃場に排出されるように構成する。   A first conveyor mechanism 30 and a second conveyor mechanism 31 are provided on the lower side of the swing sorter 26 as the grain sorting mechanism 10. By selecting the swing sorter 26 and the tang fan 29, the first item such as the grain dropped from the swing sorter 26 is collected in the glen tank 6 by the first conveyor mechanism 30 and the cereal conveyor 32. A second thing such as a grain with a branch is returned to the sorting start end side of the swing sorting board 26 via the second conveyor mechanism 31 and the second reduction conveyor 33 and is re-sorted by the swing sorting board 26. . The sawdust and the like are configured to be discharged from the dust outlet 34 at the rear of the traveling machine body 1 to the field.

さらに、図1〜図3、図7に示す如く、運転台5には、操縦コラム41と、オペレータが座乗する運転座席42とを配置している。操縦コラム41(フロントコラム41a、サイドコラム41b)には、走行機体1の進路を変更したり移動速度を変更するための操縦レバーとしての左右の変速レバー43,44と、前後方向に傾倒させて刈取装置3を昇降させたり左右方向に傾倒させて掻込みリール14を昇降させるための刈取姿勢レバー45と、エンジン7の回転を制御するアクセルレバー46と、穀粒排出オーガ8を作動させる穀粒排出レバー47が配置されている。なお、刈取装置3への動力伝達を入り切り操作する刈取クラッチレバー39と、脱穀装置9への動力伝達を入り切り操作する脱穀クラッチレバー40等も配置されている。加えて、運転座席42に座乗したオペレータが立ち姿勢のときに握るガードフレーム5aが、フロントコラム41aの上方側と左右側方を囲むように延設されている。また、運転台5の上方側に支柱48を介して日除け用の屋根体49が取付けられている。   Further, as shown in FIGS. 1 to 3 and 7, the cab 5 is provided with a control column 41 and a driver seat 42 on which an operator sits. The control column 41 (front column 41a, side column 41b) is tilted in the front-rear direction with left and right speed change levers 43 and 44 as control levers for changing the course of the traveling machine body 1 and changing the moving speed. A harvesting posture lever 45 for raising and lowering the harvesting reel 14 by raising and lowering the harvesting device 3 or tilting in the left-right direction, an accelerator lever 46 for controlling the rotation of the engine 7, and a grain for operating the grain discharge auger 8 A discharge lever 47 is arranged. A cutting clutch lever 39 for turning on and off the power transmission to the reaping device 3 and a threshing clutch lever 40 for turning on and off the power transmission to the threshing device 9 are also arranged. In addition, a guard frame 5a that an operator who sits on the driver's seat 42 grasps when standing is extended so as to surround the upper side and the left and right sides of the front column 41a. Further, a roof 49 for awning is attached to the upper side of the cab 5 via a support column 48.

図1に示す如く、走行機体1の下面側に左右のトラックフレーム50を配置している。トラックフレーム50には、履帯2にエンジン7の動力を伝える駆動スプロケット51と、履帯2のテンションを維持するテンションローラ52と、履帯2の接地側を接地状態に保持する複数のトラックローラ53と、履帯2の非接地側を保持する中間ローラ54とを設けている。駆動スプロケット51によって履帯2の後側を支持させ、テンションローラ52によって履帯2の前側を支持させ、トラックローラ53によって履帯2の接地側を支持させ、中間ローラ54によって履帯2の非接地側を支持させるように構成する。   As shown in FIG. 1, left and right track frames 50 are arranged on the lower surface side of the traveling machine body 1. The track frame 50 includes a drive sprocket 51 that transmits the power of the engine 7 to the crawler belt 2, a tension roller 52 that maintains the tension of the crawler belt 2, a plurality of track rollers 53 that hold the ground side of the crawler belt 2 in a grounded state, An intermediate roller 54 that holds the non-grounding side of the crawler belt 2 is provided. The rear side of the crawler belt 2 is supported by the drive sprocket 51, the front side of the crawler belt 2 is supported by the tension roller 52, the grounding side of the crawler belt 2 is supported by the track roller 53, and the non-grounded side of the crawler belt 2 is supported by the intermediate roller 54 To be configured.

また、図1〜図3に示す如く、グレンタンク6の底部に配置させる底送りコンベヤ60と、グレンタンク6の後部に配置させる縦送りコンベヤ61を備える。左右の底送りコンベヤ60は、グレンタンク6の底部で前後方向に延長されていて、垂直に設けた縦送りコンベヤ61の下端側に向けてグレンタンク6底部の穀粒を搬送する。縦送りコンベヤ61は、グレンタンク6の後部で上下方向に延長されていて、グレンタンク6右側の穀粒排出オーガ8の送り始端側に向けて縦送りコンベヤ61上端側から穀粒を搬送する。グレンタンク6内の穀粒は、排出オーガ8先端(送り終端側)の籾投げ口8aに搬送されるように構成する。   Moreover, as shown in FIGS. 1-3, the bottom feed conveyor 60 arrange | positioned at the bottom part of the Glen tank 6 and the vertical feed conveyor 61 arrange | positioned at the rear part of the Glen tank 6 are provided. The left and right bottom feed conveyors 60 extend in the front-rear direction at the bottom of the grain tank 6 and convey the grains at the bottom of the grain tank 6 toward the lower end side of the vertical feed conveyor 61 provided vertically. The vertical feed conveyor 61 is extended in the vertical direction at the rear part of the grain tank 6, and conveys the grain from the upper end side of the vertical feed conveyor 61 toward the feed start end side of the grain discharge auger 8 on the right side of the grain tank 6. The grain in the Glen tank 6 is configured to be conveyed to the throat throwing port 8a at the leading end (feeding end side) of the discharge auger 8.

穀粒排出オーガ8は、縦送りコンベヤ61の上端側に上下方向に回動可能に支持されている。穀粒排出オーガ8の送り終端側である籾投げ口8a側を昇降可能に構成する。また、縦送りコンベヤ61のコンベヤ軸芯回り(水平方向)に籾投げ口8a側を移動可能に構成する。即ち、走行機体1の前部下方側に籾投げ口8a側を移動させて、運転台5及びグレンタンク6の右側部にオーガレスト8bを介して穀粒排出オーガ8を収納する。一方、穀粒排出オーガ8の送り終端側である籾投げ口8a側を上昇させ、走行機体1の側方または後方に籾投げ口8a側を移動させて、走行機体1の側方または後方に穀粒排出オーガ8を突出させ、トラックの荷台又はコンテナ等に籾投げ口8aを対向させ、トラックの荷台又はコンテナ等にグレンタンク6内の穀粒を搬出するように構成する。   The grain discharge auger 8 is supported on the upper end side of the vertical feed conveyor 61 so as to be rotatable in the vertical direction. The side of the grain discharge auger 8 that is the feed terminal side is configured to be movable up and down. In addition, it is configured such that the side of the spear throwing hole 8a can be moved around the conveyor axis of the vertical feed conveyor 61 (horizontal direction). That is, the hull throwing opening 8a side is moved to the front lower side of the traveling machine body 1, and the grain discharge auger 8 is stored in the right side of the cab 5 and the Glen tank 6 via the auger rest 8b. On the other hand, the side of the grain discharge auger 8, which is the feed terminal side, is raised, the side of the traveling machine body 1 is moved to the side or rear of the traveling machine body 1, and the side of the traveling machine body 1 is moved to the side or rear of the traveling machine body 1. The grain discharge auger 8 is made to project, the pallet throwing port 8a is made to face the truck bed or container, and the grain in the glen tank 6 is carried out to the truck bed or container.

次に、図4〜図6、図11を参照してコンバインの駆動構造を説明する。図4、図11に示す如く、一対の斜板可変型の左右走行油圧ポンプ65を有する走行変速用のポンプケース66を備える。走行機体1の右側後部上面にエンジン7を搭載し、エンジン7右側の走行機体1上面にポンプケース66を配置する。また、左右のトラックフレーム50の後端部に左右の減速ギヤケース63をそれぞれ設ける。左右の減速ギヤケース63に走行油圧モータ69をそれぞれ配置する。ポンプケース66から後方に突出させた走行駆動入力軸64と、エンジン7から後方に突出させた出力軸67とを、走行出力ベルト230を介して連結する。脱穀装置9後部側方の走行機体1上面側にエンジン7とポンプケース66を設け、脱穀装置9とポンプケース66の間にエンジン7を配置している。   Next, the drive structure of the combine will be described with reference to FIGS. 4 to 6 and FIG. As shown in FIGS. 4 and 11, a pump case 66 for traveling speed change having a pair of swash plate variable left and right traveling hydraulic pumps 65 is provided. The engine 7 is mounted on the upper surface of the right rear portion of the traveling machine body 1, and the pump case 66 is disposed on the upper surface of the traveling machine body 1 on the right side of the engine 7. Also, left and right reduction gear cases 63 are provided at the rear ends of the left and right track frames 50, respectively. A traveling hydraulic motor 69 is disposed in each of the left and right reduction gear cases 63. A travel drive input shaft 64 projecting rearward from the pump case 66 and an output shaft 67 projecting rearward from the engine 7 are connected via a travel output belt 230. The engine 7 and the pump case 66 are provided on the upper surface side of the traveling machine body 1 on the rear side of the threshing device 9, and the engine 7 is disposed between the threshing device 9 and the pump case 66.

なお、刈取装置3の昇降用油圧シリンダ4等を駆動するチャージポンプ68も、走行油圧ポンプ65と同軸64上に設けている。また、刈取装置3の昇降用油圧シリンダ4または刈取装置3の水平制御用油圧シリンダ19などを作動させる作業用油圧ポンプ70を備え、エンジン7に作業用油圧ポンプ70を配置し、走行油圧ポンプ65と同様に、チャージポンプ68及び作業用油圧ポンプ70をエンジン7にて駆動するように構成している。   A charge pump 68 that drives the lifting hydraulic cylinder 4 and the like of the reaping device 3 is also provided on the same axis 64 as the traveling hydraulic pump 65. Further, the working hydraulic pump 70 for operating the lifting hydraulic cylinder 4 of the reaping device 3 or the horizontal control hydraulic cylinder 19 of the reaping device 3 is provided, the working hydraulic pump 70 is disposed in the engine 7, and the traveling hydraulic pump 65 is provided. In the same manner, the charge pump 68 and the working hydraulic pump 70 are driven by the engine 7.

上記の構成により、左右走行油圧ポンプ65に出力軸67を介してエンジン7の駆動出力が伝達される。左右走行油圧ポンプ65によって左右走行油圧モータ69を各別にそれぞれ駆動し、左右走行油圧モータ69によって左右履帯2を正逆転させて前後進移動させる。また、左右走行油圧モータ69の回転速度を制御し、左右走行油圧モータ69によって駆動する左右履帯2の回転速度を異ならせて、走行機体1の移動方向(走行進路)を変更し、圃場の枕地での方向転換などを実行するように構成している。   With the above configuration, the drive output of the engine 7 is transmitted to the left and right traveling hydraulic pump 65 via the output shaft 67. The left and right traveling hydraulic motors 69 are individually driven by the left and right traveling hydraulic pumps 65, and the left and right crawler belts 2 are moved forward and backward by the left and right traveling hydraulic motors 69. Further, the rotational speed of the left and right traveling hydraulic motor 69 is controlled, and the rotational speed of the left and right crawler belts 2 driven by the left and right traveling hydraulic motor 69 is varied to change the moving direction (traveling path) of the traveling machine body 1 and It is configured to perform direction changes on the ground.

即ち、図11に示す如く、左右の走行油圧ポンプ65に、閉ループ油圧回路261を介して左右一対の走行油圧モータ69が油圧接続される。左右走行油圧モータ69によって、駆動スプロケット51を介して、左右履帯2が前進方向又は後進方向に駆動される。オペレータが左右の変速レバー43,44を操縦操作して、左右の走行油圧ポンプ65の出力調節用斜板65a角度(変速制御)をそれぞれ調節することによって、左右の走行油圧モータ69の回転数又は回転方向がそれぞれ変更され、左右の履帯2が互いに独立的に駆動されて、走行機体1が前進移動又は後進移動するように構成している。   That is, as shown in FIG. 11, a pair of left and right traveling hydraulic motors 69 are hydraulically connected to the left and right traveling hydraulic pumps 65 via a closed loop hydraulic circuit 261. The left and right crawler belts 2 are driven in the forward direction or the reverse direction via the drive sprocket 51 by the left and right traveling hydraulic motor 69. The operator operates the left and right shift levers 43 and 44 to adjust the angle of the output adjustment swash plate 65a (shift control) of the left and right traveling hydraulic pumps 65, respectively. The rotation direction is changed, and the left and right crawler belts 2 are driven independently of each other, so that the traveling machine body 1 moves forward or backward.

図4〜図6に示す如く、エンジンルーム枠56によってエンジンルーム57を形成し、エンジンルーム57にエンジン7を内設する。エンジンルーム枠56に第1軸受体58を介して脱穀入力用の第1カウンタ軸71を軸支する。また、エンジンルーム枠56に第2軸受体59を介して脱穀入力用の第2カウンタ軸72を軸支する。エンジン7の出力軸67に作業出力ベルト231を介して第1カウンタ軸71を連結する。第1カウンタ軸71に脱穀駆動ベルト232を介して第2カウンタ軸72を連結する。テンションローラを兼用した脱穀クラッチ233と脱穀駆動ベルト232を介して、第1カウンタ軸71から第2カウンタ軸72にエンジン7の動力を伝達させる。なお、オペレータのレバー操作によって脱穀クラッチ233が入り切り制御される。また、扱胴軸20の一端側(後端側)に扱胴駆動ベルト234を介して第2カウンタ軸72が連結されている。脱穀クラッチ233の入り切り操作によって、第2カウンタ軸72を介して扱胴21が駆動制御されて、ビータ18から投入された穀稈が扱胴21によって連続的に脱穀されるように構成している。   As shown in FIGS. 4 to 6, an engine room 57 is formed by the engine room frame 56, and the engine 7 is installed in the engine room 57. A threshing input first counter shaft 71 is pivotally supported on the engine room frame 56 via a first bearing body 58. Further, a second countershaft 72 for threshing input is pivotally supported on the engine room frame 56 via the second bearing body 59. The first counter shaft 71 is connected to the output shaft 67 of the engine 7 via the work output belt 231. A second countershaft 72 is connected to the first countershaft 71 via a threshing drive belt 232. The power of the engine 7 is transmitted from the first counter shaft 71 to the second counter shaft 72 via the threshing clutch 233 also serving as a tension roller and the threshing drive belt 232. The threshing clutch 233 is controlled to be turned on and off by the operator's lever operation. Further, a second counter shaft 72 is connected to one end side (rear end side) of the barrel shaft 20 via a barrel driving belt 234. By the turning-on / off operation of the threshing clutch 233, the handling cylinder 21 is driven and controlled via the second counter shaft 72, and the cereal mash introduced from the beater 18 is continuously threshed by the handling cylinder 21. .

さらに、脱穀装置9の前面壁体に刈取り選別入力ケース73を設ける。刈取り選別入力ケース73に刈取り選別入力軸74を軸支する。扱胴軸20の他端側(前端側)にベベルギヤ75を介して刈取り選別入力軸74の一端側(右側端部)を連結する。ビータ18が軸支されたビータ軸82の左側端部にビータ駆動ベルト238を介して刈取り選別入力軸74の他端側(左側端部)を連結する。唐箕ファン29を軸支した唐箕軸76の左側端部に選別入力ベルト235を介してビータ軸82の左側端部を連結する。一番コンベヤ機構30の一番コンベヤ軸77の左側端部と、二番コンベヤ機構31の二番コンベヤ軸78の左側端部とに、コンベヤ駆動ベルト237を介して唐箕軸76を連結している。揺動選別盤26後部を軸支したクランク状の揺動駆動軸79の左側端部に揺動選別ベルト236を介して二番コンベヤ軸78の左側端部を連結している。なお、一番コンベヤ軸77を介して揚穀コンベヤ32が駆動されて、一番コンベヤ機構30の一番選別穀粒がグレンタンク6に収集される。また、二番コンベヤ軸78を介して二番還元コンベヤ33が駆動されて、二番コンベヤ機構31の藁屑が混在した二番選別穀粒が揺動選別盤26の上面側に戻される。   Further, a cutting selection input case 73 is provided on the front wall of the threshing device 9. A cutting selection input shaft 74 is pivotally supported on the cutting selection input case 73. One end side (right end portion) of the cutting selection input shaft 74 is connected to the other end side (front end side) of the barrel 20 via a bevel gear 75. The other end side (left end portion) of the cutting selection input shaft 74 is connected to the left end portion of the beater shaft 82 on which the beater 18 is pivotally supported via the beater drive belt 238. The left end portion of the beater shaft 82 is connected to the left end portion of the hot shaft 76 supporting the hot fan 29 via a selection input belt 235. A tang shaft 76 is connected to the left end of the first conveyor shaft 77 of the first conveyor mechanism 30 and the left end of the second conveyor shaft 78 of the second conveyor mechanism 31 via a conveyor drive belt 237. . A left end portion of a second conveyor shaft 78 is connected to a left end portion of a crank-like swing drive shaft 79 pivotally supported by the rear portion of the swing sorting plate 26 via a swing sorting belt 236. The cereal conveyor 32 is driven via the first conveyor shaft 77, and the first selected grain of the first conveyor mechanism 30 is collected in the glen tank 6. In addition, the second reduction conveyor 33 is driven via the second conveyor shaft 78, and the second selected grain mixed with the sawdust from the second conveyor mechanism 31 is returned to the upper surface side of the rocking sorter 26.

一方、ビータ軸82の左側端部には、刈取り駆動ベルト241及び刈取クラッチ242を介して、供給コンベヤ17の送り終端側が軸支された刈取入力軸89の左側端部を連結している。穀物ヘッダー12に設けたヘッダー駆動軸91に、ヘッダー駆動チェン90を介して刈取入力軸89の右側端部を連結する。掻込みオーガ13を軸支した掻込み軸93に、掻込み駆動チェン92を介してヘッダー駆動軸91を連結する。掻込みリール14を軸支したリール軸94に、中間軸95及びリール駆動チェン96,97を介してヘッダー駆動軸91を連結する。また、ヘッダー駆動軸91の右側端部には、刈刃駆動クランク機構98を介して刈刃15が連結されている。刈取クラッチ242の入り切り操作によって、供給コンベヤ17と、掻込みオーガ13と、掻込みリール14と、刈刃15が駆動制御されて、圃場の未刈り穀稈の穂先側を連続的に刈取るように構成している。   On the other hand, the left end portion of the cutting input shaft 89 on which the feed end side of the supply conveyor 17 is pivotally connected is connected to the left end portion of the beater shaft 82 via a cutting drive belt 241 and a cutting clutch 242. The right end of the cutting input shaft 89 is connected to the header drive shaft 91 provided on the grain header 12 via the header drive chain 90. A header drive shaft 91 is connected to a drive shaft 93 that supports the drive auger 13 via a drive drive chain 92. A header drive shaft 91 is connected to a reel shaft 94 that supports the take-up reel 14 via an intermediate shaft 95 and reel drive chains 96 and 97. Further, the cutting blade 15 is connected to the right end portion of the header driving shaft 91 via a cutting blade driving crank mechanism 98. By the turning-on / off operation of the mowing clutch 242, the feed conveyor 17, the auger 13, the hoisting reel 14, and the cutting blade 15 are driven and controlled so as to continuously mow the tip of the uncut grain culm in the field. It is configured.

さらに、図4に示す如く、第1カウンタ軸71の後端部に、穀粒排出ベルト244及び穀粒排出クラッチ245を介して、下部仲介軸105の後端部を連結させる。この下部仲介軸105の後端側は、底送りコンベヤ軸103の後端部に縦送り駆動チェン104を介して連結させる。縦送りコンベヤ61の縦送りコンベヤ軸106の下端側に、ベベルギヤ機構107を介して仲介軸105の前端側を連結させる。縦送りコンベヤ軸106の上端側に、ベベルギヤ機構108を介して上部仲介軸109の一端側を連結させる。上部仲介軸109の他端側に穀粒排出駆動チェン110を介して穀粒排出軸111の一端側を連結させる。穀粒排出軸111の他端側にベベルギヤ機構113を介して穀粒排出オーガ8の排出オーガ軸112の送り始端側を連結させる。穀粒排出クラッチ245の入り切り操作によって、底送りコンベヤ60と縦送りコンベヤ61と穀粒排出オーガ8が駆動制御されて、グレンタンク6内の穀粒がトラック荷台またはコンテナなどに排出されるように構成している。   Further, as shown in FIG. 4, the rear end portion of the lower intermediate shaft 105 is connected to the rear end portion of the first counter shaft 71 via the grain discharge belt 244 and the grain discharge clutch 245. The rear end side of the lower intermediate shaft 105 is connected to the rear end portion of the bottom feed conveyor shaft 103 via a longitudinal feed drive chain 104. The front end side of the intermediate shaft 105 is connected to the lower end side of the vertical feed conveyor shaft 106 of the vertical feed conveyor 61 via a bevel gear mechanism 107. One end side of the upper intermediate shaft 109 is connected to the upper end side of the vertical feed conveyor shaft 106 via a bevel gear mechanism 108. One end side of the grain discharge shaft 111 is connected to the other end side of the upper mediation shaft 109 via the grain discharge drive chain 110. The feed start end side of the discharge auger shaft 112 of the grain discharge auger 8 is connected to the other end side of the grain discharge shaft 111 via a bevel gear mechanism 113. The bottom feed conveyor 60, the vertical feed conveyor 61, and the grain discharge auger 8 are driven and controlled by the turning-on / off operation of the grain discharge clutch 245 so that the grains in the glen tank 6 are discharged to a truck bed or a container. It is composed.

また、図2に示す如く、グレンタンク6の底部に、前後の穀粒排出口221,222を設けている。また、穀粒排出口221,222下方の走行機体1上面側に籾受け台223を出し入れ可能に配置している。籾受け台223を水平な作業姿勢に支持した状態で、運転座席42のオペレータとは別の作業者が籾受け台223に搭乗し、籾受け棒224に籾袋(図示省略)を装着して、その籾袋にグレンタンク6内の穀粒を排出する。穀粒が充填された籾袋は、籾受け台223から圃場に転落させて、回収する。   Further, as shown in FIG. 2, front and rear grain discharge ports 221 and 222 are provided at the bottom of the Glen tank 6. Moreover, the wrinkle receiving base 223 is arrange | positioned so that insertion / extraction is possible in the traveling machine body 1 upper surface side below the grain discharge ports 221,222. An operator other than the operator of the driver's seat 42 gets on the heel support 223 with the heel support 223 supported in a horizontal working posture, and attaches a heel bag (not shown) to the heel support bar 224. The grain in the Glen tank 6 is discharged into the bag. The straw bag filled with the grain is dropped from the straw tray 223 to the field and collected.

上記の構成により、穀粒排出口221,222からグレンタンク6内の穀粒を排出することによって、刈取り脱穀作業を中断することなく、グレンタンク6内の穀粒を排出できる。即ち、穀粒排出オーガ8からグレンタンク6内の穀粒を排出する作業に比べ、刈取り脱穀作業を中断する必要が殆どないから、収穫作業において、刈取り脱穀作業を中断する時間を短縮でき、収穫作業能率を向上できる。   With the above configuration, the grains in the grain tank 6 can be discharged without interrupting the mowing and threshing operation by discharging the grains in the grain tank 6 from the grain discharge ports 221 and 222. That is, compared with the work of discharging the grain in the grain tank 6 from the grain discharge auger 8, there is almost no need to interrupt the mowing and threshing work. Work efficiency can be improved.

さらに、図2、図16及び図17に示すように、穀粒排出口221,222が設けられる部分には、遮蔽板225が、走行機体1とグレンタンク6の底部とに連結されている。この遮蔽板225は、ボルト締結などにより、その上部がグレンタンク6の底部と連結するとともに、その下部が走行機体1と連結する。即ち、唐箕ファン29の吸気側と、穀粒排出口221,222下方における籾袋の装着位置との間に、遮蔽板24が設置される。したがって、この籾袋の装着位置が、遮蔽板24により、唐箕ファン29の吸気側から遮蔽されることとなる。籾受け棒224に装着された籾袋が、唐箕ファン29の回転により穀粒選別機構10側に吸い込まれることを防止できる。   Further, as shown in FIGS. 2, 16, and 17, a shielding plate 225 is connected to the traveling machine body 1 and the bottom of the Glen tank 6 at a portion where the grain outlets 221 and 222 are provided. The upper portion of the shielding plate 225 is connected to the bottom portion of the Glen tank 6 by bolt fastening or the like, and the lower portion thereof is connected to the traveling machine body 1. That is, the shielding plate 24 is installed between the intake side of the tang fan 29 and the mounting position of the straw bag below the grain outlets 221 and 222. Therefore, the mounting position of the bag is shielded from the intake side of the tang fan 29 by the shielding plate 24. It is possible to prevent the straw bag attached to the straw catcher 224 from being sucked into the grain sorting mechanism 10 by the rotation of the Kara fan 29.

次に、図11を参照して、コンバインの油圧構造を説明する。図11に示す如く、油圧アクチュエータとして、前記刈取昇降用油圧シリンダ4と、前記水平制御用油圧シリンダ19と、掻込みリール14を昇降可能に支持する左右のリール昇降用油圧シリンダ251と、穀粒排出オーガ8を昇降可能に支持するオーガ昇降用油圧シリンダ252とを備える。刈取姿勢レバー45握り部における水平制御用スイッチ254の操作によって作動制御される水平制御用電磁油圧バルブ253を介して、水平制御用油圧シリンダ19に作業用油圧ポンプ70を油圧接続する。オペレータの水平制御用スイッチ254操作または左右傾斜センサ(図示省略)の検出結果に基づき、水平制御用油圧シリンダ19が作動して、走行機体1の左右方向の傾斜角度を水平または任意傾斜角度に維持する。   Next, the hydraulic structure of the combine will be described with reference to FIG. As shown in FIG. 11, as the hydraulic actuator, the harvesting lifting hydraulic cylinder 4, the horizontal control hydraulic cylinder 19, the left and right reel lifting hydraulic cylinders 251 that support the take-up reel 14 so as to be lifted and lowered, and the grain An auger lifting / lowering hydraulic cylinder 252 that supports the discharge auger 8 to be movable up and down is provided. The working hydraulic pump 70 is hydraulically connected to the horizontal control hydraulic cylinder 19 through the horizontal control electromagnetic hydraulic valve 253 that is controlled by the operation of the horizontal control switch 254 in the gripping posture lever 45 grip. Based on the operator's operation of the horizontal control switch 254 or the detection result of the left / right tilt sensor (not shown), the horizontal control hydraulic cylinder 19 is activated to maintain the horizontal tilt angle of the traveling machine body 1 at a horizontal or arbitrary tilt angle. To do.

また、刈取昇降用手動油圧バルブ255を介して、刈取昇降用油圧シリンダ4に作業用油圧ポンプ70を油圧接続する。刈取姿勢レバー45を前後方向に傾倒させる操作によって、刈取昇降用油圧シリンダ4を作動させ、オペレータが刈取装置3を任意高さ(例えば刈取り作業高さまたは非作業高さ等)に昇降動させるように構成している。一方、リール昇降用手動油圧バルブ256を介して、リール昇降用油圧シリンダ251に作業用油圧ポンプ70を油圧接続する。刈取姿勢レバー45を左右方向に傾倒させる操作によって、リール昇降用油圧シリンダ251を作動させ、オペレータが掻込みリール14を任意高さに昇降動させ、圃場の未刈り穀稈を刈取るように構成している。   Further, the working hydraulic pump 70 is hydraulically connected to the cutting lift hydraulic cylinder 4 via the cutting lift manual hydraulic valve 255. By the operation of tilting the cutting posture lever 45 in the front-rear direction, the cutting lifting / lowering hydraulic cylinder 4 is actuated so that the operator moves the cutting device 3 up and down to an arbitrary height (for example, cutting height or non-working height). It is configured. On the other hand, the working hydraulic pump 70 is hydraulically connected to the reel lifting hydraulic cylinder 251 through the reel lifting manual hydraulic valve 256. The operation of tilting the harvesting posture lever 45 in the left-right direction actuates the reel lifting hydraulic cylinder 251 and the operator moves the take-up reel 14 up and down to an arbitrary height so as to harvest uncut grain culm on the field. doing.

他方、オーガ昇降用手動油圧バルブ257を介して、オーガ昇降用油圧シリンダ252に作業用油圧ポンプ70を油圧接続する。穀粒排出レバー47を前後方向に傾倒させる操作によって、オーガ昇降用油圧シリンダ252を作動させ、オペレータが穀粒排出オーガ8の籾投げ口8aを任意高さに昇降動させる。なお、電動モータ(図示省略)によって穀粒排出オーガ8を水平方向に回動させて、籾投げ口8aを横方向に移動させる。即ち、トラック荷台またはコンテナの上方に籾投げ口8aを位置させ、トラック荷台またはコンテナ内にグレンタンク6内の穀粒を排出するように構成している。   On the other hand, the working hydraulic pump 70 is hydraulically connected to the auger lifting hydraulic cylinder 252 via the auger lifting manual hydraulic valve 257. By a tilting operation of the grain discharge lever 47 in the front-rear direction, the auger lifting / lowering hydraulic cylinder 252 is operated, and the operator moves the cocoon throwing port 8a of the grain discharging auger 8 up and down to an arbitrary height. In addition, the grain discharge auger 8 is rotated in the horizontal direction by an electric motor (not shown), and the cocoon throwing port 8a is moved in the horizontal direction. In other words, the hull throwing port 8a is positioned above the truck bed or container, and the grains in the grain tank 6 are discharged into the truck bed or container.

さらに、図11に示す如く、左右の走行油圧ポンプ65に左右の閉ループ油圧回路261を介して左右の走行油圧モータ69をそれぞれ油圧接続されている。左右の走行油圧ポンプ65の出力調節用斜板65aに、サーボバルブ機構262を介して左右の変速レバー43,44をそれぞれ連結させ、左右の変速レバー43,44の前後方向の傾斜角度に比例させて出力調節用斜板65aの支持角度が変更されるように構成している。即ち、左右の走行油圧ポンプ65によって左右の走行油圧モータ69がそれぞれ駆動され、減速ギヤケース63の減速ギヤ機構263を介して左右の走行油圧モータ69の駆動力が左右の履帯2にそれぞれ伝達され、左右の履帯2が前進方向または後進方向に駆動される。   Further, as shown in FIG. 11, left and right traveling hydraulic motors 69 are hydraulically connected to the left and right traveling hydraulic pumps 65 via left and right closed loop hydraulic circuits 261, respectively. The left and right speed change levers 43 and 44 are connected to the output adjusting swash plate 65a of the left and right traveling hydraulic pumps 65 via a servo valve mechanism 262, respectively, and are proportional to the front and rear tilt angles of the left and right speed change levers 43 and 44. Thus, the support angle of the output adjusting swash plate 65a is changed. That is, the left and right traveling hydraulic motors 69 are respectively driven by the left and right traveling hydraulic pumps 65, and the driving force of the left and right traveling hydraulic motors 69 is transmitted to the left and right crawler belts 2 via the reduction gear mechanism 263 of the reduction gear case 63, respectively. The left and right crawler belts 2 are driven forward or backward.

上記の構成により、左右の変速レバー43,44を機体前方に傾倒させることによって、左右の変速レバー43,44の傾斜角度に比例した車速で前進方向に直進移動できる。左右の変速レバー43,44を機体後方に傾倒させることによって、左右の変速レバー43,44の傾斜角度に比例した車速で後進(後退)方向に直進移動できる。一方、左右の変速レバー43,44の機体前方への傾斜角度を異ならせた場合、または左右の変速レバー43,44の機体後方への傾斜角度を異ならせた場合、または左右の変速レバー43,44のいずれか一方を機体前方に傾倒させながら他方を機体後方に傾倒させた場合、走行機体1の進路を左右方向に修正できる。   With the above configuration, by tilting the left and right shift levers 43 and 44 forward, the vehicle can move straight forward in the forward direction at a vehicle speed proportional to the tilt angle of the left and right shift levers 43 and 44. By tilting the left and right speed change levers 43 and 44 toward the rear of the machine body, the left and right speed change levers 43 and 44 can be moved straight in the backward (reverse) direction at a vehicle speed proportional to the tilt angle of the left and right speed change levers 43 and 44. On the other hand, when the left and right speed change levers 43 and 44 have different inclination angles to the front of the body, or when the left and right speed change levers 43 and 44 have different inclination angles to the rear of the body, When one of the 44 is tilted forward of the aircraft and the other is tilted backward of the aircraft, the course of the traveling aircraft 1 can be corrected in the left-right direction.

換言すると、左右の変速レバー43,44の操作量または操作方向を相違させた場合、左右の変速レバー43,44の傾斜角度に比例した車速で、左右の変速レバー43,44の傾斜角度の差に比例した旋回半径で、走行機体1を左右方向に旋回移動できる。なお、チャージポンプ68の高圧油吐出側に、オイルクーラ264及びラインフィルタ265を介して左右の閉ループ油圧回路261が接続され、左右の閉ループ油圧回路261にオイルタンク266内の作動油を補給するように構成している。また、図11、図12に示す如く、走行油圧モータ69のモータ軸295上に、ブレーキ制動レバー296を有するブレーキ機構297を設けている。ブレーキ制動レバー296の操作によってブレーキ機構297を作動し、前記モータ軸295を制動するように構成している。   In other words, when the operation amount or the operation direction of the left and right speed change levers 43 and 44 are made different, the difference in the tilt angle of the left and right speed change levers 43 and 44 at a vehicle speed proportional to the tilt angle of the left and right speed change levers 43 and 44. The traveling machine body 1 can be swung in the left-right direction with a turning radius proportional to. The left and right closed loop hydraulic circuits 261 are connected to the high pressure oil discharge side of the charge pump 68 via the oil cooler 264 and the line filter 265 so that the hydraulic oil in the oil tank 266 is supplied to the left and right closed loop hydraulic circuits 261. It is configured. Further, as shown in FIGS. 11 and 12, a brake mechanism 297 having a brake brake lever 296 is provided on the motor shaft 295 of the traveling hydraulic motor 69. A brake mechanism 297 is actuated by operating a brake brake lever 296 to brake the motor shaft 295.

次に、図7〜図10を参照してブレーキ操作具としてのブレーキペダル38と、走行変速レバー43,44の取付構造を説明する。図8〜図10に示す如く、運転台5からペダルフレーム275を立設し、ペダルフレーム275にペダル支点軸276を介してブレーキペダル38基端部を回動可能に軸支する。ブレーキペダル38基端部にワイヤアーム277を介してブレーキワイヤ278の一端側を連結する。また、ブレーキペダル38基端部にバネアーム279を介してペダル戻しバネ280を連結する。ペダル戻しバネ280によってブレーキペダル38の足踏み部38aを上昇位置に支持するように構成している。前記運転台5のステップフロア5b上に足踏み部38aを突設している。   Next, with reference to FIGS. 7 to 10, a mounting structure of the brake pedal 38 as the brake operating tool and the traveling speed change levers 43 and 44 will be described. As shown in FIGS. 8 to 10, a pedal frame 275 is erected from the cab 5, and a brake pedal 38 base end portion is pivotally supported on the pedal frame 275 via a pedal fulcrum shaft 276. One end side of the brake wire 278 is connected to the base end portion of the brake pedal 38 via the wire arm 277. Further, a pedal return spring 280 is connected to the base end portion of the brake pedal 38 via a spring arm 279. The pedal return spring 280 is configured to support the stepping portion 38a of the brake pedal 38 at the raised position. On the step floor 5 b of the driver's cab 5, a stepping portion 38 a is projected.

図8〜図10に示す如く、サイドコラム41bを形成するサイドコラムフレーム281は、前後方向に水平に延長させる上部フレーム281aと、上部フレーム281aの前端部を支持する前部支柱281bと、前部支柱281bの前側に平行に立設する補助支柱281cと、前部支柱281bに補助支柱281c上端部を連結する補助上フレーム281dとを有する。補助上フレーム281d下面にブレーキペダル38が当接して、ペダル戻しバネ280によってブレーキペダル38が上昇位置に支持される。また、補助支柱281cと補助上フレーム281dとに上下ブラケット282を介してパーキングレバー283を回動可能に支持する。ペダル戻しバネ280に抗してブレーキペダル38を足踏み操作にて下動したときに、パーキングレバー283のペダルフック体283aをブレーキペダル38に係止して、ペダル戻しバネ280に抗してブレーキペダル38を下動(制動)位置に支持するように構成している。なお、ペダルフック体283aがブレーキペダル38に係止しない位置にパーキングレバー283を支持する解除バネ284を設ける。   As shown in FIGS. 8 to 10, the side column frame 281 forming the side column 41b includes an upper frame 281a that extends horizontally in the front-rear direction, a front column 281b that supports the front end of the upper frame 281a, It has an auxiliary column 281c erected in parallel with the front side of the column 281b, and an auxiliary upper frame 281d that connects the upper end of the column 281c to the front column 281b. The brake pedal 38 comes into contact with the lower surface of the auxiliary upper frame 281d, and the brake pedal 38 is supported at the raised position by the pedal return spring 280. Further, the parking lever 283 is rotatably supported by the auxiliary column 281c and the auxiliary upper frame 281d via the upper and lower brackets 282. When the brake pedal 38 is moved down by a stepping operation against the pedal return spring 280, the pedal hook body 283a of the parking lever 283 is locked to the brake pedal 38, and the brake pedal is resisted against the pedal return spring 280. 38 is configured to be supported in a downward movement (braking) position. A release spring 284 that supports the parking lever 283 is provided at a position where the pedal hook body 283a is not locked to the brake pedal 38.

一方、図6及び図12〜14に示す如く、ブレーキワイヤ278は、走行油圧モータ69の上部において、エンジンルーム57の後部右側のエンジンルーム枠56に設けられたワイヤ支持フレーム58により吊持されている。即ち、ワイヤ支持フレーム58が、脱穀装置9側のエンジンルーム枠56から前方右側(エンジン7側)に突設され、さらに、ワイヤ支持フレーム58先端には、先端に切欠を有するワイヤ支持プレート59が設けられる。一方、ブレーキワイヤ278を被覆するワイヤカバー278aの端部には、固定部材278bが設けられる。そして、固定部材278bを構成するナットがワイヤ支持プレート59を挟持することで、ブレーキワイヤ278の他端側が走行機体1上側で釣支される。   On the other hand, as shown in FIGS. 6 and 12 to 14, the brake wire 278 is suspended at the upper part of the traveling hydraulic motor 69 by a wire support frame 58 provided in the engine room frame 56 on the rear right side of the engine room 57. Yes. That is, the wire support frame 58 protrudes from the engine room frame 56 on the threshing device 9 on the front right side (engine 7 side), and further, a wire support plate 59 having a notch at the tip is provided at the tip of the wire support frame 58. Provided. On the other hand, a fixing member 278 b is provided at the end of the wire cover 278 a that covers the brake wire 278. And the nut which comprises the fixing member 278b pinches | interposes the wire support plate 59, and the other end side of the brake wire 278 is supported by the traveling body 1 upper side.

走行機体1上側で釣支されたブレーキワイヤ278の他端は、ブレーキバネ285を介してブレーキリンク体286と連結する。ブレーキリンク体286は、上側一端がブレーキバネ285と接続される一方で下側他端が戻しバネ体293と接続される棒状の従動体286aを備え、この従動体286aが、ブレーキワイヤ278の上下動にあわせて、上下動する。また、ブレーキリンク体286は、左右ブレーキレバー296とリンクワイヤ298を介して接続するリンク部286bを、従動体286aを中心として、その前後方向に有する。   The other end of the brake wire 278 supported on the upper side of the traveling machine body 1 is connected to the brake link body 286 via a brake spring 285. The brake link body 286 includes a rod-like driven body 286 a having an upper end connected to the brake spring 285 and a lower other end connected to the return spring body 293, and the driven body 286 a is connected to the upper and lower sides of the brake wire 278. Move up and down to match the movement. Further, the brake link body 286 has a link portion 286b connected to the left and right brake lever 296 via the link wire 298 in the front-rear direction with the driven body 286a as the center.

このように構成されることで、ブレーキリンク体286は、その下側端部が走行機体1で固定された戻しバネ体293と従動体286aが接続されることで、その移動方向が上下方向に規制される。そのため、ブレーキリンク体286は、ブレーキバネ285を介して接続されるブレーキワイヤ278の動作にあわせて上下動する。また、ブレーキリンク体286のリンク部286bが、従動体286aを中心として、その前後方向の同じ高さ位置で、左右ブレーキレバー296それぞれに張設されたリンクワイヤ298と接続される。   By being configured in this manner, the brake link body 286 is connected to the return spring body 293 whose lower end is fixed by the traveling machine body 1 and the driven body 286a, so that the moving direction thereof is in the vertical direction. Be regulated. Therefore, the brake link body 286 moves up and down in accordance with the operation of the brake wire 278 connected via the brake spring 285. Further, the link portion 286b of the brake link body 286 is connected to the link wire 298 stretched on each of the left and right brake levers 296 at the same height position in the front-rear direction around the driven body 286a.

このとき、リンク部286b、左右ブレーキレバー296、及び左右リンクワイヤ298の接続関係が、従動体286aの上下移動方向を中心として、前後を対称となる。即ち、ブレーキリンク体286において、走行機体1の前後方向に沿って、同一長さとなる左右リンクワイヤ298との接続位置と同一距離となる位置に、従動体286aが配置される。これにより、ブレーキリンク体286は、左右ブレーキレバー296を均等に牽引するブレーキ機構297操作用のスタビライザ体として機能する。なお、本例では、ブレーキリンク体286が、プレート状のリンク部286bを従動体286aと別体とし、このリンク部286bに従動体286aを挟持させて構成するものとしたが、従動体286aとリンク部286bが一体に構成されるなど、別の構成としても構わない。   At this time, the connection relationship of the link portion 286b, the left and right brake lever 296, and the left and right link wire 298 is symmetrical in the front-rear direction with the vertical movement direction of the driven body 286a as the center. That is, in the brake link body 286, the driven body 286a is disposed at a position that is the same distance as the connection position with the left and right link wires 298 having the same length along the front-rear direction of the traveling machine body 1. As a result, the brake link body 286 functions as a stabilizer body for operating the brake mechanism 297 that pulls the left and right brake levers 296 evenly. In this example, the brake link body 286 is configured such that the plate-like link portion 286b is separated from the driven body 286a, and the driven body 286a is sandwiched between the link body 286b. Another configuration may be employed, for example, the link portion 286b may be configured integrally.

左右リンクワイヤ298はそれぞれ、その一端が、リンク部286bとの連結部分において、連結軸体287により枢支される一方、左右ブレーキレバー296それぞれとの連結部分において、連結軸体288により枢支される。また、図6に示すように、ブレーキリンク体286は、そのリンク部286bが走行機体1の左右幅方向において左側ブレーキレバー296の直上となる位置で、上下動を行う。したがって、図13に示すように、左側のリンクワイヤ298が、左側ブレーキレバー296と直接接続される一方、右側のリンクワイヤ298が、右側ブレーキレバー296とスペーサ299を介して接続される。   One end of each of the left and right link wires 298 is pivotally supported by a connecting shaft body 287 at a connecting portion with the link portion 286b, and is supported by a connecting shaft body 288 at a connecting portion with each of the left and right brake levers 296. The As shown in FIG. 6, the brake link body 286 moves up and down at a position where the link portion 286 b is directly above the left brake lever 296 in the lateral width direction of the traveling machine body 1. Accordingly, as shown in FIG. 13, the left link wire 298 is directly connected to the left brake lever 296, while the right link wire 298 is connected to the right brake lever 296 via the spacer 299.

なお、本例では、ブレーキリンク体286が、左側ブレーキレバー296の直上に位置するものとしたが、これに限定するものではない。例えば、走行機体1上の空間で配置可能であれば、ブレーキリンク体286を、左右ブレーキレバー29の中間となる位置の直上としてもかまわない。このとき、左側ブレーキレバー296が、その右側に設置されるスペーサを介して左側リンクワイヤ298と接続する一方で、右側ブレーキレバー296が、その左側に設置されるスペーサを介して右側リンクワイヤ298と接続する。   In this example, the brake link body 286 is positioned immediately above the left brake lever 296, but the present invention is not limited to this. For example, the brake link body 286 may be directly above the position that is in the middle of the left and right brake levers 29 as long as it can be arranged in the space on the traveling machine body 1. At this time, the left brake lever 296 is connected to the left link wire 298 via a spacer installed on the right side thereof, while the right brake lever 296 is connected to the right link wire 298 via a spacer installed on the left side thereof. Connecting.

このように、ブレーキワイヤ278は、前後方向に対して対称な形状を有するブレーキリンク体286と、同一の長さの左右リンクワイヤ298とによって、左右ブレーキレバー296が接続される。したがって、左右ブレーキレバー296は、ブレーキリンク体286及び左右リンクワイヤ298により均等に牽引される。よって、左右リンクワイヤ298はそれぞれ、前後方向において対称となる位置に、ブレーキワイヤ278の動作に応じて、同一角度だけ回動する。   As described above, the brake wire 278 is connected to the left and right brake levers 296 by the brake link body 286 having a symmetrical shape with respect to the front-rear direction and the left and right link wires 298 having the same length. Therefore, the left and right brake levers 296 are evenly pulled by the brake link body 286 and the left and right link wires 298. Accordingly, the left and right link wires 298 are rotated by the same angle in accordance with the operation of the brake wire 278 to positions that are symmetrical in the front-rear direction.

また、上述のように、ブレーキリンク体286により左右ブレーキレバー296が、前後方向対称に配置されるため、ブレーキ機構297を設けた左右走行油圧モータ69及び左右減速ギヤケース63をそれぞれ、同一部品によって構成できる。すなわち、左右減速ギヤケース63及び左右走行油圧モータ69は、図12で示す構成部品を走行機体1の上下方向(ブレーキリンク体286の移動方向)を軸として軸対称となるように配置して、装備される。   Further, as described above, since the left and right brake levers 296 are arranged symmetrically in the front-rear direction by the brake link body 286, the left and right traveling hydraulic motor 69 and the left and right reduction gear case 63 provided with the brake mechanism 297 are configured by the same parts. it can. That is, the left and right speed reduction gear case 63 and the left and right traveling hydraulic motor 69 are provided by arranging the components shown in FIG. 12 so as to be symmetrical about the vertical direction of the traveling machine body 1 (the moving direction of the brake link body 286). Is done.

すなわち、左右の履帯2の制動機構として構成する、減速ギヤケース63、走行油圧モータ69、ブレーキレバー296、及びリンクワイヤ298それぞれを同一部品で構成できる。したがって、左右履帯2の制動機構をそれぞれ別の構成部品とする必要がなく、その構成を単純化できるため、その組立行程を簡単化できるとともに、その生産効率を高めることができる。また、このように構成することで、左右履帯2の制動機構を機能的に配置できるものでありながら、その制動性能を向上できる。   That is, the reduction gear case 63, the traveling hydraulic motor 69, the brake lever 296, and the link wire 298, which are configured as a braking mechanism for the left and right crawler belts 2, can be configured with the same components. Therefore, it is not necessary to make the braking mechanisms of the left and right crawler belts 2 separate components, and the configuration can be simplified, so that the assembly process can be simplified and the production efficiency can be increased. Further, with this configuration, the braking performance of the left and right crawler belts 2 can be functionally arranged, but the braking performance can be improved.

このように、左右ブレーキ機構297をそれぞれ制動する左右ブレーキレバー296と、ブレーキ操作具としてのブレーキペダル38にブレーキワイヤ278を介して連結するブレーキ操作用のスタビライザ体としてのブレーキリンク体286を備え、ブレーキリンク体286に連結されたリンクワイヤ298によって左右ブレーキレバー296を均等に牽引可能に構成している。したがって、左右履帯2を均等に制動でき、左右履帯2の誤動作を低減でき、左右ブレーキ機構297の制動力を傾斜場所でも適正に維持できる。   Thus, the left and right brake lever 296 for braking the left and right brake mechanism 297 respectively, and the brake link body 286 as a brake operation stabilizer body connected to the brake pedal 38 as the brake operation tool via the brake wire 278, The link wire 298 connected to the brake link body 286 is configured so that the left and right brake levers 296 can be pulled evenly. Therefore, the left and right crawler belts 2 can be evenly braked, the malfunction of the left and right crawler belts 2 can be reduced, and the braking force of the left and right brake mechanism 297 can be properly maintained even in an inclined place.

さらに、左右ブレーキレバー296をブレーキ解除位置で支持するべく、位置決めストッパ体を備えるものとしてもよい。このとき、例えば、左右の位置決めストッパ体が、左右のブレーキレバー296を当接支持して、ブレーキ解除位置に支持するものとしてもよい。また、位置決めストッパ体がブレーキリンク体286と当接し、ブレーキリンク体286の下方への移動を規制させることで、左右のブレーキレバー296をブレーキ解除位置に支持するものとしてもよい。これにより、ブレーキペダル38を足踏み操作したときに、左右の走行油圧モータ69に設けた左右のブレーキ機構297が制動状態に作動する。一方、ブレーキペダル38の足踏み部38aが上昇位置に支持された状態で、戻しバネ体293によって、ブレーキ機構297の制動状態が解除されるように構成している。   Furthermore, a positioning stopper body may be provided to support the left and right brake lever 296 at the brake release position. At this time, for example, the left and right positioning stopper bodies may support the left and right brake levers 296 in contact with each other and support them at the brake release position. Further, the left and right brake levers 296 may be supported at the brake release position by the positioning stopper body coming into contact with the brake link body 286 and restricting the downward movement of the brake link body 286. As a result, when the brake pedal 38 is stepped on, the left and right brake mechanisms 297 provided on the left and right traveling hydraulic motors 69 operate in a braking state. On the other hand, the brake mechanism 297 is released from the braking state by the return spring body 293 in a state where the stepping portion 38a of the brake pedal 38 is supported at the raised position.

次いで、図8〜図10に示す如く、サイドコラム41bを形成するサイドコラムフレーム281のうち上部フレーム281aに、左右の走行変速レバー43,44を前後方向に回動可能に軸支する変速レバー支点軸411を設ける。上部フレーム281aに変速レバー支点軸411を貫通させ、上部フレーム281aに変速レバー支点軸411の中間部を固着する。上部フレーム281aから左右方向に突出した変速レバー支点軸411の左右両端側に、左右の走行変速レバー43,44の基端部と、左右のレバー操作板412,413の上下幅中間部を回動可能に軸支する。左の変速レバー43と左のレバー操作板412を一体的に固着する。右の走行変速レバー44と右のレバー操作板413を一体的に固着する。左の走行変速レバー43(左のレバー操作板412)と、右の変速レバー44(右のレバー操作板413)とは、独立して回動するように、変速レバー支点軸411に支持されている。   Next, as shown in FIGS. 8 to 10, a shift lever fulcrum that pivotally supports the left and right travel shift levers 43 and 44 so as to be pivotable in the front-rear direction on the upper frame 281 a of the side column frame 281 forming the side column 41 b. A shaft 411 is provided. The shift lever fulcrum shaft 411 is passed through the upper frame 281a, and the middle portion of the shift lever fulcrum shaft 411 is fixed to the upper frame 281a. The base end portions of the left and right traveling shift levers 43 and 44 and the middle portions of the left and right lever operation plates 412 and 413 are rotated to the left and right ends of the shift lever fulcrum shaft 411 protruding in the left-right direction from the upper frame 281a. Support it as possible. The left shift lever 43 and the left lever operation plate 412 are fixed together. The right travel shift lever 44 and the right lever operation plate 413 are integrally fixed. The left shift lever 43 (left lever operation plate 412) and the right shift lever 44 (right lever operation plate 413) are supported by the shift lever fulcrum shaft 411 so as to rotate independently. Yes.

また、左右のレバー操作板412,413を係脱可能に連結する連動デテントボール機構414を設け、左右のレバー操作板412,413の上端側が連動デテントボール機構414にて係合されることによって、左右の走行変速レバー43,44のいずれか一方を操作したときに、連動デテントボール機構414の係合力以下の操作負荷で、他方が連動して作動するように構成している。なお、連動デテントボール機構414の係合力以上の操作負荷のときには、を操作した側の一方の走行変速レバー43または44だけが作動する。   Further, by providing an interlocking detent ball mechanism 414 that releasably connects the left and right lever operation plates 412 and 413, the upper end sides of the left and right lever operation plates 412 and 413 are engaged by the interlocking detent ball mechanism 414, When either one of the left and right traveling speed change levers 43 and 44 is operated, the other is operated in conjunction with an operation load equal to or less than the engaging force of the interlocking detent ball mechanism 414. When the operation load is greater than the engaging force of the interlocking detent ball mechanism 414, only one traveling speed change lever 43 or 44 on the side where the operation is performed is operated.

さらに、左右のレバー操作板412,413の下端側に左右のワイヤ連結軸体419a,419bを介して左右の変速用プッシュプルワイヤ415,416の一端側をそれぞれ連結する。前記出力調節用斜板65aを切換えるサーボバルブ機構262に左右の変速用プッシュプルワイヤ415,416の他端側がそれぞれ連結されている。左右の走行変速レバー43,44のいずれか一方または両方の前方側への傾動操作によって左右の走行油圧ポンプ65のいずれか一方または両方が正転制御され、左右の履帯2のいずれか一方または両方が前進駆動される。一方、左右の走行変速レバー43,44のいずれか一方または両方の後方側への傾動操作によって左右の走行油圧ポンプ65のいずれか一方または両方が逆転制御され、左右の履帯2のいずれか一方または両方が後進駆動される。なお、左右の走行変速レバー43,44の傾動操作量を異ならせることによって、走行機体1の進路が変更され、圃場枕地での旋回(Uターン)などが実行される。   Furthermore, one end sides of the left and right shift push-pull wires 415 and 416 are coupled to the lower end sides of the left and right lever operation plates 412 and 413 via the left and right wire coupling shafts 419a and 419b, respectively. The other end sides of the left and right shift push-pull wires 415 and 416 are connected to a servo valve mechanism 262 for switching the output adjusting swash plate 65a. Either one or both of the left and right traveling hydraulic pumps 65 are controlled to rotate forward by tilting the front of either one or both of the left and right traveling shift levers 43 and 44, and either one or both of the left and right crawler belts 2 are controlled. Is driven forward. On the other hand, one or both of the left and right traveling hydraulic pumps 65 are reversely controlled by a tilting operation to the rear side of either one or both of the left and right traveling shift levers 43, 44, and either one of the left and right crawler belts 2 or Both are driven backwards. In addition, the course of the traveling machine body 1 is changed by changing the amount of tilting operation of the left and right traveling speed change levers 43 and 44, and turning (U-turn) or the like on the field headland is executed.

左右のレバー操作板412,413の係合ノッチ412a,413bに係脱可能に連結する左右の中立デテントボール機構417,418を備える。上部フレーム281aの両側に左右の中立デテントボール機構417,418を設ける。左右のレバー操作板412,413のいずれか一方または両方に左右の中立デテントボール機構417,418のいずれか一方または両方が係合したときに、左右の走行変速レバー43,44のいずれか一方または両方が、中立位置(左右の走行油圧ポンプ65の回転が零の位置)に支持されるように構成している。   Left and right neutral detent ball mechanisms 417 and 418 are detachably connected to the engagement notches 412a and 413b of the left and right lever operation plates 412 and 413, respectively. Left and right neutral detent ball mechanisms 417 and 418 are provided on both sides of the upper frame 281a. When either one or both of the left and right neutral detent ball mechanisms 417 and 418 are engaged with one or both of the left and right lever operation plates 412 and 413, either one of the left and right traveling speed change levers 43 and 44 or Both are configured to be supported in a neutral position (a position where the rotation of the left and right traveling hydraulic pumps 65 is zero).

図8、図9に示す如く、前部支柱281bに設けるスイッチ台421と、スイッチ台421に設けるリバーススイッチ422と、リバーススイッチ422のスイッチアーム422aを作動させるリバースセンサアーム423を備える。スイッチ台421にリバースセンサアーム423を設ける。また、左右のレバー操作板412,413に後進操作アーム424をそれぞれ設ける。左右の変速レバー43,44のいずれか一方または両方を後進操作したときに、リバースセンサアーム423に後進操作アーム424を当接させ、リバーススイッチ422を作動して後退動作を報知するように構成している。   As shown in FIGS. 8 and 9, a switch base 421 provided on the front column 281b, a reverse switch 422 provided on the switch base 421, and a reverse sensor arm 423 for operating the switch arm 422a of the reverse switch 422 are provided. A reverse sensor arm 423 is provided on the switch base 421. Further, reverse operation arms 424 are provided on the left and right lever operation plates 412 and 413, respectively. When either one or both of the left and right speed change levers 43 and 44 are operated in reverse, the reverse operation arm 424 is brought into contact with the reverse sensor arm 423 and the reverse switch 422 is operated to notify the reverse operation. ing.

図8〜図10に示す如く、左右のワイヤ連結軸体419a,419bを同時に挟持する一対の挟持板体427を備える。上部フレーム281aに枢着板体428を介して一対の挟持板体427の一端側を回動可能に連結する。一対の挟持板体427の他端側に一対の引張リンク429の一端側をそれぞれ連結する。一対の引張リンク429の他端側に長さ調節可能な引張ロッド430の一端側を連結する。引張ロッド430の他端側にブレーキペダル38のペダルアーム部を連結する。   As shown in FIGS. 8 to 10, a pair of sandwiching plate bodies 427 that sandwich the left and right wire connecting shaft bodies 419 a and 419 b at the same time are provided. One end side of a pair of sandwiching plate bodies 427 is rotatably connected to the upper frame 281a via a pivoting plate body 428. One end side of the pair of tension links 429 is connected to the other end side of the pair of sandwiching plate bodies 427, respectively. One end of a tension rod 430 whose length is adjustable is connected to the other end of the pair of tension links 429. The pedal arm portion of the brake pedal 38 is connected to the other end side of the tension rod 430.

上記の構成により、左右の走行変速レバー43,44のいずれか一方または両方が前進側または後進側に操作されているときに、ブレーキペダル38を足踏み操作することによって、一対の引張リンク429と引張ロッド430を介して、一対の挟持板体427の他端側を下向きに引張り、左右のワイヤ連結軸体419a,419bのいずれか一方または両方に一対の挟持板体427を圧接し、一対の挟持板体427によって左右のワイヤ連結軸体419a,419bを挟持する。即ち、前進側または後進側の操作位置から、左右の走行油圧ポンプ65の回転が零になる変速中立位置に、走行変速レバー43,44が戻される。ブレーキペダル38の足踏み操作(履帯2の制動操作)によって、変速中立位置(車速が零になる位置)に左右の走行変速レバー43,44の両方を支持する。   With the above configuration, when one or both of the left and right traveling speed change levers 43 and 44 are operated to the forward side or the reverse side, by stepping on the brake pedal 38, the pair of tension links 429 and the tension link 429 are pulled. The other end side of the pair of sandwiching plate bodies 427 is pulled downward via the rod 430, and the pair of sandwiching plate bodies 427 is pressed against one or both of the left and right wire connecting shaft bodies 419a and 419b, and the pair of sandwiching plates The left and right wire connecting shaft bodies 419a and 419b are sandwiched by the plate body 427. That is, the traveling speed change levers 43 and 44 are returned from the forward or reverse operation position to the neutral position where the left and right traveling hydraulic pumps 65 rotate to zero. By stepping on the brake pedal 38 (braking operation of the crawler belt 2), both the left and right traveling speed change levers 43 and 44 are supported at the neutral position (position where the vehicle speed becomes zero).

一方、パーキングレバー283のペダルフック体283aにブレーキペダル38を係止させ、ブレーキペダル38を足踏み操作位置(図10の仮想線に示す位置)に支持しているときには、一対の挟持板体427によって左右のワイヤ連結軸体419a,419bが挟持される。即ち、ブレーキペダル38のブレーキ操作によって履帯2が制動されているときには、左右の走行変速レバー43,44の両方が変速中立位置に係止され、左右の走行変速レバー43,44を前進側または後進側に傾動させる変速操作が禁止される。   On the other hand, when the brake pedal 38 is locked to the pedal hook body 283a of the parking lever 283 and the brake pedal 38 is supported at the stepping operation position (position indicated by the phantom line in FIG. 10), the pair of sandwiching plate bodies 427 The left and right wire connecting shaft bodies 419a and 419b are sandwiched. That is, when the crawler belt 2 is braked by the brake operation of the brake pedal 38, both the left and right traveling speed change levers 43, 44 are locked at the neutral position, and the left and right traveling speed change levers 43, 44 are moved forward or backward. Shifting operation that tilts to the side is prohibited.

次に、図12を参照して、左右の履帯2を駆動する左右のミッションケースとしての前記左右の減速ギヤケース63の構造を説明する。図12に示す如く、前記減速ギヤケース63は、第1ハウジング301と、第2ハウジング302と、第3ハウジング303を有する。第2ハウジング302の一端側に第1ハウジング301をボルト締結し、第2ハウジング302の他端側に第3ハウジング303をボルト締結し、密閉構造に構成した減速ギヤケース63内に適量の潤滑油を入れる。第1ハウジング301の外側面に油路ベース体304を介して走行油圧モータ69を配置する。油路ベース体304及び油圧配管(図示省略)を介して走行油圧ポンプ65に走行油圧モータ69を油圧接続している。走行油圧モータ69のモータ軸295の一端側に、ブレーキレバー296を有するブレーキ機構297を設ける。ブレーキレバー296の操作によってモータ軸295を制動する。   Next, the structure of the left and right reduction gear cases 63 as left and right transmission cases for driving the left and right crawler belts 2 will be described with reference to FIG. As shown in FIG. 12, the reduction gear case 63 includes a first housing 301, a second housing 302, and a third housing 303. The first housing 301 is bolted to one end side of the second housing 302, the third housing 303 is bolted to the other end side of the second housing 302, and an appropriate amount of lubricating oil is supplied into the reduction gear case 63 configured in a sealed structure. Put in. A traveling hydraulic motor 69 is disposed on the outer surface of the first housing 301 via an oil passage base body 304. A traveling hydraulic motor 69 is hydraulically connected to the traveling hydraulic pump 65 via an oil passage base 304 and hydraulic piping (not shown). A brake mechanism 297 having a brake lever 296 is provided on one end side of the motor shaft 295 of the traveling hydraulic motor 69. The motor shaft 295 is braked by operating the brake lever 296.

また、第1ハウジング301及び第2ハウジング302内にモータ軸295の他端側を突入させる。第1ハウジング301と、第2ハウジング302と、第3ハウジング303に減速中間軸308を軸支する。減速ギヤ機構263としての第1減速ギヤ群309を介してモータ軸305の他端側に減速中間軸308の一端側を連結する。第2ハウジング302と、第3ハウジング303に走行車軸310を軸支する。第3ハウジング303から走行車軸310を突出させ、走行車軸310の突出端部に駆動スプロケット51を軸支する。減速ギヤ機構263としての第2減速ギヤ群311を介して走行車軸310に減速中間軸308の他端側を連結する。   Further, the other end side of the motor shaft 295 is inserted into the first housing 301 and the second housing 302. A reduction intermediate shaft 308 is pivotally supported on the first housing 301, the second housing 302, and the third housing 303. One end side of the reduction intermediate shaft 308 is connected to the other end side of the motor shaft 305 through a first reduction gear group 309 as the reduction gear mechanism 263. The traveling axle 310 is pivotally supported by the second housing 302 and the third housing 303. The traveling axle 310 is protruded from the third housing 303, and the drive sprocket 51 is pivotally supported on the protruding end portion of the traveling axle 310. The other end side of the reduction intermediate shaft 308 is connected to the traveling axle 310 via the second reduction gear group 311 as the reduction gear mechanism 263.

上記の構成により、走行油圧ポンプ65によって走行油圧モータ69が駆動されたときに、第1減速ギヤ群309を介してモータ軸295の回転が減速中間軸308に減速伝達され、第2減速ギヤ群311を介して減速中間軸308の回転が走行車軸310に減速伝達され、駆動スプロケット51によって履帯2が前進方向または後退方向に駆動される。   With the above configuration, when the traveling hydraulic motor 69 is driven by the traveling hydraulic pump 65, the rotation of the motor shaft 295 is transmitted to the reduction intermediate shaft 308 through the first reduction gear group 309, and the second reduction gear group is transmitted. The rotation of the deceleration intermediate shaft 308 is transmitted to the traveling axle 310 through 311, and the crawler belt 2 is driven forward or backward by the drive sprocket 51.

さらに、図5、図6、図13、及び図14に示す如く、トラックフレーム50の後端部に減速ギヤケース63を固着した組付け状態で、左側の走行車軸310に対して左側の走行油圧モータ69が前方斜め上方に支持される一方、右側の走行車軸310に対して右側の走行油圧モータ69が後方斜め上方に支持される。即ち、履帯2の非接地側と同じ高さ位置に左右の走行油圧モータ69を支持すると共に、走行車軸310に対して左側の走行油圧モータ69を前方に変位させて支持させ、走行車軸310に対して右側の走行油圧モータ69を後方に変位させて支持させる。   Further, as shown in FIGS. 5, 6, 13, and 14, the left traveling hydraulic motor with respect to the left traveling axle 310 in the assembled state in which the reduction gear case 63 is fixed to the rear end portion of the track frame 50. 69 is supported diagonally forward and upward, while the right traveling hydraulic motor 69 is supported obliquely upward and backward relative to the right traveling axle 310. That is, the left and right traveling hydraulic motors 69 are supported at the same height position as the non-grounded side of the crawler belt 2, and the left traveling hydraulic motor 69 is displaced forward with respect to the traveling axle 310 to be supported by the traveling axle 310. On the other hand, the right traveling hydraulic motor 69 is displaced backward and supported.

その結果、走行油圧モータ69を支持した左右二組の減速ギヤケース63の左右幅寸法の和が、左右履帯2間の減速ギヤケース63設置間隔よりも大きくても、左右の走行油圧モータ69が同一高さ位置で前後に支持位置がずれた状態で取付けられる。また、左右二組の減速ギヤケース63が背面視(正面視)で門形に支持される。左右の減速ギヤケース63の門形に形成された内部空間を、圃場の泥土が移動し、履帯2の走行移動抵抗が低減される。   As a result, even if the sum of the left and right width dimensions of the two sets of left and right reduction gear cases 63 supporting the traveling hydraulic motor 69 is larger than the installation interval of the reduction gear case 63 between the left and right crawler belts 2, It is attached with the support position shifted back and forth at this position. Further, two sets of left and right reduction gear cases 63 are supported in a gate shape in a rear view (front view). The mud in the field moves through the internal space formed in the gate shape of the left and right reduction gear cases 63, and the traveling movement resistance of the crawler belt 2 is reduced.

さらに、図12に示す如く、走行油圧モータ69が配置されるミッションケースとしての減速ギヤケース63(第1ハウジング301、第2ハウジング302、第3ハウジング303)の内部に、鉄粉吸着用のマグネット314を設けている。第1減速ギヤ群309または第2減速ギヤ群311が摩耗して減速ギヤケース63内に鉄粉が発生したときに、その鉄粉をマグネット314に吸着させて除去するように構成している。また、減速ギヤケース63(第1ハウジング301、第2ハウジング302、第3ハウジング303)の内面側にマグネット支持ホルダ315を一体的に形成する。   Further, as shown in FIG. 12, a magnet 314 for adsorbing iron powder is placed inside a reduction gear case 63 (first housing 301, second housing 302, third housing 303) as a mission case in which the traveling hydraulic motor 69 is disposed. Is provided. When the first reduction gear group 309 or the second reduction gear group 311 is worn and iron powder is generated in the reduction gear case 63, the iron powder is adsorbed by the magnet 314 and removed. A magnet support holder 315 is integrally formed on the inner surface side of the reduction gear case 63 (first housing 301, second housing 302, third housing 303).

前記マグネット支持ホルダ315は、減速ギヤケース63(第1ハウジング301、第2ハウジング302、第3ハウジング303)を成型加工する成形型抜き方向からマグネット314を圧入して固定できる形状に形成する。また、第2ハウジング302及び第3ハウジング303の各室内の底部、または本機走行方向に対して外れにくい位置に、複数の各マグネット支持ホルダ315を介して複数の各マグネット314をそれぞれ設けている。即ち、第2ハウジング302または第3ハウジング303の底部(上向き平面部)または垂直平面部に、マグネット支持ホルダ315をダイキャスト加工にて一体形成でき、第2ハウジング302または第3ハウジング303の成形型抜き開口側から、マグネット支持ホルダ315にマグネット314を簡単に組付けることができる。第2ハウジング302または第3ハウジング303内に発生する鉄粉にてギヤが摩耗するのを低減できるものでありながら、第2ハウジング302または第3ハウジング303内にマグネット314を簡単に組付けることができる。   The magnet support holder 315 is formed in a shape that allows the magnet 314 to be press-fitted and fixed from the molding die cutting direction for molding the reduction gear case 63 (the first housing 301, the second housing 302, and the third housing 303). Further, a plurality of magnets 314 are provided via a plurality of magnet support holders 315 at the bottoms of the respective chambers of the second housing 302 and the third housing 303 or at positions where they are difficult to come off with respect to the traveling direction of the machine. . That is, the magnet support holder 315 can be integrally formed on the bottom (upward plane portion) or the vertical plane portion of the second housing 302 or the third housing 303 by die casting, and the molding die of the second housing 302 or the third housing 303 is formed. The magnet 314 can be easily assembled to the magnet support holder 315 from the extraction opening side. The magnet 314 can be easily assembled in the second housing 302 or the third housing 303 while reducing gear wear due to the iron powder generated in the second housing 302 or the third housing 303. it can.

次に、図5、図6、及び図15〜図18を参照しながら、エンジン7の冷却風路構造について説明する。左右一対の履帯2にて支持された走行機体1は、複数本のフレームを平面視略格子状に連結してなる機体フレーム150を備えている。この機体フレーム150の後部右側に立設されたエンジンルーム枠56の内部側に、エンジン7が防振支持されている。エンジン7の出力軸67は、エンジン7の前後両側面からそれぞれ突出している。出力軸67の後方突出部にエンジン出力プーリ283が軸支されている。出力軸67の前方突出部に冷却ファン170が設けられている。冷却ファン170の前方には、ファンシュラウド171を介してエンジン水冷用のラジエータ172が配置されている。   Next, the cooling air passage structure of the engine 7 will be described with reference to FIGS. 5, 6, and 15 to 18. A traveling machine body 1 supported by a pair of left and right crawler belts 2 includes a machine body frame 150 formed by connecting a plurality of frames in a substantially lattice shape in plan view. The engine 7 is supported in an anti-vibration manner on the inner side of the engine room frame 56 erected on the right side of the rear portion of the body frame 150. The output shaft 67 of the engine 7 projects from both front and rear side surfaces of the engine 7. An engine output pulley 283 is pivotally supported on the rearward projecting portion of the output shaft 67. A cooling fan 170 is provided at the front projecting portion of the output shaft 67. A radiator 172 for cooling the engine water is disposed in front of the cooling fan 170 via a fan shroud 171.

エンジン7において脱穀装置9と反対側の他側方(機外側である右側方)から、ラジエータ172及び冷却ファン170の前方にかけての領域は、カバーダクト体173によって覆われている。カバーダクト体173は、エンジン7の冷却風路として機能するものである。カバーダクト体173(冷却風路)及びラジエータ172を介して、冷却ファン170にて外部の空気を取り込むことによって、前述のラジエータ172、エンジン7及びこれの右側方に位置するポンプケース66が空冷されることになる。これにより、ポンプケース66専用の冷却構造が不要となるから、油圧系統の安定駆動を維持しつつコストダウンに貢献できる。   A region from the other side of the engine 7 opposite to the threshing device 9 (the right side that is the outside of the machine) to the front of the radiator 172 and the cooling fan 170 is covered with a cover duct body 173. The cover duct body 173 functions as a cooling air path for the engine 7. The outside air is taken in by the cooling fan 170 through the cover duct body 173 (cooling air passage) and the radiator 172, whereby the radiator 172, the engine 7 and the pump case 66 located on the right side of the air are cooled. Will be. This eliminates the need for a cooling structure dedicated to the pump case 66, thereby contributing to cost reduction while maintaining stable driving of the hydraulic system.

カバーダクト体173は、エンジン7の右側方で且つポンプケース66の上側に位置する中空筺体状の側部ダクト174と、ラジエータ172及び冷却ファン171の前方に位置する中空筺体状の前部ダクト175とによって、平面視略L字状に構成されている。カバーダクト体173(側部ダクト174及び前部ダクト175)は、エンジン7を取り囲むエンジンルーム枠56に連結支持されている。図18に示すように、側部ダクト174の高さ位置は、前部ダクト175の高さ位置よりも高くなるように設定されている。側部ダクト174における機外側の右側面に、複数の外気取入れ口176(実施形態では4つ)が形成されている。各外気取入れ口176には防塵用フィルタ177が設けられている。   The cover duct body 173 includes a hollow housing side duct 174 located on the right side of the engine 7 and above the pump case 66, and a hollow housing front duct 175 located in front of the radiator 172 and the cooling fan 171. Are configured in a substantially L shape in plan view. The cover duct body 173 (the side duct 174 and the front duct 175) is connected and supported by an engine room frame 56 that surrounds the engine 7. As shown in FIG. 18, the height position of the side duct 174 is set to be higher than the height position of the front duct 175. A plurality of outside air intakes 176 (four in the embodiment) are formed on the right side surface on the outer side of the side duct 174. Each outside air intake 176 is provided with a dustproof filter 177.

前部ダクト175の後面側が開口している。前部ダクト175の当該開口の後側にラジエータ172を臨ませているとともに、前部ダクト175内の当該開口前には、オイルクーラ264が収容されている。また、前部ダクト175は、オイルクーラ264の収容領域の左側側壁に、オイルクーラ264と接続される油圧配管が挿入される管挿入口(図示省略)が設けられている。オイルクーラ264の上流側及び下流側それぞれの油圧配管が挿入されるべく、前部ダクト175の上記左側側壁に、当該管挿入口が2穴設けられる。そして、当該挿入口内周側には、挿入された油圧配管の外周面と密封すべく、シール部材(図示省略)が設けられる。   The rear side of the front duct 175 is open. A radiator 172 faces the rear side of the opening of the front duct 175, and an oil cooler 264 is accommodated in front of the opening in the front duct 175. Further, the front duct 175 is provided with a pipe insertion port (not shown) into which a hydraulic pipe connected to the oil cooler 264 is inserted on the left side wall of the accommodation area of the oil cooler 264. Two pipe insertion ports are provided in the left side wall of the front duct 175 so that the hydraulic piping on the upstream side and the downstream side of the oil cooler 264 can be inserted. A sealing member (not shown) is provided on the inner peripheral side of the insertion port so as to seal the outer peripheral surface of the inserted hydraulic pipe.

また、図6に示すように、エンジン7に右側方に配置されるポンプケース66と接続される油圧配管211〜215は、エンジン7の右側を前方に向かって延設されるとともに、前部ダクト175の下側で屈曲させて走行機体1の中央に向かって更に延びた構成とされる。このようにして、ポンプケース66と接続される油圧配管211〜215は、エンジン7の右側から前方を迂回するように屈曲させて走行機体1の中央に向かって延びるよう配置されるとき、その一つとなる油圧配管211が走行機体1の前方に向かって延設されてオイルタンク266と接続される。一方、残りの油圧配管212〜214は、エンジン7の左側を後方に向かって屈曲され、オイルクーラ264及び左右の走行油圧モータ69それぞれと接続される。   Further, as shown in FIG. 6, hydraulic pipes 211 to 215 connected to a pump case 66 disposed on the right side of the engine 7 extend forward on the right side of the engine 7, and the front duct. It is configured to bend at the lower side of 175 and further extend toward the center of the traveling machine body 1. In this way, when the hydraulic pipes 211 to 215 connected to the pump case 66 are arranged to bend from the right side of the engine 7 so as to bypass the front and extend toward the center of the traveling machine body 1, One hydraulic pipe 211 is extended toward the front of the traveling machine body 1 and connected to the oil tank 266. On the other hand, the remaining hydraulic pipes 212 to 214 are bent rearward on the left side of the engine 7 and connected to the oil cooler 264 and the left and right traveling hydraulic motors 69, respectively.

このように、油圧配管211〜215がエンジン7の前側を迂回するように設置されるため、複雑な機構の配置されていない領域に配管設置できることとなり、油圧系統の組立作業を簡単化できる。また、エンジン7の前側の迂回する油圧配管211〜215はそれぞれ、前部ダクト175の下側を通過するように配置されるため、エンジンルーム57内と比べて熱的環境が厳しいものではない。したがって、油圧配管211〜215内を流れるオイルは、外環境からの熱的影響が小さくなるので、油圧系統の安定駆動を維持できる。   Thus, since the hydraulic pipes 211 to 215 are installed so as to bypass the front side of the engine 7, the pipes can be installed in an area where no complicated mechanism is arranged, and the assembly work of the hydraulic system can be simplified. Further, since the bypassing hydraulic pipes 211 to 215 on the front side of the engine 7 are arranged so as to pass below the front duct 175, the thermal environment is not severe compared to the inside of the engine room 57. Therefore, the oil flowing in the hydraulic pipes 211 to 215 has a smaller thermal influence from the outside environment, and thus the stable drive of the hydraulic system can be maintained.

カバーダクト体173は、側部ダクト174と前部ダクト175とが分離可能に構成される。そして、側部ダクト174と前部ダクト175とにより一体とされているときには、側部ダクト174の左側前部と、前部ダクト175の右側部とが連通している。このとき、前述の通り、側部ダクト174の高さ位置と前部ダクト175の高さ位置とを異ならせているため、側部ダクト174の前部下側には、外気取入れ口176から取り込まれて側部ダクト175内の下部側を流れる冷却風を前部ダクト175の底面側へ案内するように、前方斜め下向きに傾斜した傾斜案内部178が形成されている。また、前部ダクト175の上部右側には、側部ダクト175内の上部側を流れる冷却風を前部ダクト175へ案内するように、左方斜め下向きに傾斜した傾斜案内部179が設けられている。前部ダクト175上の傾斜案内部179は、グレンタンク6の右傾斜板6bに沿って延びている。   The cover duct body 173 is configured such that the side duct 174 and the front duct 175 can be separated. When the side duct 174 and the front duct 175 are integrated, the left front part of the side duct 174 and the right side part of the front duct 175 communicate with each other. At this time, since the height position of the side duct 174 and the height position of the front duct 175 are different from each other as described above, the air is taken in from the outside air intake port 176 to the lower side of the front portion of the side duct 174. An inclined guide portion 178 inclined obliquely downward and forward is formed so as to guide the cooling air flowing in the lower side of the side duct 175 to the bottom surface side of the front duct 175. Further, on the upper right side of the front duct 175, there is provided an inclined guide portion 179 inclined obliquely downward to the left so as to guide the cooling air flowing through the upper side in the side duct 175 to the front duct 175. Yes. The inclined guide portion 179 on the front duct 175 extends along the right inclined plate 6 b of the Glen tank 6.

これら両傾斜案内部178,179の存在によって、側部ダクト174の高さ位置と前部ダクト175の高さ位置とを異ならせているにも拘らず、側部ダクト174と前部ダクト175との連通口180を上下方向に大きく取れ、外気取入れ口176から取り込まれた冷却風を側部ダクト174から前部ダクト175にスムーズに送り込める。   The presence of both the inclined guide portions 178 and 179 makes the side duct 174 and the front duct 175 different from each other even though the height position of the side duct 174 and the height position of the front duct 175 are different. The communication port 180 can be made large in the vertical direction, and the cooling air taken in from the outside air intake port 176 can be smoothly sent from the side duct 174 to the front duct 175.

また、上側傾斜案内部178の右端位置には、リング形状のシール部材187が、連通口180を形成する前部ダクト175側の開口部内周に嵌合される。このシール部材187は、ゴムやウレタン等の弾性を有する樹脂材料で形成され、側部ダクト174を前部ダクト175に連結させたときに、側部ダクト174の開口部と嵌合することで、側部ダクト174と前部ダクト175との連通口180の機密性を高める。更に、側部ダクト174を前部ダクト175に連結した状態を保持するための固定部材として、側部ダクト174の前面に、前部ダクト175の前面と当接する固定用プレート192が設けられる。この固定用プレート192が、固定用ネジ195で前部ダクト175の前面に締結されることで、側部ダクト174の開口部と前部ダクト175の開口部が連結されて、シール部材187で密封された状態の連通口180が形成される。   In addition, a ring-shaped seal member 187 is fitted to the inner periphery of the opening on the front duct 175 side that forms the communication port 180 at the right end position of the upper inclined guide portion 178. This seal member 187 is formed of an elastic resin material such as rubber or urethane, and when the side duct 174 is connected to the front duct 175, by fitting with the opening of the side duct 174, The confidentiality of the communication port 180 between the side duct 174 and the front duct 175 is enhanced. Further, a fixing plate 192 that contacts the front surface of the front duct 175 is provided on the front surface of the side duct 174 as a fixing member for maintaining the state where the side duct 174 is connected to the front duct 175. The fixing plate 192 is fastened to the front surface of the front duct 175 with a fixing screw 195, so that the opening of the side duct 174 and the opening of the front duct 175 are connected and sealed by the seal member 187. The communication port 180 in the state thus formed is formed.

なお、側部ダクト174を前部ダクト175に連結させた状態で固定する固定部材として、この固定用プレート192と固定用ネジ195とに構成に限定されるものではない。即ち、例えば、側部ダクト174及び前部ダクト175のいずれか一方の前面に、回動可能なフック状の係止部材を設けるとともに、他方の前面に、当該係止部材が係止するピンを設けることで、上記固定部材が構成されるものとするなど、別の構成としても構わない。   The fixing member that fixes the side duct 174 in a state of being connected to the front duct 175 is not limited to the configuration of the fixing plate 192 and the fixing screw 195. That is, for example, a rotatable hook-shaped locking member is provided on the front surface of one of the side duct 174 and the front duct 175, and a pin that the locking member is locked on the other front surface. By providing, the fixing member may be configured as another configuration, for example.

側部ダクト174内のうち傾斜案内部178の上方には、側部ダクト174右側面の前部側にある2つの外気取入れ口176からの冷却風の取り込みを規制するパンチ穴付きの遮蔽板181が配置されている。当該箇所に遮蔽板181を配置すると、前側2つの外気取入れ口176からの冷却風の吸引圧力が抑制されることになり、4箇所全ての外気取入れ口176からできるだけ多くの冷却風を取り込んで、風速を抑制しつつも十分な冷却風量を確保することが可能になる。このとき、防塵用フィルタ177が外気取入れ口176に設けられることで、冷却風の取り込みに伴う藁屑等の塵埃の付着を低減できる。   A shield plate 181 with a punch hole that restricts the intake of cooling air from the two outside air intakes 176 on the front side of the right side surface of the side duct 174 is above the inclined guide portion 178 in the side duct 174. Is arranged. When the shielding plate 181 is disposed at the location, the suction pressure of the cooling air from the two front outside air intakes 176 is suppressed, and as much cooling air as possible is taken in from all the 4 outside air intake ports 176, A sufficient amount of cooling air can be secured while suppressing the wind speed. At this time, by providing the dustproof filter 177 in the outside air intake port 176, it is possible to reduce adhesion of dust such as saw dust accompanying the intake of cooling air.

図6に示すように、側部ダクト174の左側面(エンジン7側側面)196において、その上下に、水平方向を長手方向とする2本のフレーム197が、エンジンルーム枠56側に突設される。そして、この左側面196は、フレーム197の間となる領域に開口部分が設けられるとともに、この開口部分を覆う側板198がボルト締結される。また、図5に示すように、エンジンルーム枠56の後部右側に設けられた支持バー188には、側部ダクト174の2本のフレーム197それぞれに対応する高さ位置に、ヒンジピン189が設けられる。この2つのヒンジピン189それぞれが、フレーム197の後端側に設けられたヒンジ用穴199に挿入される。   As shown in FIG. 6, on the left side surface (side surface on the engine 7 side) 196 of the side duct 174, two frames 197 having a horizontal direction as a longitudinal direction are provided on the upper and lower sides of the side duct 174 so as to project toward the engine room frame 56 side. The The left side 196 is provided with an opening in a region between the frames 197, and a side plate 198 covering the opening is bolted. Further, as shown in FIG. 5, the support bar 188 provided on the right side of the rear portion of the engine room frame 56 is provided with hinge pins 189 at height positions corresponding to the two frames 197 of the side duct 174. . Each of the two hinge pins 189 is inserted into a hinge hole 199 provided on the rear end side of the frame 197.

このような構成により、側部ダクト174は、そのフレーム197がヒンジピン189によって軸支され、側部ダクト174は、ヒンジピン189を軸として水平回動することで、エンジン7及びポンプケース66の右側方を開閉する。また、側部ダクト174は、その後端側を1頂点とするとともに前方に向かって広がる平面視略三角形となる断面形状により構成される。即ち、側部ダクト174は、当該三角形の後端側の頂点が、ヒンジピン189とフレーム197のヒンジ用穴199で構成されるヒンジ部で軸支されて、水平開閉回動可能に構成されている。したがって、側部ダクト174を開くときは、側部ダクト174の前方部分が右側方(図15中において時計回りの方向)に向かって回転する。   With such a configuration, the frame 197 of the side duct 174 is pivotally supported by the hinge pin 189, and the side duct 174 rotates horizontally around the hinge pin 189, so that the engine 7 and the pump case 66 are located on the right side. Open and close. Further, the side duct 174 has a cross-sectional shape that is a substantially triangular shape in plan view with the rear end side as one apex and spreading forward. That is, the side duct 174 is configured such that the apex on the rear end side of the triangle is pivotally supported by a hinge portion formed by a hinge pin 189 and a hinge hole 199 of the frame 197 so as to be horizontally openable and closable. . Therefore, when the side duct 174 is opened, the front portion of the side duct 174 rotates toward the right side (clockwise direction in FIG. 15).

このように、側部ダクト174を外側に開くことで、エンジンルーム57を開放可能な構成とすることで、エンジンルーム57内のエンジン7及びポンプケース66の清掃や整備のメンテナンス作業を行える。また、側部ダクト174が前方から開く構成であることから、前部ダクト175の連通口180を構成する開口部が開放されるため、前部ダクト175のダクト内部の清掃も容易に行える。更に、側部ダクト174については、その連通口180を構成する開口部が開放されるだけでなく、左側面196の側板198を取り外すことにより、ダクト内部の清掃を行い、冷却風の取り込みに伴う藁屑等の塵埃を除去できる。   Thus, by opening the side duct 174 to the outside, the engine room 57 can be opened, so that the engine 7 and the pump case 66 in the engine room 57 can be cleaned and maintenance work for maintenance can be performed. In addition, since the side duct 174 is configured to open from the front, the opening that forms the communication port 180 of the front duct 175 is opened, so that the inside of the duct of the front duct 175 can be easily cleaned. Further, with respect to the side duct 174, not only the opening that forms the communication port 180 is opened, but the side plate 198 on the left side surface 196 is removed to clean the inside of the duct and accompany the intake of cooling air. Dust such as sawdust can be removed.

図17から分かるように、側部ダクト174の下方は、エンジン7の右側方下部におけるポンプケース66の配置領域が露出する開口182になっている。当該開口182は着脱可能な側部カバー183にて覆われている。このように構成することで、側部ダクト174の高さ位置が圃場から離れる分だけ、藁屑等の塵埃の付着防止に高い効果を発揮する。そして、側部カバー183を取り外せば、エンジン7の右側方下部を露出させることができ、ポンプケース66及びエンジン7等の清掃や整備といったメンテナンス作業を手軽に行える。また、側部カバー183は、その表面に設けられた取手部200への操作に対して応動する把持部(図示省略)を備える。側部カバー183が取り付けられたとき、側部ダクト174の下側に設けられたカバー支持用バー202に前記把持部が係止して側部ダクト174に支持されるとともに、側部カバー183の下側が機体フレーム150の右側枠体で支持される。   As can be seen from FIG. 17, below the side duct 174 is an opening 182 that exposes the arrangement region of the pump case 66 at the lower right side of the engine 7. The opening 182 is covered with a detachable side cover 183. By comprising in this way, the high effect is exhibited in prevention of adhesion of dust, such as sawdust, as much as the height position of the side duct 174 is away from the field. When the side cover 183 is removed, the lower right side of the engine 7 can be exposed, and maintenance work such as cleaning and maintenance of the pump case 66 and the engine 7 can be easily performed. Further, the side cover 183 includes a grip portion (not shown) that responds to an operation on the handle portion 200 provided on the surface thereof. When the side cover 183 is attached, the gripping part is locked to the cover support bar 202 provided on the lower side of the side duct 174 and supported by the side duct 174, and the side cover 183 The lower side is supported by the right side frame of the body frame 150.

なお、前部ダクト175上の傾斜案内部179と、グレンタンク6の右傾斜板6bとの形状関係からも分かるように、エンジン7の上方側はグレンタンク6によって覆われている。エンジン7及びポンプケース66の左側方が脱穀装置9にて覆われた状態であることは言うまでもない。   It should be noted that the upper side of the engine 7 is covered with the Glen tank 6 as can be seen from the shape relationship between the inclined guide portion 179 on the front duct 175 and the right inclined plate 6 b of the Glen tank 6. Needless to say, the left side of the engine 7 and the pump case 66 is covered with the threshing device 9.

図15及び図16に示すように、エンジン7及びポンプケース66の後方側は、縦長板状の中央背面カバー185にて覆われている。そして、エンジンルーム枠56後部左側の枠柱には、図5に示すように、支持フレーム190が後方に向かって突設され、この支持フレーム190の先端にヒンジピン191が設けられる。中央背面カバー185は、その前方面の上下に、ヒンジ用穴204を左側端部に有するフレーム203が設けられる。そして、ヒンジ用穴204に挿入されるヒンジピン191でフレーム203が軸支されることで、中央背面カバー185は、水平開閉回動可能に構成されている。   As shown in FIGS. 15 and 16, the rear sides of the engine 7 and the pump case 66 are covered with a vertically long plate-like central back cover 185. As shown in FIG. 5, a support frame 190 protrudes rearward from the frame column on the left side of the rear portion of the engine room frame 56, and a hinge pin 191 is provided at the tip of the support frame 190. The center back cover 185 is provided with a frame 203 having a hinge hole 204 at the left end above and below the front surface. The frame 203 is pivotally supported by a hinge pin 191 inserted into the hinge hole 204, whereby the central back cover 185 is configured to be horizontally openable and closable.

この中央背面カバー185は、その左側端部がヒンジピン191とフレーム203のヒンジ用穴204で構成されるヒンジ部で軸支されて、水平開閉回動可能に構成されている。したがって、中央背面カバー185を開くときは、中央背面カバー185の右側端部が後方(図15中において時計回りの方向)に向かって回転する。このように、中央背面カバー185を開き回動させると、各種ベルト230〜232や脱穀クラッチ233等のエンジン7及びポンプケース66後方の駆動機構が露出することになる。また、側部ダクト174が、エンジンルーム枠56の後方右側で軸支される一方で、中央背面カバー185が、エンジンルーム枠56の後方左側で軸支される。したがって、側部ダクト174及び中央背面カバー185それぞれを開閉回動させたとき、互いに干渉することを防止できる。   The central rear cover 185 is pivotally supported by a hinge portion composed of a hinge pin 191 and a hinge hole 204 of the frame 203 at the left end thereof, and is configured to be horizontally openable and closable. Therefore, when the center back cover 185 is opened, the right end of the center back cover 185 rotates rearward (clockwise direction in FIG. 15). Thus, when the center back cover 185 is opened and rotated, the driving mechanisms behind the engine 7 and the pump case 66 such as the various belts 230 to 232 and the threshing clutch 233 are exposed. Further, the side duct 174 is pivotally supported on the right rear side of the engine room frame 56, while the central back cover 185 is pivotally supported on the left rear side of the engine room frame 56. Therefore, when the side duct 174 and the center back cover 185 are opened and closed, they can be prevented from interfering with each other.

更に、中央背面カバー185は、その表面右側の上下に設けられた取手部205への操作に対して応動する把持部206を備える。一方、エンジンルーム枠56の後方右側の支持バー188の上下には、上記把持部206が係止するカバー支持用バー207が設けられる。したがって、中央背面カバー185が閉じられたとき、その右側上下に設けられた2つの把持部206が、エンジンルーム枠56のカバー支持用バー207に係止することで、中央背面カバー185がエンジンルーム枠56に支持される。   Furthermore, the center back cover 185 includes a grip portion 206 that responds to an operation on the handle portion 205 provided on the upper and lower sides on the right side of the front surface. On the other hand, on the upper and lower sides of the support bar 188 on the right rear side of the engine room frame 56, a cover support bar 207 that is engaged with the grip portion 206 is provided. Therefore, when the center back cover 185 is closed, the two gripping portions 206 provided on the right and upper sides of the center back cover 185 are engaged with the cover support bar 207 of the engine room frame 56, so that the center back cover 185 is in the engine room. Supported by the frame 56.

この中央背面カバー185の左側では、エンジンルーム枠56によるエンジンルーム57の後部左側の一部が、着脱可能な左背面カバー186によって覆われる。左背面カバー186は、エンジンルーム57側となる右側面が開放された、平面視略U字状(略コ字状)で構成される。エンジンルーム枠56の後方左側の上下に設けられたフレーム190の左側面に、カバー支持用バー208が設けられる。そして、左背面カバー186は、その右側裏面に設けられた係止部材209をカバー支持用バー209に係止させることにより、エンジンルーム枠56に支持される。   On the left side of the central back cover 185, a part of the left side of the rear part of the engine room 57 by the engine room frame 56 is covered with a detachable left back cover 186. The left rear cover 186 has a substantially U shape (substantially U shape) in a plan view with the right side surface on the engine room 57 side opened. A cover support bar 208 is provided on the left side surface of the frame 190 provided above and below the left side of the engine room frame 56. The left back cover 186 is supported by the engine room frame 56 by locking the locking member 209 provided on the right back surface thereof with the cover support bar 209.

中央及び左背面カバー185,186にはそれぞれ、複数のフィルタ付き外気排出口193,194が設けられている。ラジエータ172、エンジン7及びポンプケース66に吹き付けられた後の暖気は、機体フレーム150の下方や、中央及び左背面カバー186の外気排出口193,194から排出されることになる。   A plurality of outside air outlets 193 and 194 with a filter are provided in the center and left rear covers 185 and 186, respectively. Warm air after being blown onto the radiator 172, the engine 7, and the pump case 66 is discharged from the lower part of the body frame 150 and from the outside air outlets 193 and 194 of the center and left rear cover 186.

1 走行機体
2 履帯(走行部)
3 刈取装置
7 エンジン
9 脱穀装置
38 ブレーキペダル(ブレーキ操作具)
58 ワイヤ支持フレーム
59 ワイヤ支持プレート
63 減速ギヤケース(ミッションケース)
65 走行油圧ポンプ
69 走行油圧モータ
170 冷却ファン
172 ラジエータ
173 カバーダクト体
174 側部ダクト
175 前部ダクト
176 外気取入れ口
182 開口
183 側部カバー
1 traveling body 2 crawler track (traveling section)
3 Cutting device 7 Engine 9 Threshing device 38 Brake pedal (brake operating tool)
58 Wire support frame 59 Wire support plate 63 Reduction gear case (mission case)
65 Traveling hydraulic pump 69 Traveling hydraulic motor 170 Cooling fan 172 Radiator 173 Cover duct body 174 Side duct 175 Front duct 176 Open air intake 182 Opening 183 Side cover

Claims (4)

動力源としてのエンジンを搭載した走行機体と、刈刃を有する刈取装置と、扱胴を有する脱穀装置と、前記エンジン水冷用のラジエータと、前記エンジン及び前記ラジエータ空冷用の冷却ファンとを備え、前記脱穀装置の後部一側方に前記エンジンが設置されるとともに、前記エンジンの前方に、前記エンジン水冷用のラジエータ及び前記冷却ファンとが配置されたコンバインにおいて、
前記エンジンにおいて前記脱穀装置と反対側の他側方から前記ラジエータ及び前記冷却ファンの前方にかけての領域を覆うことで、前記エンジンの冷却風路を形成するカバーダクト体を備えるとともに、
該カバーダクト体の側方部を構成する側部ダクト体が外側に開閉可能に構成されることを特徴とするコンバイン。
A traveling machine body equipped with an engine as a power source, a reaping device having a cutting blade, a threshing device having a handling cylinder, the radiator for cooling the engine water, the cooling fan for cooling the engine and the radiator air, In the combine where the engine is installed on one side of the rear part of the threshing device and the radiator for cooling the engine water and the cooling fan are arranged in front of the engine,
The engine includes a cover duct body that forms a cooling air passage of the engine by covering a region from the other side opposite to the threshing device to the front of the radiator and the cooling fan,
The combine characterized by the side duct body which comprises the side part of this cover duct body being comprised so that opening and closing is possible outside.
前記カバーダクト体は、前記側部ダクト体と、前記側部ダクト体の前方左側に設けられた開口部と連通する開口部を有するとともに前記エンジンの前方を覆う前部ダクト体とを具備し、
前記側部ダクト体を、その後端側がヒンジ結合されて前側から開閉可能として、前記前部ダクト体と着脱自在に構成することを特徴とする請求項1に記載のコンバイン。
The cover duct body includes the side duct body, and a front duct body that has an opening communicating with an opening provided on the front left side of the side duct body and covers the front of the engine,
2. The combine according to claim 1, wherein the side duct body is configured to be detachable from the front duct body so that a rear end side thereof is hinged and can be opened and closed from the front side.
前記側部ダクト体の高さ位置が前記前部ダクト体の高さ位置よりも高く設定され、前記側部ダクト体における機外側の側面に外気取入れ口が形成され、
前記側部ダクト体の下方は、前記エンジンにおける他側方の下部が露出する開口に形成され、前記開口が着脱可能な側部カバーにて覆われていることを特徴とする請求項2に記載のコンバイン。
The height position of the side duct body is set to be higher than the height position of the front duct body, and an outside air intake is formed on the side surface outside the machine in the side duct body,
The lower side of the side duct body is formed in an opening exposing a lower part on the other side of the engine, and the opening is covered with a detachable side cover. Combine.
前記走行機体の左右幅方向において、前記エンジンの右側に左右油圧ポンプを備えたポンプケースが設置されるとともに、該左右油圧ポンプにより制動が制御される左右油圧モータが前記エンジンの左側に設置され、
前記ポンプケースと前記左右油圧モータとを繋ぐ油圧配管が、前記カバーダクト体の下側で前記エンジンの前側を迂回するように配管されることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載のコンバイン。
In the left-right width direction of the traveling machine body, a pump case having left and right hydraulic pumps is installed on the right side of the engine, and a left and right hydraulic motor whose braking is controlled by the left and right hydraulic pumps is installed on the left side of the engine,
The hydraulic piping that connects the pump case and the left and right hydraulic motors is piped so as to bypass the front side of the engine below the cover duct body. Combine as described in.
JP2013031454A 2013-02-20 2013-02-20 Combine Pending JP2014158454A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013031454A JP2014158454A (en) 2013-02-20 2013-02-20 Combine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013031454A JP2014158454A (en) 2013-02-20 2013-02-20 Combine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014158454A true JP2014158454A (en) 2014-09-04

Family

ID=51610750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013031454A Pending JP2014158454A (en) 2013-02-20 2013-02-20 Combine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2014158454A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61126040U (en) * 1985-01-28 1986-08-07
JP2011224024A (en) * 2011-08-10 2011-11-10 Yanmar Co Ltd Combine harvester
JP2012165702A (en) * 2011-02-15 2012-09-06 Yanmar Co Ltd Standard combine harvester
JP2013031405A (en) * 2011-08-02 2013-02-14 Yanmar Co Ltd Combine harvester

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61126040U (en) * 1985-01-28 1986-08-07
JP2012165702A (en) * 2011-02-15 2012-09-06 Yanmar Co Ltd Standard combine harvester
JP2013031405A (en) * 2011-08-02 2013-02-14 Yanmar Co Ltd Combine harvester
JP2011224024A (en) * 2011-08-10 2011-11-10 Yanmar Co Ltd Combine harvester

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5828581B2 (en) Normal combine
JP5825712B2 (en) Combine
JP2011250751A (en) Normal combine harvester
WO2012077370A1 (en) Ordinary-type combine
JP5779013B2 (en) Normal combine
JP2012165662A (en) Normal-type combine harvester
WO2014141792A1 (en) Combine
WO2012111233A1 (en) Standard combine
JP2014064519A (en) Combine harvester
JP5837760B2 (en) Combine
JP5788169B2 (en) Work vehicle
WO2012077496A1 (en) Combine
JP5808113B2 (en) Normal combine
JP2013059279A (en) Combine harvester
WO2012108370A1 (en) Normal-type combine
JP5702679B2 (en) Normal combine
JP5764047B2 (en) Combine
JP2014158454A (en) Combine
JP5825714B2 (en) Combine
WO2017155062A1 (en) Combine harvester
JP5780628B2 (en) Normal combine
JP2017158504A (en) Combine-harvester
JP6775459B2 (en) combine
JP6487356B2 (en) Combine
JP2017046624A (en) Combine harvester

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150320

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20151111

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151118

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160406