JP2014130566A - 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム - Google Patents

携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム Download PDF

Info

Publication number
JP2014130566A
JP2014130566A JP2013171013A JP2013171013A JP2014130566A JP 2014130566 A JP2014130566 A JP 2014130566A JP 2013171013 A JP2013171013 A JP 2013171013A JP 2013171013 A JP2013171013 A JP 2013171013A JP 2014130566 A JP2014130566 A JP 2014130566A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vehicle
voice input
input means
terminal device
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2013171013A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5570641B2 (ja
Inventor
Shunichiro Nagao
俊一郎 長尾
Hiroshi Shimokawa
紘史 下川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pioneer Corp
Original Assignee
Pioneer Electronic Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pioneer Electronic Corp filed Critical Pioneer Electronic Corp
Priority to JP2013171013A priority Critical patent/JP5570641B2/ja
Publication of JP2014130566A publication Critical patent/JP2014130566A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5570641B2 publication Critical patent/JP5570641B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • User Interface Of Digital Computer (AREA)

Abstract

【課題】携帯電話と車載器とが接続されている場合に、ユーザが迷うことなく、有効となっているマイクに対して音声を入力できるようにする。
【解決手段】携帯端末装置は、有線又は無線の接続手段により車載器と通信可能に接続される。携帯端末装置の典型例はスマートフォンであり、車載器の典型例はナビゲーション装置や車載用オーディオ装置である。携帯端末装置と車載器とが通信可能に接続されると、制御手段は、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のいずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する。この際、提示手段は、使用する方の音声入力手段を示す有効入力手段情報をユーザに提示する。
【選択図】図2

Description

本発明は、携帯端末と車載器とを接続した際の制御に関する。
近年、スマートフォンが普及している。スマートフォンの音声認識機能は日々進化しており、様々なアプリケーションで音声認識が可能となっている。音声認識は、画面を操作する必要がないため、車内での携帯電話の利用や、携帯電話と連携する車載器での利用に適している。
しかし、音声認識を利用するためには、携帯電話をドライバーの音声が届くところに設置する必要がある。また、携帯電話のマイクは電話として使用する用途に最適化されているため、自動車内のような環境音が多い場所では雑音を拾いやすいという問題があり、これが音声認識率の低下につながっている。このため、車内では携帯電話のマイクを使うのではなく、特定の場所に設置した車載器のマイクを使うことが望まれている。
特許文献1は、車載器のマイクを利用して携帯電話の音声入力を行う方法を記載している。特許文献1では、クレードルに携帯電話が接続されると、クレードル経由で車載器と携帯電話との間でデータの通信が可能となる。また、車載器とクレードルが接続されると、携帯電話自体の機能が車載器モードに切り替えられる。車載器モードでは、携帯電話の画面が車載器に表示され、車載器の表示部のタッチパネルに対する操作により、携帯電話側の動作が切り替えられる。よって、車載器のマイク経由で携帯電話での音声通話や音声入力操作が可能となり、車載器のスピーカから携帯電話の音声を出力可能となる。
特開2008−78696号公報
しかし、特許文献1の方法では、車載器と携帯電話とが接続されると、音声入力は車載器のマイクからの入力に固定される。このため、携帯電話が車載器と正常にデータの通信を行えない場合には音声認識が不可能となる。また、例えば車両の都合により車載器にマイクが接続できないなど、車載器側に問題がある場合にも音声認識が利用できない。さらには、車内で音声認識を行う際、携帯電話が車載器と接続されている場合と接続されていない場合とで使用するマイクが異なるので、ユーザはどちらのマイクに対して発話すれば良いかわからなくなることもある。
また、車両の助手席や後部座席に着座したユーザの保有する携帯電話と無線で接続された場合に、当該車両側のマイクからの入力に固定されてしまうと、当該助手席や後部座席に着座したユーザから当該マイクが遠くなり、利用しずらい又は利用できなくなるという不具合が生じることもある。
本発明が解決しようとする課題としては、上記のものが例として挙げられる。本発明は、携帯電話と車載器とが接続されている場合に、ユーザが迷うことなく、有効となっているマイクに対して音声を入力できるようにすることを目的とする。
請求項1に記載の発明は、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置であって、入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段と、前記車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する第1の制御手段と、音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う第2の制御手段と、を備え、前記第2の制御手段は、前記有効入力手段情報を、前記携帯端末装置が有する提示手段および前記車載器が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする。
請求項3に記載の発明は、車両に搭載される車載器であって、入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段と、前記携帯端末装置が、当該携帯端末装置の携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のいずれを使用して入力された音声によりアプリケーションの動作を制御するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う制御手段と、を備え、前記制御手段は、前記有効入力手段情報を前記車載器が有する提示手段および前記携帯端末装置が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする。
請求項5に記載の発明は、入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段とを備え、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置によって実行される情報提示方法であって、前記車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する第1の制御工程と、音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う第2の制御工程と、を有し、前記第2の制御工程は、前記有効入力手段情報を、前記携帯端末装置が有する提示手段および前記車載器が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする。
請求項6に記載の発明は、入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段と、を備え、車両に搭載される車載器によって実行される情報提示方法であって、前記携帯端末装置が、当該携帯端末装置の携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のいずれを使用して入力された音声によりアプリケーションの動作を制御するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う制御工程を有し、前記制御工程は、前記有効入力手段情報を前記車載器が有する提示手段および前記携帯端末装置が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする。
請求項7に記載の発明は、入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段とを備え、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置によって実行される情報提示プログラムであって、前記車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する第1の制御工程と、音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う第2の制御工程と、を前記携帯端末装置に実行させ、前記第2の制御工程は、前記有効入力手段情報を、前記携帯端末装置が有する提示手段および前記車載器が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする。
請求項8に記載の発明は、入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段と、を備え、車両に搭載される車載器によって実行される情報提示プログラムであって、前記携帯端末装置が、当該携帯端末装置の携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のいずれを使用して入力された音声によりアプリケーションの動作を制御するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う制御工程を前記車載器に実行させ、前記制御工程は、前記有効入力手段情報を前記車載器が有する提示手段および前記携帯端末装置が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする。
実施例に係る車載器システムの概略構成を示すブロック図である。 マイク切替処理のフローチャートである。 機種情報ファイルの例を示す。 有効入力手段情報の表示例を示す。
本発明の1つの好適な実施形態では、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置は、入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段と、前記接続手段により接続された車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する制御手段と、音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザに提示する提示手段と、を備える。
上記の携帯端末装置は、有線又は無線の接続手段により車載器と通信可能に接続される。携帯端末装置の典型例はスマートフォンであり、車載器の典型例はナビゲーション装置や車載用オーディオ装置である。携帯端末装置と車載器とが通信可能に接続されると、制御手段は、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のいずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する。この際、提示手段は、使用する方の音声入力手段を示す有効入力手段情報をユーザに提示する。これにより、ユーザは、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のうちのいずれが現在有効となっているかを容易に知ることができる。
上記の携帯端末装置の一態様では、前記携帯端末装置が前記携帯側音声入力手段以外からの音声入力を受け付け可能であり、かつ、前記携帯端末装置と前記車載器とが前記接続手段により通信可能に接続されている場合、前記提示手段は、前記車載器側音声入力手段を使用することを示す有効入力手段情報を提示する。これにより、ドライバーは運転席近傍に設けられた車載器側音声入力手段を用いて音声入力を行うことができる。好適な例では、前記制御手段は、前記携帯端末装置の機種情報に基づいて、当該携帯端末装置が外部からの音声入力を受け付け可能であるか否かを判定する。
上記の携帯端末装置の他の一態様では、前記提示手段は、前記有効入力手段情報を前記車載器に送信し、前記車載器によってユーザに提示させる。これにより、有効入力手段情報は、ドライバーが見やすい車載器の表示部に表示されることになる。
本発明の他の好適な実施形態では、入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段とを備え、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置によって実行される情報提示方法は、前記接続手段により接続された車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する制御工程と、音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザに提示する提示工程と、を有する。
この方法によっても、ユーザは、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のうちのいずれが現在有効となっているかを容易に知ることができる。
本発明の他の好適な実施形態では、入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段とを備え、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置によって実行される情報提示プログラムは、前記接続手段により接続された車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する制御工程と、音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザに提示する提示工程と、を前記携帯端末装置に実行させる。
このプログラムを携帯端末装置上で実行することにより、ユーザは、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のうちのいずれが現在有効となっているかを容易に知ることができる。
本発明の他の好適な実施形態では、車載器は、入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段と、前記携帯端末装置が音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記接続手段により接続された携帯端末装置の携帯側音声入力手段と、前記車載器側音声入力手段のうち、どちらを使用するかを決定する決定手段と、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザに提示する提示手段と、を備える。
上記の車載器は、有線又は無線の接続手段により携帯端末装置と通信可能に接続される。携帯端末装置の典型例はスマートフォンであり、車載器の典型例はナビゲーション装置や車載用オーディオ装置である。携帯端末装置と車載器とが通信可能に接続されると、決定手段は、前記携帯端末装置が音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記接続手段により接続された携帯端末装置の携帯側音声入力手段と、前記車載器側音声入力手段のうち、どちらを使用するかを決定する。そして、提示手段は、使用する方の音声入力手段を示す有効入力手段情報をユーザに提示する。これにより、ユーザは、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のうちのいずれが現在有効となっているかを容易に知ることができる。
本発明の他の好適な実施形態では、入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段とを備える車載器により実行される情報提示方法は、前記携帯端末装置が音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記接続手段により接続された携帯端末装置の携帯側音声入力手段と、前記車載器側音声入力手段のうち、どちらを使用するかを決定する決定工程と、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザに提示する提示工程と、を有する。
この方法によっても、ユーザは、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のうちのいずれが現在有効となっているかを容易に知ることができる。
本発明の他の好適な実施形態では、入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段とを備える車載器により実行される情報提示プログラムは、前記携帯端末装置が音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記接続手段により接続された携帯端末装置の携帯側音声入力手段と、前記車載器側音声入力手段のうち、どちらを使用するかを決定する決定工程と、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザに提示する提示工程と、を前記車載器に実行させる。
このプログラムを車載器上で実行することにより、ユーザは、携帯側音声入力手段と車載器側音声入力手段のうちのいずれが現在有効となっているかを容易に知ることができる。
以下、図面を参照して本発明の好適な実施例について説明する。
[システム構成]
図1は、本発明の実施例に係る車載器システムの概略構成を示す。車載器システムは、携帯電話10と、車載器20とにより構成される。携帯電話10は、ネットワークを介してサーバ5に接続可能である。
サーバ5は、携帯電話10に関連する情報を保持しており、具体的には携帯電話の機種情報ファイルが蓄積された機種情報データベース(DB)6を備える。機種情報ファイルの詳細については後述する。
携帯電話10は、好適にはスマートフォンであり、本実施例ではユーザが車内に持ち込んだものを想定している。車載器20は、車両に搭載されている装置であり、好適にはナビゲーション装置、車載用のAV機器などである。携帯電話10と車載器20とは、通信手段41、42により接続され、相互にデータの通信が可能となる。なお、図1においては、説明の便宜上2つの通信手段41、42を示しているが、単一の通信手段で構わない。通信手段は、例えばBluetooth(登録商標)などの無線通信手段であってもよく、携帯電話設置用のクレードルと接続ケーブルのような有線通信手段であってもよい。
携帯電話10は、通信部11と、制御部12と、情報通信部13と、音声制御部14と、音声通信部15と、スピーカ16と、マイク17とを備える。
通信部11は、無線通信によりサーバ5へ接続するためのものである。制御部12は、携帯電話10の全体を制御するものであり、具体的には、車載器20との接続処理や、後述のマイク切替処理などを行う。情報通信部13は、通信手段41を通じて車載器20との間で制御データ、画像データなどの送受信を行う。
音声制御部14は、スピーカ16及びマイク17と接続されており、ユーザによりマイク17に入力された音声、及び、スピーカ16から外部へ出力する音声の入出力を制御する。音声通信部15は、通信手段42を通じて車載器20との間で音声信号の送受信を行う。
なお、制御部12と音声制御部14は、CPUなどのコンピュータが、予め用意されたプログラムを実行することにより実現される。
車載器20は、情報通信部21と、制御部22と、タッチパネル23と、音声通信部24と、音声制御部25と、スピーカ26と、マイク27とを備える。
情報通信部21は、通信手段41を通じて携帯電話10の情報通信部13との間で、制御データ、画像データなどを送受信する。制御部22は、車載器20全体を制御する。具体的には、制御部22は、携帯電話との接続処理、後述のマイク切替処理などを実行する。タッチパネル23は、ユーザに対して情報を表示する機能と、ユーザからの操作入力を受け取る機能とを有する。
音声通信部24は、通信手段42を通じて携帯電話10の音声通信部15との間で音声信号の送受信を行う。音声制御部25は、スピーカ26及びマイク27と接続されており、ユーザによりマイク27に入力された音声、及び、スピーカ26から外部へ出力する音声の入出力を制御する。なお、スピーカ26は、車載器20の専用スピーカであってもよく、車載器20と接続された車両のスピーカであってもよい。また、マイク27は、車載器20に対する音声入力用のマイクであり、通常は、ドライバーが運転中に音声入力できるように運転席の周辺に設置される。
上記の構成において、携帯電話10の制御部12は本発明の制御手段に相当し、携帯電話10のマイク17は携帯側音声入力手段に相当し、通信手段41、42は接続手段に相当する。また、車載器20の制御部22は本発明の決定手段に相当し、車載器20のマイク27は車載器側音声入力手段に相当し、タッチパネル23は提示手段に相当する。
[携帯電話と車載器の接続処理]
携帯電話10と車載器20とが接続されると、携帯電話10の制御部12及び車載器20の制御部22は接続処理を行う。なお、前述のように、通信手段41、42は無線通信手段であってもよく、有線通信手段であってもよい。携帯電話10と車載器20が接続されるとは、無線通信の場合には例えばBluetoothのSPP(Serial Port Profile)やHFP(Hands Free Protocol)によって通信可能となる場合をいい、有線通信の場合は例えばクレードルやケーブルを接続することにより通信可能となる場合をいう。
携帯電話10と車載器20とが接続されると、携帯電話10の制御部12は、情報通信部13及び通信手段41を通じて、携帯電話10の表示画像を車載器20へ送信する。車載器20の制御部22は、情報通信部21を通じて受信した表示画像をタッチパネル23に表示する。また、車載器20の制御部22は、タッチパネル23に対するユーザの操作入力を検出し、情報通信部21及び通信手段41を通じて、携帯電話10へ送信する。携帯電話10の制御部12は、情報通信部13を通じて受信した操作入力に対応する処理、動作を行う。これにより、携帯電話10と車載器20とが接続されている状態では、ユーザは、車載器20のタッチパネル23をインタフェースとして使用して、携帯電話10を操作することができる。
[マイク切替処理]
携帯電話10と車載器20とが接続されている状態では、車載器20の制御部22は、音声制御部25を制御し、音声通信部24及び通信手段42を通じて、マイク27に対するユーザの音声入力を携帯電話10へ送信することができる。携帯電話10の制御部12は、音声通信部15を通じて受信したユーザの音声入力に対応する処理、動作を実行することができる。即ち、携帯電話10と車載器20とが接続されている状態では、ユーザは、車載器20のマイク27を音声入力手段として使用して、携帯電話10に対する音声入力を行うことができる。このように、車載器20のマイクを音声入力手段として使用可能とする処理をマイク切替処理と呼ぶ。
(マイク切替処理の実施例)
図2は、マイク切替処理のフローチャートである。この処理は、主として携帯電話10の制御部12が予め用意されたプログラムを実行することにより行われる。また、このマイク切替処理は、基本的には携帯電話10と車載器20とが通信手段41、42を通じて接続されたときに実行される。
まず、制御部12は、機種情報ファイルを取得する(ステップS10)。機種情報ファイルとは、携帯電話10の機種毎に用意され、その携帯電話の属性を示すファイルである。本実施例では、機種情報ファイルは、複数の携帯電話についての情報を1つのファイルとして有しているものとする。
機種情報ファイルの例を図3に示す。図示のように、機種情報ファイルは、携帯電話の機種名と、音声認識対応属性と、OSバージョンと、更新日とを含む。機種名は各携帯電話の機種名である。音声認識対応属性は、各携帯電話が音声認識に対応しているか否かを示す。OSバージョンは、各携帯電話が搭載しているOSのバージョンを示す。更新日は、各機種情報ファイルの更新日を示す。機種情報ファイルは定期的に内容が更新され、最新の更新日が機種情報ファイル内に含められている。
機種情報ファイルは、サーバ5の機種情報DB6内に保存されている。制御部12は、基本的には通信部11を介してサーバ5に接続し、機種情報DB6から機種情報ファイルをダウンロードし、携帯電話10内部に保存する。
なお、ステップS10の実行の際に、その携帯電話10の機種情報ファイルが携帯電話10内に既に保存されている場合には、制御部12はその保存されている機種情報ファイルを使用することとしてもよい。但し、携帯電話10がサーバ5に接続可能な状態においては、制御部12はサーバ5に接続して機種情報ファイルの更新日を確認し、サーバ5に保存されている機種情報ファイルが既に携帯電話10内に保存されている機種情報ファイルよりも新しいものであれば、サーバ5に保存されている機種情報ファイルを取得して使用することが好ましい。例えば、制御部12は、サーバ5に保存されている機種情報ファイルに含まれる最新の更新日と、携帯電話10内に保存されている機種情報ファイルに含まれる最新の更新日とを比較することにより、いずれの機種情報ファイルが新しいかを判定することができる。
こうして、機種情報ファイルを取得すると、制御部12は、取得した機種情報ファイルに、その携帯電話10の機種が含まれているかを判定する(ステップS11)。その携帯電話10の機種が含まれていない場合(ステップS11:No)、処理はステップS19へ進む。
一方、その携帯電話10の機種が含まれている場合(ステップS11:Yes)、制御部12は、機種情報ファイル内の音声認識対応属性を参照して、その携帯電話10が音声認識に対応しているか否かを判定する(ステップS12)。その携帯電話10が音声認識に対応していない場合(ステップS12:No)、処理はステップS19へ進む。
一方、その携帯電話10が音声認識に対応している場合(ステップS12:Yes)、制御部12は、機種情報ファイル内のOSバージョンを参照して、その携帯電話10が外部マイクからの音声入力に対応しているか否かを判定する(ステップS13)。例えば、OSバージョン4.0以上が外部マイクからの音声入力に対応している場合、制御部12は、機種情報ファイルを参照して、その携帯電話10のOSバージョンが4.0以上である場合に、その携帯電話10が外部マイクからの音声入力に対応していると判定する。その携帯電話10が外部マイクからの音声入力に対応していない場合(ステップS13:No)、処理はステップS19へ進む。
一方、その携帯電話10が外部マイクからの音声入力に対応している場合(ステップS13:Yes)、制御部12は、車載器20が車載器側のマイク27に切り替え可能であるか否かを判定する(ステップS14)。この判定は、車載器20側の処理に基づいて行われる。即ち、制御部12は、車載器20の制御部22に対して、マイク27が使用可能な状態にあるか否かを問い合わせる。車載器20の制御部22は、車載器20側のマイク27の接続状態などを確認し、マイク27が使用可能であるか否かを携帯電話10へ回答する。携帯電話10の制御部12は、この回答に基づいて、車載器20のマイク27への切り替えが可能か否かを決定する。車載器20のマイク27に切り替え可能でない場合(ステップS14:No)、処理はステップS19へ進む。
一方、車載器20のマイク27に切り替え可能である場合(ステップS14:Yes)、制御部12は、携帯電話10と車載器20との間でBluetoothのHFP接続が確立しているか否かを判定する(ステップS15)。なお、本例ではBluetoothによる無線通信を前提としているが、ケーブルなどを用いた有線通信を使用する場合には、通信試験などによりケーブルによる接続が行われているか否かを判定すればよい。HFP接続が確立していない場合(ステップS15:No)、処理はステップS19へ進む。
一方、HFP接続が確立している場合(ステップS15:Yes)、制御部12は車載器20に対してマイク切替要求を行い、車載器20から応答が得られたか否かを判定する(ステップS16)。車載器20からOKの応答が得られない場合(ステップS16:No)、処理はステップS19へ進む。
一方、車載器20側でマイク切替の準備ができており、車載器20からOKの応答が得られた場合(ステップS16:Yes)、制御部12は、図4(A)に例示するように、ユーザの音声入力について車載器20のマイク27を使用することを示す情報をユーザに表示する(ステップS17)。図4(A)の例は、車両のステアリング近傍にあるマイクに対して音声入力することを示す画像となっている。
そして、制御部12は、車載器20と連携して車載器20のマイク27を有効とし、マイク27に対するユーザの音声入力を取得して音声認識の処理を行う(ステップS18)。具体的には、携帯電話10の制御部12は、車載器20のマイク27に入力された音声を車載器20から受け取り、携帯電話10内の音声認識アプリケーションにより音声認識処理を実行する。音声認識処理中に音声によるアナウンスが必要な場合には、そのアナウンスの音声は、携帯電話10から車載器20へ送信され、車載器20のスピーカ26から出力される。よって、ユーザは、車載器20のマイク27とスピーカ26とをインタフェースとして使用して音声認識を行うことになる。
一方、ステップS11〜S16のいずれかの判定がNoとなった場合、制御部12は車載器20のマイク27を使用できる状態に無いと判定し、図4(B)に例示するように、携帯電話10のマイク17を使用して音声入力を行うことを示す表示を行う(ステップS19)。図4(B)の例は、携帯電話のマイクに対して音声入力することを示す画像となっている。
そして、制御部12は、通常のように携帯電話10のマイク17に対するユーザの音声入力を取得して音声認識の処理を行う(ステップS20)。
なお、図4(A)、(B)に示す表示画像は、携帯電話10からその画像データ自体を車載器20へ送信して表示させてもよい。その代わりに、画像データ自体は車載器20側で所持しておき、いずれのマイクが有効であるかを示す情報のみを携帯電話10から車載器20へ送信し、車載器20側で対応する画像を表示するようにしてもよい。図4(A)、4(B)の表示例は、いずれのマイクが有効であるかを示すものであり、本発明の有効入力手段情報に相当する。
以上のように、本実施例では、携帯電話10と車載器20とが通信可能に接続されており、車載器20のマイク27への音声入力を携帯電話10へ送信できる場合には、ユーザの音声入力に車載器20のマイク27を使用する。通常、車載器20のマイク27は運転席近傍に設置されており、運転中のドライバーが無理なく使用することができるので、運転に影響を与えることなく音声入力が可能となる。また、本実施例では、図4(A)、(B)に例示するように、携帯電話10のマイク17と車載器20のマイク27のいずれが有効となっているかを画像表示などによりユーザに告知するので、ユーザは現在有効となっているマイクを迷うことなく使用することができる。
なお、本実施例では、ステップS11〜S16の6つの条件を判定することにより車載器20のマイク27への切り替えが可能か否かを判定しているが、これらは例示にすぎない。例えば、ステップS12における判定は、機種情報ファイル中の音声認識対応属性に基づいて行っているが、その代わりに、携帯電話10内に音声認識処理を行うためのアプリケーションがインストールされているか否かに基づいて判定を行ってもよい。
基本的には、携帯電話10と車載器20が相互に通信して必要な情報及びユーザの音声入力データを送受信できる機能を有し、かつ、実際に携帯電話10と車載器20との間が通信可能な状態になっている場合には、車載器20のマイク27を有効とするように制御することができる。
(マイク切替処理の他の実施例)
上記の実施例では、図2を参照して説明したマイク切替処理を主として携帯電話10側で行っているが、その代わりに車載器20側で行うこともできる。この場合、基本的な判定項目や処理の流れは携帯電話10側で行う場合と同様である。
具体的には、まず車載器20の制御部22は、携帯電話10の機種情報と、携帯電話10がステップS10で取得した機種情報ファイルとを携帯電話10から受け取り、ステップS11〜S13の処理を行う。次に、制御部22は、車載器20のマイク27の状態を検出してステップS14の判定を行い、携帯電話10との接続状態を検出してステップS15の判定を行う。
次に、制御部22は、ステップS16に対応する処理として、携帯電話10へマイク切替要求を発し、携帯電話10から準備OKの応答を待つ。準備OKの応答を得たら、制御部22は、ステップS17で図4(A)の如き表示を行い、ステップS18で車載器20のマイク27への切り替えを行う。一方、準備OKの応答がない場合、制御部22はステップS19で図4(B)の如き表示を行い、ステップS20に対応する処理として、携帯電話10側のマイクを使用すべき旨を携帯電話10に告知すればよい。
[変形例]
図2のフローチャートのステップS15においては、BluetoothのHFP接続が確立していない場合には携帯電話10のマイク17を使用することにしている。しかし、HFP接続のエラーが出る状況としては、携帯電話10のハンズフリー通話中であることが考えられる。よって、そのような場合には、制御部12は、いったんハンズフリー通話を中止することをユーザに提案する画像などを表示し、再度ステップS11からの処理をやり直すようにしてもよい。
ステップS16において車載器20から応答がない又は応答結果がNGの場合は、車載器20側の何らかの不具合の他に、車載器20でオーディオなどの他のソースが動作中である場合が考えられる。よって、そのような場合には、制御部12は、いったん他のソースの動作を中止することをユーザに提案する画像などを表示し、再度ステップS11からの処理をやり直すようにしてもよい。
上記の実施例では、図4(A)、(B)に例示する有効入力手段情報を車載器20側に表示しているが、さらに携帯電話10の表示部にも表示することとしてもよい。これにより、車内にいるドライバー以外の同乗者が携帯電話10の表示部を見ることにより、携帯電話10と車載器20のどちらのマイクが有効となっているかを知ることが可能となる。
上記の例では、有効入力手段情報を図4(A)、(B)に例示するように車載器20への画像表示により行っているが、その代わりに又はそれに加えて、音声によるアナウンスやLEDの色による表示などにより有効入力手段情報ユーザに提示することとしてもよい。
上記のマイク切替処理は、携帯電話10が車載器20と接続されたときに実行され、携帯電話10と車載器20とが通信可能な状態であれば自動的に車載器20のマイク27が有効とされる。しかし、携帯電話10と車載器20とが通信可能であっても、携帯電話10のマイク17を有効としたい場合もある。例えば、車内において後部座席の同乗者などが音声入力を行いたい場合には、携帯電話10を使用する方が便利である。このような場合には、ユーザの設定により携帯電話10のマイク17を優先的に有効とすることもできる。即ち、ユーザが携帯電話10又は車載器20を操作してマイク切替機能を使用しないように設定しておけば、携帯電話10と車載器20とが接続された場合でもマイク切替処理は行われず、携帯電話10のマイク17を有効とすることができる。また、いったん車載器20のマイク27が有効とされた後でも、ユーザの操作により携帯電話10のマイク17を有効とする変更ができるようにしてもよい。
[音声認識を行うにあたっての車載器との連携]
音声認識を行う場合、周囲の音が大きいと認識率が低下する。そこで、携帯電話から車載器へ音声認識開始通知を送り、車載器はその通知に応じて車両のスピーカをミュートさせるとよい。逆に、オーディオなどの車載器側のソース音声を優先させたい場合には、音声認識処理が実行不可であることを車載器から携帯電話へ通知するようにしてもよい。
通常のHFPなどで音声通話を行う場合、車載器側では相手が聞き取り易いように音声のノイズを軽減させる処理が行われている。しかし、音声認識自体はユーザの生の音声を使用した方が認識率が向上する。よって、携帯電話から音声認識開始通知を受け取ったら車載器はノイズ軽減処理を一時的にキャンセルすることが好ましい。
HFPの音質を上げるために、通信帯域を一般的な8kHzの周波数から、その2倍の16kHZの周波数に上げるワイドバンドスピーチ(Wide Band Speech)を採用する手法がある。しかし、これは帯域を多く占有してしまうというデメリットもある。このワイドバンドスピーチを音声認識の際に認識率を上げるために使用することも可能である。具体的には、携帯電話から音声認識開始通知を受け取ると、車載器は一時的にワイドバンドスピーチに切り替え、音声認識終了通知を受け取ったらワイドバンドピーチを解除すればよい。
音声認識結果の意味を解釈することにより、テキスト入力の補助だけでなく、その意味に対応した操作(音声操作)を行うことができる。音声操作としては、ソースの切り替え、オーディオ制御(Play/Pause、Volume Up/Downなど)、画面の切り替えなどが考えられる。意味の解釈は、携帯電話内で行ってもよいし、音声認識結果をサーバにアップロードして結果を返してもらう形で行ってもよい。
携帯電話がサーバを介して音声認識・操作を行い、その結果をナビゲーション装置を有する車載器にフィードバックすることにより、高精度な音声操作が可能となる。サーバを介して並列に音声認識処理を行うことにより、高精度な結果を迅速に取得可能となる。
上記の各手法は車載器のマイクを使用する場合のみ車載器と連携しているが、携帯電話のマイクを使用する場合にも連携してもよい。特に、車両のスピーカをミュートする手法は効果的である。
音声認識開始の指示は、携帯電話側のソフトウェア(S/W)ボタンの押下により可能であるが、車載器との連携中は車載器の画面の操作又は車載器のハードウェア(H/W)キーの操作によっても可能である。
音声認識の音声入力について車載器のマイクを使用する場合には、携帯電話のマイクで環境音を取り込み、それをノイズキャンセルのために利用することも可能である。
音声認識結果は複数取得することが可能であるが、走行中にその結果の中から該当する項目を選択することは、画面を注視することとなり、運転に影響を与える可能性がある。一方で、携帯電話が車載器と連携する場合、車載器から走行情報を取得することができる。そのため、音声認識結果を取得した後は、以下のように走行状態によって動作を変更することも可能である。
(1)走行中の場合:取得した結果の候補として一番信頼できる結果を自動で選択する。
(2)停車中の場合:取得した結果の一覧をリストで表示し、ユーザに選択させる。
なお、一番信頼できる結果としては、例えば、取得した結果のうちの先頭(1番目)の候補、認識率が最も高い候補、などを使用する方法がある。
本発明は、相互に通信可能な携帯端末及び車載器に利用することができる。
5 サーバ
6 機種情報DB
10 携帯電話
12、22 制御部
13、21 情報通信部
14、25 音声制御部
15、24 音声通信部
16、26 スピーカ
17、27 マイク
20 車載器
23 タッチパネル

Claims (8)

  1. 各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置であって、
    入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、
    車載器と通信可能に接続する接続手段と、
    前記車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する第1の制御手段と、
    音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う第2の制御手段と、を備え、
    前記第2の制御手段は、前記有効入力手段情報を、前記携帯端末装置が有する提示手段および前記車載器が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする携帯端末装置。
  2. 前記携帯端末装置が前記携帯側音声入力手段以外からの音声入力を受け付け可能であり、かつ、前記携帯端末装置と前記車載器とが前記接続手段により通信可能に接続されている場合、前記第2の制御手段は、前記車載器側音声入力手段を使用することを示す有効入力手段情報を前記提示手段に提示させる制御を行うことを特徴とする請求項1に記載の携帯端末装置。
  3. 車両に搭載される車載器であって、
    入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、
    各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段と、
    前記携帯端末装置が、当該携帯端末装置の携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のいずれを使用して入力された音声によりアプリケーションの動作を制御するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う制御手段と、を備え、
    前記制御手段は、前記有効入力手段情報を前記車載器が有する提示手段および前記携帯端末装置が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする車載器。
  4. 前記制御手段は、前記携帯端末装置から前記接続手段を介して取得した当該携帯端末装置の属性を示す情報に基づいて、前記有効入力手段情報に含まれる、いずれの音声入力手段が使用されるかを示す情報を変更することを特徴とする請求項3に記載の車載器。
  5. 入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段とを備え、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置によって実行される情報提示方法であって、
    前記車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する第1の制御工程と、
    音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う第2の制御工程と、を有し、
    前記第2の制御工程は、前記有効入力手段情報を、前記携帯端末装置が有する提示手段および前記車載器が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする情報提示方法。
  6. 入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段と、を備え、車両に搭載される車載器によって実行される情報提示方法であって、
    前記携帯端末装置が、当該携帯端末装置の携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のいずれを使用して入力された音声によりアプリケーションの動作を制御するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う制御工程を有し、
    前記制御工程は、前記有効入力手段情報を前記車載器が有する提示手段および前記携帯端末装置が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする情報提示方法。
  7. 入力された音声を受け付ける携帯側音声入力手段と、車載器と通信可能に接続する接続手段とを備え、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置によって実行される情報提示プログラムであって、
    前記車載器の車載器側音声入力手段と、前記携帯側音声入力手段のうち、いずれかを使用して入力された音声に基づいてアプリケーションの動作を制御する第1の制御工程と、
    音声によりアプリケーションの動作を制御する際に、前記携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のうちのどちらを使用するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う第2の制御工程と、を前記携帯端末装置に実行させ、
    前記第2の制御工程は、前記有効入力手段情報を、前記携帯端末装置が有する提示手段および前記車載器が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする情報提示プログラム。
  8. 入力された音声を受け付ける車載器側音声入力手段と、各種のアプリケーションを動作させる携帯端末装置と通信可能に接続する接続手段と、を備え、車両に搭載される車載器によって実行される情報提示プログラムであって、
    前記携帯端末装置が、当該携帯端末装置の携帯側音声入力手段と前記車載器側音声入力手段のいずれを使用して入力された音声によりアプリケーションの動作を制御するかを示す有効入力手段情報をユーザへの提示手段に提示させる制御を行う制御工程を前記車載器に実行させ、
    前記制御工程は、前記有効入力手段情報を前記車載器が有する提示手段および前記携帯端末装置が有する提示手段の少なくともいずれか一方に提示させる制御を行うことを特徴とする情報提示プログラム。
JP2013171013A 2013-08-21 2013-08-21 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム Active JP5570641B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013171013A JP5570641B2 (ja) 2013-08-21 2013-08-21 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013171013A JP5570641B2 (ja) 2013-08-21 2013-08-21 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013524276A Division JP5350567B1 (ja) 2012-12-28 2012-12-28 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014130566A true JP2014130566A (ja) 2014-07-10
JP5570641B2 JP5570641B2 (ja) 2014-08-13

Family

ID=51408871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013171013A Active JP5570641B2 (ja) 2013-08-21 2013-08-21 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5570641B2 (ja)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101592755B1 (ko) * 2014-08-25 2016-02-18 현대자동차주식회사 사운드 데이터 양방향 미러링 시스템
JP2016089670A (ja) * 2014-10-31 2016-05-23 株式会社カーメイト 自動車用遠隔操作装置、及び自動車用遠隔操作システム
US10039063B2 (en) 2015-03-06 2018-07-31 Denso Corporation Parking and location determination on-vehicle device
JP2019062520A (ja) * 2017-09-22 2019-04-18 カシオ計算機株式会社 録音装置
WO2020129695A1 (ja) * 2018-12-21 2020-06-25 ソニー株式会社 情報処理装置、制御方法、情報処理端末、情報処理方法
US10800359B2 (en) 2015-03-11 2020-10-13 Denso Corporation Short-range wireless communication system and short-range wireless communication device
CN112026674A (zh) * 2020-09-09 2020-12-04 王艳芬 一种基于车联网的智能车载终端
CN113687731A (zh) * 2020-05-18 2021-11-23 丰田自动车株式会社 智能体控制装置、智能体控制方法以及非临时性的记录介质

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009262875A (ja) * 2008-04-28 2009-11-12 Kenwood Corp 車両システムおよびプログラム
JP2012063582A (ja) * 2010-09-16 2012-03-29 Denso Corp 車載音声認識装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009262875A (ja) * 2008-04-28 2009-11-12 Kenwood Corp 車両システムおよびプログラム
JP2012063582A (ja) * 2010-09-16 2012-03-29 Denso Corp 車載音声認識装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6014022714; Siriを始め、スマホで使える9種類の音声入力を徹底比較! , 20120507 *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101592755B1 (ko) * 2014-08-25 2016-02-18 현대자동차주식회사 사운드 데이터 양방향 미러링 시스템
US9521235B2 (en) 2014-08-25 2016-12-13 Hyundai Motor Company Two-way mirroring system for sound data
JP2016089670A (ja) * 2014-10-31 2016-05-23 株式会社カーメイト 自動車用遠隔操作装置、及び自動車用遠隔操作システム
US10039063B2 (en) 2015-03-06 2018-07-31 Denso Corporation Parking and location determination on-vehicle device
DE112016001074B4 (de) 2015-03-06 2023-07-27 Denso Corporation An einem fahrzeug vorzusehende vorrichtung
US10800359B2 (en) 2015-03-11 2020-10-13 Denso Corporation Short-range wireless communication system and short-range wireless communication device
DE112016001120B4 (de) 2015-03-11 2023-03-30 Denso Corporation Kurzstreckendrahtloskommunikationssystem und Kurzstreckendrahtloskommunikationsvorrichtung
JP2019062520A (ja) * 2017-09-22 2019-04-18 カシオ計算機株式会社 録音装置
JP7379808B2 (ja) 2017-09-22 2023-11-15 カシオ計算機株式会社 録音装置
WO2020129695A1 (ja) * 2018-12-21 2020-06-25 ソニー株式会社 情報処理装置、制御方法、情報処理端末、情報処理方法
CN113687731A (zh) * 2020-05-18 2021-11-23 丰田自动车株式会社 智能体控制装置、智能体控制方法以及非临时性的记录介质
CN113687731B (zh) * 2020-05-18 2024-05-28 丰田自动车株式会社 智能体控制装置、智能体控制方法以及非临时性的记录介质
CN112026674A (zh) * 2020-09-09 2020-12-04 王艳芬 一种基于车联网的智能车载终端

Also Published As

Publication number Publication date
JP5570641B2 (ja) 2014-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5570641B2 (ja) 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム
US11676601B2 (en) Voice assistant tracking and activation
JP6318621B2 (ja) 音声処理装置、音声処理システム、音声処理方法、音声処理プログラム
US8676270B2 (en) Display apparatus, mobile communication terminal and display system
KR101572932B1 (ko) 음성 인식 기능이 탑재된 차량에서의 발신 통화 제어 방법 및 장치
JP5585545B2 (ja) 近距離通信システム、車両用機器および携帯通信端末
US9412379B2 (en) Method for initiating a wireless communication link using voice recognition
JP4918179B2 (ja) 車載情報装置
JP4225222B2 (ja) 車載ハンズフリー装置
JP5350567B1 (ja) 携帯端末装置、車載器、情報提示方法及び情報提示プログラム
JP5726008B2 (ja) 接続機器一覧の表示制御装置および表示制御方法
JP2013168845A (ja) 車載ハンズフリー装置
JP2014191295A (ja) 音声認識システム
JP2013191979A (ja) 車載器、携帯端末および携帯端末用のプログラム
JP2013219659A (ja) 車両用通信システム、車両用通信装置及び携帯通信端末
JP2017004116A (ja) 車両用遠隔支援システム
KR20150053276A (ko) 이동통신단말기와 차량 헤드유닛이 연계된 음성 처리 방법과 그 시스템
US11209960B2 (en) Control method of terminal device
JP6509077B2 (ja) 情報処理装置
JP2020109894A (ja) 電子機器
JP2014086808A (ja) 車載システム
EP2938102A1 (en) Wireless communication syst em, vehicle communication device, and portable communication device
JP6537435B2 (ja) 情報処理装置及びコンピュータプログラム
JP2014227122A (ja) 車載機の画面表示制御装置および画面表示制御方法
JP2020027972A (ja) ハンズフリー制御装置、ハンズフリー制御装置の制御方法、及びハンズフリーシステム

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140603

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140624

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5570641

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150