JP2014028655A - ラベリングマシン及び方法 - Google Patents
ラベリングマシン及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014028655A JP2014028655A JP2013111999A JP2013111999A JP2014028655A JP 2014028655 A JP2014028655 A JP 2014028655A JP 2013111999 A JP2013111999 A JP 2013111999A JP 2013111999 A JP2013111999 A JP 2013111999A JP 2014028655 A JP2014028655 A JP 2014028655A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- article
- along
- sleeve
- label
- sleeve label
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
- B65C9/02—Devices for moving articles, e.g. containers, past labelling station
- B65C9/04—Devices for moving articles, e.g. containers, past labelling station having means for rotating the articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C3/00—Labelling other than flat surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C3/00—Labelling other than flat surfaces
- B65C3/06—Affixing labels to short rigid containers
- B65C3/065—Affixing labels to short rigid containers by placing tubular labels around the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
- B65C9/06—Devices for presenting articles in predetermined attitude or position at labelling station
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
- B65C9/40—Controls; Safety devices
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/10—Methods of surface bonding and/or assembly therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T156/00—Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
- Y10T156/17—Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
- Y10T156/1702—For plural parts or plural areas of single part
- Y10T156/1744—Means bringing discrete articles into assembled relationship
- Y10T156/1768—Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
- Y10T156/1771—Turret or rotary drum-type conveyor
Landscapes
- Labeling Devices (AREA)
Abstract
【課題】単純かつ費用効率の高い手法で、必要性のうちの少なくとも1つを満たす、ラベリングマシンを提供する。
【解決手段】スリーブラベル2を各物品上に貼付するラベリングマシン1が開示され、該マシンは、ラベル未貼付物品のための第1入口ステーションとラベル貼付済物品のための第2出口ステーションとを含む経路に沿い移動可能なコンベアを備え、コンベアは経路の第1セグメントに沿ってスリーブラベルとラベル未貼付物品の少なくとも1つを変位させ、ラベル未貼付物品をスリーブラベル2内に挿入するハンドリング装置23を備え、コンベアは経路の第2セグメントに沿ってスリーブラベル2と物品の内の他の1つを物品とスリーブラベル2の内の第1に対する所望の位置にアクティブに位置付ける位置付け装置50を更に備え、第1セグメントは第2セグメント内に含まれる。
【選択図】図4
【解決手段】スリーブラベル2を各物品上に貼付するラベリングマシン1が開示され、該マシンは、ラベル未貼付物品のための第1入口ステーションとラベル貼付済物品のための第2出口ステーションとを含む経路に沿い移動可能なコンベアを備え、コンベアは経路の第1セグメントに沿ってスリーブラベルとラベル未貼付物品の少なくとも1つを変位させ、ラベル未貼付物品をスリーブラベル2内に挿入するハンドリング装置23を備え、コンベアは経路の第2セグメントに沿ってスリーブラベル2と物品の内の他の1つを物品とスリーブラベル2の内の第1に対する所望の位置にアクティブに位置付ける位置付け装置50を更に備え、第1セグメントは第2セグメント内に含まれる。
【選択図】図4
Description
本発明は、スリーブラベルを、それぞれの物品、特に注入可能な製品のための容器上に貼付する、ラベリングマシン及び方法に関し、以下の説明では、一般性を失うことなくこれに明示的に言及する。
注入可能な食品で満たされた容器上への、スリーブラベルの貼付は、ラベリングの分野で周知である
上述のスリーブラベルは、
リールからほどかれたテープから、複数の平坦な長方形又は正方形のラベルを切断し、
巻き付けることによって、各切断されたラベルの、対向する鉛直端を重ね合わせて、それぞれのスリーブラベルを形成し、
各ラベルの対向する端を溶着することによって取得される。
リールからほどかれたテープから、複数の平坦な長方形又は正方形のラベルを切断し、
巻き付けることによって、各切断されたラベルの、対向する鉛直端を重ね合わせて、それぞれのスリーブラベルを形成し、
各ラベルの対向する端を溶着することによって取得される。
同じ出願人名における国際特許出願第WO−A−018806号明細書では、例えば、ラベリングマシンが開示されており、この中では、各スリーブラベルが、最初にそれぞれのスリーブドラム上で形成され、次に、関連する容器上に、例えば後者を対応するスリーブラベル内に挿入することによって移送される。
上述の、周知のタイプのラベリングマシンは、
使用中、鉛直に配置される、第1の軸の周りを回転可能な、カルーセルと、
カルーセルの円周方向端に沿って配置された、かつ、カルーセルの第1の軸の周りをラベリング経路に沿って回転させられる、それぞれの容器のための複数の搬送ユニットとを実質的に含む。
使用中、鉛直に配置される、第1の軸の周りを回転可能な、カルーセルと、
カルーセルの円周方向端に沿って配置された、かつ、カルーセルの第1の軸の周りをラベリング経路に沿って回転させられる、それぞれの容器のための複数の搬送ユニットとを実質的に含む。
各搬送ユニットは、更に、ラベルが貼付される関連する容器を、ラベリング経路の入口ステーションにおいて供給され、スリーブラベルが貼付された関連する容器を、ラベリング経路の出口ステーションにおいて提供する。
ラベリング経路に沿って、入口ステーションから、出口ステーションまで進みながら、各搬送ユニットは、更に、関連する平坦なラベルを供給され、関連するスリーブラベルを形成し、このスリーブラベルを、関連する容器に貼付する。
各搬送ユニットは、更に、関連する容器の下壁を支持するように適合された、下部支持要素と、関連する容器の上部と協働して、第1の鉛直軸の周りのカルーセルの回転の間、関連する容器を鉛直位置内に保持するように適合された、上部保持装置とを含む。
各支持要素は、更には、
カルーセルの回転可能な水平面に固定された、管状の垂直材と、
第2の軸に対して、回転可能な、かつ、軸方向に摺動する手法で、関連する管状の垂直材に係合する、円筒状のスリーブドラムとを含む。
カルーセルの回転可能な水平面に固定された、管状の垂直材と、
第2の軸に対して、回転可能な、かつ、軸方向に摺動する手法で、関連する管状の垂直材に係合する、円筒状のスリーブドラムとを含む。
特に、スリーブドラムは、その上面上で関連する容器を支持する。
各スリーブドラムは、更に、カムの制御下で、
運搬経路の入口及び出口ステーションにおいて到達される、完全に下降した位置と、
運搬経路の入口及び出口ステーションの間で到達される、上昇位置との間で可動である。
運搬経路の入口及び出口ステーションにおいて到達される、完全に下降した位置と、
運搬経路の入口及び出口ステーションの間で到達される、上昇位置との間で可動である。
各スリーブドラムは、更に、真空源によって形成された空気式駆動装置と、その側面上に配置され、かつ真空源と選択的に接続可能な、複数の吸引穴とを含む。
完全に下降した位置において、スリーブドラムは、実質的に垂直材内に収容されて、容器がカルーセル上に入ること、又はカルーセルから出ることを可能にする。
上昇位置において、各スリーブドラムは、関連する支持要素の上面から突出し、そして、それぞれの平坦なラベルを、その側面上に受け入れるように適合される。
スリーブドラムは、更に、その第2の軸の周りを回転して、平坦なラベルがその対向する鉛直端が重なり合った管状構成に達するまで、スリーブドラムの周りに完全に巻かれることを可能にする。
より正確には、ラベルを巻く間、真空の作用によってラベルをスリーブドラムの側面上に保持するために、駆動装置が作動させられる。
各搬送ユニットは、最後に、関連するスリーブラベルの重なり合った端を縦に溶着するように適合された溶着バーを含む。
スリーブラベルの重なり合った端の溶着が完了したら、駆動装置はオフにされ、スリーブドラムは垂直材内の下降位置に戻される。
従って、スリーブラベルはスリーブドラムの側面から解放され、垂直材の上部環状端によって垂直材の上方で保持され、最後に関連する容器によって摺動的に係合される。
カルーセルの出口において、容器は、ボトルの周りにラベルを収縮させるように適合された加熱装置を介して、運搬装置によって実質的に鉛直な位置内で送られる。
スリーブラベルは、上述の運搬装置によって規定される載置面(resting plane)と常に接触している加熱装置を介して送られるため、上記で開示されたタイプの周知のラベリングマシンは、そのようなマシンが関連する容器に沿ったスリーブラベルの位置を選択的に制御することを可能にせず、従って、比較的低い柔軟性を有するという事実に主に起因する、いくつかの欠点を有する。
類似した解決法が、更に、同じ出願人名における国際公開第2010/040397号パンフレットから周知である。
関連する容器に沿ったスリーブラベルの位置を選択的に制御するために、同じ出願人は、国際特許出願第PCT/IB2011/055591号明細書において、
第1の位置において、容器に、関連するスリーブラベルを提供する、上記で開示されたタイプのカルーセルと、
カルーセルによって供給される、そして、スリーブラベルを、関連する容器に対する第2の位置に変位させるように適合された、追加のモジュールとを含む、ラベリングマシンを提案した。
第1の位置において、容器に、関連するスリーブラベルを提供する、上記で開示されたタイプのカルーセルと、
カルーセルによって供給される、そして、スリーブラベルを、関連する容器に対する第2の位置に変位させるように適合された、追加のモジュールとを含む、ラベリングマシンを提案した。
より正確には、このモジュールは、
第3の軸の周りを回転可能な、更なるカルーセルと、
更なるカルーセルの円周方向端に沿って配置された、かつ、更なるカルーセルによって、第3の軸の周りを回転させられる、それぞれの容器のための複数の更なる搬送ユニットと、
それぞれの搬送ユニットと関連付けられた、そして、対応する容器に対して、第3の軸に平行な、関連する第4の軸に沿って、それぞれのスリーブラベルを変位させるように適合された、更なるカルーセルの円周方向端に沿って配置された複数の移送装置とを含む。
第3の軸の周りを回転可能な、更なるカルーセルと、
更なるカルーセルの円周方向端に沿って配置された、かつ、更なるカルーセルによって、第3の軸の周りを回転させられる、それぞれの容器のための複数の更なる搬送ユニットと、
それぞれの搬送ユニットと関連付けられた、そして、対応する容器に対して、第3の軸に平行な、関連する第4の軸に沿って、それぞれのスリーブラベルを変位させるように適合された、更なるカルーセルの円周方向端に沿って配置された複数の移送装置とを含む。
より詳細には、それぞれの更なる搬送ユニットは、関連する容器の下壁を支持するように適合されたプレートと、保持要素とを含み、保持要素は、上昇位置(この位置において、保持要素は、モジュール上に容器が入ること/モジュールから容器が出ることを可能にする)と、下降位置(この位置において、保持要素は、関連する容器の上部と協働する)との間で可動である。
各移送装置は、関連するスリーブラベルを保持して、後者を、それぞれの第1の位置からそれぞれの第2の位置まで移動させるために、それぞれの第4の軸に平行に可動であり、かつ、真空源に接続可能な複数の穴を備える面を含む。
なるべく単純なラベリングマシンを使用して、関連する容器に沿ったスリーブラベルの位置を選択的に制御することが、当該分野において必要とされている。
更に、国際特許出願第PCT/IB2011/055591号明細書に示されている解決法では、スリーブラベルは、カルーセルからモジュールに移送される際に、いかなる熱収縮も依然として受けていない。
従って、ラベルは、関連する容器に、それらがモジュールに到達する際に、まだ安定的に固定されていない。
従って、国際特許出願第PCT/IB2011/055591号明細書に示されている解決法は、各スリーブラベルの、その軸に対する角度位置を制御することを、すなわち、容器の軸に対する所定の角度方向を確実にすることを可能にしない。
従って、所望される角度位置において、それぞれの容器上にスリーブラベルを貼付することが、当該分野において必要とされている。
欧州特許第547754号明細書では、ラベリングマシンが開示されており、この中では、ラベルが貼付される容器が、それぞれのスリーブラベル内に挿入される。
より正確には、容器が移動するにつれて、それぞれのスリーブラベルは、最初は、所定の位置に保持され、次に、それぞれの容器と一緒に移動する。
DE−A−19716079号明細書ではラベリングマシンが開示されており、この中では、スリーブラベルがそれぞれの容器に向けて移動し、そして、それぞれの容器上にそれぞれの所与の規定された位置において挿入される。
より正確には、ラベリングマシンは、複数のグリッパを含み、これは、それぞれのラベルを、対応する容器に相対的に移動させ、かつ、それらのそれぞれのラベルを、対応する容器上に、それぞれの規定された位置において貼付する。
本発明の目的は、単純かつ費用効率の高い手法で、上記の必要性のうちの少なくとも1つを満たす、ラベリングマシンを提供することである。
前述の目的は、請求項1で規定される、スリーブラベルを関連する容器上に貼付するラベリングマシンに関する本発明によって達成される。
本発明は、更に、請求項14で規定される、スリーブラベルを関連する容器上に貼付する方法に関する。
本発明をよりよく理解するために、非限定的な例として、かつ、貼付の図面を参照して、2つの好ましい実施形態を以下に開示する。
図1及び図2を参照すると、数字1は、スリーブラベル2を、それぞれの物品(特に、注入可能な食品で満たされることが意図された容器3)上に貼付する、ラベリングマシンを示す。
図8〜図10に示すように、各容器3は、軸Aに沿って伸びており、軸Aと直交する下壁5によって範囲を定められ、かつ、軸Aと同軸のネック部分4を含む。
特に、マシン1は、
コンベア6、及び入口スターホイール11と、
コンベア6によって、まだラベルが貼付されていない容器3が供給される、そして、ラベルが貼付された容器3を提供するように適合された、軸Bを有する円形経路Pの周りを回転可能なカルーセル7と、
カルーセル7に、それぞれのスリーブラベル2を形成することが意図された一連の平坦なラベル10を供給するように適合された、ラベリングモジュール9と、
出口コンベア8、及び出口スターホイール12とを含む。
コンベア6、及び入口スターホイール11と、
コンベア6によって、まだラベルが貼付されていない容器3が供給される、そして、ラベルが貼付された容器3を提供するように適合された、軸Bを有する円形経路Pの周りを回転可能なカルーセル7と、
カルーセル7に、それぞれのスリーブラベル2を形成することが意図された一連の平坦なラベル10を供給するように適合された、ラベリングモジュール9と、
出口コンベア8、及び出口スターホイール12とを含む。
詳細には、コンベア6、8は、アルキメディアンスクリュー型のものであり、容器3を、それぞれの直線経路Q1、Q2に沿って送る。
スターホイール11、12は、軸Bに平行なそれぞれの軸の周りを回転可能であり、かつ、それぞれ、ステーションI、O内で、カルーセル7と接する。
特に、スターホイール11は、コンベア6とカルーセル7との間に置かれ、スターホイール12は、カルーセル7とコンベア8との間に置かれる。
ラベリングモジュール9は、ドラム13を実質的に含み、ドラム13は、軸Bに平行なその軸の周りを回転可能である。
より詳細には、カルーセル7は、軸Bの周りで角度的に等しく間隔が空けられ、カルーセル7の周辺端上に取り付けられた、かつ、経路Pに沿ってカルーセル7によって送られる、複数の搬送ユニット20を含む(図2)。
経路Pは、
ステーションI、Oの間に、かつ、スターホイール11、12の間に伸びる、容器3の運搬セグメントRと、
ステーションI、Oの間に、かつ、スターホイール11、12の間に伸びる、戻りセグメントSとを含む。
ステーションI、Oの間に、かつ、スターホイール11、12の間に伸びる、容器3の運搬セグメントRと、
ステーションI、Oの間に、かつ、スターホイール11、12の間に伸びる、戻りセグメントSとを含む。
各容器3は、経路PのステーションI、Oにおいて、下降位置に配置される。
関連する搬送ユニット20によって変位させられる各容器3に関して、セグメントRは、ステーションIからステーションOに向けて進む場合(図1)、
弧α(これに沿って、容器3は、関連する下降位置から、上昇位置に変位させられる)と、
ステーションT(ここにおいて、ドラム13は、平坦なラベル10を、カルーセル7の搬送ユニット20に移送する)と、
それぞれのラベル10からスリーブラベル2を形成するための(図8)、弧βと、
スリーブラベル2を溶着するための弧γと、
弧ε(これに沿って、容器3をスリーブラベル2内に挿入するために(図10)、容器3は、上昇位置から下降位置に変位させられる)とを含む。
弧α(これに沿って、容器3は、関連する下降位置から、上昇位置に変位させられる)と、
ステーションT(ここにおいて、ドラム13は、平坦なラベル10を、カルーセル7の搬送ユニット20に移送する)と、
それぞれのラベル10からスリーブラベル2を形成するための(図8)、弧βと、
スリーブラベル2を溶着するための弧γと、
弧ε(これに沿って、容器3をスリーブラベル2内に挿入するために(図10)、容器3は、上昇位置から下降位置に変位させられる)とを含む。
図4及び図5を参照すると、かつ、図8〜図10から、各搬送ユニット20は、
それぞれの容器3の壁5を支持するように適合された、支持ユニット21と、
各容器3のネック部分4と協働するように適合された、保持装置28(図5)とを含む。
それぞれの容器3の壁5を支持するように適合された、支持ユニット21と、
各容器3のネック部分4と協働するように適合された、保持装置28(図5)とを含む。
特に、各搬送ユニット20の支持ユニット21は、更には、
軸Bに平行な軸Cに沿って伸びる、かつ、カルーセル7の軸Bの周りを回転可能な水平面29に固定された、中空の垂直材22と、
軸Cの周りを回転可能に取り付けられた、かつ、それぞれの垂直材22上で軸Cに関して摺動する、中空のスリーブドラム23と、
スリーブドラム23によって支えられ、軸Cと直交する上面24を規定する、そして、それぞれの容器3を支持するように適合された、プレート29(図5)とを含む。
軸Bに平行な軸Cに沿って伸びる、かつ、カルーセル7の軸Bの周りを回転可能な水平面29に固定された、中空の垂直材22と、
軸Cの周りを回転可能に取り付けられた、かつ、それぞれの垂直材22上で軸Cに関して摺動する、中空のスリーブドラム23と、
スリーブドラム23によって支えられ、軸Cと直交する上面24を規定する、そして、それぞれの容器3を支持するように適合された、プレート29(図5)とを含む。
各搬送ユニット20のユニット21は、関連するプレート29と、関連するスリーブドラム23との間に置かれた、ベアリング31も含む。
ベアリング31は、プレート29とスリーブドラム23とを軸Cに沿って一体化させ、一方これは、ドラム23を、プレート29に対して軸Cの周りを角度的に可動にする。
各スリーブドラム23は、軸Cを有する円筒状の側面25を規定し、そして、それぞれの平坦なラベル10及び対応するスリーブラベル2と協働するように適合される。
各スリーブドラム23は、更に、カム(それぞれの搬送ユニット20によって支えられる関連するカムフォロア26(図4)と相互作用する)の制御下で、軸Cに沿って、かつ、プレート29と一体となって、完全に引っ込んだ関連する位置(この位置では、各スリーブドラム23は、それぞれの垂直材22内に、プレート29と共に収容される)と、関連する上昇位置との間で可動である。
各スリーブドラム23は、完全に引っ込んだ位置に配置された場合、関連する垂直材22内に完全に収容され、これにより、関連するプレート29の面24は、関連する垂直材22の上面27と同じレベルに、従って同一平面内となる。
各スリーブドラム23は、上昇位置に配置された場合、関連する垂直材22の面27から突出し、そして、経路PのステーションTにおいて、その面25上に、スリーブドラム13から、関連するラベル10を受け取るように適合される。
より正確には、各ラベル10は、関連する垂直材22の面27から距離Hにおいて、ドラム13から、スリーブドラム23に移送される。
各カムフォロア26の、カム(図示せず)との相互作用に従って、各スリーブドラム23は、
セグメントRの弧αに沿って、それぞれの完全に引っ込んだ位置から、上昇位置まで変位させられて、関連する軸Cに沿った、プレート29及び容器3の上昇を決定し、
弧αと弧εとの間に置かれた、セグメントRの部分に沿って、それぞれの上昇位置に留まり、
セグメントRの弧εに沿って、それぞれの上昇位置から、完全に引っ込んだ位置まで変位させられて、関連する軸Cに沿った、プレート29及び容器3の下降を決定する。
セグメントRの弧αに沿って、それぞれの完全に引っ込んだ位置から、上昇位置まで変位させられて、関連する軸Cに沿った、プレート29及び容器3の上昇を決定し、
弧αと弧εとの間に置かれた、セグメントRの部分に沿って、それぞれの上昇位置に留まり、
セグメントRの弧εに沿って、それぞれの上昇位置から、完全に引っ込んだ位置まで変位させられて、関連する軸Cに沿った、プレート29及び容器3の下降を決定する。
平坦なラベル10は、切断装置(図示せず)を用いて、テープから、周知の手法で切断され、ドラム13に供給され、続いて、経路PのステーションTにおいて、関連するスリーブドラム23に供給される。
詳細には、切断されたラベル10は、経路PのセグメントRの弧βに沿って、真空の作用を用いて、ドラム13の側面上に保持される。
より具体的には、各スリーブドラム23の面25は、経路Pの弧βに沿って、関連するラベル3に対して吸引作用を及ぼすように適合された、かつ、経路Pの残りの部分では、いかなる吸引作用も及ぼさないように適合された、複数のスルーホール30(図5)を含む。
各スリーブドラム23は、図4に図示する関連するアクチュエータ81の作用下で、経路PのセグメントRの弧βに沿って、関連する軸Cの周りを、それ自体周知の手法で回転する。
これにより、ドラム13から出た各ラベル10は、経路PのセグメントRの弧βに沿って、関連するスリーブドラム23の面25の周りに完全に巻かれて、互いに重なり合った対向するそれぞれの鉛直端32を有する、関連する円筒を形成する(図8〜図10)。
各ラベル10、及び対応するスリーブラベル2は、経路PのセグメントRの弧β、γに沿って、関連する垂直材22の面27から同じ距離Hにおいて維持されることに留意されたい。
図8〜図10に示すように、各搬送ユニット20の装置28は、軸Bの周りを回転可能な、カルーセル7の水平面(図示せず)から突出した、円筒状の要素35を、周知の手法で含む。
各搬送ユニット(20)の要素35は、関連する軸Cに平行に可動であり、かつ、(図示されているケースでは、釣鐘のように構成された、そして、対応するユニット21によって支えられる関連する容器3のネック部分4と協働するように適合された)自由部分36を有する。
より具体的には、各要素35の、関連する軸Cに平行な変位は、その自由部分36と、プレート29の面24との間の距離が、
経路PのセグメントRに沿った、関連する搬送ユニット20の変位の間、一定であり、
経路PのステーションI、Oにおいて、及び、経路PのセグメントSの間、増加するように制御される。
経路PのセグメントRに沿った、関連する搬送ユニット20の変位の間、一定であり、
経路PのステーションI、Oにおいて、及び、経路PのセグメントSの間、増加するように制御される。
これにより、容器3は、経路PのセグメントRに沿って、それぞれの鉛直位置内にしっかりと保たれ、そして、スターホイール11からステーションIに、及び、スターホイール12からステーションOに、自由に移送されることが可能である。
各搬送ユニット20は、セグメントRの弧γにおいて、スリーブドラム23上に巻かれたラベル10と協働して、互いに重なり合った端32を溶着し、スリーブラベル2を形成するように適合された、関連する溶着装置40(図1に図示する)を最後に含む。
有利には、カルーセル7は、弧εを含む、経路Pの弧μに沿って、スリーブラベル2を、対応する容器3に対する、それぞれの所望される位置に、アクティブに位置付けるように適合された、複数の位置付け装置50を含む。
「アクティブに位置付ける(actively position)」という用語によって、本明細書では、位置付け装置50が、スリーブラベル2を、重力に逆らって、それぞれの所望される位置に保つように適合されることが意図される。
図示されているケースでは、位置付け装置50は、セグメントRの弧εに沿って、それぞれのスリーブドラム23が、対応する容器3と一体的に、関連する上昇位置から、関連する完全に引っ込んだ位置まで移動する際に、スリーブラベル2を、関連する垂直材22の面27から、関連する距離Hにおいて(図9)維持するように適合される。
これにより、図10に見ることができるように、ドラム13から、関連するスリーブドラム23までの、ラベル10の移送距離Hを調節することによって、スリーブラベル2をそれぞれの容器3上に貼付するための最終位置が調節されてもよい。
ラベリングマシン1は、更に、
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧γの下流、かつ、弧εの上流に配置された、弧□に沿って、関連する搬送ユニット20が移動する間に、各容器3の、関連するスリーブラベル2に対する、かつ、軸Cの周りの、角度位置を制御するように適合された、ディスプレイシステム84(図1)と、
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧εのすぐ下流、かつ、ステーションOの上流に配置された、弧ψに沿って、所望される位置に配置されたスリーブラベル2を、熱空気を吹き付けることによって加熱して、容器3上でのスリーブラベル2の部分的熱収縮を誘起するように適合された、アークヒータ85とを含む。
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧γの下流、かつ、弧εの上流に配置された、弧□に沿って、関連する搬送ユニット20が移動する間に、各容器3の、関連するスリーブラベル2に対する、かつ、軸Cの周りの、角度位置を制御するように適合された、ディスプレイシステム84(図1)と、
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧εのすぐ下流、かつ、ステーションOの上流に配置された、弧ψに沿って、所望される位置に配置されたスリーブラベル2を、熱空気を吹き付けることによって加熱して、容器3上でのスリーブラベル2の部分的熱収縮を誘起するように適合された、アークヒータ85とを含む。
ディスプレイシステム84は、更に、セグメントRの弧□に沿って、アクチュエータ81を制御して、スリーブドラム23の、プレート29に対する、関連する軸Cの周りの更なる回転を決定するように構成される。
ヒータ85は、マシン1の固定部分(図示せず)によって支えられ、従って、軸Bに対して静止している。
位置付け装置50は、経路Pの弧μに沿ってスリーブラベル2を固定し、経路Pの弧νに沿って上述のスリーブラベル2を自由にさせるように適合される。
より具体的には、弧μは、経路PのステーションVからステーションOまで伸び、一方、弧νは、経路PのステーションOからステーションVまで伸びる。
特に、ステーションVは、経路Pに沿った搬送ユニット20の送り方向に沿って進む場合、ステーションTとステーションOとの間に置かれる。
弧νは、ステーションIからステーションVまで進む場合、弧α、ステーションT、及び、弧β、γ、□を含む。
弧μは、ステーションVからステーションOまで進む場合、弧ε、ψを含む。
図示されているケースでは、各位置付け装置50は、軸Bに対して円周方向に、2つの連続する関連する搬送ユニット20の間に置かれ、そして、2つの連続するそれぞれのスリーブラベル2の部分と協働して、それらを、それぞれの所望される位置に固定するように適合される(図3及び図4)。
言い換えると、各位置付け装置50は、一対の連続する搬送ユニット20に関連付けられる。
位置付け装置50は、更に、軸Bの周りで、角度的に等しく間隔が空けられる。
位置付け装置50は、更に、軸Cと直交するそれぞれの軸Dに沿って、搬送ユニット20から、及び搬送ユニット20に向けて、後退位置と前進位置との間で摺動する。
特に、位置付け装置50は、セグメントRの弧μに沿って、それぞれの前進位置に配置されて、スリーブラベル2と協働してそれを固定する。
他方、位置付け装置50は、セグメントRの弧νに沿って、関連する後退位置に配置されて、結果として、それぞれの軸Dに沿って、ドラム23から半径方向に間隔が空けられる。
より詳細には、カルーセル7は、複数の支持体51を含み、これに対して、位置付け装置50は、後退位置と前進位置との間で可動である。
各支持体51は、特に(図6及び図7)、
軸Bに平行な2本のロッド54を用いてプレート55(図1)に固定された、ボディ53と、
ボディ53上に取り付けられた、かつ、軸Cに平行に伸び、関連する位置付け装置50によって係合される鳩尾状ガイド(dovetailed guide)を規定する、要素56とを含む。
軸Bに平行な2本のロッド54を用いてプレート55(図1)に固定された、ボディ53と、
ボディ53上に取り付けられた、かつ、軸Cに平行に伸び、関連する位置付け装置50によって係合される鳩尾状ガイド(dovetailed guide)を規定する、要素56とを含む。
各ボディ(図7)は、
一対のスリーブ57と、
それぞれの軸Dに平行に、スリーブ57内で摺動する、一対のステム58と、
それぞれのステム58と、それぞれのスリーブ57との間に置かれた、一対のバネ59とを含む。
一対のスリーブ57と、
それぞれの軸Dに平行に、スリーブ57内で摺動する、一対のステム58と、
それぞれのステム58と、それぞれのスリーブ57との間に置かれた、一対のバネ59とを含む。
各ステム58は、更に、
軸端60(ネジ接続を用いて図示されているケースでは、関連する位置付け装置50に接続されたネジが、これを通過する)と、
端60の反対側の軸端61と、
関連する軸Dに沿って、端60、61の間に置かれた肩62とを含む。
軸端60(ネジ接続を用いて図示されているケースでは、関連する位置付け装置50に接続されたネジが、これを通過する)と、
端60の反対側の軸端61と、
関連する軸Dに沿って、端60、61の間に置かれた肩62とを含む。
各ボディ53のスリーブ57は、更に、位置付け装置50の反対側で、それぞれのキャップ63によって閉じられる。
キャップ63と、ステム58の端61とは、それぞれのチャンバ65を規定し、そして、チャンバ64と流体的に接続された、かつ、加圧空気の源と選択的に、流体的に接続可能な、それぞれのダクト68を含む。
バネ59は、肩62又はそれぞれのステム58と、関連するキャップ63の反対側の、それぞれのスリーブ57の部分との間に置かれる。
各支持体51のバネ59は、更に、ステム58に、キャップ63に向けて予め負荷をかけ、従って、それぞれの位置付け装置50を、ドラム23に対する、関連する軸Dに沿ったそれぞれの後退位置に維持する。
セグメントRの弧μに沿って、ダクト68内に(本明細書の理解に関連しないため開示されない手法で)圧縮空気を供給した場合、位置付け装置50は、ドラム23に対する、関連する軸Dに沿ったそれぞれの前進位置に変位可能である。
これにより、それぞれのチャンバ64内に圧力が生成され、この圧力は、それぞれのステム58の、従って、位置付け装置50の、ドラム23に向けての、かつ、バネ59の作用に逆らった、変位を発生させる。
各位置付け装置50は、
関連する搬送ユニット20のドラム23の反対側の、かつ、要素56によって規定される鳩尾状ガイドと係合する、平坦な面70と、
面70の反対側の、かつ、関連するスリーブドラム23に面する、2つの平坦な入射部分によって形成される面71と、
一対の湾曲した面72(これらの間に、関連する面71が置かれる)とを含む。
関連する搬送ユニット20のドラム23の反対側の、かつ、要素56によって規定される鳩尾状ガイドと係合する、平坦な面70と、
面70の反対側の、かつ、関連するスリーブドラム23に面する、2つの平坦な入射部分によって形成される面71と、
一対の湾曲した面72(これらの間に、関連する面71が置かれる)とを含む。
各位置付け装置50の面72は、図示されているケースでは、円筒弧として構成され、かつ、関連する軸Dに沿って、面70、71の間に置かれる。
スリーブドラム23が上昇位置にある場合、各位置付け装置50の面72は、スリーブドラム23の面25のそれぞれの部分と、上述の面25上に巻かれたスリーブラベル2のそれぞれの部分とに面し、かつ、それらを囲む。
各位置付け装置50の面72は、図1に図示する複数の真空源65に選択的に接続可能な、複数の穴73を含む。
より正確には、各位置付け装置50は(図3)、
面62を通過する、かつ、真空源65に接続可能な、軸Bに対して半径方向の、かつ、軸Dに平行な、チャネル76と、
それぞれが、チャネル76と、それぞれの穴73との間に置かれた、複数のチャネル77とを含む。
面62を通過する、かつ、真空源65に接続可能な、軸Bに対して半径方向の、かつ、軸Dに平行な、チャネル76と、
それぞれが、チャネル76と、それぞれの穴73との間に置かれた、複数のチャネル77とを含む。
図示されているケースでは、各位置付け装置50は(図4)、
面70、71、72、及びチャネル76、77を規定する、ボディ78と、
それぞれの穴73を規定する、一対の要素79とによって形成される。
面70、71、72、及びチャネル76、77を規定する、ボディ78と、
それぞれの穴73を規定する、一対の要素79とによって形成される。
特に、要素79は、エラストマ材料(図示されているケースでは、シリコーン)で作られる(図4)。
特に、マシン1は、軸Bに対して固定された、ディストリビュータ80を含む(図1)。
ディストリビュータ80は、更には、
複数の真空源65と、
軸Bを有し、かつ、真空源65に流体的に接続された複数のスルースロット83を規定する、環状プレート82とを含む。
複数の真空源65と、
軸Bを有し、かつ、真空源65に流体的に接続された複数のスルースロット83を規定する、環状プレート82とを含む。
カルーセル7は、軸Bを有し、軸Bの周りを回転可能で、かつ、プレート82上に載っている環状プレート88を含む。
カルーセル88は、更に、
プレート82上に載っており、かつ、チャネル76と、従って位置付け装置50の穴73と流体的に接続された、複数のスルースロット86(それらのうちのいくつかのみが、図1に示されている)と、
プレート82上に載っており、かつ、スリーブドラム23の穴30と流体的に接続された、複数の更なるスロット87(それらのうちのいくつかのみが、図1に示されている)とを含む。
プレート82上に載っており、かつ、チャネル76と、従って位置付け装置50の穴73と流体的に接続された、複数のスルースロット86(それらのうちのいくつかのみが、図1に示されている)と、
プレート82上に載っており、かつ、スリーブドラム23の穴30と流体的に接続された、複数の更なるスロット87(それらのうちのいくつかのみが、図1に示されている)とを含む。
スロット86は、経路Pの弧μに沿って、スロット83に配置され、経路Pの弧νに沿って、スロット83に対して、軸Bに対して円周方向にずらされる。
従って、穴73は、弧μに沿ってそれぞれのスリーブラベル2に対して吸引作用を及ぼし、弧νに沿って吸引作用を及ぼさない。
スロット87は、経路Pの弧βに沿って、スロット83に配置され、経路Pの残りの部分に沿って、スロット83に対して、軸Bに対して円周方向にずらされ、これにより、穴30は、経路Pの弧βに沿ってラベル10に対して吸引作用を及ぼす。
最後に、ラベリングマシン1は、様々なフォーマットを有するスリーブラベル2を、関連する容器3上の様々な位置において貼付することが可能である。
この目的のためには、
以前のフォーマットのスリーブラベル2に対応する位置付け装置50を、関連する支持体51から取り外し、新たなフォーマットのスリーブラベル2に対応する新たな位置付け装置50を、関連する支持体51上に接続すること、及び/又は、
垂直材22の面27からの距離H(これに対して、ドラム13が、スリーブラベル2を、それぞれの搬送ユニット20から移送する)を変化させることで十分である。
以前のフォーマットのスリーブラベル2に対応する位置付け装置50を、関連する支持体51から取り外し、新たなフォーマットのスリーブラベル2に対応する新たな位置付け装置50を、関連する支持体51上に接続すること、及び/又は、
垂直材22の面27からの距離H(これに対して、ドラム13が、スリーブラベル2を、それぞれの搬送ユニット20から移送する)を変化させることで十分である。
1つの容器3に、及び1つの搬送ユニット20に関する、かつ、容器3が、ステーションIにおいて、スターホイール11によって、カルーセル7に、下降位置で提供された時からの、ラベリングマシン1の動作を、以下に開示する。
ステーションIにおいて、容器3の壁5が、プレート29の面24上に載せられ、容器3のネック部分4が、要素35の自由部分36と協働する。
その上、ステーションIにおいて、位置付け装置50は、軸Dに沿った後退位置に配置されており、経路Pの弧ν全体に沿って、面72の穴73は、真空源65から流体的に分離されている。
より正確には、スロット86は、経路Pの弧νに沿って、スロット83に対して、軸Bに対して円周方向にずらされる。
これにより、チャネル76は、真空源65から流体的に分離され、位置付け装置50の穴73は、吸引作用を及ぼさない。
ダクト68、従ってチャンバ64は排出されており、バネ59は、ステム58に、キャップ63に向けて弾性的に負荷をかけ、位置付け装置50を、軸Dに沿った後退位置に維持している。
容器3は、経路Pの弧αに沿って、下降位置から上昇位置まで変位させられる。
弧αに沿って、カムとカムフォロア26との間の相互作用が、完全に引っ込んだ位置から、完全に上昇した位置までの、軸Cに沿ったスリーブドラム23の変位を決定する。
ステーションTにおいて、ドラム13が、垂直材22の面27から距離Hにおいて、平坦なラベル10を、スリーブドラム23の面25に移送する。
そのような距離Hは、容器3上のスリーブラベル2の最終的な貼付位置を決定する。
スリーブドラム23は、セグメントRの弧βに沿って、関連する軸Cの周りを回転し、これにより、ドラム13から出たラベル10が、面25上に完全に巻き付いて、重なり合った対向する端32を有する円筒を形成する。
弧βに沿って、穴30の吸引作用は、巻かれたラベル10を、垂直材22の面27から距離Hにおいて維持する。
セグメントRの弧γにおいて、溶着装置40が、ラベル10の端32を溶着して、スリーブラベル2を形成する。
スリーブラベル2は、経路Pの弧βに沿って、やはり面27から距離Hにおいて維持される。
この時点で(図8)、スリーブラベル2は、容器3を取り囲むが、まだ容器3に固定されていない。
カルーセル7の更なる送りは、セグメントRの弧□に沿って、容器3を、それぞれのスリーブラベル2と共に運ぶ。
この時点で、ディスプレイシステム84は、各容器3の、関連するスリーブラベル2に対する、軸Cの周りの角度位置を検出し、この検出された角度位置と、所望される角度位置との間の差に基づいて、スリーブドラム23の、軸Cの周りの更なる回転を制御する。
容器3は、プレート29と、要素35の自由部分36との間に保持されているため、スリーブドラム23のこの回転は、容器3の回転を引き起こさない。
言い換えると、容器3の存在に起因する摩擦が、プレート29がスリーブドラム23と共に回転することを防止する。
ステーションVにおいて、かつ、ステーションOまで、位置付け装置50は、軸Dに沿った後退位置から前進位置まで変位させられ、かつ、真空源65が、面72の穴73と流体的に接続される。
より正確には、位置付け装置50が前進位置に配置されている場合、面72は、2つの連続する容器3を取り囲んでいる2つのスリーブラベル2のそれぞれの部分を囲む。
穴73によって及ぼされる吸引作用によって、位置付け装置50は、経路Pの弧μ全体に沿って、上述の2つのスリーブラベル2を、それぞれの垂直材22の面27から距離Hにおいて固定する。
より正確には、弧μに沿って、スロット86はスロット83に重ね合わされる。
これにより、チャネル76は真空源65に接続され、位置付け装置50の穴73は、位置付け装置50に関連付けられた2つの搬送ユニット20によって運ばれるスリーブラベル2に対して、吸引作用を及ぼす。
ダクト68が、更に、圧縮空気源に接続されて、チャンバ64内の圧力を増加させる。
この圧力は、バネ59の作用の下で、ステム58を、軸Dに沿って、かつ、スリーブドラム23に向けて変位させ、位置付け装置50を前進位置に運ぶ。
経路の弧εに沿って、カムとカムフォロア26との間の相互作用が、容器3の、上昇位置から下降位置までの変位を決定する。
特に、スリーブドラム23が弧εに沿って送られる間、スリーブドラム23は、軸Cに沿って、上昇位置から、完全に下降した位置まで変位させられる。
図10に見られるように、この変位は、容器3と、位置付け装置によって固定されたスリーブラベル2との間の、軸Cに沿った相対移動を決定する。
この移動は、容器3に対する、スリーブドラム2の、軸Cに沿った所望される位置への最終的な位置付けを決定する。
最後に、容器3が弧ψに沿って送られる間、スリーブラベル2は、加熱装置85によって加熱される。これは、スリーブラベル2の熱収縮と、それに続く、容器3への貼付−少なくとも予備的貼付を決定する。
この後、貼付されたスリーブラベル2を有する容器3は、経路PのステーションOに到達し、スターホイール12に、そしてコンベア8に移送される。
本発明による、ラベリングマシン1の、及び関連する方法の特徴の解析から、これによって得られることが可能になる利点は明白である。
特に、位置付け装置50の存在によって、マシン1は、容器3がそれぞれの上昇位置からそれぞれの下降位置まで変位させられる間、スリーブラベル2を単に固定することによって、スリーブラベル2を、容器3に対し、軸Cに沿ったそれぞれの所望される位置に位置付けることを可能にする。
特に、マシン1は、それぞれの所望される位置にスリーブラベル2を位置付けるために、追加のモジュールを必要とせず、従って、結果として、本明細書の導入において引用された周知の解決法と比較して、製造及び保守が特に容易になる。
更に、マシン1は、ディスプレイシステム84、及びそれによって制御されるアクチュエータによって、弧γに沿ってスリーブラベル2が形成された後、かつ、弧μに沿ってスリーブラベル2が固定される前に、スリーブラベル2の、関連する容器3に対する、かつ、関連する軸Cの周りの、角度位置を補正することを可能にする。
これにより、マシン1は、スリーブラベル2を、それぞれの軸Cに関する、それぞれの容器3上の、それぞれの所望される角度位置に貼付することを可能にする。
結果として、マシン1は、本明細書の導入において引用された周知の解決法が有さない機能を有する。
最後に、マシン1は、スリーブドラム23の穴30における吸引作用、及び、位置付け装置50の穴73における吸引作用の、両方を作るために、同じ真空源65を使用する。
最後に、特許請求の範囲の保護範囲を逸脱しない修正及び変形を、本明細書で開示された、マシン1に対して、及び方法に対して行うことが可能であることは明白である。
特に、容器3を固定し、スリーブラベル2を容器3に対して移動させることによって、スリーブラベル2は、所望される位置に配置されてもよい。
更に、スリーブラベル2は、それらがステーションTからステーションVまで送られる間、それぞれの垂直材22の面27からの、それらの距離を変更し、ステーションVにおいてのみ、距離Hに達してもよい。
ラベリングマシン1は、更に、
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧γの下流、かつ、弧εの上流に配置された、弧θに沿って、関連する搬送ユニット20が移動する間に、各容器3の、関連するスリーブラベル2に対する、かつ、軸Cの周りの、角度位置を制御するように適合された、ディスプレイシステム84(図1)と、
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧εのすぐ下流、かつ、ステーションOの上流に配置された、弧ψに沿って、所望される位置に配置されたスリーブラベル2を、熱空気を吹き付けることによって加熱して、容器3上でのスリーブラベル2の部分的熱収縮を誘起するように適合された、アークヒータ85とを含む。
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧γの下流、かつ、弧εの上流に配置された、弧θに沿って、関連する搬送ユニット20が移動する間に、各容器3の、関連するスリーブラベル2に対する、かつ、軸Cの周りの、角度位置を制御するように適合された、ディスプレイシステム84(図1)と、
セグメントRに沿った容器3の送り方向を基準にした、セグメントRの、弧εのすぐ下流、かつ、ステーションOの上流に配置された、弧ψに沿って、所望される位置に配置されたスリーブラベル2を、熱空気を吹き付けることによって加熱して、容器3上でのスリーブラベル2の部分的熱収縮を誘起するように適合された、アークヒータ85とを含む。
ディスプレイシステム84は、更に、セグメントRの弧θに沿って、アクチュエータ81を制御して、スリーブドラム23の、プレート29に対する、関連する軸Cの周りの更なる回転を決定するように構成される。
弧νは、ステーションIからステーションVまで進む場合、弧α、ステーションT、及び、弧β、γ、θを含む。
カルーセル7の更なる送りは、セグメントRの弧θに沿って、容器3を、それぞれのスリーブラベル2と共に運ぶ。
Claims (22)
- 少なくとも1つのスリーブラベル(2)を、それぞれの物品(3)上に貼付するラベリングマシン(1)であって、該ラベリングマシンが、
まだラベルが貼付されていない前記物品(3)のための、第1の入口ステーション(I)と、前記ラベルが貼付された物品(3)のための、第2の出口ステーション(O)とを備える経路(P)に沿って移動可能なコンベア(7)を備え、
前記コンベア(7)は、前記スリーブラベル(2)と、まだラベルが貼付されていない前記物品(3)とのうちの少なくとも1つ(3)を、前記スリーブラベル(2)と前記物品(3)とのうちの前記1つ(3)が、使用中に前記経路(P)の第1のセグメント(ε)に沿って移動している間に、第1の軸(C)に平行に変位させて、まだラベルが貼付されていない前記物品(3)を、前記スリーブラベル(2)内に挿入するように適合された、ハンドリング装置(23)を備え、
前記コンベア(7)は、前記経路(P)の第2のセグメント(μ)に沿って、前記スリーブラベル(2)と前記物品(3)とのうちの他の1つ(2)を、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記第1に対する所望される位置に、アクティブに位置付けるように適合された、位置付け装置(50)を更に備え、
前記第1のセグメント(ε)は、前記第2のセグメント(μ)内に含まれる
ことを特徴とする、ラベリングマシン(1)。 - 前記位置付け装置(50)は、
前記経路(P)の前記第2のセグメント(μ)に沿って、前記位置付け装置(50)が、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記1つ(2)を固定する、第1の構成において、又は、
前記経路(P)に沿った、前記物品(3)の送り方向に従って進む場合の、前記第2のセグメント(μ)の上流に配置された、前記経路(P)の少なくとも第3のセグメント(ν)に沿って、前記位置付け装置(50)が、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記1つ(2)が自由であることを可能にする、第2の構成において、
選択的に利用可能であることを特徴とする、請求項1に記載のマシン。 - 前記位置付け装置(50)は、前記第1の軸(C)に対して横断方向の第2の軸(D)に沿って、前記ハンドリング装置(23)に対して、
前記経路(P)の前記第2のセグメント(μ)に沿って到達される、かつ、この位置において、前記位置付け装置(50)が、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記第2(2)と協働する、前進位置と、
前記経路(P)の前記第3のセグメント(ν)に沿って到達される、かつ、この位置において、前記位置付け装置(50)が、前記ハンドリング装置(23)から間隔が空けられる、後退位置と
の間で移動可能であることを特徴とする、請求項2に記載のマシン。 - 前記コンベア(7)は、前記位置付け装置(50)のための支持体(51)を備え、
前記支持体(51)は、
前記位置付け装置(50)に接続され、及び、制御の作用下で、かつ前記第2のセグメント(μ)に沿って、前記ハンドリング装置(23)と一緒に、前記第2の軸(D)に沿って、前記前進位置及び後退位置のうちの一方に向けて変位可能な、アクチュエータ(58)と、
前記支持体(51)内に収容され、かつ、使用中、前記アクチュエータ(58)及び前記位置付け装置(50)に、前記前進位置及び後退位置のうちの他方に向けて負荷をかける、弾性手段(59)と
を備えることを特徴とする、請求項3に記載のマシン。 - 前記ハンドリング装置(23)は、前記第1のセグメント(ε)に沿って、前記物品(3)を変位させるように適合され、
前記位置付け装置(50)は、前記スリーブラベル(2)を、前記物品(3)に対する前記所望される位置に、アクティブに位置付けるように適合され、
前記位置付け装置(50)は、前記経路(P)の前記第2のセグメント(μ)に沿って、前記スリーブラベル(2)の少なくとも1つの部分と協働するように適合された、面(72)を備え、
前記面(72)は、前記位置付け装置(50)が前記第1の構成にある場合に、真空源(65)に接続されて、前記スリーブラベル(2)に対して吸引作用を及ぼす、少なくとも1つの複数の穴(73)を備え、
前記穴(73)は、前記位置付け装置(50)が前記第2の構成にある場合に、前記真空源(65)から機能的に切り離されて、前記スリーブラベル(2)を自由にする
ことを特徴とする、請求項2〜4のいずれか一項に記載のマシン。 - 前記経路(P)に対して静止している、真空源(65)と、
前記経路(P)に沿って、前記コンベア(7)と一体的に回転可能な、ディストリビュータ(80)と
を備え、
前記ディストリビュータ(80)は、前記第2のセグメント(μ)に沿って、前記真空源(65)と前記穴(72)とを流体的に接続されるように維持し、前記第3のセグメント(ν)に沿って、前記真空源と前記穴とを流体的に分離するように適合され、
前記ハンドリング装置(23)は、前記経路(P)の第4のセクション(β)に沿って、前記スリーブラベル(2)を形成することが意図された平坦なラベル(10)を、真空の作用下で保持するように適合され、
前記ディストリビュータ(80)は、前記第4のセグメント(β)の間、前記真空源(65)と、前記ハンドリング装置(23)とを、流体的に接続するように適合される
ことを特徴とする、請求項5に記載のマシン。 - 前記位置付け装置(50)は、前記面(72)を規定し、かつ、弾性的に変形可能な材料で作られた、インサート(79)を備えることを特徴とする、請求項5又は6に記載のマシン。
- 前記経路(P)の第5のセグメント(□)に沿って、第3の軸(A)の周りの、前記スリーブラベル(2)と前記物品(3)との間の、相対的な角度位置を検出するように構成された、ビジョンシステム(84)と、
前記経路(P)の第5のセグメント(□)に沿って、前記ディスプレイシステム(84)によって検出された前記角度位置に基づいて、使用中に制御され、且つ、前記第1の軸(C)の周りの、前記スリーブラベル(2)と、前記物品(3)との間の、更なる相対的な回転を決定するように適合された、アクチュエータ手段(81)と、
を備えることを特徴とする、請求項1〜7のいずれか一項に記載のマシン。 - 請求項2〜7のいずれか一項に従属する場合、前記第5のセグメント(□)は、前記第3のセグメント(ν)内に含まれ、従って、使用中、前記位置付け装置(50)が前記第2の構成にある場合に、前記角度位置が検出され、前記更なる回転が制御されることを特徴とする、請求項8に記載のマシン。
- 前記経路(P)の第6のセグメント(ψ)に沿って、前記スリーブラベル(2)を加熱して、その熱収縮を引き起こすように適合された、加熱ユニット(85)を備え、
前記第6のセグメント(ψ)は、前記第2のセグメント(μ)内に含まれ、前記位置付け装置(50)が前記第1の構成にある場合に、前記スリーブラベル(2)の前記熱収縮を引き起こす
ことを特徴とする、請求項2〜9のいずれか一項に記載のマシン。 - 平坦なラベル(10)を、前記ハンドリング装置(23)へ、前記経路(P)に沿って前記コンベア(7)と一体的に移動可能な基準面(22、27)から距離(H)において移送するように適合された、移送モジュール(13)
を備え、
前記ハンドリング装置(23)は、更に、前記スリーブラベル(2)を、前記平坦なラベル(10)から、かつ、前記基準面(22、27)から前記距離(H)において形成するように適合され、
前記ハンドリング装置(23)は、使用中、前記第2のセグメント(μ)に沿って、前記スリーブラベル(2)を、前記基準面(22、27)から前記距離(H)において維持する
ことを特徴とする、請求項5〜10のいずれか一項に記載のマシン。 - 少なくとも、
前記コンベア(7)と一体的に移動可能な、前記経路(P)に沿ってそれぞれの物品(3)を搬送するように適合された、2つの搬送ユニット(20)と、
それぞれの搬送ユニット(20)によって搬送され、そして、それぞれの物品(3)を、少なくとも2つのそれぞれのスリーブラベル(2)内に挿入するように適合された、少なくとも2つの前記ハンドリング装置(23)と、
を備え、
前記位置付け装置(50)は、前記少なくとも2つのスリーブラベル(2)を、前記物品(3)に対するそれぞれの所望される位置に、アクティブに位置付けるように適合される
ことを特徴とする、請求項1〜11のいずれか一項に記載のマシン。 - 請求項5〜11のいずれか一項に従属する場合、前記位置付け装置(50)は、前記少なくとも2つのスリーブラベル(10)のそれぞれの部分と協働するように適合された、一対の面(72)を備えることを特徴とする、請求項12に記載のマシン。
- 少なくとも1つのスリーブラベル(2)を、それぞれの物品(3)上に貼付する方法であって、
コンベア(7)を、入口ステーション(I)と、出口ステーション(O)とを備える経路(P)に沿って移動させるステップと、
前記運搬するステップの間、前記物品(3)と、前記スリーブラベル(2)とのうちの少なくとも1つ(3)を変位させて、前記物品(3)を、前記スリーブラベル(2)内に挿入するステップと
を含む方法であって、
運搬する前記ステップは、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの他の1つ(2)を、前記経路(P)に対して横断方向の第1の軸(C)に沿った、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記1つ(3)に対する所望される位置に、アクティブに位置付けるステップを含み、
変位させる前記ステップは、アクティブに位置付ける前記ステップの間に実行される
ことを特徴とする、方法。 - アクティブに位置付ける前記ステップは、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記第2(2)を、前記物品(3)に対する前記所望される位置に固定するステップを含むことを特徴とする、請求項14に記載の方法。
- 固定する前記ステップは、位置付け装置(50)を、前記第1の軸(C)に対して横断方向の第2の軸(D)に沿って、かつ、
前記位置付け装置(50)は、前記第2の軸(D)に沿って、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記第2(2)から間隔をあけられる、後退位置と、
前記位置付け装置(50)は、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの前記第2(2)と協働する、前進位置
との間で、変位させるステップを含むことを特徴とする、請求項14又は15に記載の方法。 - 前記物品(3)と、前記スリーブラベル(2)とのうちの少なくとも1つ(3)を変位させる前記ステップは、前記物品(3)を、前記スリーブラベル(2)に対して変位させるステップを含み、
固定する前記ステップは、前記スリーブラベル(2)に対して吸引作用を及ぼすステップを含む
ことを特徴とする、請求項15又は16に記載の方法。 - 前記スリーブラベル(2)と、前記物品(3)との間の、かつ、前記物品(3)の第3の軸(A)の周りの、相対的な角度位置を検出するステップと、
前記角度位置に基づいて、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)とのうちの少なくとも1つを、前記物品(3)と前記スリーブラベル(2)との間の他方に対して回転させるステップと
を含み、検出し及び回転させる前記ステップは、アクティブに位置付ける前記ステップより前に実行される
ことを特徴とする、請求項14〜17のいずれか一項に記載の方法。 - 前記スリーブラベル(2)を、前記物品(3)上の前記所望される位置に、少なくとも一時的に貼付するために、前記スリーブラベル(2)を熱収縮させるステップを含み、
熱収縮させる前記ステップは、アクティブに位置付ける前記ステップの間に実行される
ことを特徴とする、請求項14〜18のいずれか一項に記載の方法。 - 熱収縮させる前記ステップは、変位させる前記ステップの後に実行されることを特徴とする、請求項19に記載の方法。
- 運搬する前記ステップの間、平坦なラベル(10)を、モジュール(13)から、ハンドリング装置(23)に、前記経路(P)に沿って前記コンベア(7)と一体的に移動可能な基準面(22、27)から距離(H)において、移送するステップと、
前記ハンドリング装置(23)を用いて、前記スリーブラベル(2)を、前記平坦なラベル(10)から、かつ、前記基準面(22、27)から前記距離(H)において、形成し、
変位させ及びアクティブに位置付ける前記ステップの間、前記スリーブラベル(2)を、前記基準面(22、27)から前記距離(H)において維持するステップと
を含むことを特徴とする、請求項17〜20のいずれか一項に記載の方法。 - 前記所望される位置が、及び/又は、前記スリーブラベル(2)のフォーマットが、変更される場合、
前記位置付け装置(50)を、前記コンベア(7)から取り外すステップと、
新たな位置付け装置(50)を、前記コンベア上に取り付けるステップと、
及び/又は、前記距離(H)を変更するステップ
を含むことを特徴とする、請求項21に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000463A ITTO20120463A1 (it) | 2012-05-28 | 2012-05-28 | Macchina etichettatrice e relativo metodo |
ITTO2012A000463 | 2012-05-28 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014028655A true JP2014028655A (ja) | 2014-02-13 |
Family
ID=46727431
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013111999A Pending JP2014028655A (ja) | 2012-05-28 | 2013-05-28 | ラベリングマシン及び方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9469427B2 (ja) |
EP (1) | EP2669203B1 (ja) |
JP (1) | JP2014028655A (ja) |
IT (1) | ITTO20120463A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013105460A1 (de) * | 2013-05-28 | 2014-12-04 | Khs Gmbh | Verfahren zur Behandlung von Behältern sowie Behälterbehandlungsmaschine |
DE102013223639A1 (de) * | 2013-11-20 | 2015-05-21 | Krones Ag | Vorrichtung zum Positionieren einer Folienhülse und Verfahren zum Steuern einerVorrichtung zum Positionieren einer Folienhülse |
EP2886475B1 (en) * | 2013-12-20 | 2016-09-14 | SIDEL S.p.A. CON SOCIO UNICO | A labelling unit for applying a label onto an article |
EP4012062A4 (en) | 2019-08-07 | 2022-10-05 | Acts Technologies Inc. | ALUMINUM ALLOY FOR 3D PRINTING OR ADDITIVE MANUFACTURING, 3D PRINTING OR ADDITIVE MANUFACTURING METHOD USING THE SAME, AND ALUMINUM ALLOY PRODUCT OR COMPONENT MANUFACTURED BY 3D PRINTING OR ADDITIVE MANUFACTURING |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NZ245030A (en) * | 1991-11-07 | 1994-06-27 | Automated Label Syst Co | Method and apparatus for applying film sleeves to objects at high speed |
DE19716079A1 (de) * | 1996-06-20 | 1998-04-09 | Ulrich Klotzki | Verfahren zum Etikettieren von Behältern, insbesondere Flaschen, sowie Etikettiermaschine |
FR2797202B1 (fr) | 1999-08-02 | 2001-10-26 | Genomic | Equipement pour l'extraction automatique d'acides nucleiques |
DE20019062U1 (de) * | 2000-11-09 | 2001-12-20 | Khs Masch & Anlagenbau Ag | Vorrichtung zur Steuerung der Drehbewegung von Gefäßen |
DE102004040634A1 (de) * | 2004-08-21 | 2006-03-09 | Khs Maschinen- Und Anlagenbau Ag | Verfahren zum Etikettieren von Behältern, sowie Etikettiermaschine zum Durchführen dieses Verfahrens |
JP2012505124A (ja) * | 2008-10-08 | 2012-03-01 | シデル エス.ピー.エー. | スリーブラベル用のラベリングマシン |
WO2011018806A1 (en) * | 2009-08-12 | 2011-02-17 | Sidel S.P.A. Con Socio Unico | A labelling machine and a method for applying tubular labels to respective articles |
US9296507B2 (en) | 2011-02-11 | 2016-03-29 | Sidel S.P.A. Con Socio Unico | Vacuum transfer element and method for transferring tubular labels |
-
2012
- 2012-05-28 IT IT000463A patent/ITTO20120463A1/it unknown
-
2013
- 2013-05-28 US US13/903,557 patent/US9469427B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-05-28 JP JP2013111999A patent/JP2014028655A/ja active Pending
- 2013-05-28 EP EP20130169587 patent/EP2669203B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20130312896A1 (en) | 2013-11-28 |
ITTO20120463A1 (it) | 2013-11-29 |
US9469427B2 (en) | 2016-10-18 |
EP2669203B1 (en) | 2015-05-13 |
EP2669203A1 (en) | 2013-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6050256B2 (ja) | 筒形ラベル移送用の真空移送要素と方法複数の筒形ラベル移送用の真空移送要素と方法 | |
US8657101B2 (en) | Conveying apparatus for articles and plant for handling such articles comprising said conveying appartus | |
US8899294B2 (en) | Labelling machine for sleeve labels | |
CN102933463B (zh) | 贴标签机 | |
JP2014028655A (ja) | ラベリングマシン及び方法 | |
KR20080090519A (ko) | 용기를 라벨링하기 위한 방법 및 장치 | |
US9522757B2 (en) | Method and unit for forming tubular lengths of web material particularly in a labelling machine | |
EP2883804A1 (en) | A labelling unit for applying a label onto an article | |
JP2013209156A (ja) | ラベル貼付機におけるウェブ材料の筒形長さの形成方法及び形成ユニット | |
CN111448143B (zh) | 待贴标签的圆柱形产品的运输系统 | |
EP2519445B1 (en) | Device for manufacturing a shrink sleeve label | |
WO2020114766A1 (en) | Labelling machine, method for handling a web-like labelling material in an automated labelling process and label | |
EP3115308A1 (en) | A label application apparatus and method | |
EP2883805A1 (en) | A labelling unit and a method for applying a label onto a non-cylindrical label receiving portion of an article | |
US9771175B2 (en) | Labelling unit for applying a label onto an article | |
US20240010378A1 (en) | Apparatus For Transporting and Applying Markings to Containers | |
WO2012107588A1 (en) | Labelling machine and labelling method | |
CZ336398A3 (cs) | Stroj pro manipulaci s výrobky a způsob manipulace |