JP2013514240A - 保護内層を有する缶状容器 - Google Patents
保護内層を有する缶状容器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013514240A JP2013514240A JP2012543881A JP2012543881A JP2013514240A JP 2013514240 A JP2013514240 A JP 2013514240A JP 2012543881 A JP2012543881 A JP 2012543881A JP 2012543881 A JP2012543881 A JP 2012543881A JP 2013514240 A JP2013514240 A JP 2013514240A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- protective layer
- tin
- canned
- holes
- type container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
- B65D25/14—Linings or internal coatings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/22—Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
- B65D1/26—Thin-walled containers, e.g. formed by deep-drawing operations
- B65D1/28—Thin-walled containers, e.g. formed by deep-drawing operations formed of laminated material
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Packages (AREA)
- Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
- Buffer Packaging (AREA)
- Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
- Tires In General (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
Abstract
【課題】 錫の最適配置により缶詰食品の質的特徴の保持を可能にしつつ、内面が、製品と露出された錫との化学反応の美的衝撃を制限し、あるいは排除さえするように構成された保護層で被覆された特に食品の缶詰に適した缶型容器を開発すること。
【解決手段】 本発明は缶詰にされる製品、詳細には食品を保持する缶等の容器に関し、前記容器は缶本体(1)を備え、前記缶本体(1)は底要素(2)を備え、それに側壁(3)が続き、前記缶本体(1)は缶詰内容積(6)を定め、少なくとも部分的に錫から成る内面(7)を有し、前記内面(7)は缶詰にされる前記製品の化学作用に抵抗するための保護層(10)で覆われる。発明によれば、前記保護層(10)はその表面の少なくとも一部に分布する複数の孔(11)を含み、そのそれぞれを介して前記錫内面(7)の対向領域(7a)に前記缶内容積(6)から接触でき、それにより特に、缶詰にされる前記製品の前記錫内面(7)に対する化学作用により生じる美的衝撃を最小にしながら錫の放出を可能にする。
【選択図】 図1及び2
Description
− 保護層の孔は錫内面に均一又は少なくとも近似的に均一に分布し、代案として、それらは缶内面の一部、例えば、好ましくは上縁から遠く、缶本体内に缶詰にするための製品の表面レベルの下の側壁に位置するストリップの幅内に集められ、それにより、そのような孔がない、均一保護層が設けられた前記側壁の上側ストリップを得てもよく、
− 保護層の孔は保護層の全て又は一部に無作為又は作為的に配列され、
− 保護層の孔は0.1μmより大きい、好ましくは5mm未満の最大寸法を有し、
− 保護層の孔は好ましくは100μm2ないし9mm2(又はなお好都合には2ないし9mm2)の表面積を有し、
− 保護層の孔は全体で缶本体の内面に対して10%ないし70%、なお好ましくは17%ないし50%の表面積を示し、
− 保護層は例えばポリエステル及びエポキシアクリレートから選択された保護ラッカーから成り、好都合には2ないし80μm(好ましくは4ないし30μm)の厚さを有し、
− 代案として、この保護層は缶本体の内面に一致する一体的保護膜から成り、前記保護膜は前記缶が作られる金属材料より低い伸張抵抗を有する。
− 容器缶本体の少なくとも一部を形成するように成形するための少なくとも一つの金属部を設けるステップであって、前記金属部は、保護層を形成するための、前記金属部が作られる金属材料より低い伸張抵抗を有する保護膜(例えば積層膜又はラッカー層)で覆われるステップ、及び
− 前記容器本体の少なくとも一部を形成するように前記金属部を成形するステップであって、前記成形工程は前記金属部の伸張を生じ、これが前記保護膜を裂くことにより後者内に孔を形成するステップ。
− 表面レベルより上に塗布された保護ラッカーは分散流体がなく、
− 表面レベルより下に塗布された保護ラッカーはこの分散流体の適当な量を含む。
2 底要素
3 側壁
4 上縁
5 上側開口
6 缶詰内容積
7 内面
7a 対向領域
10 保護層
11 孔
Claims (15)
- 缶詰にされる製品、特に食品を容れるための缶型容器において、
前記容器は缶本体(1)を備え、前記缶本体(1)は底要素(2)を備え、それに側壁(3)が続き、その上縁(4)は密封要素を受けるための上側開口(5)の範囲を定め、前記缶本体(1)は缶詰内容積(6)を定め、少なくとも部分的に錫から成る内面(7)を有し、前記内面(7)は缶詰にされる前記製品の化学作用に抵抗するための保護層(10)で覆われる缶型容器であって、
前記保護層(10)はその表面の少なくとも一部に分布する複数の孔(11)を含み、そのそれぞれを介して前記錫内面(7)の対向領域(7a)に前記缶内容積(6)から接触できる
ことを特徴とする缶型容器。 - 前記保護層(10)の前記孔(11)は前記錫内面(7)に均一又は少なくとも近似的に均一に分布することを特徴とする請求項1に記載の缶型容器。
- 前記保護層(10)の前記孔(11)は前記錫内面(7)の一部に集められることを特徴とする請求項1に記載の缶型容器。
- 前記孔(11)は前記側壁(3)の前記上縁(4)から遠く、前記缶本体(1)内に缶詰にされる前記製品の表面レベルの下に配置されて、そのような孔(11)がない均一な保護層(10)が設けられた前記側壁(3)の上側ストリップを得ることを特徴とする請求項3に記載の缶型容器。
- 前記保護層(10)の前記孔(11)は無作為又は作為的に配列されることを特徴とする請求項1ないし4の何れか一つに記載の缶型容器。
- 前記保護層(10)の前記孔(11)は0.1μmより大きい最大寸法(d)を有することを特徴とする請求項1ないし5の何れか一つに記載の缶型容器。
- 前記保護層(10)の前記孔(11)はそれぞれ100μm2ないし9mm2の表面積を有することを特徴とする請求項1ないし6の何れか一つに記載の缶型容器。
- 前記保護層(10)の前記孔(11)は全体で前記缶本体(1)の内側表面積に対して10%ないし70%の表面積を示すことを特徴とする請求項1ないし7の何れか一つに記載の缶型容器。
- 前記保護層(10)は保護ラッカーから成ることを特徴とする請求項1ないし8の何れか一つに記載の缶型容器。
- 前記保護層(10)は前記缶本体(1)の内面に一致する一体的保護膜からから成り、前記保護膜(10)は前記缶本体(1)が作られる金属材料より低い伸張抵抗を有することを特徴とする請求項1ないし8の何れか一つに記載の缶型容器。
- 請求項1ないし10の何れか一つに記載の容器を製造する方法において、前記容器は缶本体(1)を備え、前記缶本体(1)は底要素(2)を備え、それに側壁(3)が続き、その上縁(4)は密封要素を受けるための上側開口(5)の範囲を定め、前記缶本体(1)は缶詰内容積(6)を定め、少なくとも部分的に錫から成る内面(7)を有し、前記内面(7)は缶詰にされる前記製品の化学作用に抵抗するための保護層(10)で覆われる方法であって、
缶詰にされる前記製品を充填するステップの前に、その表面の少なくとも一部に分布する複数の孔(11)を含む前記保護層(10)を得、前記孔(11)のそれぞれを介して前記錫内面(7)の対向領域(7a)に前記容器内容積(6)から接触できるステップを含むことを特徴とする方法。 - 前記保護層(10)は前記充填するステップの前に前記錫内面(7)に接触するための前記孔(11)を有する前記保護層(10)を得るように前記錫内面(7)に塗布された保護ラッカーから成ることを特徴とする請求項11に記載の方法。
- 前記塗布された保護ラッカーは好都合には、(i)前記実際の保護ラッカーと、(ii)前記ラッカー内に分散する流体とを含む乳剤又は分散体から成り、それは孔(11)を形成するように前記缶本体(1)への塗布工程後に除去できることを特徴とする請求項12に記載の方法。
- 前記ラッカー内に分散する前記流体は自然又は能動的蒸発により除去されるための液体から成ることを特徴とする請求項13に記載の方法。
- 前記充填するステップの前に、
前記容器缶本体(1)の少なくとも一部を形成するように成形されるための少なくとも一つの金属部を設けるステップであって、前記金属部が、前記保護層(10)を形成するための、前記金属部が作られる前記金属材料より低い伸張抵抗を有する保護膜で覆われるステップと、
前記金属部(1)を成形して前記容器缶本体(1)の少なくとも一部を形成するステップであって、前記成形工程は前記金属部(1)の伸張を生じ、これが前記保護膜(10)を裂くことにより後者内に前記孔(11)を形成するステップと
を含むことを特徴とする請求項11に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0906114A FR2954291B1 (fr) | 2009-12-17 | 2009-12-17 | Contenant en forme de boite de conserve avec couche de protection interieure |
FR0906114 | 2009-12-17 | ||
PCT/FR2010/052769 WO2011073583A1 (fr) | 2009-12-17 | 2010-12-16 | Contenant en forme de boite de conserve avec couche de protection interieure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013514240A true JP2013514240A (ja) | 2013-04-25 |
JP5716039B2 JP5716039B2 (ja) | 2015-05-13 |
Family
ID=42134285
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012543881A Expired - Fee Related JP5716039B2 (ja) | 2009-12-17 | 2010-12-16 | 保護内層を有する缶状容器 |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9511902B2 (ja) |
EP (2) | EP2512937B1 (ja) |
JP (1) | JP5716039B2 (ja) |
KR (2) | KR101877328B1 (ja) |
CN (2) | CN102725198B (ja) |
AU (1) | AU2010332628A1 (ja) |
BR (1) | BR112012014195A2 (ja) |
CA (1) | CA2784798C (ja) |
DK (1) | DK2512937T3 (ja) |
ES (2) | ES2641550T3 (ja) |
FR (1) | FR2954291B1 (ja) |
HU (2) | HUE034520T2 (ja) |
MA (1) | MA33749B1 (ja) |
PL (2) | PL3025977T3 (ja) |
RU (1) | RU2555947C2 (ja) |
WO (1) | WO2011073583A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201203384B (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3456219B1 (en) | 2012-03-06 | 2022-12-28 | Hydrapak LLC | Flexible container |
GB201211077D0 (en) * | 2012-06-22 | 2012-08-01 | Crown Packaging Technology Inc | Two-piece can |
USD817632S1 (en) * | 2015-10-02 | 2018-05-15 | Hydrapak, Inc. | Flask |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4896054U (ja) * | 1972-02-18 | 1973-11-15 | ||
JPH03256852A (ja) * | 1990-03-06 | 1991-11-15 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | 内容物の保存性とヒートシール性とに優れた容器 |
JP2002172869A (ja) * | 2000-12-07 | 2002-06-18 | Asia Genshi Kk | 感熱孔版原紙 |
JP2008074461A (ja) * | 2006-09-22 | 2008-04-03 | Jfe Steel Kk | 樹脂フィルム被覆金属缶 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1622533A (en) * | 1924-02-11 | 1927-03-29 | American Can Co | Process of preparing interiorly-coated containers |
US1811160A (en) * | 1928-06-05 | 1931-06-23 | Continental Can Co | Container for food products |
US1830244A (en) * | 1928-06-19 | 1931-11-03 | California Packing Corp | Protective coating for cans |
US1958765A (en) * | 1932-10-05 | 1934-05-15 | Joseph H Perkins | Container for food and other products |
US2071602A (en) * | 1934-09-12 | 1937-02-23 | Rheem Mfg Co | Noncorrosive lined container |
US2875071A (en) * | 1955-05-18 | 1959-02-24 | Patent Prot Corp | Preservation of color in green vegetables |
US3219729A (en) * | 1961-09-27 | 1965-11-23 | Glidden Co | Mixed neutral vinyl resin/reactive vinyl resin coating compositions, and cans and/or container components coated therewith |
US3265239A (en) * | 1962-10-23 | 1966-08-09 | American Can Co | Coated metal container |
US3888224A (en) * | 1969-05-30 | 1975-06-10 | Bosch Gmbh Robert | Liquid food preservation |
US3687334A (en) * | 1970-09-23 | 1972-08-29 | Del Monte Corp | Metal container with removable closure |
US4055272A (en) * | 1975-12-31 | 1977-10-25 | American Can Company | Containers |
US4452375A (en) * | 1981-04-02 | 1984-06-05 | The Dow Chemical Company | Manufacture of draw-redraw cans using steel sheet material film laminated or extrusion coated with a high density polyethylene graft copolymer |
DE69022214T2 (de) * | 1989-10-04 | 1996-02-22 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | Behälter mit heissversiegelung zum bewahren von artikeln unter luftabschluss. |
GB9027954D0 (en) | 1990-12-22 | 1991-02-13 | Cmb Foodcan Plc | Containers |
CN2097175U (zh) * | 1990-12-31 | 1992-02-26 | 骆立波 | 大开口圆罐易拉盖 |
US5202013A (en) * | 1991-10-15 | 1993-04-13 | Alcan International Limited | Process for coloring metal surfaces |
IL150397A0 (en) * | 2000-01-14 | 2002-12-01 | Astrazeneca Ab | A method for applying a polymer coating to the internal surface of a container |
EP1201331A1 (de) * | 2000-09-27 | 2002-05-02 | Novocan AG | Verfahren zum Herstellen einer mit einer Dekorschicht versehenen Metalldose , Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens |
ATE530454T1 (de) * | 2008-01-25 | 2011-11-15 | Ardagh Mp Group Netherlands Bv | Dose mit teilweiser innenlackierung und verfahren zur herstellung derselben |
-
2009
- 2009-12-17 FR FR0906114A patent/FR2954291B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-12-16 US US13/516,849 patent/US9511902B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2010-12-16 HU HUE16151810A patent/HUE034520T2/hu unknown
- 2010-12-16 PL PL16151810T patent/PL3025977T3/pl unknown
- 2010-12-16 CA CA2784798A patent/CA2784798C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2010-12-16 AU AU2010332628A patent/AU2010332628A1/en not_active Abandoned
- 2010-12-16 CN CN201080056693.6A patent/CN102725198B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2010-12-16 KR KR1020177004725A patent/KR101877328B1/ko active IP Right Grant
- 2010-12-16 WO PCT/FR2010/052769 patent/WO2011073583A1/fr active Application Filing
- 2010-12-16 PL PL10807603.5T patent/PL2512937T3/pl unknown
- 2010-12-16 ES ES16151810.5T patent/ES2641550T3/es active Active
- 2010-12-16 JP JP2012543881A patent/JP5716039B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2010-12-16 BR BR112012014195A patent/BR112012014195A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2010-12-16 HU HUE10807603A patent/HUE028905T2/en unknown
- 2010-12-16 EP EP10807603.5A patent/EP2512937B1/fr not_active Not-in-force
- 2010-12-16 RU RU2012130132/12A patent/RU2555947C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2010-12-16 ES ES10807603.5T patent/ES2578083T3/es active Active
- 2010-12-16 EP EP16151810.5A patent/EP3025977B1/fr not_active Not-in-force
- 2010-12-16 KR KR1020127015665A patent/KR101837125B1/ko active IP Right Grant
- 2010-12-16 DK DK10807603.5T patent/DK2512937T3/en active
- 2010-12-16 CN CN201410261048.8A patent/CN104044796B/zh not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-05-08 ZA ZA2012/03384A patent/ZA201203384B/en unknown
- 2012-05-14 MA MA34867A patent/MA33749B1/fr unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4896054U (ja) * | 1972-02-18 | 1973-11-15 | ||
JPH03256852A (ja) * | 1990-03-06 | 1991-11-15 | Toyo Seikan Kaisha Ltd | 内容物の保存性とヒートシール性とに優れた容器 |
JP2002172869A (ja) * | 2000-12-07 | 2002-06-18 | Asia Genshi Kk | 感熱孔版原紙 |
JP2008074461A (ja) * | 2006-09-22 | 2008-04-03 | Jfe Steel Kk | 樹脂フィルム被覆金属缶 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112012014195A2 (pt) | 2017-04-04 |
MA33749B1 (fr) | 2012-11-01 |
AU2010332628A1 (en) | 2012-06-21 |
KR20120107474A (ko) | 2012-10-02 |
ZA201203384B (en) | 2013-01-30 |
EP2512937A1 (fr) | 2012-10-24 |
ES2641550T3 (es) | 2017-11-10 |
ES2578083T3 (es) | 2016-07-20 |
HUE034520T2 (hu) | 2018-02-28 |
US20120255262A1 (en) | 2012-10-11 |
RU2555947C2 (ru) | 2015-07-10 |
JP5716039B2 (ja) | 2015-05-13 |
HUE028905T2 (en) | 2017-01-30 |
CN102725198A (zh) | 2012-10-10 |
CA2784798C (fr) | 2017-11-07 |
FR2954291A1 (fr) | 2011-06-24 |
US9511902B2 (en) | 2016-12-06 |
KR101877328B1 (ko) | 2018-08-07 |
CN104044796A (zh) | 2014-09-17 |
CN102725198B (zh) | 2014-12-10 |
FR2954291B1 (fr) | 2012-03-09 |
EP3025977B1 (fr) | 2017-06-28 |
CN104044796B (zh) | 2016-06-08 |
WO2011073583A1 (fr) | 2011-06-23 |
KR20170023199A (ko) | 2017-03-02 |
EP2512937B1 (fr) | 2016-03-30 |
PL3025977T3 (pl) | 2017-11-30 |
PL2512937T3 (pl) | 2016-09-30 |
RU2012130132A (ru) | 2014-01-27 |
KR101837125B1 (ko) | 2018-03-09 |
EP3025977A1 (fr) | 2016-06-01 |
DK2512937T3 (en) | 2016-07-04 |
CA2784798A1 (fr) | 2011-06-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5716039B2 (ja) | 保護内層を有する缶状容器 | |
JP6195281B2 (ja) | 部分的にコーティングした2ピースのブリキ缶 | |
JP2015107834A (ja) | 多機能の香辛料容器 | |
KR20040074114A (ko) | 음식 분배 총용 넓은 패턴의 라미네이트식 단부 디스크 및이를 실행하기 위한 카트리지 | |
AU2009207625B2 (en) | Can with partial interior lacquering, method and device for manufacturing the same | |
JP2014514967A (ja) | 容器本体およびその製造方法 | |
CA2753307A1 (en) | Extreme barrier metal piston and container utilizing same | |
ITPR20090006A1 (it) | Recipiente da cottura per la cucina e procedimento di verniciatura di detto recipiente |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131129 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140411 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140513 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20140811 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20140818 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140911 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150224 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150316 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5716039 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |