JP2012500105A - 外科手術の体液サルベージコンテナと共に用いるための統合型測定システム - Google Patents

外科手術の体液サルベージコンテナと共に用いるための統合型測定システム Download PDF

Info

Publication number
JP2012500105A
JP2012500105A JP2011533456A JP2011533456A JP2012500105A JP 2012500105 A JP2012500105 A JP 2012500105A JP 2011533456 A JP2011533456 A JP 2011533456A JP 2011533456 A JP2011533456 A JP 2011533456A JP 2012500105 A JP2012500105 A JP 2012500105A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
prefilter
container
blood
cavity
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011533456A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4890664B2 (ja
Inventor
イーグル,ジョナサン
シュワルツ,ドナルド、ジェイ.
カスパー,セス
マストロイン,スティーブ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haemonetics Corp
Original Assignee
Haemonetics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haemonetics Corp filed Critical Haemonetics Corp
Publication of JP2012500105A publication Critical patent/JP2012500105A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4890664B2 publication Critical patent/JP4890664B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3627Degassing devices; Buffer reservoirs; Drip chambers; Blood filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/60Containers for suction drainage, adapted to be used with an external suction source

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

血液処理システムと共に用いるための容器であって、筐体、プレフィルターおよびバネ装置を備える。筐体は空洞を画定し、供給源より体液を受容するための注入口を備える。プレフィルターは空洞内に配置され、体液に含まれる粒子状物質を除去し、体液がプレフィルターを通過できるようにする。バネ装置はプレフィルターへと接続され、プレフィルターが粒子状物質を回収するに従い、プレフィルターが空洞中を移動できるようにする。
【選択図】
なし

Description

本特許出願は「外科手術の体液サルベージコンテナと共に用いるための統合型測定システム」と題する2009年9月22日に出願され、代理人整理番号1611/A57が割り当てられ、そしてジョナサン・イーグル、ドナルド・ジェイ・シュワルツ、カスパー・セス、スティーブ・マストロインを発明者として挙げる米国特許出願番号12/564,514の優先権を主張し、この開示は参照によりそのすべての内容をここに組み入れる。
本発明は、体外での血液処理中における体液の受容、貯蔵およびろ過のための方法およびシステムに関し、特に血液処理装置および貯蔵機器に投入される血液の予備的なろ過に関する。
外科手術を施された患者は手術中および手術後の両方に血液を失う事はよく知られている。この血液の損失を補うために、内科医および医師は患者の失われた血液を補充せねばならず、様々な方法によってなし得る。そのような知られて入る方法の一つは患者に同種の血液で輸血を施すことである。しかしながら、同種の血液は効果であり、輸血は患者に対し、感染および合併症の危険性をもたらす。
同種の血液の使用を避けるために、内科医および医師はしばしば血液サルベージおよび処理システムを用いる。これらの血液サルベージおよび血液処理システムは、内科医および/もしくは医師が患者自身の血液を回収し、血液を処理(例えば洗浄)し、そして患者へと患者自身の血液もしくは血液成分を輸血することを可能にする。患者自身の血液による自己血輸血は患者に対する感染および合併症の危険性を大幅に減少させる。
上述のように、血液の損失は外科手術の最中だけでなく、手術の後にも起こる。従って内科医および医師はしばしば、手術部位において血液を排出するために傷口からの排液を用いる。術後の血液の損失をサルベージするために、この傷口からの排液は、次に血液のサルベージおよび処理システムへとつながれ得る。
予想されるように、傷口からの排液を通じて取り出された血液および体液は、残屑や血餅のようなさまざまな粒子状物質を含む可能性がある。これらの粒子状物質が血液処理システムへと侵入してシステムの性能に干渉するのを防ぐために、現行のシステムでは傷口と血液処理システムとの間に配置されるフィルターを持ちいて粒子状物質を除去する。
フィルターによって回収される粒子状物質の量は重要な情報であり得る。例えば、回収される粒子状物質の量が並外れて大きいとき、それは術後の合併症の兆候となり得る。さらに、場合によると、内科医および医師は、追加の輸液(例えば補充の輸液もしくは同種血液)を患者へと(例えば患者自身の血液に加えて)導入するべきかどうかを決定するのにこの情報を利用できる。従来では、粒子状物質の量を測定するために、内科医および医師は単に目測を行うのみであった。このような目視は定性的でかつ不正確である。
本発明の第一の実施態様において、血液回収システムと共に使用するための容器が提供される。容器は空洞を画定する筐体、空洞内に配置されるフィルター、およびバネ装置を含む。筐体は空洞と流体接続されていて供給源(例えば傷口からの排液)からの体液を受容する注入口を備えることが出来る。プレフィルターは注入口から筐体へと注入される体液を受容し、そして予備的にろ過することができる。例えば、プレフィルターは粒子状物質(例えば残屑や血餅)を体液から除去できる。予備的にろ過された体液はプレフィルターを通過できる。
バネ装置は、プレフィルターが粒子状物質を回収するように、プレフィルターが空洞内で移動するようにできる。さらに、容器は少なくとも筐体の内部壁部分に沿って伸長する軌道を空洞内に備え得る。プレフィルターは、この軌道へと伸びてその中を移動できる配置アームを備え得る。アームの位置およびプレフィルターの移動距離は、プレフィルター中に回収される粒子状物質の重さおよび量に対応し得る。
いくつかの実施態様によると、プレフィルターは、プレフィルターの構造を画定するプレフィルター筐体、およびプレフィルター筐体の中のプレフィルターメンブレン(例えばメッシュもしくはポリエステルスクリーン)を備え得る。プレフィルターメンブレンは粒子状物質が通過するのを防ぎ、体液を通過させることによって体液を予備的にろ過する。プレフィルターは円錐状の形状であってよく、粒子状物質をプレフィルターの中心に回収するようにする。
容器筐体は少なくとも一つの曲線状の壁を含んでも良い。例えば、容器筐体は水平面中のD型横断面を持っていても良い。本発明のさらなる実施態様はまた、空洞中に配置されるフィルターを含み得る。フィルターはプレフィルターの下流に配置でき、それは空洞は第一の部分と第二の部分とに分割できる。プレフィルターを第一の部分中に配置できる。第二の部分はフィルターを通過したろ過された体液を回収する事ができ、そして容器の排液口へと流体接続されていて良く、次に血液処理装置へと接続されていて良い。ろ過された体液を容器から抽出して、血液処理装置へと投入する事ができる。
本発明のさらなる実施態様によると、血液回収システムと共に使用できるプレフィルターはプレフィルター筐体とプレフィルターメンブレンとを含み得る。プレフィルター筐体はプレフィルターの構造を画定し、容器の空洞中に配置され、そして次に血液回収システムへと接続されていてよい。プレフィルターメンブレン(例えばメッシュもしくはポリエステルスクリーン)はプレフィルター筐体中に含まれもよく、そして供給源から容器へと投入される体液を、粒子状物質が通過するのを防いで体液がプレフィルターメンブレンを通過できるようにして予備的にろ過できる。
プレフィルター筐体はバネ装置と配置アームとをさらに備え得る。バネ装置は、プレフィルターが粒子状物質を回収するように、プレフィルターが空洞内を移動するようにできる。配置アームは、筐体の内部壁の少なくとも一部に伸長した軌道へと伸びて軌道中を移動できる。センサー(例えば血液処理装置中に配置される)はプレフィルターが空洞内を移動するに従い、アームの位置を検出できる。配置アームの位置ならびに配置アームおよび/もしくはプレフィルターの移動距離は、プレフィルター筐体中に回収された粒子状物質の重さおよび量に対応し得る。
追加の実施態様によると、血液回収および処理システム中の血液の予備的なろ過のための方法は、容器を血液回収および処理システムと接続するステップ、血液を容器の注入口を通じて容器へと導入するステップ、およびプレフィルターを用いて容器へと導入される血液を予備的にろ過するステップを含む。プレフィルターは容器の空洞中に配置し得、注入口と流体接続できる。プレフィルターは血液から粒子状物質を除去でき、そして血液がプレフィルターを通過するようにできる。プレフィルターはまた、プレフィルターが粒子状物質を回収するようにプレフィルターが空洞内を移動する事ができるようにするバネ装置を備え得る。
プレフィルターはまた、配置アームを備えていても良く、方法はまた、配置アームの位置を感知する事によってプレフィルターの空洞中の移動距離を検出するステップを含み得る。配置アームは容器の内部壁に沿って伸長する軌道中へと伸び、軌道中を移動できる。
本発明のさらなる実施態様によると、方法はまた、プレフィルター中に回収された粒子状物質の容量を測定するステップを含み得る。プレフィルター中に回収された粒子状物質の容量は、少なくとも部分的には空洞内のプレフィルターの移動距離に基づく。さらにプレフィルターはプレフィルター筐体およびプレフィルターメンブレンを備え得る。プレフィルター筐体はプレフィルターの構造を画定でき、そして、プレフィルターメンブレンはプレフィルター筐体中に含まれて良い。プレフィルターメンブレンは粒子状物質がプレフィルターを通過するのを防ぐことが出来、そして体液がプレフィルターを通過出来るようにし得る。プレフィルターメンブレンは、例えば、メッシュもしくはポリエステルスクリーンであり得る。プレフィルター筐体は円錐の形状であって良く、それは粒子状物質がプレフィルターの中心に回収されるように出来る。
容器は空洞中に配置されるフィルターを備え得る。従って、方法はプレフィルターから出る予備的にろ過された血液をろ過するステップを含み得る。さらに、フィルターは空洞を第一の部分と第二の部分とに分割できる。プレフィルターは第一の部分に配置され、フィルターを通過したろ過された血液は第二の部分に回収される。方法はまた、排出口を通じて容器の第二の部分からろ過された血液を抽出するステップと、さらなる処理のために、抽出されたろ過された血液を血液処理装置へと導入するステップとを含み得る。
上述の本発明の特徴は、添付される図への参照と併せて以下の詳細な記述により容易に理解されよう。
図1は、本発明の一部の実施態様による血液処理装置および容器の等角図である。
図2は、本発明の一部の実施態様による容器の代替的な実施態様の等角図を概略的に示し、容器の内部空洞を見せるために容器の壁が透明である。
図3は、本発明の一部の実施態様による容器の側面図を示し、プレフィルターを見せるために容器の壁の一部が除去されている。
図4A〜4Dは、本発明の一部の実施態様による、図2および3に示される容器内部に含まれるプレフィルターの様々な図を概略的に示す。
図5は本発明の一部の実施態様による容器の注入口の断面図を概略的に示す。
図6は本発明の一部の実施態様による図2に示される容器を用いる血液を予備的にろ過する方法と血液をろ過する方法とを示すフローチャートである。
例示的な実施態様において、容器−フィルターシステムは血液処理システムおよび装置と併用でき、内科医および医師が、患者自身の血液を処理し、処理した血液(もしくは各自の血液の成分)を患者へと戻すことを可能にする。さらに、本発明の一部の実施態様は、内科医および/もしくは医師が手術中のおよび/もしくは手術後の(例えば傷口からの排液による)血液および/もしくは体液の損失(例えば推測の血液損失容量)の量を測定することを可能にする。
図1は、本発明の実施態様による容器100および血液処理システム1000を示す。容器100は血液処理装置1000の側面1010へと接続されていて良い。チューブならびにさまざまな注入口および排出口は、体液(例えば血液および血液成分)の、容器100と血液処理装置1000へのおよびそれらからの輸送を促進する。例えば、体液供給源10(例えば、傷口からの排出、血液貯蔵コンテナ、手術中の手術部位など)からのろ過されていない体液は、注入口110、120(例えばチューブ11を通じて)を通じて容器100へと直結されて良い。体液を容器100へと導入するために用いられる注入口は用途に依存して良いということに注目することは重要である。例えば、手術中に導入される血液は注入口120を通じて導入され、一方で手術後(例えば傷口からの排液由来)に導入される血液は注入口110を通じて導入される。しかしながら傷口からの排液由来で導入される体液はかなり大きい粒子状物質を含み得るため、注入口110は粒子状物質に適応するためにより大きな径を持ち得る。体液は、(例えば血液処理装置1000において処理するために)排出口130を通じて容器100から取り出される。この排出口130は血液処理装置1000(そして、特に分離装置160)へと体液チューブ180を通じて流体接続されていても良い。
上述のように、血液および血液製剤のような体液が容器100へと導入されたり容器100から取り出されたりし得る。その終わりに、容器100は真空源150へと真空ライン140を通じて接続されても良い。真空源150は、システムの様々な構成要素からのおよび様々な構成要素への体液の移動を助けるために容器100および/もしくは血液処理装置1000の中に真空および気圧の差異を作り出し得る。
上述のように、容器100および血液処理装置1000を様々な用途(例えば手術中、手術後など)において利用し得る。理解の容易さのために、ここに記載される例示的な実施態様は傷口からの排液を参照して論じる。しかしながら、ここに記載される容器100および血液処理装置1000は、手術中の用途もしくは他の手術後の用途を含むがそれらには限定されない様々な他の用途において使用され得るということに注目するのは重要である。
上述の傷口からの排液の用途において体液供給源10は手術後の手術部位であるか、もしくはそこと流体接続されており、そこでは血液、血餅、残屑、および他の体液が存在するか、および/もしくは発生する。傷口から生じる体液を処理する前に、ならびに/または成分の一部もしくはすべてを患者へと戻す前に、残屑および血餅を血液/体液から除去することは、そのような残屑および血餅が処理中に問題を起こしたり患者へ戻された時に有害であったりするために、重要である。最終的に、本発明の一部の実施態様は、容器100内に注入口110を通じて導入される体液を予備的にろ過したりろ過したりする様々な構成要素を備える。これらの予備的なろ過およびろ過の構成要素は以下により詳細に記載される。
図2は容器100の代替的な実施態様を示し、容器100の内部空洞を示すために透明な壁部を持つ。図3は容器100の側面図を示し、壁部が除去されている。図2および3に示されるように、容器100はカバー210および内部空洞230を画定する筐体220を備え得る。注入口110/120および排出口140はカバー210内に配置され得る。構造強度および剛性を増加させるために筐体220は少なくとも一つの曲線状の壁222を含み得る。例えば、図2に示されるように、筐体220はD型であって良い。もし追加の強度もしくは剛性が必要であれば、筐体220は壁内に肋材を備えてもよい。
以下により詳細に論じられるとおり、ろ過された血液は容器100の底に回収される。従って、排出口130は、排出口130から筐体220の底まで伸びている浸漬チューブ(示されていない)へと流体接続されていても良い。最大の量の血液/体液を筐体220から抽出できるようにするために、筐体220の基部224が浸漬チューブに向かって角度がつけられて筐体220の体液が浸漬チューブの底に向かって進み集められるのを確実にするようにできる。
上述のように本発明の例示的な実施態様は、容器100へと導入される体液の予備的なろ過およびろ過を提供する。最終的に、体液が容器100へと導入される際に、残屑、大きい粒子状物質、および血餅を体液から除去するためのプレフィルターを、容器100が備え得る。例えば、容器100は筐体の空洞230の内部に配置されるプレフィルター240を備え得る。プレフィルター240は注入口110の直後に配置され、注入口110の流体接続していて良い。
図4A〜Dに示されるように、プレフィルター240がプレフィルター筐体242およびプレフィルターメンブレン244を備えていても良い。プレフィルター筐体242はプレフィルター240の構造および剛性を提供する。プレフィルターメンブレン244は残屑、粒子状物質、および血餅がプレフィルター240を通過するのを防ぐが、体液がプレフィルター240を通過して空洞230へと入るのを可能にする。様々な物質がプレフィルターメンブレン244として利用可能であるが、本発明の一部の実施態様はメッシュもしくはポリマースクリーンを用いる。例えばプレフィルターメンブレン244はおおよそ500〜800マイクロメートル(ミクロン)の開口部を有するポリマースクリーンであり得る。
上述のように、多く場合、推定の血液の損失量を知る事は内科医および医師の助けとなる。従って、本発明の一部の実施態様は血液の損失量を推定し、そして測定するために内科医および医師によって利用され得る構成要素を備えていても良い。特に、容器100の一部の実施態様はバネ装置250および配置アーム248を含み得る。血液の損失量を推定する際におけるそれらの構成要素およびそれらの役割のそれぞれは、以下により詳細に記載される。
図2および図3、ならびにより詳細に図5に示されるように、容器空洞230に配置されるプレフィルター240は、プレフィルター240が容器100の空洞230中を移動できるようにするバネ装置250を含み得る。例えば、プレフィルター240が残屑および血餅を、容器100へと導入される体液から取り除く際に、残屑および血餅はプレフィルター240を重みで押し下げる。その結果、バネ装置は、プレフィルター240中で回収された残屑/血餅/粒子状物質の量が増加するに従って、プレフィルター240が下方へ移動できるようにする。
図5に示されるように、バネ装置250はカバー210中に配置される注入口110へと伸びるバネ筐体252を備えても良い。バネ筐体252中でバネ装置250はプレフィルター240中の重量(例えば、残屑/粒子状物質/血餅の重量によって生じる)の増減に従って伸びたり縮んだりするバネ254を備え得る。この伸びたり縮んだりすることはプレフィルター240が容器100の中を上下に移動する事を可能にする。プレフィルターが容器の中を移動することを可能にされる距離がバネ係数に依存するであろうことに注目する事は重要である。従って、用途および/もしくは回収されるであろう血餅/残屑の推定される容量に依存して異なるバネ係数を持つバネが用いられ得る。例えば、もし大容量の血餅が予想されるとき、移動を制限するためにより大きなバネ係数を持つバネが用いられ得る。逆に、ほんの小容量が予想されるときは、プレフィルター240を移動させるのに小重量が必要とされるように、より小さいバネ係数のバネが用いられ得る。
プレフィルター240の重量をバネへと伝えるため(例えばバネを縮ませてプレフィルター240を下方へ移動させるため)に、プレフィルター筐体242はバネ254を封入し、バネ254の上に置かれる頂部243を備え得る。さらにバネ装置250はバネ254から半径方向内向きに配置される固定スリーブ256を備え得る。固定スリーブ256はバネ装置250およびプレフィルター240をカバー210へと固定する。例えば、固定スリーブ256の上部はカバー210の内部形態(例えば注入口110)中に位置する環状溝112中に位置していても良い。バネ装置250およびプレフィルター240をカバー210へと固定するのに加えて、固定スリーブ256はまた、体液および/もしくは残屑/粒子状物質/血餅がバネ254の動作に干渉する事を防ぐ。
プレフィルター240はまた、プレフィルター240と一緒に容器100中を上下に移動する配置アーム248を含んでも良い。配置アームの第一の端248Aはプレフィルター240と接続されても良く、配置アームの反対の端248Bは容器筐体220の壁223に配置され、壁223の下へと伸びている軌道270中に配置されても良い。軌道270の片側は、センサー(例えば光センサーもしくは光学センサー)が配置アーム248の位置、すなわちプレフィルター240の移動距離を検出できるようにするために半透明であって良い。例えば軌道270が血液処理装置1000に近接する平壁223(図2を参照)中に配置され、そして軌道270の半透明の側面272は血液処理装置1000と向かい合っていて良い。そのような実施態様において、血液処理装置1000が配置アーム248の配置/配置位置を、軌道270の半透明側面272を通じて測定できる光学センサーもしくはカメラのようなセンサーを有してよく、アーム248は軌道270中に配置される反対の端248B上に指標(例えば着色された点もしくは線)を有しても良い。
プレフィルターが容器中を移動する距離はプレフィルター240中に回収された残屑/血餅の容量の関数なので(例えば、回収される血餅の容量がより多くなると、移動距離がより長くなる)、経験を積んだ内科医もしくは医師はその情報を患者の血液の損失量を定量的にかつ正確に推定するために利用できるということに注目する事は重要である。代替的に、血液処理システム1000は、プレフィルターの移動距離、および、ことによるとバネ254のバネ係数に基づいて推定の血液損失量を自動的に計算する追加の構成要素(例えばマイクロプロセッサ)を備え得る。そして、内科医および/もしくは医師は、患者へと戻す体液(例えば患者自身の血液、補充の体液、もしくはドナー/同種血液)の量を調整するために推定の血液の損失量を利用できる。
プレフィルター240は様々な形態および/もしくはサイズであり得るということは注目すべきである。例えば、プレフィルター240は円錐(例えば図4A〜Dに示されるように)、切頭円錐状(frusto−conical)、円筒状などであり得る。しかしながら本発明の好ましい実施態様は、図4A〜Dに示される円錐系のプレフィルター240を用いる。特に、プレフィルター240が容器100へと導入される体液中の残屑、粒子状物質および血餅を回収する際に、プレフィルター240の円錐形はコーンの底(例えばその時に開始する)に回収した物質を集め、プレフィルター240中の残屑/粒子状物質/血餅の堆積を最小限にする。さらに、物質の多くがプレフィルター240中の中心へと集まるので、物質の重量はより均一になり、プレフィルター240の直線の動作を作り出す(例えば、プレフィルターが少し傾いてプレフィルター240の移動と干渉するような中心から外れた荷重と反対である)。
上述の円錐のプレフィルター240を持つ実施態様において、図4A〜Dに示されるように配置アーム248はL型であってよい。L型の配置アーム248の垂直の脚の端(例えば248A)は、プレフィルター筐体242の環状リング243へと接続し、環状リング243から下方へと垂直に伸びていてよい。上述のようにL型配置アーム248の水平の脚の端(例えば248B)は軌道270中に配置される。
上述のように、上述のプレフィルター240は残屑、粒子状物質および血餅を容器100へと導入される体液から除去し、そして体液を通過させる。本発明の他の実施態様によると、この予備的にろ過された体液は、プレフィルター240を出た後にさらにろ過される。最終的に、容器100はプレフィルター240の下流に配置されるフィルター280を含んでよい。フィルター280は空洞230を第一の部分232(例えば予備的にろ過された部分)と第二の部分234(例えばろ過された部分)に分割するように容器100中で水平に配向されていて良い(図2を参照)。換言すると、プレフィルター240を通過した体液は予備的にろ過された部分232に存在し、そしてフィルター280を通過した体液はろ過された部分234中に回収される。上述の浸漬チューブは、ろ過された体液のみが容器100から取り出されて血液処理装置1000へと送られるように、ろ過された部分234へと伸びていてよい。
さらに水平フィルター280を持つ実施態様において、軌道270は二つの部分に分割されても良い。軌道270の頂部は空洞230の予備的にろ過された部分232中に配置され、上述のようにプレフィルターの移動距離を測定するために利用できる。軌道270の底部は空洞230のろ過された部分234中に配置されていてよく、浮き(示されていない)を含んでも良い。容器100のろ過された部分234中に配置される浮きおよび軌道270の部分は、容器100中に含まれるろ過された体液の量を測定するのに利用できる。例えば、容器100中のろ過された体液が軌道270の底部へと入り、浮きが体液の高度に従って上昇するように、軌道270の底は開いていても良い。そして、上述の光学センサーを、容器100中の体液の高度を浮きが存在する高さに基づいて測定するために利用できる。
図6は、上述の容器100および血液処理装置1000を用いる方法を描くフローチャートを概略的に示す。特に、内科医もしくは医師は容器100を血液処理装置1000へと接続できる(ステップ610)。例えば、内科医/医師は、排出口130を血液処理装置1000へと体液チューブ180を用いて最初に接続し、任意の要求される真空源150もしくはチューブ140を接続し、そして平壁223が血液処理装置の近傍に位置し、そして光学センサーが軌道270の半透明の側面272の観測できるように、容器100を配向できる。
容器100が接続されると、内科医/医師は体液供給源10(例えば傷口からの排液)と注入口110とを接続し、体液を容器100へと導入できる(ステップ620)。体液が容器100へと導入されるとプレフィルター240は残屑、血餅、そして粒子状物質を体液から除去する(ステップ630)。残屑、血餅、そして粒子状物質はプレフィルター240中に回収されるとプレフィルター240の重量はバネ装置250を縮め、そしてプレフィルターは空洞230中を下方へと移動する。そして、光学的センサーは、プレフィルター240が移動する距離を(例えば、配置アーム248が軌道270中を移動する距離を検出する事によって)検出できる(ステップ640)。そして、血液処理システム1000、他のシステム、もしくは内科医/医師は、体液から除去された粒子状物質の量を計算できる(ステップ650)。そして、結局、血液処理システム、他のシステム、もしくは内科医/医師は、その計算された量を上述のように推定される体液の損失を計算するために利用できる(ステップ660)。
導入される体液が予備的にろ過された後、体液が水平フィルター280を通過し(ステップ670)、そして容器100のろ過された部分234へと回収される。一旦容器のろ過された部分234に入れられると、方法はそののち、任意選択で、容器100からろ過された体液を浸漬チューブと排出口130とを使って抽出し(ステップ680)、さらなる処理および/もしくは患者へと戻すために、取り出された体液を血液処理装置1000へと導入する(ステップ690)。
上述の本発明の実施態様は例示のみを意図し、数多くの改変および修正は当業者には明白であろう。すべてのそのような改変および修正は添付された請求項の任意のものによって定義される本発明の範囲内に入ることが意図される。

Claims (32)

  1. 血液回収システムと共に用いるための容器であって:
    空洞を画定する筐体であって、前記筐体が供給源より体液を受容するための注入口を備え、前記注入口が前記空洞と流体接続されている筐体;
    空洞中に配置されるプレフィルターであって、前記プレフィルターが前記注入口から前記筐体へと導入される体液を受容し、そして前記体液から粒子状物質を予備的にろ過し、前記予備的にろ過された体液が前記プレフィルターを通過するプレフィルター;ならびに
    前記プレフィルターと接続するバネ装置であって、前記ばね装置が、前記プレフィルターが粒子状物質を回収するに従って前記空洞中を移動できるようにしている、バネ装置
    を含有している、容器。
  2. 空洞内にあって、そして筐体の内部壁の少なくとも部分に沿って伸びる軌道であって、配置アームを持つ前記プレフィルターが前記軌道中へと伸び、そして前記軌道中で動作可能であり、前記プレフィルターが前記空洞内を移動する際に前記アームの位置がセンサーによって検出可能である、軌道
    をさらに含有する、請求項1に記載の容器。
  3. 前記アームの位置および前記プレフィルターの移動距離が前記プレフィルター中に回収される粒子状物質の重量に対応する、請求項2に記載の容器。
  4. 前記プレフィルターが:
    前記プレフィルターの構造を画定するプレフィルター筐体;ならびに
    前記プレフィルター筐体中に含まれるプレフィルターメンブレンであって、前記プレフィルターメンブレンが粒子状物質が通過するのを防ぎ、体液が前記プレフィルターメンブレンを通過させることによって体液を予備的にろ過する、プレフィルターメンブレン
    を含有する、請求項1に記載の容器。
  5. 前記血液回収システムが前記注入口へと接続されたドレインを含み、前記注入口が前記ドレインより血液を受容できる、請求項1に記載の容器。
  6. 前記ドレインが傷口からの排液である、請求項5に記載の容器。
  7. 前記プレフィルターが粒子状物質がプレフィルターの中心に回収されるような円錐である、請求項1に記載の容器。
  8. 前記筐体が水平面中にD型横断面を持つ、請求項1に記載の容器。
  9. 前記空洞中の前記プレフィルターの下流に配置されるフィルターであって、前記フィルターが前記予備的にろ過された体液をろ過し、前記空洞を第一の部分と第二の部分とに分割し、前記プレフィルターが前記第一の部分に配置され、ここで前記第二の部分が前記フィルターを通過したろ過された体液を回収し、前記第二の部分が容器の排出口と流体接続されているフィルター
    をさらに含有する、請求項1に記載の容器。
  10. 前記容器の排出口が血液処理装置へと流体接続されていて、ここでろ過された体液が前記容器から抽出されて前記血液処理装置へと導入できる、請求項9に記載の容器。
  11. 血液処理システムと共に用いるためのプレフィルターであって、
    前記プレフィルターの構造を確定し、前記血液処理システムと接続された容器の空洞中に配置される、プレフィルター筐体、
    前記プレフィルター筐体に含まれるプレフィルターメンブレンであって、前記プレフィルターメンブレンが供給源から前記容器へと導入される体液を、粒子状物質が通過するのを防いで体液が前記プレフィルターメンブレンを通過できるようにすることによってろ過する、プレフィルターメンブレン、ならびに
    前記プレフィルター筐体へと接続しているバネ装置であって、前記バネ装置が、前記プレフィルターが粒子状物質を回収するに従って前記プレフィルターが前記空洞内を移動できるようにしている、バネ装置、
    を含有するプレフィルター。
  12. 前記空洞中の軌道へと延びていて軌道中で動作可能である配置アームであって、前記容器が内部壁に容器筐体を持ち、前記軌道が前記筐体の前記内部壁の少なくとも一部分に沿って伸び、前記プレフィルターが前記空洞内を移動する際に、前記アームの位置が前記血液回収システム中のセンサーによって検出される配置アーム
    をさらに含有する、請求項11に記載のプレフィルター。
  13. 前記配置アームの位置と配置アームの移動距離とがプレフィルター筐体中に回収された粒子状物質の重量に対応する、請求項12に記載のプレフィルター。
  14. 粒子状物質がプレフィルターの中心に回収されるように前記プレフィルター筐体が円錐である、請求項11に記載のプレフィルター。
  15. 血液回収および処理システムにおいて血液を予備的にろ過するための方法であって、
    容器を前記血液回収および処理システムへと接続するステップであって、前記容器が血液を供給源より受容するための注入口とろ過された血液を前記容器から取り出すための排出口とを備えているステップ;
    前記注入口を通じて血液を前記容器へと導入するステップ;ならびに
    前記容器へと導入された血液を前記容器の空洞中に配置されて前記注入口と流体接続しているプレフィルターを用いて予備的にろ過するステップであって、前記プレフィルターが前記血液から粒子状物質を除去し前記血液が前記プレフィルターを通過できるようにしていて、前記プレフィルターが粒子状物質を回収するに従って前記空洞中を前記プレフィルターが移動できるようにするバネ装置を前記プレフィルターが備えている、ステップ
    を含有する、方法。
  16. 前記プレフィルター上に配置される配置アームの位置を感知する事によって前記空洞中の前記プレフィルターの移動距離を検出するステップ
    をさらに含有する、請求項15に記載の方法。
  17. 前記配置アームが前記容器の内部壁に沿って伸びている軌道中へと伸びていて軌道中で動作可能である、請求項16に記載の方法。
  18. 前記プレフィルターに回収される粒子状物質の重量を検出するステップであって、前記プレフィルター中に回収される粒子状物質の容量が少なくとも前記空洞中の前記プレフィルターの移動距離に基づいている、ステップ
    をさらに含有する、請求項16に記載の方法。
  19. 前記プレフィルターが、
    前記プレフィルターの構造を画定しているプレフィルター筐体;ならびに
    前記プレフィルター筐体中に含まれるプレフィルターメンブレンであって、粒子状物質が前記プレフィルターメンブレンを通過するのを防ぎ、そして体液が前記プレフィルターメンブレンを通過できるようにすることで前記プレフィルターメンブレンが前記体液を予備的にろ過する、プレフィルターメンブレン
    を含有している、請求項15に記載の方法。
  20. 粒子状物質がプレフィルターの中心に回収されるように前記プレフィルター筐体が円錐である、請求項19に記載の方法。
  21. 前記体液の供給源がドレインであって、前記注入口が前記ドレインから血液を受容する、請求15に記載の方法。
  22. 前記ドレインが傷口からの排液である、請求項21に記載の方法。
  23. 前記容器空洞中に配置されるフィルターを用いて前記プレフィルターより出る前記予備的にろ過された血液をろ過するステップ
    をさらに含有する、請求項15に記載の方法。
  24. 前記フィルターが前記空洞を第一の部分と第二の部分とに分割し、前記プレフィルターが前記第一の部分に配置され、前記ろ過された血液が前記フィルターを通過して前記第二の部分へと進む、請求項23に記載の方法。
  25. 前記容器の前記第二の部分からろ過された血液を前記第二の部分と流体接続した排出口を通じて抽出するステップ;ならびに
    前記注視したろ過された血液を血液処理装置へと導入するステップ
    をさらに含有する請求項24に記載の方法。
  26. 血液回収システムと共に用いるための容器であって、
    空洞を画定する筐体であって、前記筐体が供給源より体液を受容するための手段を備え、前記受容のための手段は前記空洞と流体接続している、筐体;
    前記受容のための手段より前記筐体へと導入された体液を予備的にろ過するための手段であって、前記予備的にろ過するための手段が前記空洞中に配置され前記体液から粒子状物質を予備的にろ過し、前記予備的にろ過された体液が予備的にろ過するための手段を通過する、予備的にろ過するための手段;ならびに
    前記予備的にろ過するための手段が粒子状物質を回収するに従って、前記予備的にろ過するための手段が前記空洞中を移動できるようにするための移動手段であって、前記移動手段が前記予備的にろ過するための手段と殺族されている、移動手段
    を含有する容器。
  27. 前記空洞中にあり、前記筐体の内部壁の少なくとも一部分に沿って伸びる軌道であって、前記軌道へと伸びて前記軌道中で動作可能である配置表示手段を前記予備的なろ過のための手段が備え、前記空洞中で予備的にろ過するための手段が移動するに従って前記配置表示手段の位置が感知手段によって検出される、軌道
    をさらに含有する、請求項26に記載の容器。
  28. 前記配置表示手段の位置と前記予備的にろ過するための手段の移動距離とが、前記予備的にろ過するための手段中に回収される粒子状物質の容量に対応する、請求項27に記載の容器。
  29. 前記予備的にろ過するための手段が、
    前記予備的にろ過するための手段の構造を画定するプレフィルター筐体;ならびに、
    前記プレフィルター筐体中に含まれるプレフィルターメンブレンであって、粒子状物質が通過するのを防いて体液が前記プレフィルターメンブレンを通過するのを可能にすることによって前記プレフィルターメンブレンが前記体液をろ過する、前記プレフィルターメンブレン
    を含有する、請求項26に記載の容器。
  30. 前記空洞中であって、前記予備的にろ過するための手段の下流に配置されるろ過するための手段であって、前記ろ過するための手段が前記予備的にろ過された体液をろ過し、そして前記空洞を第一の部分と第二の部分とに分割し、前記予備的にろ過するための手段が前記第一の部分に配置される、ろ過するための手段
    をさらに含有する、請求項26に記載の容器。
  31. 前記第二の部分が前記ろ過のための手段を通過したろ過された体液を回収し、前記第二の部分が容器の排出口と流体接続している、請求項30に記載の容器。
  32. 前記容器の排出口が血液処理装置と流体接続し、ここでろ過された体液を前記容器から前記血液処理装置へと抽出できる、請求項31に記載の容器。
JP2011533456A 2009-09-22 2010-09-10 外科手術の体液サルベージコンテナと共に用いるための統合型測定システム Expired - Fee Related JP4890664B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/564,514 2009-09-22
US12/564,514 US8157103B2 (en) 2009-09-22 2009-09-22 Reservoir for use with a blood collection system
PCT/US2010/048452 WO2011037765A1 (en) 2009-09-22 2010-09-10 Integrated measurement system for use with surgical fluid salvage containers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012500105A true JP2012500105A (ja) 2012-01-05
JP4890664B2 JP4890664B2 (ja) 2012-03-07

Family

ID=43049008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011533456A Expired - Fee Related JP4890664B2 (ja) 2009-09-22 2010-09-10 外科手術の体液サルベージコンテナと共に用いるための統合型測定システム

Country Status (6)

Country Link
US (2) US8157103B2 (ja)
EP (2) EP2628492B1 (ja)
JP (1) JP4890664B2 (ja)
CN (1) CN102548592B (ja)
HK (1) HK1172855A1 (ja)
WO (1) WO2011037765A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020246431A1 (ja) * 2019-06-03 2020-12-10 ニプロ株式会社 血栓吸引器用の吸引ボトル及び血栓吸引器

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8157103B2 (en) 2009-09-22 2012-04-17 Haemonetics Corporation Reservoir for use with a blood collection system
JP5922251B2 (ja) 2011-11-21 2016-05-24 ヘモネティクス・コーポレーションHaemonetics Corporation 血液処理システムと共に使用するための単段ろ過システム及び方法
WO2014028605A1 (en) 2012-08-15 2014-02-20 Cyclone Medtech, Inc. Systems and methods for salvaging red blood cells for autotransfusion
US10500330B2 (en) 2014-10-07 2019-12-10 Haemonetics Corporation System and method for washing shed blood
EP3474923B1 (en) 2016-06-24 2021-06-16 Haemonetics Corporation System and method for continuous flow red blood cell washing
US11432835B2 (en) * 2017-06-07 2022-09-06 Penumbra, Inc. Apparatus and methods for clot aspiration
IT201700107088A1 (it) * 2017-09-25 2019-03-25 Eurosets Srl Dispositivo per il filtraggio del sangue
CN108096646A (zh) * 2017-12-28 2018-06-01 赵传杰 一种肝胆外科用智能引流装置
EP3583962B1 (en) * 2018-06-20 2023-05-24 Fresenius Hemocare Italia S.r.l. Blood-collection container and manufacturing method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4033345A (en) * 1975-11-13 1977-07-05 Sorenson Research Co., Inc. Autologous transfusion filter system and method
JPH03207372A (ja) * 1989-11-13 1991-09-10 Davol Inc 血液の圧送および処理システム
JP3833973B2 (ja) * 1992-06-03 2006-10-18 ブリストル−マイヤーズ スクイブ カンパニー 患者の創傷から血液及び他の液体を収集する装置
JP4183914B2 (ja) * 1998-12-28 2008-11-19 ヘモネティクス・コーポレーション 貯蔵器・フィルタシステム及び使用方法

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3768653A (en) * 1972-03-21 1973-10-30 R Brumfield Filtering cardiotomy reservoir
US4054523A (en) * 1973-07-10 1977-10-18 General Electric Company Cardiotomy reservoir with integral filter
US4115277A (en) * 1977-06-17 1978-09-19 Pioneer Filters, Inc. Blood filtering apparatus of graduated fiber density
US4681677A (en) * 1978-02-17 1987-07-21 Olin Corporation Water processor having automatic shutoff and bypass means
US4243531A (en) * 1978-05-30 1981-01-06 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Cardiotomy reservoir
US4704203A (en) * 1982-08-27 1987-11-03 Reed Charles C Cardiotomy reservoir apparatus and method
DE3304951A1 (de) * 1983-02-12 1984-08-16 Akzo Gmbh, 5600 Wuppertal Vorrichtung zum filtern einer fluessigkeit
US4743371A (en) * 1983-04-08 1988-05-10 Shiley, Inc. Blood filter
US4561868A (en) * 1984-07-02 1985-12-31 Von Reis Charles Canister filter assembly
US4673423A (en) * 1985-07-23 1987-06-16 Mack Trucks, Inc. Split flow particulate filter
DE3541521A1 (de) * 1985-11-23 1987-06-04 Sartorius Gmbh Filter zum filtrieren menschlichen blutes, insbesondere in einem extrakorporalen kreislauf
US5133703A (en) * 1986-02-18 1992-07-28 Boehringer Laboratories Process and apparatus for collecting blood of a patient for autotransfusion
FR2600537B1 (fr) * 1986-06-24 1990-02-16 Evelyne Lasnier Autotransfuseur.
CN2030484U (zh) * 1987-09-01 1989-01-11 兰州军区总医院 泵式多用储血过滤引流系统
FR2628974A1 (fr) * 1988-03-25 1989-09-29 Hospal Ind Dispositif integre pour l'epuration biospecifique d'un liquide contenant des elements cellulaires
US4954251A (en) * 1989-01-31 1990-09-04 Miles Inc. Concentric microaggregate blood filter
US5055198A (en) * 1990-03-07 1991-10-08 Shettigar U Ramakrishna Autologous blood recovery membrane system and method
US5215519A (en) * 1990-03-07 1993-06-01 Shettigar U Ramakrishna Autotransfusion membrane system with means for providing reverse filtration
US5135645A (en) * 1991-03-28 1992-08-04 Raytheon Company Refrigerator water filter
US5223154A (en) * 1991-11-01 1993-06-29 Emcon Northwest, Inc. System for filtering liquids in a catch basin using filters in series and overflow channels
US5183569A (en) * 1991-12-16 1993-02-02 Paradigm Biotechnologies Partnership Filtration apparatus and process
US5259954A (en) * 1991-12-16 1993-11-09 Sepratech, Inc. Portable intravenous solution preparation apparatus and method
US5423738A (en) * 1992-03-13 1995-06-13 Robinson; Thomas C. Blood pumping and processing system
US5411705A (en) * 1994-01-14 1995-05-02 Avecor Cardiovascular Inc. Combined cardiotomy and venous blood reservoir
US5674173A (en) * 1995-04-18 1997-10-07 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for separating particles
CN1153669A (zh) * 1995-10-26 1997-07-09 埃尔普·罗莎公司 弹性过滤袋
US5653888A (en) 1995-11-02 1997-08-05 Arbor Technologies, Inc. Fluid filter assembly including gel removing barbs
US5770073A (en) * 1996-03-15 1998-06-23 Minntech Corporation Combined cardiotomy and venous reservoir
US5800721A (en) * 1996-08-30 1998-09-01 Baxter International Inc. Combined cardiotomy fluid and venous blood reservoir
US5879624A (en) * 1997-01-15 1999-03-09 Boehringer Laboratories, Inc. Method and apparatus for collecting and processing blood
CN2524744Y (zh) * 2002-02-04 2002-12-11 黄家敏 多功能输血袋
US8157103B2 (en) 2009-09-22 2012-04-17 Haemonetics Corporation Reservoir for use with a blood collection system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4033345A (en) * 1975-11-13 1977-07-05 Sorenson Research Co., Inc. Autologous transfusion filter system and method
JPH03207372A (ja) * 1989-11-13 1991-09-10 Davol Inc 血液の圧送および処理システム
JP3833973B2 (ja) * 1992-06-03 2006-10-18 ブリストル−マイヤーズ スクイブ カンパニー 患者の創傷から血液及び他の液体を収集する装置
JP4183914B2 (ja) * 1998-12-28 2008-11-19 ヘモネティクス・コーポレーション 貯蔵器・フィルタシステム及び使用方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020246431A1 (ja) * 2019-06-03 2020-12-10 ニプロ株式会社 血栓吸引器用の吸引ボトル及び血栓吸引器

Also Published As

Publication number Publication date
US20120168377A1 (en) 2012-07-05
EP2628492A1 (en) 2013-08-21
US8157103B2 (en) 2012-04-17
EP2323713A1 (en) 2011-05-25
US20110068061A1 (en) 2011-03-24
WO2011037765A1 (en) 2011-03-31
US8628671B2 (en) 2014-01-14
HK1172855A1 (en) 2013-05-03
CN102548592B (zh) 2014-07-30
JP4890664B2 (ja) 2012-03-07
EP2323713B1 (en) 2013-05-08
CN102548592A (zh) 2012-07-04
EP2628492B1 (en) 2015-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4890664B2 (ja) 外科手術の体液サルベージコンテナと共に用いるための統合型測定システム
EP0561958B1 (en) Apparatus for removing insoluble fat
US5354262A (en) Apparatus for removal of insoluble fat from blood of a patient
JP5922251B2 (ja) 血液処理システムと共に使用するための単段ろ過システム及び方法
US20100096311A1 (en) Blood treatment dialyzer/filter design to trap entrained air in a fluid circuit
US6514225B1 (en) Dialysis pressure monitoring with clot suppression
CN103648542B (zh) 双室血液存储器
JP7432530B2 (ja) フィルタアセンブリと、それを含む体液を収集するための容器
JP2003531688A (ja) 液体、特に血液を収集し、移送するための方法および装置
US20110247502A1 (en) Blood reservoir
CN102946805A (zh) 用于收集体液样品的装置及其实现方法
US20140238940A1 (en) Single Stage Filtration System and Method For Use with Blood Processing Systems
JP2004081833A (ja) フィルタ目詰まり指数算出方法、フィルタ目詰まり監視方法及び装置、並びにベッドサイドシステム
Herbst Application of micropore filter technology: Exploring the blood flow path in arterial-line filters and its effect on bubble trapping functions
CN217525201U (zh) 一种生殖泌尿科用手术薄膜
JP7085800B2 (ja) 血液浄化器、血液浄化キット、及び血液浄化システム
CN209060111U (zh) 一种产科医疗辅助设备
US10384040B1 (en) Sump port drain adapter
RU2407554C1 (ru) Физиологический блок для аутогемотрансфузера, имеющего два перистальтических насоса
CN201807010U (zh) 药液过滤囊防回血输液器

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110218

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110218

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20110222

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20111104

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111115

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141222

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees