JP2012044686A - ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ - Google Patents
ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012044686A JP2012044686A JP2011215393A JP2011215393A JP2012044686A JP 2012044686 A JP2012044686 A JP 2012044686A JP 2011215393 A JP2011215393 A JP 2011215393A JP 2011215393 A JP2011215393 A JP 2011215393A JP 2012044686 A JP2012044686 A JP 2012044686A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- stereo
- signal
- audio
- audio signal
- surround
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S5/00—Pseudo-stereo systems, e.g. in which additional channel signals are derived from monophonic signals by means of phase shifting, time delay or reverberation
- H04S5/02—Pseudo-stereo systems, e.g. in which additional channel signals are derived from monophonic signals by means of phase shifting, time delay or reverberation of the pseudo four-channel type, e.g. in which rear channel signals are derived from two-channel stereo signals
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S3/00—Systems employing more than two channels, e.g. quadraphonic
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S2400/00—Details of stereophonic systems covered by H04S but not provided for in its groups
- H04S2400/05—Generation or adaptation of centre channel in multi-channel audio systems
Abstract
【解決手段】オーディオ入力信号(L,R)間のステレオの程度を表すステレオ情報信号(a/b;ρ)を発生するステレオマグニチュード決定手段と、ステレオ情報信号(a/b;ρ)に基づいて、オーディオ信号(L,R)を少なくともサラウンド信号(S)に変換する変換手段とを有するマルチチャンネルステレオコンバータが説明される。空間マッピング解釈が提示され、オーディオ中央信号もステレオ入力信号から同様に得られることができる。結果として、オーディオ信号における実質的なクロストークなしで、用途及び設計においてなお一層の柔軟性が得られる。
【選択図】図2
Description
0≦a/b≦1,及び0≦β≦π/2の場合、β=arcsin(a/b)
y(k)=WL(k)XL(k)+WR(k)XR(k)
q(k)=WR(k)XL(k)−WL(k)XR(k)
及び
C'LR<0の場合、CL(k)=−C'LR(k)
上記以外の場合、 CL(k)=0
C'LR≧0の場合、CR(k)=C'LR(k)
上記以外の場合、 CR(k)=0
Claims (9)
- ステレオフォニックオーディオ信号から情報信号を発生するステレオ手段と、前記オーディオ信号を他のオーディオ信号に変換する、前記ステレオ手段に結合された変換手段とを有するマルチチャンネルステレオコンバータであって、前記ステレオ手段が、前記オーディオ信号間のステレオの程度を表すステレオ情報信号を発生するステレオマグニチュード決定手段であり、前記変換手段が、前記ステレオ情報信号に基づいて、前記オーディオ信号を少なくともサラウンド信号に変換するように実現されることを特徴とする、マルチチャンネルステレオコンバータ。
- 前記変換手段が、前記ステレオ情報信号を、オーディオ信号により規定される面にある角度でマップする前記変換についての関係を用いることを特徴とする、請求項1に記載のマルチチャンネルステレオコンバータ。
- 前記変換が、測角関係を用いることを特徴とする、請求項1又は2に記載のマルチチャンネルステレオコンバータ。
- 前記オーディオ信号を、直交表現から、前記オーディオ信号が直線上にあり、それによって付加的なオーディオ中央信号を示す表現へ、付加的に変換するように前記変換手段が実現されることを特徴とする、請求項1乃至3の何れか1項に記載のマルチチャンネルステレオコンバータ。
- 前記付加的な変換が、2程度の乗数によるベクトル乗算を有することを特徴とする、請求項4に記載のマルチチャンネルステレオコンバータ。
- 前記変換及び/又は付加的な変換が、マトリックス変換を実行することを特徴とする、請求項1乃至5の何れか1項に記載のマルチチャンネルステレオコンバータ。
- 前記マトリックス変換のマトリックス係数が、前記オーディオ信号の主軸への実際のオーディオ信号の射影に基づくことを特徴とする、請求項6に記載のマルチチャンネルステレオコンバータ。
- ステレオサラウンド左信号とステレオサラウンド右信号とを発生するように前記サラウンド信号が与えられる、ローリッツェン非相関化フィルタのような1つ又は複数の非相関化フィルタを、前記ステレオコンバータが備えることを特徴とする、請求項1乃至7の何れか1項に記載のマルチチャンネルステレオコンバータ。
- 情報信号が、ステレオフォニックオーディオ信号から得られるとともに、前記オーディオ信号を他のオーディオ信号に変換するために用いられる、ステレオフォニックオーディオ信号からオーディオ信号を発生する方法であって、前記情報信号が、前記オーディオ信号間のステレオの程度を表すステレオ情報信号であり、前記ステレオ情報信号に基づいて、前記オーディオ信号が少なくともサラウンド信号に変換されることを特徴とする方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00202588.0 | 2000-07-19 | ||
EP00202588 | 2000-07-19 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002513243A Division JP4870896B2 (ja) | 2000-07-19 | 2001-07-05 | ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012044686A true JP2012044686A (ja) | 2012-03-01 |
JP5106670B2 JP5106670B2 (ja) | 2012-12-26 |
Family
ID=8171829
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002513243A Expired - Lifetime JP4870896B2 (ja) | 2000-07-19 | 2001-07-05 | ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ |
JP2011215393A Expired - Lifetime JP5106670B2 (ja) | 2000-07-19 | 2011-09-29 | ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002513243A Expired - Lifetime JP4870896B2 (ja) | 2000-07-19 | 2001-07-05 | ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6496584B2 (ja) |
EP (2) | EP2299735B1 (ja) |
JP (2) | JP4870896B2 (ja) |
KR (1) | KR100809310B1 (ja) |
CN (1) | CN100429960C (ja) |
ES (1) | ES2461167T3 (ja) |
WO (1) | WO2002007481A2 (ja) |
Families Citing this family (49)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1248544C (zh) * | 2000-12-22 | 2006-03-29 | 皇家菲利浦电子有限公司 | 多通道音频转换器及其方法 |
US7660424B2 (en) * | 2001-02-07 | 2010-02-09 | Dolby Laboratories Licensing Corporation | Audio channel spatial translation |
US6804565B2 (en) | 2001-05-07 | 2004-10-12 | Harman International Industries, Incorporated | Data-driven software architecture for digital sound processing and equalization |
US7451006B2 (en) | 2001-05-07 | 2008-11-11 | Harman International Industries, Incorporated | Sound processing system using distortion limiting techniques |
US7447321B2 (en) | 2001-05-07 | 2008-11-04 | Harman International Industries, Incorporated | Sound processing system for configuration of audio signals in a vehicle |
US8605911B2 (en) | 2001-07-10 | 2013-12-10 | Dolby International Ab | Efficient and scalable parametric stereo coding for low bitrate audio coding applications |
SE0202159D0 (sv) | 2001-07-10 | 2002-07-09 | Coding Technologies Sweden Ab | Efficientand scalable parametric stereo coding for low bitrate applications |
JP3870193B2 (ja) | 2001-11-29 | 2007-01-17 | コーディング テクノロジーズ アクチボラゲット | 高周波再構成に用いる符号器、復号器、方法及びコンピュータプログラム |
BRPI0308691B1 (pt) * | 2002-04-10 | 2018-06-19 | Koninklijke Philips N.V. | “Métodos para codificar um sinal de canal múltiplo e para decodificar informação de sinal de canal múltiplo, e arranjos para codificar e decodificar um sinal de canal múltiplo” |
DE60311794T2 (de) * | 2002-04-22 | 2007-10-31 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Signalsynthese |
EP1585947B1 (en) | 2002-05-03 | 2020-01-01 | Harman International Industries, Incorporated | Sound detection and localization system |
JP3682032B2 (ja) * | 2002-05-13 | 2005-08-10 | 株式会社ダイマジック | オーディオ装置並びにその再生用プログラム |
SE0202770D0 (sv) | 2002-09-18 | 2002-09-18 | Coding Technologies Sweden Ab | Method for reduction of aliasing introduces by spectral envelope adjustment in real-valued filterbanks |
DE60328402D1 (de) * | 2002-09-23 | 2009-08-27 | Koninkl Philips Electronics Nv | Tonsignalerzeugung |
US7542815B1 (en) | 2003-09-04 | 2009-06-02 | Akita Blue, Inc. | Extraction of left/center/right information from two-channel stereo sources |
ATE527654T1 (de) * | 2004-03-01 | 2011-10-15 | Dolby Lab Licensing Corp | Mehrkanal-audiodecodierung |
BRPI0509100B1 (pt) * | 2004-04-05 | 2018-11-06 | Koninl Philips Electronics Nv | Codificador de multicanal operável para processar sinais de entrada, método paracodificar sinais de entrada em um codificador de multicanal |
US7490044B2 (en) * | 2004-06-08 | 2009-02-10 | Bose Corporation | Audio signal processing |
JP5144272B2 (ja) * | 2004-11-23 | 2013-02-13 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 音声データ処理装置及び方法、コンピュータプログラム要素並びにコンピュータ可読媒体 |
JP4896029B2 (ja) * | 2005-09-22 | 2012-03-14 | パイオニア株式会社 | 信号処理装置、信号処理方法、信号処理プログラムおよびコンピュータに読み取り可能な記録媒体 |
US7760886B2 (en) | 2005-12-20 | 2010-07-20 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Foerderung der Angewandten Forscheng e.V. | Apparatus and method for synthesizing three output channels using two input channels |
KR100803212B1 (ko) | 2006-01-11 | 2008-02-14 | 삼성전자주식회사 | 스케일러블 채널 복호화 방법 및 장치 |
KR100773560B1 (ko) * | 2006-03-06 | 2007-11-05 | 삼성전자주식회사 | 스테레오 신호 생성 방법 및 장치 |
KR100773562B1 (ko) | 2006-03-06 | 2007-11-07 | 삼성전자주식회사 | 스테레오 신호 생성 방법 및 장치 |
DE102006017280A1 (de) * | 2006-04-12 | 2007-10-18 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Vorrichtung und Verfahren zum Erzeugen eines Umgebungssignals |
ATE527833T1 (de) * | 2006-05-04 | 2011-10-15 | Lg Electronics Inc | Verbesserung von stereo-audiosignalen mittels neuabmischung |
KR100763920B1 (ko) | 2006-08-09 | 2007-10-05 | 삼성전자주식회사 | 멀티채널 신호를 모노 또는 스테레오 신호로 압축한 입력신호를 2채널의 바이노럴 신호로 복호화하는 방법 및 장치 |
US8335330B2 (en) * | 2006-08-22 | 2012-12-18 | Fundacio Barcelona Media Universitat Pompeu Fabra | Methods and devices for audio upmixing |
US20100040135A1 (en) * | 2006-09-29 | 2010-02-18 | Lg Electronics Inc. | Apparatus for processing mix signal and method thereof |
EP2084901B1 (en) | 2006-10-12 | 2015-12-09 | LG Electronics Inc. | Apparatus for processing a mix signal and method thereof |
BRPI0718614A2 (pt) * | 2006-11-15 | 2014-02-25 | Lg Electronics Inc | Método e aparelho para decodificar sinal de áudio. |
BRPI0719884B1 (pt) * | 2006-12-07 | 2020-10-27 | Lg Eletronics Inc | método, aparelho e mídia legível por computador para decodificar um sinal de áudio |
KR101062353B1 (ko) | 2006-12-07 | 2011-09-05 | 엘지전자 주식회사 | 오디오 신호의 디코딩 방법 및 그 장치 |
WO2008100067A1 (en) * | 2007-02-13 | 2008-08-21 | Lg Electronics Inc. | A method and an apparatus for processing an audio signal |
US20100121470A1 (en) * | 2007-02-13 | 2010-05-13 | Lg Electronics Inc. | Method and an apparatus for processing an audio signal |
KR20080082917A (ko) | 2007-03-09 | 2008-09-12 | 엘지전자 주식회사 | 오디오 신호 처리 방법 및 이의 장치 |
EP2137726B1 (en) * | 2007-03-09 | 2011-09-28 | LG Electronics Inc. | A method and an apparatus for processing an audio signal |
US9015051B2 (en) | 2007-03-21 | 2015-04-21 | Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E.V. | Reconstruction of audio channels with direction parameters indicating direction of origin |
US8290167B2 (en) | 2007-03-21 | 2012-10-16 | Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E.V. | Method and apparatus for conversion between multi-channel audio formats |
US8908873B2 (en) | 2007-03-21 | 2014-12-09 | Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E.V. | Method and apparatus for conversion between multi-channel audio formats |
WO2009031870A1 (en) * | 2007-09-06 | 2009-03-12 | Lg Electronics Inc. | A method and an apparatus of decoding an audio signal |
JP6013918B2 (ja) * | 2010-02-02 | 2016-10-25 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | 空間音声再生 |
CN101902680B (zh) * | 2010-07-05 | 2011-11-16 | 南京大学 | 基于有源控制的虚拟耦合空间的设计方法 |
WO2012038924A2 (en) * | 2010-09-22 | 2012-03-29 | Nds Limited | Enriching digital photographs |
EP2523472A1 (en) | 2011-05-13 | 2012-11-14 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Apparatus and method and computer program for generating a stereo output signal for providing additional output channels |
JP6009547B2 (ja) | 2011-05-26 | 2016-10-19 | コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. | オーディオ・システム及びオーディオ・システムのための方法 |
US9232072B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-01-05 | Google Inc. | Participant controlled spatial AEC |
MC200185B1 (fr) | 2016-09-16 | 2017-10-04 | Coronal Audio | Dispositif et procédé de captation et traitement d'un champ acoustique tridimensionnel |
MC200186B1 (fr) | 2016-09-30 | 2017-10-18 | Coronal Encoding | Procédé de conversion, d'encodage stéréophonique, de décodage et de transcodage d'un signal audio tridimensionnel |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61251400A (ja) * | 1985-03-07 | 1986-11-08 | ドルビ−・ラボラトリ−ズ・ライセンシング・コ−ポレ−シヨン | 可変マトリクス・デコ−ダ |
JPH0270200A (ja) * | 1988-01-06 | 1990-03-09 | Lexicon Inc | 音再生における方向性強化システム |
JPH06205500A (ja) * | 1992-10-15 | 1994-07-22 | Philips Electron Nv | 中央チャンネル信号導出装置 |
WO1999041947A1 (en) * | 1998-02-13 | 1999-08-19 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Surround sound reproduction system, sound/visual reproduction system, surround signal processing unit and method for processing an input surround signal |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4797807A (en) * | 1985-08-02 | 1989-01-10 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy | Multiple channel fast orthogonalization network |
US5625696A (en) * | 1990-06-08 | 1997-04-29 | Harman International Industries, Inc. | Six-axis surround sound processor with improved matrix and cancellation control |
JP3296600B2 (ja) * | 1992-10-12 | 2002-07-02 | 三洋電機株式会社 | 3スピーカシステム |
US5857026A (en) * | 1996-03-26 | 1999-01-05 | Scheiber; Peter | Space-mapping sound system |
US5796844A (en) * | 1996-07-19 | 1998-08-18 | Lexicon | Multichannel active matrix sound reproduction with maximum lateral separation |
KR100206333B1 (ko) * | 1996-10-08 | 1999-07-01 | 윤종용 | 두개의 스피커를 이용한 멀티채널 오디오 재생장치및 방법 |
-
2001
- 2001-07-05 KR KR1020027003593A patent/KR100809310B1/ko active IP Right Grant
- 2001-07-05 ES ES10185199.6T patent/ES2461167T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-05 JP JP2002513243A patent/JP4870896B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-05 EP EP10185199.6A patent/EP2299735B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-05 CN CNB01802081XA patent/CN100429960C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-05 EP EP01951655A patent/EP1295511A2/en not_active Withdrawn
- 2001-07-05 WO PCT/EP2001/007757 patent/WO2002007481A2/en active Application Filing
- 2001-07-18 US US09/908,198 patent/US6496584B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-09-29 JP JP2011215393A patent/JP5106670B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61251400A (ja) * | 1985-03-07 | 1986-11-08 | ドルビ−・ラボラトリ−ズ・ライセンシング・コ−ポレ−シヨン | 可変マトリクス・デコ−ダ |
JPH0270200A (ja) * | 1988-01-06 | 1990-03-09 | Lexicon Inc | 音再生における方向性強化システム |
JPH06205500A (ja) * | 1992-10-15 | 1994-07-22 | Philips Electron Nv | 中央チャンネル信号導出装置 |
WO1999041947A1 (en) * | 1998-02-13 | 1999-08-19 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Surround sound reproduction system, sound/visual reproduction system, surround signal processing unit and method for processing an input surround signal |
JP2001519995A (ja) * | 1998-02-13 | 2001-10-23 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | サラウンド音声再生システム、音声/視覚再生システム、サラウンド信号処理ユニット、および入力サラウンド信号を処理する方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2004504787A (ja) | 2004-02-12 |
EP2299735B1 (en) | 2014-04-23 |
US6496584B2 (en) | 2002-12-17 |
CN100429960C (zh) | 2008-10-29 |
JP4870896B2 (ja) | 2012-02-08 |
ES2461167T3 (es) | 2014-05-19 |
EP2299735A1 (en) | 2011-03-23 |
JP5106670B2 (ja) | 2012-12-26 |
KR20020035143A (ko) | 2002-05-09 |
US20020037086A1 (en) | 2002-03-28 |
WO2002007481A2 (en) | 2002-01-24 |
EP1295511A2 (en) | 2003-03-26 |
KR100809310B1 (ko) | 2008-03-04 |
WO2002007481A3 (en) | 2002-12-19 |
CN1636421A (zh) | 2005-07-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5106670B2 (ja) | ステレオサラウンド及び/又はオーディオ中央信号を得るマルチチャンネルステレオコンバータ | |
CN110089134B (zh) | 用于再现空间分布声音的方法、系统及计算机可读介质 | |
US8295493B2 (en) | Method to generate multi-channel audio signal from stereo signals | |
KR101235543B1 (ko) | 공간 오디오 스트림을 병합하는 장치 | |
JP5654692B2 (ja) | ダウンミキサーを用いて入力信号を分解する装置および方法 | |
KR101476496B1 (ko) | 조합 변환된 공간 오디오 신호를 결정하는 장치 및 방법 | |
JP7043533B2 (ja) | 音場記述を生成する装置、方法、及びコンピュータプログラム | |
EP3061269B1 (en) | Method of generating multi-channel audio signal and apparatus for carrying out same | |
KR101532505B1 (ko) | 분해기를 이용하여 출력 신호를 생성하는 장치 및 방법 | |
US8638947B2 (en) | Angle-dependent operating device or method for generating a pseudo-stereophonic audio signal | |
JPWO2014034555A1 (ja) | 音声信号再生装置、方法、プログラム、及び記録媒体 | |
JP4886242B2 (ja) | ダウンミックス装置およびダウンミックスプログラム | |
JP5010148B2 (ja) | 3次元パンニング装置 | |
WO2024047721A1 (ja) | 疑似アンビソニックス信号生成装置、疑似アンビソニックス信号生成方法、音響イベント提示システム、及びプログラム | |
JP6017352B2 (ja) | 音声信号変換装置及び方法 | |
WO2022201456A1 (ja) | 情報呈示装置、情報呈示方法および情報呈示プログラム | |
Braasch | A binaural model to predict position and extension of spatial images created with standard sound recording techniques |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111129 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120202 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20120425 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20120501 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120802 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120904 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20121002 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5106670 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151012 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |