JP2011522141A - Drill head - Google Patents

Drill head Download PDF

Info

Publication number
JP2011522141A
JP2011522141A JP2011512015A JP2011512015A JP2011522141A JP 2011522141 A JP2011522141 A JP 2011522141A JP 2011512015 A JP2011512015 A JP 2011512015A JP 2011512015 A JP2011512015 A JP 2011512015A JP 2011522141 A JP2011522141 A JP 2011522141A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drill head
casing
plate
radar device
drill
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011512015A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5665736B2 (en
Inventor
ボイケ フォルカー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tracto Technik GmbH and Co KG
Original Assignee
Tracto Technik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tracto Technik GmbH and Co KG filed Critical Tracto Technik GmbH and Co KG
Publication of JP2011522141A publication Critical patent/JP2011522141A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5665736B2 publication Critical patent/JP5665736B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/04—Directional drilling
    • E21B7/046—Directional drilling horizontal drilling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B47/00—Survey of boreholes or wells
    • E21B47/01—Devices for supporting measuring instruments on drill bits, pipes, rods or wirelines; Protecting measuring instruments in boreholes against heat, shock, pressure or the like
    • E21B47/013—Devices specially adapted for supporting measuring instruments on drill bits
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B47/00—Survey of boreholes or wells
    • E21B47/09—Locating or determining the position of objects in boreholes or wells, e.g. the position of an extending arm; Identifying the free or blocked portions of pipes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B7/00—Special methods or apparatus for drilling
    • E21B7/20—Driving or forcing casings or pipes into boreholes, e.g. sinking; Simultaneously drilling and casing boreholes
    • E21B7/205—Driving or forcing casings or pipes into boreholes, e.g. sinking; Simultaneously drilling and casing boreholes without earth removal
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S13/00—Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
    • G01S13/88—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications
    • G01S13/885—Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for ground probing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Geophysics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

本発明は、特に水平ボーリング装置のためのドリルヘッドであって、ケーシング、並びにケーシング内に配置されたレーダ装置を有し、レーダ装置は、電磁波を形成し、電磁波はケーシングから出るようになっている形式のものに関し、本発明により、ケーシングは少なくとも、電磁波がケーシングから出る領域を、誘電性の材料により形成されている。  The invention is a drill head, in particular for a horizontal boring device, having a casing and a radar device arranged in the casing, the radar device forming an electromagnetic wave, the electromagnetic wave coming out of the casing In accordance with the present invention, the casing is formed of a dielectric material at least in a region where electromagnetic waves exit the casing.

Description

本発明は、ドリルヘッド、特に水平ボーリング装置のためのドリルヘッドに関する。   The present invention relates to a drill head, in particular a drill head for a horizontal boring device.

水平ボーリング技術においては、ボーリング装置のドリルヘッドの前の障害物は問題である。このような障害物は、例えば、使用されるボーリング装置によって破壊され得ない硬い岩石である。更に、地表近くの地下には、ボーリングの際に破壊されてはならない水道管、ガス管、通信用管路、電流供給用管路等もある。   In horizontal boring technology, obstructions in front of the drill head of the boring device are a problem. Such obstacles are, for example, hard rocks that cannot be destroyed by the used boring device. In addition, there are water pipes, gas pipes, communication pipes, current supply pipes and the like that must not be destroyed during boring in the basement near the surface.

前記問題の解決のために、制御式の水平ボーリング装置の開発が行われている。ＨＤＤ(Horizontal Directional Drilling)と呼ばれるこの種のボーリング装置により、障害物を回避することが可能である。更に、障害物を回避するために、地中レーダシステムを用いて障害物の位置検知を行うことも知られている。   In order to solve the above problems, a control-type horizontal boring apparatus has been developed. Obstacles can be avoided by this type of boring device called HDD (Horizontal Directional Drilling). It is also known to detect the position of an obstacle using a ground penetrating radar system in order to avoid the obstacle.

米国特許第７１４３８４４号明細書により公知の水平ボーリング装置は、ドリルヘッドの送信ケーシング内に組み込まれたレーダ装置を備えている。レーダ装置を用いることにより、地中にある障害物は、レーダ装置から発信された電磁波が、障害物の導電性の構成部分から反射されて、レーダ装置によって再び受信されることに基づき、確実に検知されるようになっている。受信された電磁波の評価により、障害物の特に位置、即ち、ドリルヘッドを基準とした方向やドリルヘッドと障害物との間の距離が求められて、ボーリング装置の進路調整が行われるようになっている。   A horizontal boring device known from US Pat. No. 7,143,844 comprises a radar device incorporated in the transmission casing of the drill head. By using the radar device, obstacles in the ground are reliably based on the fact that electromagnetic waves transmitted from the radar device are reflected from the conductive components of the obstacle and received again by the radar device. It is to be detected. Based on the evaluation of the received electromagnetic wave, the position of the obstacle in particular, that is, the direction with respect to the drill head and the distance between the drill head and the obstacle are obtained, and the course of the boring device is adjusted. ing.

しかしながら、重要な問題が、水平ボーリング装置内へのレーダ装置の組み込みにある。レーダ装置を用いて一般的にドリルヘッドの前の領域を監視しなければならないので、電磁波の、水平ボーリング装置自体による妨げを避けるために、レーダ装置をドリルヘッドに配置することが有意義である。   However, an important problem lies in the integration of the radar device into the horizontal boring device. Since it is generally necessary to monitor the area in front of the drill head using a radar device, it is meaningful to place the radar device on the drill head in order to avoid interference with the electromagnetic boring device itself.

しかしながら、水平ボーリング装置においてドリルヘッドは、水平ボーリング装置の駆動ユニットにより形成される静的な掘削力並びに（打撃式の装置の場合の）動的な掘削力を地中に伝達しなければならないので、最も強く負荷される構成部分である。このような理由から、ドリルヘッドは、必要な特性、つまり、硬度、強度、耐摩耗性及び延性を有しかつ比較的に安価である合金鋼から製造されている。   However, in a horizontal boring device, the drill head must transmit the static drilling force formed by the drive unit of the horizontal boring device as well as the dynamic drilling force (in the case of a striking device) to the ground. The most heavily loaded component. For this reason, drill heads are manufactured from alloy steel that has the necessary properties, namely hardness, strength, wear resistance and ductility, and is relatively inexpensive.

しかしながら、合金鋼は導電性の材料であり、レーダ装置から発信された電磁波を反射させてしまうことになる。従って、レーダ装置を水平ボーリング装置のドリルヘッド内に組み込む場合には、レーダ装置を収容するケーシングのために、鋼や他の導電性の材料、特に金属性の材料を使用することは、電磁波の発信がケーシング内壁により妨げられてしまうので、極めて厄介である。   However, alloy steel is a conductive material and reflects electromagnetic waves transmitted from the radar device. Therefore, when the radar device is incorporated in the drill head of a horizontal boring device, the use of steel or other conductive material, particularly a metallic material, for the casing that houses the radar device Transmission is hindered by the inner wall of the casing, which is extremely troublesome.

米国特許第７１４３８４４号明細書には、レーダ装置を水平ボーリング装置のドリルヘッドのケーシング内に組み込むことについて記載してあるものの、前記問題をどのように解決するかについては開示されていない。   U.S. Pat. No. 7,143,844 describes the incorporation of a radar device within the casing of a drilling head of a horizontal boring device, but does not disclose how to solve the problem.

従って、本発明の課題は、レーダ装置をケーシング内に組み込むための有利な手段を提供することである。   The object of the invention is therefore to provide an advantageous means for incorporating a radar device into a casing.

本発明の要旨は、本発明に係るドリルヘッドのケーシングの少なくとも、ドリルヘッドに組み込まれたレーダ装置から発信される電磁波がケーシングから出る領域が、誘電性の材料、つまり、非導電性の材料により形成されている。このような材料は、電磁波を反射せず、従って、ドリルヘッドからの電磁波のほぼ妨げられることのない走出を可能にしている。   The gist of the present invention is that at least a region of the casing of the drill head according to the present invention where an electromagnetic wave transmitted from a radar device incorporated in the drill head exits from the casing is made of a dielectric material, that is, a non-conductive material. Is formed. Such a material does not reflect electromagnetic waves, and thus allows for undisturbed running of electromagnetic waves from the drill head.

特に水平ボーリング装置に用いられる、本発明に係るドリルヘッドは、少なくとも１つのケーシング、並びにケーシング内に配置されたレーダ装置を有しており、レーダ装置は、電磁波を形成し、電磁波はケーシングから出るようになっており、ケーシングは少なくとも、電磁波がケーシングから出る領域を、少なくとも部分的に、誘電性の材料により形成されている。   The drill head according to the present invention, particularly used in a horizontal boring device, has at least one casing and a radar device arranged in the casing, the radar device forms an electromagnetic wave, and the electromagnetic wave exits the casing. The casing is at least partly made of a dielectric material in the region where the electromagnetic waves exit the casing.

レーダ装置の基本的な構成、特にボーリング装置への使用のために形成された地中レーダ装置の基本的な構成は、公知技術により知られており、補足的に述べると、この種のレーダ装置は、電磁波の発信のための少なくとも１つの発信ユニット、並びに、電磁波の受信のため、特に予め発信されかつ対象物から反射された電磁波の受信のための少なくとも１つの受信ユニットを有している。更に、レーダ装置は、評価ユニットへの受信ユニットの信号の伝送のための伝送装置を有しており、評価ユニットは、ボーリング装置内に配置され、若しくはボーリング装置の外側で特に地面上に設けられた制御装置内に配置されている。更に、評価ユニットは、表示装置に接続されていてよく、表示装置は、地中にありかつレーダ装置により検知された障害物の形状、大きさ、位置（例えば、ボーリング装置を基準とした方向）及び距離に関する情報を表示するようになっている。更に、評価ユニットは、制御ユニットに接続されており、制御ユニットは、検知された障害物とドリルヘッドとの衝突を避けるために、ドリルヘッドの進路調整を自動的に行うようになっている。   The basic configuration of a radar device, in particular, the basic configuration of a ground penetrating radar device formed for use in a boring device is known from the known art. Comprises at least one transmission unit for the transmission of electromagnetic waves and at least one reception unit for reception of electromagnetic waves, in particular for reception of electromagnetic waves transmitted in advance and reflected from the object. Furthermore, the radar device has a transmission device for transmission of the signal of the receiving unit to the evaluation unit, the evaluation unit being arranged in the boring device or provided outside the boring device, especially on the ground. Arranged in the control unit. Further, the evaluation unit may be connected to a display device, and the display device is in the ground and has an obstacle shape, size and position detected by the radar device (for example, a direction based on a boring device). In addition, information about the distance is displayed. Further, the evaluation unit is connected to the control unit, and the control unit automatically adjusts the course of the drill head in order to avoid a collision between the detected obstacle and the drill head.

本発明に係るドリルヘッドの形態は、ドリルヘッドのケーシングが、ケーシングに適した材料、特に鋼から製造され、かつ該ケーシングの、レーダ装置の電磁波が該ケーシングから出るところに規定された領域のみが、ドリルヘッドのケーシングのための材料に課せられる要求をわずかにしか満たさないものの、しかしながら、誘電性（つまり、電磁波を反射させない）の特性を有している材料から製造されることを可能にしている。   The form of the drill head according to the present invention is such that the casing of the drill head is manufactured from a material suitable for the casing, in particular steel, and only the region of the casing that is defined where the electromagnetic waves of the radar device exit the casing. , Which meets the requirements imposed on the material for the casing of the drill head only slightly, however, allowing it to be manufactured from materials that have dielectric (ie, do not reflect electromagnetic waves) properties Yes.

本発明の有利な形態では、ドリルヘッドの端面の領域が、誘電性の材料により形成されている。このような形態は、一般的に地中の掘削方向の領域、つまり、ドリルヘッドの前に位置する領域において障害物が監視されるので、掘削方向でのレーダ装置の電磁波の意図的な発信を可能にしている。   In an advantageous form of the invention, the region of the end face of the drill head is made of a dielectric material. In such a configuration, since obstacles are generally monitored in an area in the excavation direction in the ground, that is, an area located in front of the drill head, intentional transmission of electromagnetic waves of the radar device in the excavation direction is performed. It is possible.

本発明の有利な形態では、誘電性の材料として、セラミックス、特に酸化物セラミックスが用いられる。このような材料は、ドリルヘッドのケーシングの製造に用いられる材料と同じく極めて高い耐摩耗性に優れていて、かつ必要な誘電性を有している。   In an advantageous form of the invention, ceramics, in particular oxide ceramics, are used as dielectric material. Such a material, as well as the material used in the manufacture of drill head casings, has a very high wear resistance and the necessary dielectric properties.

有利な形態では、ドリルヘッドへのレーダ装置の組み込みのために用いられるケーシングは、適切な材料、例えば鋼から製造されていて、該ケーシングの、誘電性の材料により形成されるべき領域に、開口部を有しており、開口部が後から、誘電性の材料製のプレートにより閉鎖されるようになっている。   In an advantageous form, the casing used for the integration of the radar device into the drill head is manufactured from a suitable material, for example steel, and has an opening in the area to be formed by the dielectric material. And the opening is later closed by a plate made of a dielectric material.

有利な形態では、ドリルヘッドのケーシングへのプレートの取り付けは取り外し可能に形成されており、このような構成により、プレートは、例えばセラミックの材料から形成されている場合に、耐摩耗性が高いものの、延性が低く、従って衝撃により破損されやすいので、簡単に交換されるようになっている。プレートをケーシングに取り外し不能に取り付けることも可能である。   In an advantageous form, the mounting of the plate on the casing of the drill head is formed removably, such that the plate is highly wear-resistant, for example when it is formed from a ceramic material. It is easy to replace because it has low ductility and is therefore easily damaged by impact. It is also possible to detachably attach the plate to the casing.

プレートは、ドリルヘッドのケーシングに、例えば接着剤によって結合されてよく、プレートとケーシングとの間の結合部は、接着剤の選択により、解離可能若しくは解離不能になっていてよい。解離可能な接着剤結合部の解離は、例えば接着剤の加熱によって行われる。   The plate may be bonded to the drill head casing, for example, by an adhesive, and the connection between the plate and the casing may be dissociable or non-dissociable depending on the choice of adhesive. The dissociation of the dissociable adhesive bond portion is performed, for example, by heating the adhesive.

更に、本発明の形態によれば、プレートは、該プレートの外面がドリルヘッドのケーシングの表面と同一面を成しているように、若しくはケーシングの表面から引っ込められているように、ケーシングの凹部内に配置されている。このような構成により、誘電性の材料から成るプレートは、ドリルヘッドのケーシングによって十分に保護されている。   Further in accordance with an aspect of the present invention, the plate includes a recess in the casing such that the outer surface of the plate is flush with or retracted from the casing surface of the drill head. Is placed inside. With this arrangement, the plate made of a dielectric material is well protected by the casing of the drill head.

次に、本発明を図示の実施の形態に基づき詳細に説明する。   Next, the present invention will be described in detail based on the illustrated embodiment.

本発明の実施の形態に係るドリルヘッドを有する水平ボーリング装置を示す図である。It is a figure which shows the horizontal boring apparatus which has a drill head which concerns on embodiment of this invention. 本発明の第１の実施の形態に係るドリルヘッドを示す図である。It is a figure showing a drill head concerning a 1st embodiment of the present invention. 本発明の第２の実施の形態に係るドリルヘッドを示す図である。It is a figure which shows the drill head which concerns on the 2nd Embodiment of this invention.

図１は、水平ボーリング装置を概略的に示しており、該水平ボーリング装置はHDD・ドリリング装置とも称される。ＨＤＤは、本実施の形態では水平方向掘削に用いられるものである。水平ボーリング装置は、ドリルヘッド１を有しており、該ドリルヘッドは本発明の実施の形態に係るものである。ドリルヘッド１はドリルロッド２の前側の端部に取り付けられている。ドリルロッド２は、ねじを介して互いに連結された複数の推進ロッド片３から成っている。ドリルロッド２の後側の端部は、駆動ユニット４に連結されており、駆動ユニット４から、ドリルロッド２の長手方向の力並びにトルクがドリルロッド２に伝達されるようになっている。駆動ユニット４により、ドリルロッド２は、該ドリルロッドに取り付けられたドリルヘッド１を含めて、推進及び後退駆動、並びに回転駆動されるようになっている。   FIG. 1 schematically shows a horizontal boring device, which is also called an HDD / drilling device. The HDD is used for horizontal excavation in the present embodiment. The horizontal boring apparatus has a drill head 1, which is related to the embodiment of the present invention. The drill head 1 is attached to the front end of the drill rod 2. The drill rod 2 is composed of a plurality of propulsion rod pieces 3 connected to each other via screws. The rear end of the drill rod 2 is connected to the drive unit 4, and the longitudinal force and torque of the drill rod 2 are transmitted from the drive unit 4 to the drill rod 2. The drive unit 4 drives the drill rod 2 including the drill head 1 attached to the drill rod, propulsion and backward drive, and rotational drive.

ドリルヘッド１は、制御式ドリルヘッドであり、ドリルヘッドの端面５は、ドリルヘッド自体の縦軸線、つまり、掘削方向に対して少なくとも部分的に傾斜されて形成されている。該傾斜面は、推進の際に、側方に向けられた転向力を発生させ、該転向力は、ドリルヘッド１を静止状態で、つまり、非回転状態で作動させる場合に、曲線状の掘削軌道を形成することになる。直線的な掘削若しくはボーリングは、制御式ドリルヘッドを用いて、該制御式ドリルヘッドを推進と共に回転駆動することに基づき、転向力を全周にわたって補償することにより行われる。   The drill head 1 is a controlled drill head, and the end surface 5 of the drill head is formed to be at least partially inclined with respect to the longitudinal axis of the drill head itself, that is, the drilling direction. The inclined surface generates a turning force directed sideways during propulsion, which turns when the drill head 1 is operated in a stationary state, that is, in a non-rotating state. An orbit will be formed. Linear drilling or boring is performed by using a controlled drill head and compensating the turning force over the entire circumference based on rotational driving of the controlled drill head with propulsion.

図１に示してある水平ボーリング装置において、駆動ユニット４は、地面上に定位置に配置されている。掘削は地面から開始され、まず、地中への傾斜掘りが行われ、次いで、地中内の所望の深さの達成の後に、掘削軌道の転向制御が行われて、引き続きほぼ水平方向の掘削が行われる。   In the horizontal boring apparatus shown in FIG. 1, the drive unit 4 is arranged at a fixed position on the ground. The excavation starts from the ground, first the inclined excavation into the ground is performed, and then, after the desired depth in the underground is achieved, the turning control of the excavation trajectory is performed and the drilling continues in a substantially horizontal direction. Is done.

直線的な掘削軌道からそれることは、地中に貫通できない障害物（図示省略）、例えば硬い石等がある場合に、或いは、貫通されてはならない障害物、例えば、電線路、ガス管路、若しくは水道管路等がある場合に必要である。地中の障害物の検出のために、ドリルヘッドはレーダ装置を備えており、レーダ装置は、電磁波を発信し、かつ導電性の対象物から反射された電磁波を受信して、対象物までの距離、対象物の形状、大きさ及び位置を算出するようになっている。   Deviating from a straight excavation trajectory means that there are obstacles (not shown) that cannot penetrate into the ground, such as hard stones, or obstacles that must not be penetrated, such as electric lines, gas pipelines, etc. Or when there is a water pipe. In order to detect obstacles in the ground, the drill head is equipped with a radar device. The radar device emits an electromagnetic wave and receives an electromagnetic wave reflected from a conductive object to reach the object. The distance, the shape, size and position of the object are calculated.

図２及び図３は、本発明の２つの実施の形態に係るドリルヘッドを示しており、ドリルヘッド内にはレーダ装置６が組み込まれており、ドリルヘッドは、図１に示してあるように、水平ボーリング装置に用いられるものである。   2 and 3 show a drill head according to two embodiments of the present invention, a radar device 6 is incorporated in the drill head, and the drill head is as shown in FIG. , Used for horizontal boring equipment.

図２及び図３のドリルヘッドは、シリンダー状のシャフト７を有しており、シャフト７は、該シャフトの、掘削方向で見て後側の端部に、連結機構を備えていて、該連結機構を介して、ドリルロッド２の前側の端部に取り付けられるようになっている。ドリルヘッド１は、該ドリルロッドの前側の端部にドリルヘッドフロント８を有しており、ドリルヘッドフロント８の形状は、最大の掘削推進を可能にできるように構成されている。このために、ドリルヘッドフロント８は、地中での良好な掘削作用並びに極めて高い耐摩耗性を有する種々の硬質合金要素９を備えている。前に述べてあるように、傾斜面１０は、推進の際に、側方に向けられた転向力を発生させるものであり、該転向力により、水平ボーリング装置の制御が可能になっている。傾斜面１０内には、ベントナイトスプレーのための２つのノズル１１が組み込まれており、外部の供給装置（図示省略）により中空のドリルロッド２の内部を通してドリルヘッド１に供給されているベントナイトは、ノズル１１を介して高圧下で流出されて、一面において液体ジェット切断作用に基づき、かつ他面においてドリルヘッド１の前における地中の土の軟化に基づき、掘削推進を促進するものである。   The drill head of FIGS. 2 and 3 has a cylindrical shaft 7, and the shaft 7 is provided with a connecting mechanism at the rear end of the shaft when viewed in the excavation direction. It is attached to the front end of the drill rod 2 via a mechanism. The drill head 1 has a drill head front 8 at the front end of the drill rod, and the shape of the drill head front 8 is configured to enable maximum excavation propulsion. For this purpose, the drill head front 8 comprises various hard alloy elements 9 which have a good excavation action in the ground as well as a very high wear resistance. As described above, the inclined surface 10 generates a turning force directed to the side during propulsion, and the horizontal boring device can be controlled by the turning force. In the inclined surface 10, two nozzles 11 for bentonite spray are incorporated, and bentonite supplied to the drill head 1 through the inside of the hollow drill rod 2 by an external supply device (not shown) is: It is discharged under high pressure through the nozzle 11 and promotes excavation propulsion based on the liquid jet cutting action on one side and softening of the soil in the ground in front of the drill head 1 on the other side.

レーダ装置６は、ドリルヘッド１のシリンダー状のシャフト７内に配置されていて、電磁波の発信のための発信ユニット２１、反射された電磁波の受信のための受信ユニット１２、並びに駆動ユニット４に接続された評価ユニット１４への受信ユニット１２の信号の伝送のための伝送装置１３を含んでいる。評価ユニット１４は、表示装置１５を含んでおり、表示装置１５は、地中にある障害物の形状、大きさ、位置及び距離に関する情報を表示するようになっている。評価ユニット１４は、制御ユニット１６に接続されており、制御ユニット１６は、駆動ユニット４の適切な制御により、障害物を自動的に迂回するようになっている。   The radar device 6 is disposed in the cylindrical shaft 7 of the drill head 1 and is connected to a transmission unit 21 for transmitting electromagnetic waves, a reception unit 12 for receiving reflected electromagnetic waves, and a drive unit 4. A transmission device 13 for transmission of the signal of the receiving unit 12 to the evaluated unit 14. The evaluation unit 14 includes a display device 15. The display device 15 displays information related to the shape, size, position, and distance of obstacles in the ground. The evaluation unit 14 is connected to the control unit 16, and the control unit 16 automatically bypasses the obstacle by appropriate control of the drive unit 4.

レーダ装置６は、電磁波を所定の方向に発信するようになっており、ドリルヘッド１のケーシングの、電磁波が出る領域は、プレート１７によって被われており、プレート１７は、誘電性の材料、例えば酸化物セラミックスから形成されている。ドリルヘッド１の残りのケーシング部分は、導電性の材料、例えば鋼から成っている。酸化物セラミックスから成るプレート１７は、電磁波がドリルヘッド１のケーシングを十分な量で通過することを保証しており、これにより、ドリルヘッド１の前及び／又は横の地中の監視が可能になっている。図２及び図３から良好に見て取れるように、プレート１７は、ケーシングに次のように配置され、つまり、該プレートの外面とケーシングの外面若しくは表面とが同一面を成すように、ケーシングに沈め込まれるように深く配置され、つまり、ケーシングの凹部に配置されている。   The radar device 6 is configured to transmit electromagnetic waves in a predetermined direction, and a region where the electromagnetic waves are emitted from the casing of the drill head 1 is covered with a plate 17, and the plate 17 is made of a dielectric material, for example, It is formed from oxide ceramics. The remaining casing part of the drill head 1 is made of a conductive material, for example steel. The plate 17 made of oxide ceramics ensures that electromagnetic waves pass through the casing of the drill head 1 in a sufficient amount, so that monitoring in front of and / or next to the drill head 1 is possible. It has become. As can be seen well from FIGS. 2 and 3, the plate 17 is arranged in the casing as follows, that is, it is submerged in the casing such that the outer surface of the plate and the outer surface or surface of the casing are flush with each other. It is arranged so as to be deep, that is, it is arranged in the recess of the casing.

図２のドリルヘッド１と図３のドリルヘッド１との間の大きな相違は、酸化物セラミックスから成るプレート１７の位置である。図２の実施の形態において、プレート１７は、傾斜面１０に、結果として直接掘削方向に配置されており、図３の実施の形態においては、プレート１７の位置は、シャフト７の円筒壁の領域部分にある。図２の実施の形態は、電磁波がドリルヘッド１のケーシングから直接に掘削方向に発信されるという利点を有している。しかしながら、問題点として、傾斜面１０はドリルヘッド１のうちで最も負荷される領域であり、その結果、酸化物セラミックスから成っていて従って低い延性しか有さないプレート１７は、破損のおそれが高くなっている。プレート１７の、図３の実施の形態で選ばれた配置は、プレート１７が、直径の拡大されたドリルヘッドフロントによって遮蔽されるので、プレート１７を良好に保護するものである。   The major difference between the drill head 1 of FIG. 2 and the drill head 1 of FIG. 3 is the position of the plate 17 made of oxide ceramics. In the embodiment of FIG. 2, the plate 17 is arranged directly on the inclined surface 10 and consequently in the excavation direction, and in the embodiment of FIG. 3, the position of the plate 17 is in the region of the cylindrical wall of the shaft 7. In the part. The embodiment of FIG. 2 has the advantage that electromagnetic waves are transmitted directly from the casing of the drill head 1 in the excavation direction. However, as a problem, the inclined surface 10 is the most heavily loaded region of the drill head 1 and as a result, the plate 17 made of oxide ceramics and thus having only low ductility is highly prone to breakage. It has become. The arrangement of the plate 17 chosen in the embodiment of FIG. 3 provides good protection for the plate 17 because the plate 17 is shielded by an enlarged diameter drill head front.

図２及び図３に示してあるドリルヘッド１は、実質的に三部構造で構成されており、つまり、ドリルロッド２の前側の端部への取り付けに用いられるシャフト端部１８（図２には示されておらず）、最適な掘削推進のために形成された形状を有するドリルヘッドフロント８、並びにドリルヘッドの前記両方の構成部分間に配置されるレーダケーシング１９から成っており、レーダケーシング１９は、ドリルヘッド１のシャフト７の構成部分を成すものである。レーダケーシング１９には、レーダ装置６が配置されており、図３の実施の形態では、酸化物セラミックスから成るプレート１７も配置されている。ドリルヘッド１の前記３つの構成部分間の結合は、係止要素２０から成る急速継手を用いて行われるようになっている。ドリルヘッドの三分割により、必要な場合にのみレーダ装置６を装備することができ、つまり、ドリルヘッドフロント８をシャフト端部１８に直接に結合することができる。掘削すべき地中の状況に応じて、レーダ監視は場合によっては不要であり、かつレーダ装置は高価であるので、レーダ装置６を必要な場合にしか装備しなくてよいことは、ドリルヘッドよりも少ない数のレーダ装置を購入すればよいことに基づき、経済性の向上に寄与するものである。   The drill head 1 shown in FIGS. 2 and 3 has a substantially three-part structure, that is, a shaft end 18 (shown in FIG. 2) used for attachment to the front end of the drill rod 2. Is not shown) and comprises a drill head front 8 having a shape formed for optimum drilling propulsion, and a radar casing 19 arranged between both said components of the drill head, the radar casing Reference numeral 19 denotes a constituent part of the shaft 7 of the drill head 1. In the radar casing 19, the radar device 6 is arranged, and in the embodiment of FIG. 3, a plate 17 made of oxide ceramics is also arranged. The connection between the three components of the drill head 1 is made using a quick coupling consisting of a locking element 20. Due to the three divisions of the drill head, the radar device 6 can be equipped only when necessary, that is, the drill head front 8 can be directly coupled to the shaft end 18. Depending on the underground conditions to be drilled, radar monitoring may not be necessary in some cases, and the radar apparatus is expensive. Therefore, the radar apparatus 6 may be installed only when necessary. This also contributes to the improvement of economic efficiency based on the fact that a small number of radar devices need to be purchased.

１ ドリルヘッド、 ２ ドリルロッド、 ３ 推進ロッド片、 ４ 駆動ユニット、 ６ レーダ装置、 ７ シャフト、 ８ ドリルヘッドフロント、 ９ 硬質合金要素、 １０ 傾斜面、 １２ 受信ユニット、 １３ 伝送装置、 １４ 評価ユニット、 １５ 表示装置、 １６ 制御ユニット、 １７ プレート、 １８ シャフト端部、 １９ レーダケーシング、 ２１ 発信ユニット   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Drill head, 2 Drill rod, 3 Propulsion rod piece, 4 Drive unit, 6 Radar apparatus, 7 Shaft, 8 Drill head front, 9 Hard alloy element, 10 Inclined surface, 12 Receiving unit, 13 Transmission apparatus, 14 Evaluation unit, DESCRIPTION OF SYMBOLS 15 Display apparatus, 16 Control unit, 17 Plate, 18 Shaft end part, 19 Radar casing, 21 Transmission unit

Claims (7)

ドリルヘッド（１）、特に水平ボーリング装置のためのドリルヘッド（１）であって、ケーシング、並びに該ケーシング内に配置されたレーダ装置（６）を有しており、該レーダ装置（６）は、電磁波を形成するようになっており、該電磁波は前記ケーシングから出るようになっている形式のものにおいて、前記ケーシングは少なくとも、前記電磁波が該ケーシングから出る領域を、誘電性の材料により形成されていることを特徴とする、ドリルヘッド。   A drill head (1), in particular a drill head (1) for a horizontal boring device, comprising a casing and a radar device (6) arranged in the casing, the radar device (6) In the type in which the electromagnetic wave is emitted from the casing, the casing is formed of a dielectric material at least in a region where the electromagnetic wave exits the casing. A drill head characterized by 前記ケーシングの残りの部分は、金属性の材料、特に鋼から成っている請求項１に記載のドリルヘッド。   2. The drill head according to claim 1, wherein the remaining part of the casing is made of a metallic material, in particular steel. 誘電性の材料は、前記ドリルヘッド（１）の端面（５）の領域に配置されている請求項１又は２に記載のドリルヘッド。   The drill head according to claim 1 or 2, wherein the dielectric material is arranged in the region of the end face (5) of the drill head (1). 前記誘電性の材料は、セラミックス、特に酸化物セラミックスである請求項１から３のいずれか１項に記載のドリルヘッド。   The drill head according to any one of claims 1 to 3, wherein the dielectric material is ceramics, particularly oxide ceramics. 前記誘電性の材料から成るプレート（１７）が設けられており、該プレートは、前記ケーシングの開口部の閉鎖のために、該ケーシングに結合されている請求項１から４のいずれか１項に記載のドリルヘッド。   A plate (17) of said dielectric material is provided, which plate is connected to the casing for closing the opening of the casing. The drill head described. 前記プレートは、前記ケーシングに分離可能に結合されている請求項５に記載のドリルヘッド。   The drill head according to claim 5, wherein the plate is detachably coupled to the casing. 前記プレートは、該プレートの外面が前記ケーシングの表面と同一面を成しているように、若しくは前記ケーシングの表面から引っ込められているように、前記ケーシングの凹部内に配置されている請求項５又は６に記載のドリルヘッド。   The said plate is arrange | positioned in the recessed part of the said casing so that the outer surface of this plate may form the same surface as the surface of the said casing, or it is withdrawn from the surface of the said casing. Or the drill head of 6.
JP2011512015A 2008-06-03 2009-06-03 Drill head Active JP5665736B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008026456A DE102008026456B4 (en) 2008-06-03 2008-06-03 wellhead
DE102008026456.3 2008-06-03
PCT/EP2009/003959 WO2009146895A2 (en) 2008-06-03 2009-06-03 Drill head

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011522141A true JP2011522141A (en) 2011-07-28
JP5665736B2 JP5665736B2 (en) 2015-02-04

Family

ID=41396526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011512015A Active JP5665736B2 (en) 2008-06-03 2009-06-03 Drill head

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20120006597A1 (en)
JP (1) JP5665736B2 (en)
DE (1) DE102008026456B4 (en)
GB (1) GB2473559B (en)
WO (1) WO2009146895A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017144503A (en) * 2016-02-16 2017-08-24 大成建設株式会社 Boring device
JP2017160777A (en) * 2016-03-03 2017-09-14 トラクト−テヒニーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフトＴＲＡＣＴＯ−ＴＥＣＨＮＩＫ ＧｍｂＨ ＆ Ｃｏ． ＫＧ Method for introducing borehole into soil, and soil drilling device and use

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010008823B4 (en) 2010-02-22 2012-10-31 Heinz Plum Method and devices for measuring the spatial position of a drill head
DE102010032134B4 (en) * 2010-07-24 2016-09-22 Tracto-Technik Gmbh & Co. Kg Method for introducing a hole in the ground and Erdbohrvorrichtung
US9651711B1 (en) * 2012-02-27 2017-05-16 SeeScan, Inc. Boring inspection systems and methods
US10024105B2 (en) * 2015-02-25 2018-07-17 Radius Hdd Direct, Llc Rock bit
US20160370491A1 (en) * 2015-06-21 2016-12-22 Industrea Mining Technology Pty Limited Drill sensor system and method
DE102018003401A1 (en) * 2017-04-26 2018-10-31 Florence Engineering s.r.l. Drilling head for boreholes, drilling device for boreholes having the boring head, method for detecting objects during a borehole
JP6657292B2 (en) 2017-04-26 2020-03-04 トラクト−テヒニーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフトＴＲＡＣＴＯ−ＴＥＣＨＮＩＫ ＧｍｂＨ ＆ Ｃｏ． ＫＧ Drill head for underground drilling, drilling device for underground drilling with drill head, method of detecting object during underground drilling, and signal as detection of object during underground drilling Using a direct digital synthesizer
JP6397151B1 (en) * 2018-04-26 2018-09-26 藤井　健之 Ground survey method
CN110439551B (en) * 2019-07-22 2022-04-19 同济大学 Groundwater sample thief and tilting groundwater sampling system
CN110439550B (en) * 2019-07-22 2022-04-08 同济大学 Tilting soil sampling system
US11473418B1 (en) 2020-01-22 2022-10-18 Vermeer Manufacturing Company Horizontal directional drilling system and method
EP4357583A1 (en) 2022-10-21 2024-04-24 TRACTO-TECHNIK GmbH & Co. KG Method for inserting a drilling channel in the soil by means of a ground drilling device and ground drilling device for inserting a drilling channel in the soil

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62284891A (en) * 1986-05-30 1987-12-10 石川島播磨重工業株式会社 Transmitter for excavation measured data
JPH1183984A (en) * 1997-09-09 1999-03-26 Osaka Gas Co Ltd Obstacle detector for underground propelling work
JPH11183636A (en) * 1997-12-25 1999-07-09 Osaka Gas Co Ltd Detecting apparatus for underground hidden object

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5475309A (en) * 1994-01-21 1995-12-12 Atlantic Richfield Company Sensor in bit for measuring formation properties while drilling including a drilling fluid ejection nozzle for ejecting a uniform layer of fluid over the sensor
US5720354A (en) * 1996-01-11 1998-02-24 Vermeer Manufacturing Company Trenchless underground boring system with boring tool location
US6315062B1 (en) 1999-09-24 2001-11-13 Vermeer Manufacturing Company Horizontal directional drilling machine employing inertial navigation control system and method
US6833795B1 (en) * 1999-11-30 2004-12-21 Vermeer Manufacturing Company Underground utility detection system and method employing ground penetrating radar
US7034768B2 (en) * 2003-09-24 2006-04-25 Gas Technology Institute Antenna system
US7013991B2 (en) * 2003-09-24 2006-03-21 Gas Technology Institute Obstacle detection system for underground operations
CN101123890B (en) * 2004-10-04 2012-11-07 迈图专业化学股份有限公司 Method of estimating fracture geometry, compositions and articles used for the same
US20090183917A1 (en) * 2005-11-16 2009-07-23 The Charles Machine Works, Inc. System and apparatus for locating and avoiding an underground obstacle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62284891A (en) * 1986-05-30 1987-12-10 石川島播磨重工業株式会社 Transmitter for excavation measured data
JPH1183984A (en) * 1997-09-09 1999-03-26 Osaka Gas Co Ltd Obstacle detector for underground propelling work
JPH11183636A (en) * 1997-12-25 1999-07-09 Osaka Gas Co Ltd Detecting apparatus for underground hidden object

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017144503A (en) * 2016-02-16 2017-08-24 大成建設株式会社 Boring device
JP2017160777A (en) * 2016-03-03 2017-09-14 トラクト−テヒニーク ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフトＴＲＡＣＴＯ−ＴＥＣＨＮＩＫ ＧｍｂＨ ＆ Ｃｏ． ＫＧ Method for introducing borehole into soil, and soil drilling device and use
US10400576B2 (en) 2016-03-03 2019-09-03 Tracto-Technik Gmbh & Co. Kg Method for introducing a borehole into the soil and soil drilling device and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
GB2473559A (en) 2011-03-16
GB201020199D0 (en) 2011-01-12
DE102008026456B4 (en) 2012-05-24
WO2009146895A2 (en) 2009-12-10
WO2009146895A3 (en) 2010-05-20
GB2473559B (en) 2011-11-23
DE102008026456A1 (en) 2010-01-07
JP5665736B2 (en) 2015-02-04
US20120006597A1 (en) 2012-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5665736B2 (en) Drill head
CA1335097C (en) Percussive mole boring device with electronic transmitter
US9045972B2 (en) Apparatuses and methods for determining temperature data of a component of an earth-boring drilling tool
US8794876B2 (en) Device and method for surveying jet grouting piles in the ground
EP3109400B1 (en) Drill sensor system and method
US20190369283A1 (en) Cross-bore detection during horizontal directional drilling
US20090145661A1 (en) Cuttings bed detection
US9291008B2 (en) Dual pipe rod assembly section, horizontal drilling device and probe housing
US9739100B1 (en) Systems and methods for directional drilling
JP2016529423A (en) Method of maneuvering the direction of a drilling rig that drills a hole in the ground
US20130168154A1 (en) Sonde housing and bit body arrangement for horizontal directional drilling
CA2910040C (en) Downhole drilling motor and method of use
US20090183917A1 (en) System and apparatus for locating and avoiding an underground obstacle
US20090185865A1 (en) Soft excavation potholing method and apparatus
US6397956B1 (en) Directional drilling tool
SG10201900473TA (en) Drilling device for earth or rock drilling and method for retrofitting such a drilling device
CA2223311A1 (en) Percussion boring machine with run monitoring
JP2021067113A (en) Data transmission system
CN110630199A (en) Core-pulling mechanism
JP2020143548A (en) Drilling rod
JP6785817B2 (en) Drill head for underground drilling, drilling device for underground drilling with a drill head, method for detecting an object in underground drilling, and receiving radio signals in the drill head for underground drilling Use of receiver to
JP6761709B2 (en) Face ground exploration method and equipment
JP2018184828A (en) Drill head for underground excavation, drill device for underground excavation, having drill head, and method for detecting object during underground excavation
JP2020143547A (en) Vibration sensor mechanism
CN116838320A (en) Drilling MWD directional instrument hole depth tracker

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120323

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130417

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130507

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130807

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130814

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130909

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130917

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131007

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131015

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140519

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140814

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20140821

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141016

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141110

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141209

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5665736

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250