JP2011518268A - Flood, coastal or puddle protection device and method - Google Patents

Flood, coastal or puddle protection device and method Download PDF

Info

Publication number
JP2011518268A
JP2011518268A JP2011506574A JP2011506574A JP2011518268A JP 2011518268 A JP2011518268 A JP 2011518268A JP 2011506574 A JP2011506574 A JP 2011506574A JP 2011506574 A JP2011506574 A JP 2011506574A JP 2011518268 A JP2011518268 A JP 2011518268A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
sand
water
elastic plate
elastic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011506574A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アントン カナンド,
Original Assignee
アントン カナンド,
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アントン カナンド, filed Critical アントン カナンド,
Publication of JP2011518268A publication Critical patent/JP2011518268A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/12Revetment of banks, dams, watercourses, or the like, e.g. the sea-floor
    • E02B3/122Flexible prefabricated covering elements, e.g. mats, strips
    • E02B3/126Flexible prefabricated covering elements, e.g. mats, strips mainly consisting of bituminous material or synthetic resins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/0017Means for protecting offshore constructions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B3/00Engineering works in connection with control or use of streams, rivers, coasts, or other marine sites; Sealings or joints for engineering works in general
    • E02B3/04Structures or apparatus for, or methods of, protecting banks, coasts, or harbours
    • E02B3/12Revetment of banks, dams, watercourses, or the like, e.g. the sea-floor
    • E02B3/122Flexible prefabricated covering elements, e.g. mats, strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B5/00Artificial water canals, e.g. irrigation canals
    • E02B5/02Making or lining canals
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/20Securing of slopes or inclines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Revetment (AREA)
  • Foundations (AREA)

Abstract

本発明は、洪水防護、護岸又は洗掘防護装置(1)及び方法に関する。安価で長持ちしかつ効果的な防護を行うため、装置(1)が1つ又は複数の弾性板(2,75)及び板を防護すべき個所(12)に固定する取付け手段(3)を持っている。取付け手段(3)により1つ又は複数の弾性板(2,75)を防護すべき個所(12)に固定する方法が同様に開示されている。
【選択図】図1
The present invention relates to a flood protection, revetment or scour protection device (1) and method. For cheap, long-lasting and effective protection, the device (1) has one or more elastic plates (2,75) and attachment means (3) for fixing the plates to the points to be protected (12) ing. Similarly disclosed is a method for securing one or more elastic plates (2, 75) to a point (12) to be protected by means of attachment means (3).
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、洪水防護、護岸又は洗掘防護装置及び方法に関する。このような装置及び方法は例えば沿岸、島、建造物の防護のために、海、水路、港及び海洋地下において使用される。その重要な目的は、海面状態、高潮、波、流れ及び潮の干満の作用に対する永続的な防護を保証することである。従来技術により公知の装置は、砂丘、堤防、覆い機構、防波堤、防破堤、岸堤防、阻止機構及び案内機構である。これらの装置の欠点は、それらが作用する流れ及び力により絶え間ない破壊にさらされ、費用がかかる修理作業を必要とすることである。    The present invention relates to a flood protection, revetment or scour protection device and method. Such devices and methods are used, for example, in the sea, waterways, harbors and marine underground for the protection of coasts, islands, buildings. Its important purpose is to ensure permanent protection against sea level conditions, storm surges, waves, currents and tidal tidal effects. Devices known from the prior art are sand dunes, dikes, covering mechanisms, breakwaters, breakwaters, shore dikes, blocking mechanisms and guide mechanisms. The disadvantage of these devices is that they are subject to constant destruction by the flow and force they act on and require expensive repair work.

別の欠点は、公知の防護手段は費用がかかるけれども、その防護作用に関してしばしば不十分なことである。例えば防砂堤は陸地の喪失を阻止することができず、流れに対するその作用により生態系に不利な影響を及ぼすことである。防波堤として役立ついわゆるテトラポット、重いコンクリート部材も著しい欠点を持っている。これらの建造物は、砂の堆積を阻止して陸地の消失を加速する有害な流れを生じる。沖合い範囲例えば風力設備の単一パイルでは、洗掘防護装置として約500〜1000tの石を積み重ねることが公知技術である。約20年で設備の再構築後、この石の堆積は漁業にとって危険な障害物となる。  Another disadvantage is that while known protection measures are expensive, they are often insufficient in terms of their protective action. For example, sand barriers cannot prevent land loss and adversely affect the ecosystem through their effects on flow. So-called tetrapots and heavy concrete members that serve as breakwaters also have significant drawbacks. These buildings produce harmful streams that prevent sand accumulation and accelerate the disappearance of land. In the offshore area, for example, a single pile of wind power facilities, it is a known technique to stack stones of about 500 to 1000 t as scour protection equipment. After rebuilding the equipment in about 20 years, this stone deposit becomes a dangerous obstacle for the fishery.

沿岸防護の分野において、波ができるだけ平らな角で陸地面へ乗上げるようにするため、砂沖積方法が使用される。しかしこの方法は高い費用を伴う。なぜならば、砂が常に再び波により運び去られ、従って常に再び沖積せねばならないからである。  In the field of coastal protection, sand alluvial methods are used in order to ensure that the waves climb onto the land surface with as flat a corner as possible. However, this method is expensive. Because the sand is always carried away by the waves again, so it must always be re-loading.

従って本発明の課題は、長持ちし安価で効果的な防護を行う洪水防護、護岸又は洗掘防護装置及び方法を提案することである。  It is therefore an object of the present invention to propose a flood protection, revetment or scour protection device and method that provides long lasting, inexpensive and effective protection.

課第を解決するための手段Means to solve the section

この課題は、洪水防護、護岸又は洗掘防護装置が1つ又は複数の弾性板及び板を防護すべき個所に固定する取付け手段を持っていることによって解決される。板の裏側または下側は大地又は基礎への載置面として用いられ、表側又は上側は水又は波の乗上げ面として役立ち、沖合の範囲では運び去られる砂及び水の渦に対する防護装置として役立つ。板の可撓性は複数の利点を持っている。一方で板は沿岸線の推移又は大地の凹凸に合わされ、他方で板はその可撓性又は弾性により波及び渦のエネルギを吸収することができ、それにより公知の剛性装置より抵抗力があり、かつ長持ちする。装置は、更にその上を人間が通ることができ、車両が走行することができる。別の利点は、装置が泳ぐ人間に対して危険でないか、又は船舶との衝突の際危険でないことである。弾性板は一層であるか又は複数層から成っていてもよい。弾性板は、直接地表面上へたとえば洪水の危険のある沿岸範囲で敷設することができる。板は、それがまず敷設され、それから砂沖積が行われることによって、表面の下に位置することができるので、板を砂面又は地表面の下に見えないように位置する。その際砂表面又は陸地又は水面下にあってもよい。装置は、岸又は河川に近い建造物を保護するため、又は沖合いの建造物に対する洗掘防護装置としても使用することができる。洗掘とは、水で覆われる大地の流れによる浸食現象を意味する。沖合いの範囲では、提案された洗掘防護装置は、それが簡単に再建できかつ障害物のない海底に残されることである。  This problem is solved by the fact that the flood protection, revetment or scour protection device has one or more elastic plates and attachment means for securing the plates to the place to be protected. The back or bottom side of the board is used as a ground or foundation mounting surface, the top side or top side serves as a water or wave landing surface, and serves as a protective device against sand and water vortices carried offshore. . The flexibility of the plate has several advantages. On the one hand, the plate is adapted to coastal transitions or ground irregularities, on the other hand, the plate can absorb the energy of waves and vortices due to its flexibility or elasticity, thereby being more resistant than known rigid devices, And long-lasting. The device can be further passed by humans and the vehicle can travel. Another advantage is that the device is not dangerous to a swimmer or in danger of collision with a ship. The elastic plate may be a single layer or a plurality of layers. The elastic plate can be laid directly on the ground surface, for example in a coastal area at risk of flooding. The plate is positioned so that it cannot be seen below the surface of the sand or ground because it can be positioned below the surface by first laying and then sand alluvial. In that case, it may be on the surface of sand, land or under water. The device can also be used to protect buildings near shores or rivers, or as scour protection devices for offshore buildings. Scouring means the erosion phenomenon caused by the flow of the earth covered with water. In the offshore area, the proposed scour protection device is that it can be easily reconstructed and left on an unobstructed seabed.

好ましい実施形態では、弾性板がゴムから成っている。ゴムは特に軽く、抵抗力があり、長持ちし、再使用できる材料である。コムの著しい利点は塩水に対する安定性であり、即ち腐食が起こらない。材料の長い安定性及び抵抗力により、防護装置は実際上保守の必要がない。ゴムは更に天然ゴムから環境にやさしく製造される。板が約2cmの厚さを持っていると、特に良い防護が行われることがわかった。適した弾性板はほぼ1mの面積を持つか、又は2〜3mの幅と数100mまでの長さを持つ巻き物として手に入る。これらは巻き物として1つのやり方で防護すべき場所へ搬送し、そこで繰り広げて取付けることができる。In a preferred embodiment, the elastic plate is made of rubber. Rubber is a particularly light, resistant, long lasting and reusable material. A significant advantage of the comb is its stability against salt water, ie no corrosion occurs. Due to the long stability and resistance of the material, the protective device needs virtually no maintenance. Rubber is also made environmentally friendly from natural rubber. It has been found that particularly good protection is provided when the plate has a thickness of about 2 cm. Suitable elastic plates have an area of approximately 1 m 2 or are available as rolls having a width of 2-3 m and a length of up to several hundred m. These can be transported as a roll to the place to be protected in one way, where they can be unrolled and mounted.

弾性板が加硫により水密に又は結合手段により機械的に互いに結合されることができる。これにより危険のある範囲の一層大きい部分すなわち2〜3km2又はそれ以上を防護することができる。加硫による結合の際生じるような板の最適な水密結合は、地中の湿り又は浸食を防止する。  The elastic plates can be joined to each other in a watertight manner by vulcanization or mechanically by means of joining means. This can protect a larger part of the danger range, ie 2-3 km 2 or more. Optimal watertight bonding of the plates, such as occurs during vulcanization bonding, prevents dampening or erosion in the ground.

弾性板が、特に繊維織物から成る1つ又は複数の挿入物、あるいは鋼棒、鋼線又は鋼網から成る補強体を持っていることによって、板の可撓性又は剛性が必要に応じて改善される。板は更に一層大きい圧縮力及び引張り力を吸収することができ、その上を歩いたり走行することができる。  The elastic plate has one or more inserts, especially made of fiber fabrics, or reinforcements made of steel bars, steel wires or meshes, thereby improving the flexibility or rigidity of the plate as needed Is done. The plate can absorb even greater compressive and tensile forces and can walk and run on it.

流出する水の吸引力により弾性板の過度の変形を回避するため弾性板のために、上記の補強織物又は鋼から成る挿入物のほかに、付加的な外部の補強素子が設けられている。別の可能性は、コンクリート梁により弾性板を補強することである。この場合、1つの方向には内部の鋼補強体により、他の方向には更に表面に設けられるコンクリート梁により、板を補強することができる。コンクリート梁は、その重量により取付け手段としても役立つ。  In order to avoid excessive deformation of the elastic plate due to the suction force of the flowing water, an additional external reinforcing element is provided for the elastic plate in addition to the insert made of reinforcing fabric or steel. Another possibility is to reinforce the elastic plate with concrete beams. In this case, the plate can be reinforced by an internal steel reinforcement in one direction and by a concrete beam provided on the surface in the other direction. Concrete beams also serve as attachment means due to their weight.

弾性板は、取付け手段により防護すべき個所に固定される。これは、堤防、砂丘の水に面した側又は沿岸の浸食縁であってもよい。取付け手段として土ねじ、土槍又はセメント注入アンカが適しており、それにより板が地中に確実に係留される。このため弾性板が開口を持ち、この開口に取付け手段が通される。その場合開口は、土ねじ、土槍又はセメント注入アンカの頭部により覆われる。しかし取付け手段は、例えばコンクリート梁又は沖積される砂のように、弾性板の上へも載ることができる。  The elastic plate is fixed to a place to be protected by the attaching means. This may be a dike, a dune water-facing side or a coastal erosion edge. Earth screws, earthwork or cement injection anchors are suitable as attachment means, thereby ensuring that the plate is anchored in the ground. For this reason, the elastic plate has an opening through which the attaching means is passed. The opening is then covered by the head of the earth screw, the earthwork or the cement injection anchor. However, the attachment means can also rest on the elastic plate, for example concrete beams or alluvial sand.

特に安定な係留はセメント注入アンカによって可能である。このアンカは、上端に設けられて管開口用穴を持つ管板、及び頂板を持つ閉鎖ねじ用の上部雌ねじを有する管を含んでいる。管の下端にはドリルビットがある。管を通して液状のセメント懸濁液又は他の結合剤が圧入され、セメント注入アンカが大地中へ動かされる。下部管開口から流出するセメントは管を包囲し、硬化後この管をはまり合いで大地に係留する。それから穴を持つ弾性板がセメント注入アンカの管板上へ置かれ、閉鎖ねじが穴を通って管の雌ねじへねじ込まれる。弾性板又は互いに結合される弾性板は、こうして管板と頂板との間に水密に締付けられて、大地に確実に係留される。  A particularly stable mooring is possible with a cement injection anchor. The anchor includes a tube having a tube plate provided at the upper end and having a hole for opening a tube, and an upper female screw for a closing screw having a top plate. There is a drill bit at the lower end of the tube. A liquid cement suspension or other binder is forced through the tube and the cement injection anchor is moved into the ground. Cement flowing out of the lower pipe opening surrounds the pipe and, after hardening, anchors the pipe together to the ground. An elastic plate with a hole is then placed on the tube plate of the cement injection anchor and a closing screw is screwed through the hole and into the female screw of the tube. The elastic plates or the elastic plates connected to each other are thus tightly clamped between the tube plate and the top plate in a watertight manner and securely anchored to the ground.

装置の裏後方押し流しを防止するため、装置の両横端部に、板に対して曲げられた矢板壁が設けられている。矢板壁は、板に付加される別個の部分であってもよい。矢板壁は、始端に湾曲部を持ちかつ水から離れるように陸地側の方へ延びる弾性板自体の終端部分として構成することができる。  In order to prevent the back of the device from being washed away, sheet pile walls bent with respect to the plate are provided at both lateral ends of the device. The sheet pile wall may be a separate part added to the plate. The sheet pile wall can be configured as an end portion of the elastic plate itself having a curved portion at the starting end and extending toward the land side so as to be separated from the water.

別の取付け手段として、水平に設けられて装置に結合される1つ又は複数の底板が設けられている。底板は装置用の大面積の支えとして用いられ、こうして地中への沈下を防止する。底板は地表面に直接載るか、又は地中に設けることができる。弾性板は、水平又は斜めに延びる支持部材により底板に結合されている。支持部材は、自立枠を形成することによって、底板に対して垂直又は傾斜した位置で、弾性板を固定する。従ってこの実施形態では、取付けの際板の裏側が地面に載らなくてもよい。支持部材は砂の沖積装置のために準備し、その後の付加的な二重作業を回避する目的を持っている。別の利点は、底板及び支持部材が、弾性板へ作用する押圧力及び吸引力を吸収することである。縦方向に延びる支持部材は、この方向に作用する力も吸収する。装置は全体として底板及び支持部材により安定にされる。  As an alternative attachment means, one or more bottom plates are provided which are provided horizontally and are coupled to the apparatus. The bottom plate is used as a large area support for the device, thus preventing sinking into the ground. The bottom plate can be placed directly on the ground surface or provided in the ground. The elastic plate is coupled to the bottom plate by a support member that extends horizontally or obliquely. The support member fixes the elastic plate at a position perpendicular or inclined with respect to the bottom plate by forming a self-supporting frame. Therefore, in this embodiment, the back side of the board does not have to be placed on the ground when mounting. The support member is prepared for sand alluvial equipment and has the purpose of avoiding additional double work. Another advantage is that the bottom plate and the support member absorb the pressing force and suction force acting on the elastic plate. The support member extending in the longitudinal direction also absorbs the force acting in this direction. The device as a whole is stabilized by a bottom plate and a support member.

底板が大地に取付けるためのアンカ素子を持っていることにより、装置のそれ以上の固定及び安定化が行われる。  By having an anchor element for the bottom plate to be attached to the ground, further fixing and stabilization of the device is performed.

弾性板がその下縁に沿って延びる載置素子を持ち、この載置素子が垂直断面においてほぼT字状の異形材として形成されている。載置素子は装置の固定及び安定化に役立つ。  The elastic plate has a mounting element extending along its lower edge, and this mounting element is formed as a substantially T-shaped profile in the vertical cross section. The mounting element helps to fix and stabilize the device.

砂又は他の大地材料をしっかり保つため、弾性板がその上側に凹所及び/又は隆起を持っている。これにより風による搬送のため砂の運び去りが防止されるか又は減少される。凹所又は隆起は、接着又は加硫により設けられる付加的な層により形成することができる。その代りに、弾性板は1片であってもよく、その際凹所及び隆起は弾性板の材料から切断されている。  In order to keep the sand or other earth material tight, the elastic plate has a recess and / or a ridge above it. This prevents or reduces sand removal due to wind transport. The recess or ridge can be formed by an additional layer provided by adhesion or vulcanization. Alternatively, the elastic plate may be a single piece, with the recesses and ridges being cut from the material of the elastic plate.

弾性板は相互接続される水流出開口を持つことができる。これにより洪水の際弾性板上に水が集まらず、板を通って大地へ流出する。これにより、水が砂と共に懸濁液を形成し、この懸濁液が容易に押し流されるのを回避することができる。それにより砂は弾性板の上に留まり、付加的な防護のために役立つ。更に水を通しかつ砂を通さない濾過層特に不織布層が、なるべく弾性板の下側に設けられている。これにより、水が水流出開口を通る際、砂が一緒に押し流されるのを回避される。材料として例えばPETまたはPTFEのようなポリエステルが問題になる。  The elastic plate can have water outlet openings that are interconnected. As a result, water does not collect on the elastic board in the event of a flood, but flows out to the ground through the board. Thereby, it can be avoided that water forms a suspension together with the sand and the suspension is easily washed away. The sand thereby stays on the elastic plate and serves for additional protection. Further, a filtration layer, particularly a non-woven fabric layer, which allows water to pass therethrough and does not allow sand to pass therethrough is provided on the lower side of the elastic plate as much as possible. This avoids sand being washed away as water passes through the water outlet opening. For example, polyester such as PET or PTFE is a problem.

別の有利な実施形態では、装置が、互いに結合される弾性板の端部範囲に、端部範囲において弾性板を下方へ引張るか又は押すために、なるべくコンクリートから成るおもり素子を持っている。おもり素子は、水側に近い方の端部範囲または側方端部範囲に取付けることができる。それにより結合される板によって形成される面が湾曲され、波の乗上げ面として役立つ特に有利な流体力学的形状が形成される。こうして波の力が吸収され、上方へ導かれる。おもり素子の下の大地が沈下又は下方で押し流されると、おもり素子が板と共に下方へ動き、それにより防護作用が再び行われる。  In another advantageous embodiment, the device has a weight element, preferably made of concrete, in the end region of the elastic plates that are joined together, in order to pull or push the elastic plate downwards in the end region. The weight element can be attached to the end range closer to the water side or to the side end range. Thereby the surface formed by the plates to be joined is curved and a particularly advantageous hydrodynamic shape is formed which serves as a wave raising surface. In this way, the wave force is absorbed and guided upward. When the ground under the weight element sinks or is swept down, the weight element moves downward with the plate, so that the protective action is performed again.

別の実施形態では、互いに結合される板が、砂及び/又は他の材料を満たすため上方へ開く少なくとも1つの桶状の凹所として形成されている。砂は砂沖積におけるように桶状凹所へ導入され、その際入れられる砂の表面は正常な水面より上にある。これにより平らな水平面が生じるので、高波又は洪水の際水は、砂を運び出すための作用点を持たない。桶状凹所の壁が弾性板のしわとして形成されていることによって、安価な構造が生じる。  In another embodiment, the plates that are joined together are formed as at least one bowl-shaped recess that opens upward to fill sand and / or other materials. Sand is introduced into the bowl-like recess as in the alluvial sand, where the sand surface is above the normal water surface. This produces a flat horizontal surface, so that during high waves or floods, the water has no point of action for carrying sand away. The wall of the bowl-shaped recess is formed as a wrinkle of an elastic plate, resulting in an inexpensive structure.

桶状凹所がその底に、水に面する壁から陸地側の方へ延びる隆起を持っている。これにより、砂防堤により得られる効果即ち横流れによる砂運び出しを防止する効果が生じる。しかし本発明による隆起の方が一層効果的である。なぜならば、それが完全に桶内及び砂内にあり、従って直接水により押し流されないからである。隆起も弾性板のしわとして安価に形成される。水を通すが砂を通さないようにするため、桶状凹所を形成する弾性板は、水流出開口及び濾過層特に不織布層を持っている。これにより桶状凹所にたまる水は、水流出開口を通って流出するが、砂は一緒に押し流されることがない。なぜならば、フィルタとして作用する不織布層により砂が引止められるからである。  A bowl-shaped recess has a ridge at the bottom that extends from the water-facing wall toward the land. As a result, the effect obtained by the sand bank, that is, the effect of preventing the sand from being carried out by the lateral flow is produced. However, the bumps according to the invention are more effective. This is because it is completely in the cage and in the sand and is therefore not washed away directly by water. The bumps are also formed at low cost as wrinkles of the elastic plate. In order to pass water but not sand, the elastic plate forming the bowl-shaped recess has a water outflow opening and a filtration layer, particularly a nonwoven fabric layer. Thus, the water that accumulates in the bowl-shaped recess flows out through the water outflow opening, but the sand is not washed away together. This is because the sand is retained by the nonwoven fabric layer acting as a filter.

別の好ましい実施形態では、互いに結合される弾性板の端部範囲に、水を通しかつ砂を通さない濾過層特に不織布が設けられ、その上になるべく補強体が設けられている。これにより濾過層の範囲において、水の透水線を中断することなしに、大地を固めて保護することが可能である。補強体は濾過層の安定化に役立ち、それにより通行可能になる。  In another preferred embodiment, a filter layer, in particular a non-woven fabric, is provided in the end region of the elastic plates that are joined to each other and impervious to water and impervious to sand, on which a reinforcing body is provided. Thereby, it is possible to solidify and protect the ground without interrupting the water permeation line in the range of the filtration layer. The reinforcement helps to stabilize the filtration layer and thereby allows it to pass.

本発明は更に洪水防護、護岸又は洗掘防護のための方法を含んでいる。方法では、1つ又は複数の弾性板を持つ請求項1に記載の装置が、取付け手段により防護すべき個所に固定される。この方法を実施するために装置は、請求項2〜17にそれぞれ記載されている特徴を更に持つことができる。  The invention further includes a method for flood protection, revetment protection or scour protection. In the method, the device according to claim 1 with one or more elastic plates is fixed to the place to be protected by means of attachment. In order to carry out this method, the device can further have the features described in claims 2 to 17, respectively.

本発明の好ましい実施形態が、図面を参照して説明され、それ以上の詳細が図面の図からわかる。機能的に同じ部分は同じ符号を付けられている。  Preferred embodiments of the present invention will now be described with reference to the drawings, wherein further details can be seen from the drawings. Functionally identical parts are given the same reference numerals.

沿岸部分12を持つ装置1の垂直断面図を示す。  1 shows a vertical sectional view of the device 1 with a coastal part 12. 図1の装置の詳細図を垂直断面図で示す。  A detailed view of the device of FIG. 1 is shown in vertical section. 砂沖積19と共に装置1の垂直断面図を示す。  A vertical sectional view of the device 1 is shown along with the sand alluvial 19. 装置1の正面図を示す。  A front view of the device 1 is shown. 沿岸部分12と共に装置1の第2実施例の垂直断面図を示す。  FIG. 2 shows a vertical sectional view of a second embodiment of the device 1 with a coastal part 12. 陸水において使用するための装置1の第3実施例の垂直断面図を示す。  Fig. 3 shows a vertical sectional view of a third embodiment of the device 1 for use in land water. 矢板壁21,23を持つ装置の第4実施例の平面図を示す。  The top view of 4th Example of an apparatus with the sheet pile walls 21 and 23 is shown. コイルばね32を持つ装置1の第5実施例の詳細を垂直断面図で示す。  The details of the fifth embodiment of the device 1 with the coil spring 32 are shown in vertical section. 引張りばね33を持つ装置1の第6実施例の詳細を垂直断面図で示す。  The details of the sixth embodiment of the device 1 with the tension spring 33 are shown in vertical section. 管48を持つ装置1の第7実施例の詳細を垂直断面図で示す。  The details of the seventh embodiment of the device 1 with the tube 48 are shown in vertical section. 不織布63及びその上に設けられる補強体60を持つ装置1の第8実施例の全体を垂直断面図で示す。  The whole 8th Example of the apparatus 1 with the nonwoven fabric 63 and the reinforcement body 60 provided on it is shown with a vertical sectional view. 上に設けられる図11aの補強体を持つ不織布の詳細を垂直断面図で示す。  The details of the non-woven fabric with the reinforcement of FIG. 3層弾性板75の斜視図を示す。  The perspective view of the 3 layer elastic board 75 is shown. 図1による3層弾性板75を持つ装置1の全体を垂直断面図で示す。  1 shows the whole device 1 with a three-layer elastic plate 75 according to FIG. 1 in a vertical sectional view. 図13aの詳細を垂直断面図で示す。  Details of FIG. 13a are shown in vertical section. コンクリート素子73を持つ装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。  The whole of another embodiment of the device 1 with the concrete element 73 is shown in a vertical sectional view. 桶状中空体100を持つ装置1の別の実施例の概略的な全体を垂直断面図で示す。  A schematic overall view of another embodiment of the device 1 with a saddle-shaped hollow body 100 is shown in a vertical sectional view. 桶状凹所100の概略平面図を示す。  A schematic plan view of the bowl-shaped recess 100 is shown. 図16aの桶状凹所100の概略を垂直断面図で示す。  The outline of the bowl-shaped recess 100 of FIG. セメント注入アンカ207を持つ装置1の別の実施例の詳細を垂直断面図で示す。  The details of another embodiment of the device 1 with a cement injection anchor 207 are shown in vertical section. 沿岸防壁300を持つ装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。  The whole of another embodiment of the device 1 with a coastal barrier 300 is shown in vertical section. 単一杭01を持つ洗掘防護装置としての装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。  The whole of another Example of the apparatus 1 as a scouring protection apparatus which has the single pile 01 is shown with a vertical sectional view. 砂被覆なしの装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。  The whole of another embodiment of the device 1 without sand coating is shown in vertical section. コンクリート梁を持つ装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。  The whole of another embodiment of the device 1 with concrete beams is shown in vertical section.

図1は本発明による洪水防護、護岸及び洗掘防護装置1の垂直断面図を示す。更に装置1が設けられている沿岸部分10,12,13の水と陸地との間の移行範囲が概略的に示されている。  FIG. 1 shows a vertical sectional view of a flood protection, revetment and scour protection device 1 according to the invention. Furthermore, the transition range between the water and the land of the coastal parts 10, 12, 13 where the device 1 is provided is shown schematically.

装置1は、図示しないが互いに水密に結合されている弾性ゴム又は硬質ゴムから成る複数の弾性板2を持っている。板2は約2cmの厚さを持っている。これは特に軽く、抵抗力があり、長持ちし、再使用可能である。装置1に適したゴム板は、種々の厚さで、繊維挿入物と一体に数mから数100mの長さを持つ巻き物として、市場で入手可能である。  The device 1 has a plurality of elastic plates 2 made of elastic rubber or hard rubber, not shown, which are watertightly coupled to each other. The plate 2 has a thickness of about 2 cm. It is particularly light, resistant, long lasting and reusable. Rubber plates suitable for the device 1 are available on the market as rolls with various thicknesses and with a length of several to several hundred meters integral with the fiber insert.

図1にはこのような板2が断面図で示されている。板2はその裏側17で砂面上に載り、表側16は水に面している。符号10で水面が示され、砂から成る地表面は12で示されている。地表面12は一部水面10の下にあり、一部その上にある。水の後方には砂丘地形が示され、その斜面は急峻に上昇し、最後に浸食稜13達している。洪水又は高潮の際、水面10は上昇することがある。このように上昇する水面の表面は符号11で示され、破線で表されている防護装置1がないと、高潮の際波が常に砂丘へ当たり、それにより長い間には稜13のそれ以上の浸食が起こり、最後に陸地の消失が起こることになる。板2の表側16が水11又は波の乗上げ面として役立つことにより、装置1がこの消失を防止する。それによりゴムから成る板2は、その弾性により波11のエネルギを吸収し、こうしてその後ろにある地表面12が水により流し去られるのを防護することができる。板2は、その材料特性のため、1t/m以上の圧力に抵抗することができる。更に板2は、その可撓性により、公知の剛性覆い機構より著しく長持ちし、修理も必要としない。板2は、その弾性により地表面12の凹凸及び沿岸線の推移に合わされる。FIG. 1 shows such a plate 2 in a sectional view. The plate 2 rests on the sand surface at its back side 17 and the front side 16 faces the water. The water surface is indicated by reference numeral 10, and the ground surface made of sand is indicated by 12. The ground surface 12 is partly below the water surface 10 and partly above it. Behind the water, the dune topography is shown, its slope rises steeply and finally reaches the erosion ridge 13. During a flood or storm surge, the water surface 10 may rise. The surface of the rising water surface is indicated by reference numeral 11 and without the protective device 1 represented by a broken line, a storm surge wave always hits the dunes, and in the long run more than that of the ridge 13 Erosion will occur, and the land will eventually disappear. The front side 16 of the plate 2 serves as a water 11 or wave-carrying surface so that the device 1 prevents this disappearance. Thereby, the rubber plate 2 absorbs the energy of the waves 11 due to its elasticity, thus preventing the ground surface 12 behind it from being washed away by water. The plate 2 can resist pressures of 1 t / m 2 or more because of its material properties. Furthermore, the plate 2 is significantly longer than known rigid covering mechanisms due to its flexibility and does not require repair. The plate 2 is adapted to the unevenness of the ground surface 12 and the transition of the coastline due to its elasticity.

板2は土ねじ3により地中12に確実に係留される。土ねじ3の代わりに、土槍、砂アンカ又は他の取付け手段も使用することができる。  The plate 2 is securely anchored to the ground 12 by the earth screw 3. Instead of the earth screw 3, earth, sand anchors or other attachment means can also be used.

図1に示すように、板2は水平面に対して傾斜角をなしている。これにより突当る波に対して傾斜した乗上げ面16が形成され、従って現れる水のエネルギが上方へ導かれて減少される。傾斜角は異なる大地状態または斜面の角に合わせることができる。しかし砂丘の傾斜角が非常に小さいと、水を通すが砂を通さない図12の3層の板75が有利である。  As shown in FIG. 1, the plate 2 forms an inclination angle with respect to the horizontal plane. This forms a ramp 16 that is inclined with respect to the impinging wave, so that the energy of the emerging water is directed upward and reduced. The slope angle can be adjusted to different ground conditions or slope corners. However, if the slope of the sand dune is very small, the three-layer board 75 of FIG. 12 that allows water to pass but not sand is advantageous.

板2は砂から成る地中へ約1.50m入れられており、他の範囲は露出しており、従って見える。この状態も異なる大地条件又は沿岸条件に合わせることができる。全体として板は約3〜6mの高さを持っている。板はもっと高くてもよく、従って異なる干満行程に合わせることができる。  The plate 2 is placed about 1.50 m into the ground consisting of sand, the other areas are exposed and therefore visible. This state can also be adapted to different ground or coastal conditions. The board as a whole has a height of about 3 to 6 m. The board may be higher and can therefore be adapted to different tidal strokes.

装置1が環境へ美的に合うようにするため、弾性板2の前側の表面は砂から成る被覆を持っている。これにより板2は視覚的に目立たず、砂丘から区別されない。砂から成る被覆は例えばゴム表面16へ接着剤を塗布され、それから砂を振りかけられる。砂からなる被覆の代わりに、周囲に応じて表面が色層例えば砂色、大地の色又は緑の色を持つことができる。装置1も同様に注入される砂で覆われ、従って見えないようにしてもよい。  In order for the device 1 to be aesthetically pleasing to the environment, the front surface of the elastic plate 2 has a coating made of sand. This makes the plate 2 visually inconspicuous and indistinguishable from the dunes. The coating made of sand is, for example, applied with an adhesive to the rubber surface 16 and then sprinkled with sand. Instead of a sand coating, the surface can have a color layer, for example sand, earth or green, depending on the surroundings. The device 1 is likewise covered with infused sand and may therefore be hidden.

図1には、護岸の範囲で装置1の使用が示されている。強調すべきことは、本発明がこれに限定されず、多数の他の使用可能性があることである。  FIG. 1 shows the use of the device 1 in the area of a revetment. It should be emphasized that the present invention is not so limited and has many other uses.

装置1は陸地用の洪水防護装置としても使用できる。河川の近くにある洪水の危険がある範囲は、一般に堤防により防護される。しかしこれらの堤防は長く続く洪水にしはしば耐えることができない。その理由は堤防が時と共に水で完全に湿らされ、こうしてその安定性を失うからである。板2が堤防の水に面する側に設けられていることによって、装置1により堤防が完全に湿るのを防止される。水は装置1を透過することができない。なぜならば、板2がゴムから成り、例えば加硫により水密に互いに結合されているからである。板2の傾斜角は堤防の斜面の傾斜にほぼ一致している。  The device 1 can also be used as a flood protection device for land. Areas at risk of flooding near rivers are generally protected by embankments. But these dikes often cannot withstand long-lasting floods. The reason is that the embankment is completely moistened with water over time and thus loses its stability. By providing the plate 2 on the side of the embankment facing the water, the device 1 prevents the embankment from getting completely wet. Water cannot permeate the device 1. This is because the plates 2 are made of rubber and are joined together in a watertight manner, for example, by vulcanization. The inclination angle of the plate 2 substantially coincides with the inclination of the slope of the bank.

天然の草が望まれる場合、水を通すように、板2に穴を設けることができる。板2上に約5〜8cmのさびない網布が設けられて、粘度で満たされ、草の種を蒔かれるので、草の根が網布及び水を通す板を通って成長する。その場合この層は耐裂性の堤防表面を形成する。  If natural grass is desired, the plate 2 can be perforated to allow water to pass through. About 5-8 cm of non-rusting net cloth is provided on the board 2 so that it is filled with viscosity and seeded with grass, so that the grass roots grow through the net cloth and the water-permeable board. This layer then forms a tear-resistant embankment surface.

別の使用は、漏れによる水消失を回避するために、船舶航行運河の河床を密封するため図1に示す装置1を使用することである。  Another use is to use the apparatus 1 shown in FIG. 1 to seal the bed of a vessel navigation canal to avoid water loss due to leakage.

装置1は更に河川の岸範囲の保護に使用することができる。しかし河川の範囲における自然生物圏の回復のため、洪水防護の理由からも、河水が一層再び自然にされる。その場合河川はもはや直線的ではなく、区間毎に湾曲される。これらの湾曲範囲では、岸の下部押し流しを生じることがあり、従って石から成る覆い機構により保護されねばならない流れが現れる。危険のある下部範囲は、本発明により一層よく防護することができる。なぜならば、装置1は簡単に構築可能であり、更に長持ちしかつ一層安価だからである。  The device 1 can also be used to protect river shore areas. However, due to the restoration of the natural biosphere in the area of the river, river water is made more natural again for reasons of flood protection. In that case the river is no longer straight, but is curved from section to section. In these areas of curvature, there may be a shore underflow, and thus there appears a flow that must be protected by a stone covering mechanism. Dangerous lower areas can be better protected by the present invention. This is because the device 1 can be easily constructed, lasts longer, and is cheaper.

図2は図1の装置1の詳細を垂直断面図で示す。ゴムから成る弾性板2の範囲が示され、その裏側17は基盤に載り、その表側16は水に面している。板2の安定性及び可撓性を改善するため、板2は約2cmの厚さを持ち、例えば複数の繊維挿入物14を持っている。それにより板2を1t/m以上の荷重にさらすことができる。FIG. 2 shows the details of the device 1 of FIG. 1 in a vertical section. The area of the elastic plate 2 made of rubber is shown, with its back side 17 resting on the base and its front side 16 facing the water. In order to improve the stability and flexibility of the plate 2, the plate 2 has a thickness of about 2 cm, for example with a plurality of fiber inserts 14. Thereby, the plate 2 can be exposed to a load of 1 t / m 2 or more.

板2は図2に示す範囲に開口8を持ち、ねじ山15を持つ土ねじ3がこの開口8に通されている。土ねじ3の芯直径は約25mmである。土ねじ3により板2が基盤に確実に固着される。板内の開口8は、土ねじ3の頭部9により水密に密封されるので、基盤は湿らされない。土ねじ3の頭部9と板2の前側16との間には更に座板4が設けられて、頭部9により固定される。例えば織物挿入物から成る補強体は、流出する水による強い吸引力の際板2の補強に役立つ。これにより弾性板2の過度の変形及び裏側17における空所形成が回避される。  The plate 2 has an opening 8 in the range shown in FIG. 2, and an earth screw 3 having a thread 15 is passed through the opening 8. The core diameter of the earth screw 3 is about 25 mm. The plate 2 is securely fixed to the base by the earth screw 3. Since the opening 8 in the plate is sealed watertight by the head 9 of the earth screw 3, the base is not moistened. A seat plate 4 is further provided between the head 9 of the earth screw 3 and the front side 16 of the plate 2 and is fixed by the head 9. For example, a reinforcing body made of a woven insert serves to reinforce the plate 2 in the event of a strong suction force by the flowing water. Thereby, the excessive deformation | transformation of the elastic board 2 and the void formation in the back side 17 are avoided.

図3は、水表面2と砂丘形成部の地表面2との間の移行範囲における図1ような装置の垂直断面図を示す。しかし本発明の別の使用が示されている。図1とは異なり、装置1の構築後の、砂沖積19が行われる。それにより水側の地表面12は、一層平らな角度で砂丘へ通じている。装置1は沖積された砂19により覆われているので、完全に地中にある。  FIG. 3 shows a vertical sectional view of the device as in FIG. 1 in the transition range between the water surface 2 and the ground surface 2 of the dune formation. However, another use of the present invention is shown. Unlike FIG. 1, a sand alluvial 19 is performed after the construction of the device 1. Thereby, the water-side ground surface 12 leads to the dunes at a flatter angle. Since device 1 is covered by alluvial sand 19, it is completely underground.

これにより砂が水側の方へ滑り落ちることができないので、砂丘形成部は安定化される。洪水又は高潮の際、破線で示す水面11が上昇する場合、引続く防護効果が生じる。まず沖積された砂19によっても防護が行われる。高潮の進行中に、沖積された水19が運び去られてしまうと、装置1は図1に示すように完全に防護機能を引受ける。それにより陸地の消失は起こらない。  Thereby, since sand cannot slide down toward the water side, the dune formation part is stabilized. In the event of a flood or storm surge, if the water surface 11 indicated by the broken line rises, a subsequent protective effect is produced. First of all, protection is also provided by the sand 19 that has been deposited all over. If all the water 19 is carried away during the storm surge, the device 1 assumes the complete protection function as shown in FIG. As a result, no land disappears.

図4は装置1の正面図を示す。ゴムから成る細長い板2が示され、土ねじ3により等間隔で基板に取付けられている板2の長さ又は高さが十分でないと、複数の板2を側辺又は上辺及び下辺で互いに結合することができる(図示せず)。その場合これらの板は加硫又は機械的結合手段により互いに水密に結合されている。こうして任意の長さ及び高さの沿岸区間又は堤防区間を防護することができる。  FIG. 4 shows a front view of the device 1. If a long and narrow plate 2 made of rubber is shown and the length or height of the plate 2 attached to the substrate at equal intervals by the earth screws 3 is not sufficient, the plurality of plates 2 are connected to each other at the side or top and bottom sides. (Not shown). In this case, these plates are watertightly connected to each other by vulcanization or mechanical connection means. In this way, coastal sections or levee sections of any length and height can be protected.

装置1の両方の外端にあるは湾曲部を持ち、水から離れて陸側の方へ延びている。こうして板は装置1の後方押し流しを防止する矢板壁21を形成する。  At both outer ends of the device 1, it has a bend and extends away from the water towards the land side. The plate thus forms a sheet pile wall 21 that prevents the apparatus 1 from being swept backward.

図5は沿岸区間を持つ装置1の別の実施例の垂直断面図を示す。この実施例では、取付け手段として更に水平に設けられる底板6が設けられ、その一方の縁を弾性板2の裏側に結合されている。弾性板2は、更に斜め及び水平に延びる支持部材5により底板6に結合されている。支持部材5は、弾性板2を、底板6に対して傾斜した位置に固定している。更に別の底板6が垂直に設けられている。支持部材5と底板6はこうして安定な枠を形成している。装置1は枠により自立しており、即ち板の取付けの際、弾性板2の裏側は地表面12上に載っていなくてもよい。水平な底板6は、その位置を基盤に固定するアンカ素子7を持っている。  FIG. 5 shows a vertical sectional view of another embodiment of the device 1 with a coastal section. In this embodiment, a bottom plate 6 provided further horizontally as an attaching means is provided, and one edge thereof is coupled to the back side of the elastic plate 2. The elastic plate 2 is further coupled to the bottom plate 6 by a support member 5 extending obliquely and horizontally. The support member 5 fixes the elastic plate 2 at a position inclined with respect to the bottom plate 6. Furthermore, another bottom plate 6 is provided vertically. The support member 5 and the bottom plate 6 thus form a stable frame. The device 1 is self-supporting by a frame, that is, when the plate is attached, the back side of the elastic plate 2 may not be placed on the ground surface 12. The horizontal bottom plate 6 has an anchor element 7 that fixes its position to the base.

弾性板2は、載置素子としてその下縁に沿って延びるほぼT字状の異形材18を持っている。異形材18は板2を下方に終らせ、それを地中に係留する。  The elastic plate 2 has a substantially T-shaped profile 18 extending along its lower edge as a mounting element. The profile 18 ends the plate 2 downward and anchors it in the ground.

底板6及び異形材18は更に、沈下を防止する装置1用の大面積の支えとして役立つ。別の利点は、底板6、支持部材5及びアンカ素子7が、弾性板2に作用する圧縮力及び引張り力を吸収し、従って全体として装置1の安定性を高める。  The bottom plate 6 and profile 18 further serve as a large area support for the device 1 to prevent settlement. Another advantage is that the bottom plate 6, the support member 5 and the anchor element 7 absorb the compressive and tensile forces acting on the elastic plate 2 and thus increase the stability of the device 1 as a whole.

図5には、高潮後砂丘形成部の地表面12の推移が示されている。これにより陸地が失われ、急峻な浸食稜13が生じている。このような場合装置1は、砂の次の沖積用の取付け補助手段として使用可能である。このため装置1は、図5に示されているように、浸食稜13の前の範囲に構築することができる。これは速やかに安価に可能である。なぜならば、装置1のすべての構成部分は完成部品だからである。この実施例では、板2の水密結合は加硫によるのではなく、機械的結合(図示せず)によって行われる。  FIG. 5 shows the transition of the ground surface 12 in the sand dune formation part after storm surge. As a result, land is lost and steep erosion ridges 13 are formed. In such a case, the device 1 can be used as a mounting aid for the next alluvial sand. For this reason, the device 1 can be constructed in the area in front of the erosion ridge 13 as shown in FIG. This is possible quickly and inexpensively. This is because all components of the device 1 are finished parts. In this embodiment, the watertight connection of the plates 2 is not by vulcanization but by mechanical connection (not shown).

装置1の構築後に砂沖積が行われる。このような砂沖積後の表面の推移は破線20で示されている。その後装置1は砂19により完全に覆われ、もはや見えない。その場合装置1は、砂沖積19の取付け及び確保に役立つ。引続く砂沖積19は更に全く反覆しないか又はまれに反覆すればよく、それによりわずかな費用しか生じない。  Sand alluvial is performed after the construction of the device 1. The transition of the surface after such sand alluvium is indicated by a broken line 20. The device 1 is then completely covered by the sand 19 and can no longer be seen. In that case, the device 1 is useful for mounting and securing the sand alluvial 19. Subsequent sand alluvial 19 does not rebound at all or infrequently, which incurs a small cost.

装置1の図示した実施例は、洪水防護及び護岸のほかに、他の使用も可能にする。それは移動砂丘を防止するために、例えば支えとして使用可能である。  The illustrated embodiment of the device 1 allows other uses besides flood protection and revetment. It can be used as a support, for example, to prevent moving dunes.

図6は、特に陸水における使用に適している装置1の第3実施例の垂直断面図を示す。この場合水平、垂直及び斜めに延びる支持部材5が安定な枠を形成し、それにより装置1は自立的である。板2は傾斜せず、支持部材5から形成される枠に垂直な配置で取付けられている。更にコンクリートから成る固定基礎22が設けられている。基礎22上に支持部材5がねじ3により取外し可能に取付けられている。  FIG. 6 shows a vertical sectional view of a third embodiment of the device 1 which is particularly suitable for use in land water. In this case, the support members 5 extending horizontally, vertically and diagonally form a stable frame, whereby the device 1 is self-supporting. The plate 2 is not inclined and is attached in a vertical arrangement to a frame formed from the support member 5. Furthermore, a fixed foundation 22 made of concrete is provided. A support member 5 is detachably mounted on the foundation 22 with screws 3.

装置1の構成部分2,3,5は、有利なように速やかに構築されかつ再び分解可能な完成部品として構成されている。陸水の通常の水面10では、大地12へ入れられる基礎のみが存在する。それにより自然環境は、防護装置により視覚的及び生態学的に悪影響を受けない。水面の上昇により洪水のおそれがあると、装置1を非常に速やかに、準備されている固定基礎22上に構築し、洪水から効果的に防護することができる。  The components 2, 3 and 5 of the device 1 are constructed as finished parts that can be constructed quickly and disassembled advantageously. In the normal water surface 10 of land water, there is only a foundation that can be put into the ground 12. The natural environment is thereby not adversely affected visually and ecologically by the protective device. If there is a risk of flooding due to rising water levels, the device 1 can be constructed very quickly on the prepared fixed foundation 22 and effectively protected from flooding.

洪水のおそれがあり、適当な基礎22が準備されていないと、大地12への装置1の係留は、図5に示されているように土ねじ等によっても行うことができる。  If there is a risk of flooding and the appropriate foundation 22 is not prepared, the device 1 can be moored to the earth 12 by earth screws or the like as shown in FIG.

図7は2つの矢印壁21,23を持つ装置1の第4実施例の平面図を示す。装置1に一方の側には、弾性板2の終端部分として矢板壁21が形成され、この矢板壁は湾曲部を持ち、水10から離れて陸側12の方へ延びている。他方の側で矢板壁は、板2に継ぎ足される別個の部分23である。  FIG. 7 shows a plan view of a fourth embodiment of the device 1 with two arrow walls 21, 23. On one side of the device 1, a sheet pile wall 21 is formed as an end portion of the elastic plate 2, and this sheet pile wall has a curved portion and extends away from the water 10 toward the land side 12. On the other side, the sheet pile wall is a separate portion 23 that is joined to the plate 2.

洪水又は高潮の際水11は、装置1の板2によって防護される陸地面12へ向かって動く。洪水が押し進む範囲は、図7では破線により示されている。その際矢板壁21,23は装置1の後方押し流しを防止する。  During a flood or storm surge, the water 11 moves towards the land surface 12 protected by the plate 2 of the device 1. The range in which the flood is pushed forward is indicated by broken lines in FIG. In that case, the sheet pile walls 21 and 23 prevent the apparatus 1 from being pushed backward.

図8は装置の第5実施例の詳細を垂直断面図で示す。詳細図において複数の弾性ゴム板2の1つの部分が示され、その裏側17は斜めに延びる地表面12に載っている。図示したゴム板2は開口8を持ち、弾性ゴム板2から切抜きにより形成される内側板52が開口8に設けられている。内側板52は開口58を持ち、取付け手段3として用いられる土槍3が開口58を通って大地37へ導かれ、そこで固定的に係留されている。大地37は例えば砂底又は砂丘である。  FIG. 8 shows the details of the fifth embodiment of the device in a vertical section. In the detailed view, one portion of the plurality of elastic rubber plates 2 is shown, and the back side 17 is placed on the ground surface 12 extending obliquely. The illustrated rubber plate 2 has an opening 8, and an inner plate 52 formed by cutting out the elastic rubber plate 2 is provided in the opening 8. The inner plate 52 has an opening 58, and the earth 3 used as the attachment means 3 is guided to the ground 37 through the opening 58, and is fixedly moored there. The ground 37 is, for example, a sand bottom or a dune.

ゴム板2及び内側板52の前側16に基板40が設けられ、その直径は開口8の直径より大きい。これにより開口8は基板40により完全に閉鎖される。基板40と弾性ゴム板2は互いに接着38され、こうして固定的に結合されている。基板40も同様に土槍3用開口41を持ち、この開口41の直径は土槍3の外形にほぼ等しい。これにより土槍3は開口41に沿って滑り、この開口を密封する。  A substrate 40 is provided on the front side 16 of the rubber plate 2 and the inner plate 52, and the diameter thereof is larger than the diameter of the opening 8. As a result, the opening 8 is completely closed by the substrate 40. The substrate 40 and the elastic rubber plate 2 are bonded 38 to each other, and are thus fixedly coupled. Similarly, the substrate 40 has an opening 41 for the earthen 3, and the diameter of the opening 41 is substantially equal to the outer shape of the earthen 3. As a result, the earthwork 3 slides along the opening 41 and seals the opening.

装置の構築の際まず土槍3が基板開口41へ挿入され、それから基板40が内側板52上へ載せられる。その場合土槍3の万一の中心ずれを相殺することができる。なぜならば、開口58は士槍3の外形より著しく大きいからである。それから基板40が内側板52に接着され、弾性板2が大地37に固定される。  When constructing the apparatus, the earthwork 3 is first inserted into the substrate opening 41, and then the substrate 40 is placed on the inner plate 52. In that case, it is possible to cancel the misalignment of the center of the earthworks 3. This is because the opening 58 is remarkably larger than the outer shape of the shiji 3. Then, the substrate 40 is bonded to the inner plate 52, and the elastic plate 2 is fixed to the ground 37.

基板40上には保護蓋31が取付けられて、コイルばねとして形成される予荷重素子30用の機械的保護装置を形成している。コイルばね32は一部ばねスリーブ39内にあり、このスリーブ壁外面は保護蓋31により包囲されている。ばねスリーブ39の壁45には、下部に取付けられる環状基礎46があり、この基礎上にコイルばね32のばね下端43が載っている。ばね上端44は、保護蓋31の壁厚の増厚により形成される載置面34上に載っている。コイルばね32は、保護蓋31の載置面34と基礎46の面とにより常に圧縮され、こうして予荷重をかけられている。保護蓋31、ばねスリーブ39及び基板40により形成される空所47へ水が浸入すると、この水は流出開口42を通って出ることができる。  A protective lid 31 is mounted on the substrate 40 to form a mechanical protection device for the preload element 30 formed as a coil spring. The coil spring 32 is partially in the spring sleeve 39, and the outer surface of the sleeve wall is surrounded by the protective lid 31. On the wall 45 of the spring sleeve 39 there is an annular foundation 46 attached to the lower part, on which the lower end 43 of the coil spring 32 rests. The upper end 44 of the spring rests on the placement surface 34 formed by increasing the wall thickness of the protective lid 31. The coil spring 32 is always compressed by the mounting surface 34 of the protective lid 31 and the surface of the foundation 46 and thus preloaded. When water enters the cavity 47 formed by the protective lid 31, the spring sleeve 39 and the substrate 40, this water can exit through the outflow opening 42.

保護蓋31は閉鎖ねじ35により土槍3に取付けられているので、基板40に載っている。このためは、閉鎖ねじ35がねじ込まれる雌ねじ(図示せず)を持っている。  Since the protective cover 31 is attached to the earthwork 3 by the closing screw 35, it is placed on the substrate 40. For this purpose, it has a female screw (not shown) into which the closing screw 35 is screwed.

さて大地37が弾性板2の下で凝縮すると、予荷重をかけられるコイルばね32の力の作用により弾性板2が大地3の方へ押され、土槍3の軸線に沿って、再び地表面12に載るまで動く。これによりゴム板2が確実に固定される。  Now, when the ground 37 condenses under the elastic plate 2, the elastic plate 2 is pushed toward the ground 3 by the action of the pre-loaded coil spring 32, and again along the axis of the earth 3, the ground surface again. Move until 12th. As a result, the rubber plate 2 is securely fixed.

図9は本発明による装置の第6実施例の詳細を垂直断面図で示す。この場合予荷重素子30は予荷重を受ける引張りばね33として形成され、土槍3の内部に設けられている。これにより保護蓋31は図8の実施例におけるより扁平でこじんまりしている。地表面12が傾斜を持たず、装置の弾性板2がほぼ水平に設けられている場合、この実施例が特に適している。それにより扁平でこじんまりした保護蓋31は、視覚的に目立ったりじゃまになることはない。  FIG. 9 shows the details of a sixth embodiment of the device according to the invention in vertical section. In this case, the preload element 30 is formed as a tension spring 33 that receives a preload, and is provided inside the earthwork 3. As a result, the protective lid 31 is flatter and smaller than in the embodiment of FIG. This embodiment is particularly suitable when the ground surface 12 is not inclined and the elastic plate 2 of the device is provided almost horizontally. As a result, the flat and small protective lid 31 is not visually noticeable or obstructed.

弾性板2の前側16には、保護蓋31の下に基板40が設けられ、接着38により内側板52に結合されている。内側板52は、土槍3の中間部分用貫通部としての開口58を持っている。土槍3は上部を保護スリーブ36により包囲されている。  On the front side 16 of the elastic plate 2, a substrate 40 is provided under the protective lid 31, and is connected to the inner plate 52 by an adhesive 38. The inner plate 52 has an opening 58 as a through portion for the intermediate portion of the earthwork 3. The earthen 3 is surrounded by a protective sleeve 36 at the top.

この実施例でも弾性板2は、予荷重素子30として作用する引張りばね33により大地37の方へ押付けられ、大地37の圧縮又は沈下の際土槍3の軸線に沿って、地表面12に載るまで動かされる。引張りばね33の万一の破断の際保護蓋が保持されるようにするため、(図示しない)安全網が設けられている。  In this embodiment as well, the elastic plate 2 is pressed toward the ground 37 by the tension spring 33 acting as the preload element 30 and rests on the ground surface 12 along the axis of the earth 3 when the ground 37 is compressed or settled. Is moved to. A safety net (not shown) is provided to hold the protective lid in the event of a breakage of the tension spring 33.

図1に示す実施例におけるように、弾性ゴム板2からの切抜きにより内側板52が形成され、それから基板40に接着38される。基板40にある開口41は、引張りばね33及び安全網を通すのに用いられる。  As in the embodiment shown in FIG. 1, an inner plate 52 is formed by cutting out from the elastic rubber plate 2, and then bonded 38 to the substrate 40. The opening 41 in the substrate 40 is used to pass the tension spring 33 and the safety net.

図示した水平配置の場合、弾性板2のために、ゴムの代わりに水を通さないPTFEから成る繊維材料又は補強手段として地格子60を持つ不織布63を使用することができる(図11a,図11b参照)。  In the case of the horizontal arrangement shown in the figure, for the elastic plate 2, a fiber material made of PTFE that does not allow water to pass instead of rubber or a non-woven fabric 63 having a ground lattice 60 as a reinforcing means can be used (FIGS. 11a and 11b). reference).

図10は装置の第6実施例の詳細図を示す。この実施例は図8及び9に示す実施例より簡単に構築される。地表面12に、開口8を持つ弾性板2が載っている。開口8に土槍3が通されている。土槍は開口8を覆う頭部9を持っている。頭部9の上側には六角形の板50が形成され、またその下側には管48が形成されて、下方へ先細になっている。開口8の直径は管48の外径より少し大きいので、開口8は管48により密閉されるけれども、管48と弾性板2との相互運動は可能である。  FIG. 10 shows a detailed view of the sixth embodiment of the apparatus. This embodiment is more easily constructed than the embodiment shown in FIGS. An elastic plate 2 having an opening 8 is placed on the ground surface 12. The earthen 3 is passed through the opening 8. The earthwork has a head 9 that covers the opening 8. A hexagonal plate 50 is formed on the upper side of the head 9, and a tube 48 is formed on the lower side thereof, and is tapered downward. Since the diameter of the opening 8 is slightly larger than the outer diameter of the tube 48, the opening 8 is sealed by the tube 48, but the tube 48 and the elastic plate 2 can be moved relative to each other.

管48の外面は弾性板2に対して密封案内面を形成している。大地37が圧縮されると、弾性板2が圧縮された地表面12に再び載るまで、弾性板2は管48に沿って動くことができる。その場合頭部9は、六角形の板50により回される。この回転により、土槍3はその(図示しない)ねじ山により大地37の中へ動き、こうして弾性板2を固定する。六角形の板50は頭部9の中へずらすこともできるので、つまずかせる稜は生じない。  The outer surface of the tube 48 forms a sealing guide surface with respect to the elastic plate 2. When the ground 37 is compressed, the elastic plate 2 can move along the tube 48 until the elastic plate 2 rests on the compressed ground surface 12. In that case, the head 9 is rotated by a hexagonal plate 50. By this rotation, the earthwork 3 moves into the ground 37 by its (not shown) screw thread, thus fixing the elastic plate 2. Since the hexagonal plate 50 can be shifted into the head 9, no stumbling ridge occurs.

図11aは、不織布63及び補強体60を持つ洪水防護装置又は護岸装置1の第8実施例の全体を垂直断面図で示す。装置1は沖積される砂19により完全に覆われている。装置は弾性ゴム又は硬質ゴムから成る1つ又は複数の弾性板2を持ち、これらの弾性板2は互いに結合され(図示せず)、土ねじ3により地中37に係留されている。地表面12は一部水表面10の下にあり、一部その上にある。水の後方には砂丘状の形成部が示され、その土手12は急峻に上昇し、最後に稜13に達している。洪水又は高潮の際水面10が上昇して、符号11で示すレベルまで達することがある。弾性板2はその下側に格子結合部61を持ち、この格子結合部により弾性板が不織布63及びその上に設けられる補強体60に結合されている。これにより不織布63及び補強体60の範囲において、水のしみ込み線(図示せず)を中断することなく、大地37を固定して保護することが可能である。不織布は、例えば水を通すが砂を通さないPET又はPTFEから成っている。不織布63は高い負荷能力特に引張り強度を持ち、速やかにかつ安価に敷設することができる。  FIG. 11 a shows the whole of the eighth embodiment of the flood protection device or revetment device 1 having the nonwoven fabric 63 and the reinforcing body 60 in a vertical sectional view. The device 1 is completely covered by alluvial sand 19. The device has one or more elastic plates 2 made of elastic rubber or hard rubber, these elastic plates 2 being joined together (not shown) and anchored to the ground 37 by earth screws 3. The ground surface 12 is partly below the water surface 10 and partly above it. Behind the water, a dune-shaped formation is shown. Its bank 12 rises steeply and finally reaches the ridge 13. In the event of a flood or storm surge, the water surface 10 may rise and reach the level indicated by reference numeral 11. The elastic plate 2 has a lattice coupling portion 61 on the lower side thereof, and the elastic plate is coupled to the nonwoven fabric 63 and the reinforcing body 60 provided thereon by the lattice coupling portion. Thereby, in the range of the nonwoven fabric 63 and the reinforcing body 60, it is possible to fix and protect the ground 37 without interrupting the water penetration line (not shown). The nonwoven fabric is made of, for example, PET or PTFE that allows water to pass but not sand. The nonwoven fabric 63 has a high load capacity, particularly tensile strength, and can be laid quickly and inexpensively.

補強体60を持つ不織布を複合板(図示せず)として敷設することも可能である。  It is also possible to lay a nonwoven fabric having a reinforcing body 60 as a composite plate (not shown).

図11bは、図111の不織布63とその上に設けられる補強体60の詳細を垂直断面図で示す。洪水又は高潮の過程において、沖積されている砂19が水により運び去られることがあるので、不織布63及び補強体60が直接地表面12上に載る。このような場合流し去りを回避するため、不織布63及び補強体60は取付け手段3を持ち、この取付け手段により地表面12又は大地37に取付けられている。取付け手段3として、装置1の弾性板2用の取付け手段3としても用いられる同じ土ねじ又は土槍が設けられている。  FIG. 11 b shows the details of the nonwoven fabric 63 of FIG. 111 and the reinforcing body 60 provided thereon in a vertical sectional view. In the course of a flood or storm surge, the alluvial sand 19 may be carried away by water, so that the nonwoven fabric 63 and the reinforcing body 60 are directly placed on the ground surface 12. In order to avoid running away in such a case, the nonwoven fabric 63 and the reinforcing body 60 have the attachment means 3 and are attached to the ground surface 12 or the ground 37 by this attachment means. As the attachment means 3, the same earth screw or earthenware used also as the attachment means 3 for the elastic plate 2 of the device 1 is provided.

不織布63及び地格子60の別の利点は、これら63,60の上を人間が歩行可能なことである。  Another advantage of the non-woven fabric 63 and the ground grid 60 is that a human can walk on these 63 and 60.

図12は、特に洪水防護及び護岸のために使用される3層複合板としての上述した弾性板2の別の構成を示す。縁で互いに結合されるこのような複数の板75は、取付けのため沿岸範囲にあって洪水の危険にさらされる砂床上に置かれ、それから砂で覆われる。  FIG. 12 shows another configuration of the elastic plate 2 described above as a three-layer composite plate used especially for flood protection and revetment. A plurality of such plates 75 joined together at the edges are placed on a sand bed in the coastal area for installation and at risk of flooding and then covered with sand.

弾性板75は、3つの層から成る複合板として構成されている。一番上の保持層70はゴムから成り、黄色又は砂の色に着色されている。それにより保持層は色に関して環境に合わされている。板75多数の小さい円形凹所71を持っている。これらの凹所71は砂又は他の大地材料(図示せず)を収容し、こうして保持することができる。これにより風の運搬による砂の運び去りが防止又は減少される。中間層74として、鋼線(図示せず)を挿入されるか又は織物挿入物を持つ弾性ゴム板が設けられている。これにより板75は大きい圧縮力又は引張り力を受け止めることができる。保持層70及び中間層74は貫通する水流出開口72を持っている。中間層74の下側17に、更にポリエステルから成る不織布層63が設けられている、この不織布層は水を通すフィルタとして作用する。水は水流出開口72を通って妨げられることなく流れることができるが、一緒に流される砂は不織布層63によって引止められる。  The elastic plate 75 is configured as a composite plate composed of three layers. The uppermost holding layer 70 is made of rubber and colored yellow or sand. Thereby the holding layer is adapted to the environment with regard to color. The plate 75 has a number of small circular recesses 71. These recesses 71 can contain and thus hold sand or other earth material (not shown). This prevents or reduces sand removal due to wind transport. As the intermediate layer 74, an elastic rubber plate into which a steel wire (not shown) is inserted or which has a fabric insert is provided. As a result, the plate 75 can receive a large compressive force or tensile force. The holding layer 70 and the intermediate layer 74 have a water outflow opening 72 therethrough. A nonwoven fabric layer 63 made of polyester is further provided on the lower side 17 of the intermediate layer 74. This nonwoven fabric layer functions as a filter that allows water to pass through. While water can flow unimpeded through the water outlet opening 72, the sand that flows together is retained by the nonwoven layer 63.

砂が僅かな水と混合されると、まず非常に粘りかつ剛性の混合物が形成される。水の割合が高まると、相の急変が起こり、低い粘度を持つ液状の懸濁液が形成される。その場合懸濁液は容易に流し去られ、危険にさらされる岸における保護機能を果たすことができない。3層板75のフィルタ機能により、水は層70,74を通って大地へ流入し、砂らか分離される。低粘度懸濁液の形成はこうして回避される。これにより砂の運び去りが少なくなることによって装置1のそれ以上の保護機能が行われる。  When sand is mixed with a little water, a very sticky and rigid mixture is first formed. As the proportion of water increases, a sudden phase change occurs and a liquid suspension with low viscosity is formed. The suspension is then easily washed away and cannot perform the protective function at the end of the risky shore. By the filter function of the three-layer plate 75, water flows into the ground through the layers 70 and 74 and is separated from the sand. The formation of a low viscosity suspension is thus avoided. This further protects the device 1 by reducing sand removal.

上述した弾性板75は、装置1の構成部分として、加硫、接着又は結合素子(図示せず)により互いに結合されることができる。1層の板2を多層の板75と組合わせるか、又は他の保護装置のために板75を使用することも可能である。  The elastic plates 75 described above can be coupled to each other as a component of the device 1 by vulcanization, adhesion or a coupling element (not shown). It is also possible to combine the single-layer board 2 with the multi-layer board 75 or to use the board 75 for other protective devices.

図13aは、1層の弾性板2と図12による3層の弾性板75とを持つ装置1の全体を垂直断面図で示す。板2,75は、図示しない結合素子により互いに水密に結合されている。装置1は、沖積される砂19により完全に覆われている。装置は弾性ゴム又は硬質ゴムから成る1つ又は複数の板2,75を持ち、これらの板は互いに結合され、土ねじ3により大地37に係留されている。地表面12は一部水表面10の下に、一部その上にある。水の後方には砂丘状形成物が示され、その土手の傾斜12は急峻に上昇し、最後に稜13に達している。洪水又は高潮の際、水面10が上昇し、符号11で示すレベルへ達することがある。  FIG. 13a shows the entire device 1 with a single-layer elastic plate 2 and the three-layer elastic plate 75 according to FIG. 12 in a vertical sectional view. The plates 2 and 75 are water-tightly coupled to each other by a coupling element (not shown). The device 1 is completely covered by alluvial sand 19. The device has one or more plates 2, 75 made of elastic rubber or hard rubber, which are joined together and anchored to the ground 37 by earth screws 3. The ground surface 12 is partly below and partly above the water surface 10. Behind the water, a dune formation is shown, the slope 12 of the bank rising steeply and finally reaching the ridge 13. During a flood or storm surge, the water surface 10 may rise and reach the level indicated by reference numeral 11.

土手の範囲で、弾性板2は水平面に対して大きい傾斜を持っている。この範囲で弾性板は1層に形成され、即ちこの範囲では砂も水も通さない。沖積される砂19の範囲には。3層の弾性板75がある。これらの板はわずかな傾斜しか持たず、砂の沖積19中にほぼ水平に設けられている。板75は、貫通する水流出開口72により水を通すが、砂は不織布63から成る下層により引止められる。従ってこの範囲で装置1は、水を通すが砂を通さない。  In the range of the bank, the elastic plate 2 has a large inclination with respect to the horizontal plane. In this range, the elastic plate is formed in one layer, that is, in this range, neither sand nor water can pass. In the range of sand 19 to be loaded. There is a three-layer elastic plate 75. These plates have a slight slope and are arranged almost horizontally in the sand alluvial 19. The plate 75 allows water to pass through the penetrating water outflow opening 72, but the sand is retained by the lower layer made of the nonwoven fabric 63. Therefore, in this range, the device 1 passes water but does not pass sand.

不織布63も同様に高い機械的負荷能力特に引張り強度を持っている。弾性板75の他の両方の層70,74も非常に高い機械的負荷能力を持っているので、装置1上を歩行及び走行可能である。  The nonwoven fabric 63 likewise has a high mechanical load capacity, in particular a tensile strength. Since both other layers 70 and 74 of the elastic plate 75 have a very high mechanical load capacity, they can walk and run on the device 1.

図13bは図13aによる弾性板75の細部Aを垂直断面図で示す。  FIG. 13b shows a detail A of the elastic plate 75 according to FIG. 13a in a vertical section.

図14は、コンクリート素子73を持つ装置1の実施例の全体を垂直断面図で示す。高潮後における地表面12及び水表面10の推移が示されている。地表面12は一部水表面10の下にあり、一部その上にある。弾性板2,75を持つ装置1は、一部地表面12上に直接載っている。装置1の水側10に面する端部範囲及び側方端部範囲(図示せず)において、適当な弾性板75におもりとしてコンクリート素子73が取付けられている。コンクリート素子73は弾性板75を下方へ引張り、それにより弾性板は陸側の板より大地37中の深い所にある。これにより垂直断面図において下方へ湾曲する板75の推移が生じ、板が特に有利な流体力学的形状を形成して、波の乗り上げ面として役立つ。波の力はこうして吸収され、上方へ導かれる。それにより装置1の下の浸食が少なくなる。  FIG. 14 shows an overall embodiment of the device 1 with a concrete element 73 in a vertical sectional view. The transition of the ground surface 12 and the water surface 10 after a storm surge is shown. The ground surface 12 is partly below the water surface 10 and partly above it. The device 1 having the elastic plates 2 and 75 is partially placed directly on the ground surface 12. A concrete element 73 is attached as a weight to a suitable elastic plate 75 in the end range and the side end range (not shown) facing the water side 10 of the device 1. The concrete element 73 pulls the elastic plate 75 downward, so that the elastic plate is deeper in the ground 37 than the land-side plate. This results in a transition of the plate 75 that curves downwards in the vertical cross section, which forms a particularly advantageous hydrodynamic shape and serves as a wave landing surface. The wave force is thus absorbed and guided upward. This reduces erosion under the device 1.

しかし高潮の作用により、地表面12がコンクリート素子73の下縁に達し、その下を浸食することがあると、コンクリート素子73は下方へ移動し、その際弾性板75も一緒に、大地37の方へ引張る。それにより、一層深い所にある海底12の所まで防護が復元される。コンクリート素子73は、図13aに示す装置1と組合わせることもできる。  However, when the ground surface 12 reaches the lower edge of the concrete element 73 due to the action of a storm surge and erodes below the concrete element 73, the concrete element 73 moves downward, and the elastic plate 75 together with the ground plate 37 Pull toward. As a result, protection is restored up to the deep sea floor 12. The concrete element 73 can also be combined with the device 1 shown in FIG. 13a.

図15は、一層の弾性板2と多層の弾性板75とを持つ装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。弾性板2,75は弾性ゴム又は硬質ゴムから成り、互いに結合されている。取付けのため、弾性板は土ねじ3により大地37に係留されている。砂表面12は一部水表面10の下にあり、一部その上にある。水103の後方には砂丘状形成部106が示されている。砂丘状形成部106の土手の範囲では、弾性板2は水表面に対して大きい傾斜を持っている。この範囲で弾性板は1層に形成され、即ちこの範囲で装置1は砂も水も通さない。その際板2は砂表面12のすぐ下にある。土手の範囲の水側では、板75と砂表面12との間隔が増大している。これにより板75は凹所又は上方へ開く桶状凹所100を形成している。こうして生じる空所は、沖積される砂19で満たされる。砂は沖積の際におけるように導入され、入れられる砂の表面12は、通常の水面10より上にある。これによりほぼ水平な平らな面12が生じる。高潮又は洪水の際、水103は砂を運び去るため作用点を持たない。こうして砂19が洗い流されるのを確実に防止される。更に桶状凹所100の壁101,104により砂19が留められる。壁101,104は弾性板のしわにより形成され、付加的な構造素子は必要とされない。  FIG. 15 shows the whole of another embodiment of the device 1 having a single-layer elastic plate 2 and a multi-layer elastic plate 75 in a vertical sectional view. The elastic plates 2 and 75 are made of elastic rubber or hard rubber and are coupled to each other. For attachment, the elastic plate is anchored to the ground 37 by the earth screw 3. The sand surface 12 is partly below and partly above the water surface 10. Behind the water 103 is a dune-shaped formation 106. In the range of the bank of the dune-shaped formation part 106, the elastic board 2 has a large inclination with respect to the water surface. In this range, the elastic plate is formed in one layer, that is, in this range, the device 1 does not pass sand or water. The plate 2 is then just below the sand surface 12. On the water side of the bank range, the distance between the plate 75 and the sand surface 12 is increased. As a result, the plate 75 forms a recess or a bowl-shaped recess 100 that opens upward. The void thus formed is filled with alluvial sand 19. Sand is introduced as in alluvial and the sand surface 12 to be placed is above the normal water surface 10. This produces a substantially horizontal flat surface 12. During storm surges or floods, water 103 carries no sand and has no point of action. This ensures that the sand 19 is not washed away. Further, the sand 19 is fastened by the walls 101 and 104 of the bowl-shaped recess 100. The walls 101 and 104 are formed by elastic plate wrinkles, and no additional structural elements are required.

桶状凹所100の範囲に、図12に示すように3層の複合板75が設けられている。穴あき板75は、貫通する水流出開口(図12参照)により、水を通すが、砂は不織布から成る層(図12参照)により留められ、それにより装置1は水を通すが、砂を通さない。これにより水は流出開口を通って直ちに流出し、低い粘度を持ち従って容易に洗い流されるか又は運びだされる水−砂懸濁液は形成されない。  As shown in FIG. 12, a three-layer composite plate 75 is provided in the range of the bowl-shaped recess 100. The perforated plate 75 allows water to pass through through the water outlet opening (see FIG. 12), while the sand is clamped by a layer of non-woven fabric (see FIG. 12), thereby allowing the device 1 to pass water but not sand. Do not pass. This allows water to flow immediately through the outflow opening and does not form a water-sand suspension that has a low viscosity and is therefore easily washed away or carried away.

板2,75は多数の土ねじ3により地37に係留される。桶状凹所100の範囲には、土ねじ3は必ずしも必要でない。なぜならば、板75は沖積される砂19により固定されるからである。  The plates 2 and 75 are moored to the ground 37 by a number of earth screws 3. The earth screw 3 is not necessarily required in the range of the bowl-shaped recess 100. This is because the plate 75 is fixed by the alluvial sand 19.

水側103に面する装置1の端部範囲には、弾性板2,75に連続間隔でおもりとしてのコンクリート素子73が取付けられている。同様に側方の端部範囲にコンクリート素子73が取付けられている(図14参照)。これらのコンクリート素子73の機能は上述されている。  Concrete elements 73 as weights are attached to the elastic plates 2 and 75 at continuous intervals in the end range of the device 1 facing the water side 103. Similarly, a concrete element 73 is attached to the side end region (see FIG. 14). The functions of these concrete elements 73 have been described above.

図16aは、互いに結合される多数の板を持つ桶状凹所100の概略平面図を示す。水線105即ち水103と砂37との間の移行範囲が示されている。桶状凹所100は、板75のしわ付けにより形成される4つの側壁101,104を持つほぼ長方形の形状を持っている。桶状凹所100は、それが水線105及び砂丘形成部106から十分な間隔を持つように設けられ、それにより洪水又は高潮の際乗上げるか又は流れ去る水が、できるだけわずかな垂直流速しか持たない。  FIG. 16a shows a schematic plan view of a bowl-shaped recess 100 with a number of plates joined together. The transition range between the water line 105 or water 103 and the sand 37 is shown. The bowl-shaped recess 100 has a substantially rectangular shape having four side walls 101 and 104 formed by wrinkling of the plate 75. The trough-shaped recess 100 is provided so that it is sufficiently spaced from the water line 105 and the dune formation 106 so that the water that rises or drains during floods or storm surges has as little vertical flow velocity as possible. do not have.

桶状凹所100は、その底に同様に板75のしわ付けにより形成される隆起102を持っている。隆起102は、水103に面する壁104から陸側の方へ延びている。これにより原理的に防波堤によっても得られるような付加的な効果、即ち横流れにより砂の運び出しを防止する効果が生じる。しかし本発明による隆起102は一層効果的である。なぜならば、それらが完全に凹所100内にあり、かつ砂の中にあり、従って水により直接周囲を洗われないからである。  The bowl-shaped recess 100 has a ridge 102 formed at the bottom thereof by the wrinkling of the plate 75 as well. The ridge 102 extends from the wall 104 facing the water 103 toward the land side. As a result, an additional effect that can be obtained by the breakwater in principle, that is, the effect of preventing sand from being carried out by the lateral flow is produced. However, the ridge 102 according to the present invention is more effective. This is because they are completely in the recess 100 and in the sand and therefore are not washed directly by the water.

強調すべきことは、図示が明白にするために役立つにすぎないことである。なぜならば、桶状凹所100は沖積された砂19(図16b参照)により完全に覆われ、従って見えないからである。更に桶状凹所100及び隆起102の寸法やその相互間隔は正確な寸法で示されていない。  It should be emphasized that the illustration serves only for clarity. This is because the bowl-shaped recess 100 is completely covered by the alluvial sand 19 (see FIG. 16b) and is therefore not visible. In addition, the dimensions of the saddle-shaped recess 100 and the ridges 102 and their distances are not shown with exact dimensions.

図16bは図16aの桶状凹所100の概略を垂直断面図で示す。これからわかるように、隆起102は弾性板75のしわ付けにより形成され、それにより付加的な構造素子は必要とされず、装置1の安価な構築が可能である。隆起102の間及び隆起102より上の範囲は、沖積された砂19で覆われている。  FIG. 16b shows a schematic cross-sectional view of the saddle-like recess 100 of FIG. 16a. As can be seen, the ridges 102 are formed by wrinkling the elastic plate 75, so that no additional structural elements are required, and an inexpensive construction of the device 1 is possible. The area between and above the ridges 102 is covered with alluvial sand 19.

図17は、本発明によるセメント注入アンカ207を持つ装置1の別の実施例の詳細を垂直断面図で示す。セメント注入アンカ207は、下端に王冠状の歯216を持つ高級鋼管208から成っている。上部範囲には、穴210を持つ高級鋼製の管板209が溶接されている。更に管は上部範囲に雌ねじ212を持っている。  FIG. 17 shows the details of another embodiment of the apparatus 1 with a cement injection anchor 207 according to the present invention in a vertical section. The cement injection anchor 207 is made of a high-grade steel pipe 208 having a crown-like tooth 216 at the lower end. In the upper area, a tube sheet 209 made of high-grade steel having a hole 210 is welded. Furthermore, the tube has an internal thread 212 in the upper region.

取付けのため、セメント注入アンカ207は垂直に沿岸表面又は地表面12に載せられる。それからセメント懸濁液が管開口211を通って下方へポンプで送り込まれる。セメント懸濁液の洗い流し作用により、管板209が地表面12に載るまで、セメント注入アンカ207は容易に大地37へ押し込まれる。セメントの硬化後、セメント注入アンカ207と大地37との間にかみ合い結合部が形成される。これによりセメント注入アンカ207を砂の中にも固定的に係留することができる。それから互いに結合される弾性ゴム板2が地表面12に敷設される。ゴム板は開口8を持っている。弾性ゴム板2の開口に閉鎖ねじ213が通され、穴210及び管開口211を通って雌ねじ212へねじ込まれ、それにより弾性ゴム板2がそれぞれ管板209と閉鎖ねじ213の頂板214との間に締付けられる。  For installation, the cement injection anchor 207 is mounted vertically on the coastal surface or ground surface 12. The cement suspension is then pumped down through the tube opening 211. The cement injection anchor 207 is easily pushed into the ground 37 until the tube sheet 209 is placed on the ground surface 12 by the washing action of the cement suspension. After the cement is hardened, a meshing joint is formed between the cement injection anchor 207 and the ground 37. Accordingly, the cement injection anchor 207 can be fixedly moored in the sand. Then, elastic rubber plates 2 that are joined to each other are laid on the ground surface 12. The rubber plate has an opening 8. A closing screw 213 is passed through the opening of the elastic rubber plate 2, and is screwed into the female screw 212 through the hole 210 and the tube opening 211, whereby the elastic rubber plate 2 is interposed between the tube plate 209 and the top plate 214 of the closing screw 213, respectively. Tightened to.

図18は、沿岸防壁300を持つ装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。岸に近い建造物又は建造物を防護できるように、この図は沿岸防壁300を示している。このため弾性板75は、適当な結合手段(図示せず)により沿岸防壁300に直接結合される。ここでは水を通すが砂を通さない多層の弾性板75が使用される。弾性板75は、砂表面20の下及び部分的に水表面10の下に設けられている。機械的結合により互いに結合される板75の水に面する端部範囲にコンクリート素子73が取付けられて、この範囲で弾性板75を下方へ引張り、こうして海の波により生じる圧力波を一層よく吸収することができる。  FIG. 18 shows the whole of another embodiment of the device 1 with a coastal barrier 300 in a vertical sectional view. The figure shows a coastal barrier 300 so that buildings or structures near the shore can be protected. Therefore, the elastic plate 75 is directly coupled to the coastal barrier 300 by an appropriate coupling means (not shown). Here, a multilayered elastic plate 75 that allows water to pass but does not allow sand to pass is used. The elastic plate 75 is provided under the sand surface 20 and partially under the water surface 10. A concrete element 73 is attached to the water-facing end region of the plates 75 that are joined together by mechanical connection, pulling the elastic plate 75 downward in this range, thus better absorbing the pressure waves caused by sea waves. can do.

図18は、単一杭301を持つ洗掘防護装置としての装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。このような単一杭301は海底37へ打込まれるコンクリート杭であり、例えば風力設備又はボーリング塔用支持体として使用されている。水流のため、単一杭301の近く又は他の沖合建造物に洗掘が起こり、即ち建造物301の範囲で砂が洗い流されて、漏斗状洗掘凹所が形成される。図示した実施例では互いに結合される弾性板2と弾性板2の縁又は端部範囲にあるコンクリート素子73から成る装置1によって、単一杭301が洗掘に対して効果的に防護される。符号302により示すように、単一杭301の範囲で砂表面20は洗い流されたけれども、単一杭301に接する弾性板2によりそれ以上の洗い流しは防止された。コンクリート素子73は板2を下方へ引張り、こうして装置1の流体力学的に好都合な形状を生じる。コンクリート素子は更に取付け素子としても役立つので、洗掘防護装置が特定の大きさを越えないと、状況に応じて土ねじ又は他の上述した取付け手段をなくすことができる。弾性板2は1層で水を通さなくてもよく、また水を通すが砂を通さない多層板75(図12参照)であってもよい。  FIG. 18 shows the whole of another embodiment of the device 1 as a scour protection device having a single pile 301 in a vertical sectional view. Such a single pile 301 is a concrete pile driven into the seabed 37, and is used, for example, as a support for wind power facilities or a boring tower. Due to the water flow, scouring occurs near the single pile 301 or in other offshore structures, ie, sand is washed away in the area of the building 301 to form a funnel-like scouring recess. In the illustrated embodiment, the single pile 301 is effectively protected against scouring by means of the device 1 consisting of the elastic plate 2 joined to each other and the concrete element 73 in the edge or end region of the elastic plate 2. As indicated by reference numeral 302, the sand surface 20 was washed away in the range of the single pile 301, but further washing away was prevented by the elastic plate 2 in contact with the single pile 301. The concrete element 73 pulls the plate 2 downward, thus producing a hydrodynamically favorable shape of the device 1. Since the concrete element also serves as an attachment element, depending on the situation, the earth screws or other attachment means described above can be eliminated if the scour protection device does not exceed a certain size. The elastic plate 2 may be a single layer that does not allow water to pass, or may be a multilayer plate 75 (see FIG. 12) that allows water to pass but does not allow sand to pass.

図19に示す装置1の実施例は、単一杭301の図示した使用に限定されず、図示したやり方であらゆる種類の沖合建造物又は沖合建造物の基礎又は水中建造物のために使用可能である。  The embodiment of the device 1 shown in FIG. 19 is not limited to the illustrated use of a single pile 301, but can be used for any type of offshore building or offshore building foundation or underwater building in the illustrated manner. is there.

図20は砂被覆なしの装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。地表面12は水表面10の下にある。弾性板として、水を通すが砂を通さない多層板75(図12参照)が設けられている。板75は互いに結合され(図示せず)、少し斜めの地表面12上に直接載り、砂で覆われていない。それにもかかわらず、これは同様に可能である。板75の安定性及び可撓性のため、その上を歩行又は走行可能である。板は土槍3により大地37に取付けられている。水側10に面する弾性板75の端部範囲及び側方の端部範囲(図示せず)において、弾性板75におもりとして複数のコンクリート素子73が取付けられて、弾性板75を下方へ引張る。これにより下方へ湾曲する板75の推移が生じ、板はこうして特に有利な流体力学的形状を形成して、波に対する乗上げ面として役立つ。  FIG. 20 shows the whole of another embodiment of the device 1 without sand coating in a vertical sectional view. The ground surface 12 is below the water surface 10. As the elastic plate, a multilayer plate 75 (see FIG. 12) that allows water to pass but does not allow sand to pass is provided. The plates 75 are coupled to each other (not shown) and rest directly on the slightly inclined ground surface 12 and are not covered with sand. Nevertheless, this is possible as well. Due to the stability and flexibility of the plate 75, it is possible to walk or run on it. The board is attached to the ground 37 by the earthwork 3. In the end range and the side end range (not shown) of the elastic plate 75 facing the water side 10, a plurality of concrete elements 73 are attached to the elastic plate 75 as weights, and the elastic plate 75 is pulled downward. . This causes a transition of the downwardly curved plate 75, which thus forms a particularly advantageous hydrodynamic shape and serves as a lifting surface for the waves.

更に砂から成る土手24を持つ砂丘と、それに続く砂表面20を持つ浸食稜13が示されている。土手24の範囲は、水を通さない1層の弾性板2により防護されている。水を通さないこれらの板2は、大地37の深くまで延びている。高潮の際水表面10が上昇すると、水を通す板75の表面を覆う。その場合水は板75を通って有利に大地37へ流出することができる。その場合大地37の中へ延びかつ水を通さない弾性板2の範囲は、板2の後ろの土手の範囲で水が高く上昇し過ぎ、板2の弾性運動の際波の荷重を受けて洗掘が起こるのを防止する。土手13,20,24は、それにより更に防護される。水を通さない弾性板2は加硫により互いに水密に結合されている(図示せず)。水を通す板75を持つ範囲と水を通さない板2を持つ範囲は、ゴム素子76により互いに結合されている。  Furthermore, a sand dune having a bank 24 made of sand, followed by an erosion ridge 13 having a sand surface 20 is shown. The area of the bank 24 is protected by a single layer of elastic plate 2 that is impermeable to water. These plates 2 that are impermeable to water extend deep into the ground 37. When the water surface 10 rises during a storm surge, the surface of the plate 75 through which water passes is covered. In that case, the water can advantageously flow out to the ground 37 through the plate 75. In that case, the area of the elastic plate 2 that extends into the ground 37 and does not allow water to pass therethrough is that the water rises too high in the area of the bank behind the plate 2 and is washed by receiving a wave load during elastic movement of the plate 2 Prevent digging from happening. The banks 13, 20, 24 are further protected thereby. The elastic plates 2 that are impermeable to water are connected to each other by vulcanization (not shown). The range having the plate 75 through which water passes and the range having the plate 2 through which water does not pass are coupled to each other by the rubber element 76.

図21はコンクリート梁を持つ装置1の別の実施例の全体を垂直断面図で示す。この場合同時に取付け素子3として役立つ補強素子303が設けられている。コンクリート梁の代わりに、金属異形材も適している。水を通さない弾性板75から成る範囲は、その縁範囲でコンクリート梁3に固定的に結合され、こうして大地37に固定されている。従って土ねじ又は土槍はなくてもよいが、付加的な取付け手段として使用することができる。装置1の図示した実施例では、2つのコンクリート梁3の間の弾性板75の範囲は1つの湾曲部を持っている。この湾曲部により、上方へ向く強い吸引力にも抵抗する静的に特に安定な構造が生じる。従って挿入物又は補強体なしの弾性板も使用することができる。  FIG. 21 shows the whole of another embodiment of the apparatus 1 with concrete beams in a vertical cross-sectional view. In this case, a reinforcing element 303 which serves as the mounting element 3 is provided at the same time. Metal profiles are also suitable instead of concrete beams. The area composed of the elastic plate 75 which is impermeable to water is fixedly connected to the concrete beam 3 at the edge area and thus fixed to the ground 37. Thus, there may be no earth screw or earthen but it can be used as an additional attachment means. In the illustrated embodiment of the device 1, the area of the elastic plate 75 between the two concrete beams 3 has one curved portion. This curved portion results in a statically particularly stable structure that resists strong suction forces upward. Thus, elastic plates without inserts or reinforcements can also be used.

1 防護装置
2 弾性板
3 取付け素子
4 座板
5 支持部材
6 底板
7 アンカ素子
8 開口
9 頭部
10 水表面
11 洪水表面
12 地表面
13 浸食稜
14 繊維挿入物
15 織物
16 前側
17 下側
18 載置素子
19 砂沖積
20 砂表面
21 矢板壁
22 基礎
23 付加される矢板壁
24 土手
30 予荷重素子
31 保護蓋
32 コイルばね
33 引張りばね
34 載置面
35 閉鎖ねじ
36 保護スリーブ
37 大地
38 接着
39 ばねスリーブ
40 基板
41 基板開口
42 流出開口
43 ばね下端
44 ばね上端
45 壁
46 基盤
47 空所
48 管
50 板
52 内部板
58 内部開口
60 補強体
61 格子結合部
63 不織布
70 保持層
71 凹所
72 水流出開口
73 コンクリート素子
74 中間層
75 3層複合板
76 ゴム素子
100 桶
101 側壁
102 隆起
103 水
104 側壁
105 水線
106 砂丘形成部
207 セメント注入アンカ
208 管
209 管板
210 穴
211 管開口
212 雌ねじ
213 閉鎖ねじ
214 頂板
215 セメント
216 穴あけ
300 沿岸防壁
301 単一杭
302 洗掘部
303 補強体
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Protective device 2 Elastic board 3 Attachment element 4 Seat board 5 Support member 6 Anchor board 8 Anchor element 8 Opening 9 Head 10 Water surface 11 Flood surface 12 Ground surface 13 Erosion ridge 14 Textile insert 15 Textile 16 Front side 17 Lower side 18 Placement element 19 Sand alluvial layer 20 Sand surface 21 Sheet pile wall 22 Foundation 23 Added sheet pile wall 24 Bank 30 Preload element 31 Protective cover 32 Coil spring 33 Tension spring 34 Mounting surface 35 Closure screw 36 Protection sleeve 37 Ground 38 Adhesion 39 Spring Sleeve 40 Substrate 41 Substrate opening 42 Outflow opening 43 Spring lower end 44 Spring upper end 45 Wall 46 Base 47 Space 48 Tube 50 Plate 52 Internal plate 58 Internal opening 60 Reinforcement body 61 Lattice joint 63 Nonwoven fabric 70 Retaining layer 71 Recess 72 Water outflow Opening 73 Concrete element 74 Intermediate layer 75 Three-layer composite plate 76 Rubber element 100 桶 101 Side wall 102 Bump 103 Water 04 sidewall 105 waterline 106 dune forming unit 207 cement injection anchor 208 tube 209 tube plate 210 holes 211 tube opening 212 female thread 213 closing screws 214 top plate 215 cement 216 drilling 300 coastal barrier 301 single pile 302 scouring portion 303 reinforcement

Claims (19)

洪水防護、護岸又は洗掘防護装置(1)であって、装置(1)が1つ又は複数の弾性板(2,75)及び板を防護すべき個所(12)に固定する取付け手段(3)を持っていることを特徴とする装置。  Flood protection, revetment or scour protection device (1), wherein the device (1) secures one or more elastic plates (2, 75) and the plate (12) to be protected (3) ). 弾性板(2,75)がゴムから成り、なるべく約2cmの厚さを持っていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。  Device according to claim 1, characterized in that the elastic plate (2,75) is made of rubber and has a thickness of approximately 2 cm as much as possible. 弾性板(2,75)が加硫により水密に又は結合手段により機械的に互いに結合されていることを特徴とする、請求項1又は2に記載の装置。  3. Device according to claim 1, characterized in that the elastic plates (2, 75) are connected to each other in a watertight manner by vulcanization or mechanically by connecting means. 弾性板(2,75)が、特に繊維織物から成る1つ又は複数の挿入物(14)、あるいは鋼棒、鋼線又は鋼網から成る補強体を持っていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  Preceding, characterized in that the elastic plate (2,75) has one or more inserts (14), in particular made of textile fabric, or a reinforcement made of steel bars, steel wire or steel mesh Apparatus according to one of the claims. 吸い込み力による板(2,75)の変形を回避するため、弾性板(2,75)のために補強素子(303)が設けられていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  One of the preceding claims, characterized in that a reinforcing element (303) is provided for the elastic plate (2, 75) in order to avoid deformation of the plate (2, 75) due to the suction force The device described. 取付け手段として土ねじ(3)、土槍又はセメント注入アンカ(207)が設けられていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  Device according to one of the preceding claims, characterized in that earth screws (3), earthwork or cement injection anchors (207) are provided as attachment means. セメント注入アンカ(207)として、上端に設けられて管開口(211)用穴(210)を持つ管板(209)、及び頂板(214)を持つ閉鎖ねじ(213)用の上部雌ねじ(212)を有する管(208)が設けられていることを特徴とする、請求項6に記載の装置。  As a cement injection anchor (207), a tube plate (209) provided at the upper end and having a hole (210) for a tube opening (211), and an upper female screw (212) for a closing screw (213) having a top plate (214) Device according to claim 6, characterized in that a tube (208) is provided. 装置(1)の両横端部に、水から陸地側の方へ延びて裏後方押し流しを防止するため、板(2,75)に対して曲げられた矢板壁(21)が設けられていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  On both lateral ends of the device (1), a sheet pile wall (21) is provided that is bent with respect to the plate (2, 75) in order to extend from the water toward the land side and prevent back-backward drift. A device according to one of the preceding claims, characterized in that 水平に設けられて装置に結合される1つ又は複数の底板(6)が設けられて、弾性板(2,75)用の保持枠を形成する支持部材(5)を持っていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  One or more bottom plates (6) provided horizontally and coupled to the device are provided and have a support member (5) forming a holding frame for the elastic plate (2, 75). A device according to one of the preceding claims. 底板(6)が大地に取付けるためのアンカ素子(7)を持っていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom plate (6) has an anchor element (7) for mounting on the ground. 弾性板(2,75)がその下縁に沿って延びる載置素子(18)を持ち、この載置素子が垂直断面においてほぼT字状の異形材として形成されていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  The elastic plate (2, 75) has a mounting element (18) extending along its lower edge, and this mounting element is formed as a substantially T-shaped profile in a vertical section, Apparatus according to one of the preceding claims. 砂(19)又は他の大地材料(37)をしっかり保つため、弾性板(2,75)がその上側に凹所(71)及び/又は隆起を持っていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  Prior claim, characterized in that the elastic plate (2, 75) has a recess (71) and / or a ridge on its upper side in order to keep the sand (19) or other earth material (37) firmly An apparatus according to one of the paragraphs. 弾性板(75)が、水流出開口(72)及び/又は水を通しかつ砂を通さない濾過層特に不織布層(63)を持っていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  One of the preceding claims, characterized in that the elastic plate (75) has a water outflow opening (72) and / or a filtration layer, in particular a non-woven fabric layer (63), which is permeable to water and impervious to sand. The device described. 装置(1)が、互いに結合される弾性板(2,75)の端部範囲に、端部範囲において弾性板(2)を下方へ引張るか又は押すために、なるべくコンクリートから成る少なくとも1つのおもり素子(73)を持っていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  At least one weight, preferably made of concrete, for the device (1) to pull or push the elastic plate (2) downwardly in the end region into the end region of the elastic plate (2,75) to be joined together. Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an element (73). 互いに結合される板(2,75)が、砂及び/又は他の材料を満たすため上方へ開く少なくとも1つの桶状の凹所(100)を形成し、桶状凹所(100)の壁(101)がなるべく弾性板(2)のしわとして形成されていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  The plates (2, 75) that are joined together form at least one bowl-shaped recess (100) that opens upward to fill sand and / or other materials, and the walls of the bowl-shaped recess (100) ( 101) Device according to one of the preceding claims, characterized in that 101) is formed as wrinkles of the elastic plate (2) as much as possible. 桶状凹所(100)がその底に、横流れによる砂運び去りを防止するため、水に面する壁(103)から陸地側の方へ延びる隆起(102)を持ち、隆起(102)がなるべく弾性板(2,75)のしわとして形成されていることを特徴とする、請求項15に記載の装置。  The bowl-shaped recess (100) has a ridge (102) extending from the water-facing wall (103) toward the land side in order to prevent the sand from being carried away due to the lateral flow. Device according to claim 15, characterized in that it is formed as a wrinkle in the elastic plate (2,75). 互いに結合される弾性板(2)の端部範囲に、水を通しかつ砂を通さない濾過層(63)特に不織布が設けられ、その上になるべく補強体(60)が設けられていることを特徴とする、先行する請求項の1つに記載の装置。  A filter layer (63), particularly a non-woven fabric, is provided in the end region of the elastic plates (2) to be joined to each other and water is not allowed to pass through the sand, and a reinforcing body (60) is provided as much as possible. A device according to one of the preceding claims, characterized. 請求項1〜17の1つに記載の装置(1)を防護すべき個所(12)に固定することを特徴とする、洪水防護、護岸又は洗掘防護方法。  A flood protection, revetment or scour protection method, characterized in that the device (1) according to one of claims 1 to 17 is fixed at a location (12) to be protected. 洪水防護、護岸又は洗掘防護のために、請求項1〜17の1つに記載の装置(1)の使用。  Use of the device (1) according to one of claims 1 to 17 for flood protection, revetment protection or scour protection.
JP2011506574A 2008-04-22 2009-04-20 Flood, coastal or puddle protection device and method Pending JP2011518268A (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008020261.4 2008-04-22
DE102008020261A DE102008020261A1 (en) 2008-04-22 2008-04-22 Flood water and coastal protection device, has fastening unit fixing set of elastic plates in position to be protected, where plates with thickness of specified range consist of rubber and inserts that are made up of textile fabrics
DE102008024151.2 2008-05-19
DE102008024151A DE102008024151A1 (en) 2008-04-22 2008-05-19 Device for flood and coastal protection
DE102008037712.0 2008-08-14
DE102008037712A DE102008037712A1 (en) 2008-04-22 2008-08-14 Device for flood and coastal protection
DE102008053688.1 2008-10-29
DE102008053688A DE102008053688A1 (en) 2008-04-22 2008-10-29 Device for flood and coastal protection
PCT/DE2009/075017 WO2009129809A2 (en) 2008-04-22 2009-04-20 Device and method for flood protection, coastal protection and scour protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011518268A true JP2011518268A (en) 2011-06-23

Family

ID=41111649

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011506574A Pending JP2011518268A (en) 2008-04-22 2009-04-20 Flood, coastal or puddle protection device and method

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20110033237A1 (en)
EP (2) EP2386691A1 (en)
JP (1) JP2011518268A (en)
AU (1) AU2009240383A1 (en)
BR (1) BRPI0910452A2 (en)
DE (4) DE102008020261A1 (en)
WO (1) WO2009129809A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015190109A (en) * 2014-03-27 2015-11-02 ヒロセ株式会社 Scouring-resistant apron floor structure

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008020261A1 (en) 2008-04-22 2009-10-29 Kanand, Anton, Dipl.-Ing. Flood water and coastal protection device, has fastening unit fixing set of elastic plates in position to be protected, where plates with thickness of specified range consist of rubber and inserts that are made up of textile fabrics
WO2013159770A1 (en) * 2012-04-22 2013-10-31 Anton Kanand Device for scour protection of offshore structures
DE102012104092A1 (en) * 2012-05-10 2013-11-14 Anton Kanand Device for scour protection of offshore structures
IT201600103361A1 (en) * 2016-10-14 2018-04-14 S I L E M Srl Artificial breakwater barrier and its construction method
DE202017005092U1 (en) 2017-09-30 2017-11-16 Mineralguss Verwaltungsgesellschaft Laage Mbh Damping protection for pile dwellings in a fluid medium
DE202017005091U1 (en) 2017-09-30 2018-01-02 Mineralguss Verwaltungsgesellschaft Laage Mbh Device for the protection of components in the water from Auskkungsgefahren
US20190136475A1 (en) * 2017-11-07 2019-05-09 Michael Henry Lenneman Apparatus to stop damage from Frozen Ground and expanding Ice
CN110424418B (en) * 2019-07-26 2021-02-02 常州工学院 Self-pressurization protection device and method for maintaining stability of expansive soil slope
CN110725233B (en) * 2019-10-28 2020-09-29 大连理工大学 Ecological revetment for treating swimming rivers
CN113931131B (en) * 2021-11-01 2023-02-10 福建省旺泰建设工程有限公司 Ecological slope protection structure of river course
CN114753309B (en) * 2022-06-15 2022-09-06 中国市政工程西南设计研究总院有限公司 Soil swelling river bank embankment slope greening protection structure capable of relieving river water impact

Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4030306A (en) * 1975-08-14 1977-06-21 Ole Fjord Larsen Apparatus for preventing erosion of the seabed in front of hydraulic structures
US4184786A (en) * 1978-03-06 1980-01-22 Richards Charles D Earth dam protective covering
JPS60195321U (en) * 1984-06-07 1985-12-26 ゼオン化成株式会社 Waterproof sheet mounting structure
JPS6330444B2 (en) * 1983-08-09 1988-06-17 Shimizu Construction Co Ltd
JPH0218527U (en) * 1988-07-22 1990-02-07
JPH0266824U (en) * 1988-11-04 1990-05-21
JPH07224415A (en) * 1994-02-15 1995-08-22 Chisso Corp Sheet mat for civil-engineering work and constructing method thereof
JPH07238530A (en) * 1994-02-25 1995-09-12 Daiwabo Co Ltd Material for civil works
JPH091672A (en) * 1995-06-19 1997-01-07 Kureha Elastomer Kk Connecting method of water-barrier sheet
JPH10227033A (en) * 1997-02-14 1998-08-25 Daiwabo Co Ltd Impervious vegetation block material
JPH11323876A (en) * 1998-05-15 1999-11-26 Sansui Sangyo Kk Covering sheet for face of slope of bank for reclamation
JP2000273840A (en) * 1999-03-24 2000-10-03 Mitsuboshi Belting Ltd Impervious sheet joining method and impervious sheet joining machine
JP2002173926A (en) * 2000-12-08 2002-06-21 Toyo Kosan Kk Revetment lining
JP2002201647A (en) * 2000-12-28 2002-07-19 Ibiden Greentec Co Ltd Base holding mat for angle change part of slope face, and greening method
JP2002361196A (en) * 2001-06-06 2002-12-17 Hiroshima Kasei Ltd Composite water barrier sheet unit and method for manufacturing the same
JP2003221817A (en) * 2002-01-29 2003-08-08 Nippon Kaijo Koji Kk Protecting mat
JP2005023635A (en) * 2003-07-01 2005-01-27 Shibata Ind Co Ltd Protection method for bearing ground of ocean structure and protective mat

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL134798C (en) *
FR390907A (en) * 1908-06-04 1908-10-17 Henri Ferdinand Deleuze Defense system against water, at sea and in rivers, by metal latticework and fixed blocks
DE1094670B (en) * 1957-10-19 1960-12-08 Phoenix Gummiwerke Ag Staehlerner dolphins with rubber impact bodies
GB1383012A (en) * 1971-01-11 1975-02-05 Larsen O J F Apparatus for preventing and reducing scours in a bed supporting a body of water
GB1518263A (en) * 1974-06-20 1978-07-19 Butyl Products Ltd Method of lining a waterway or reservoir and a laminate suitable for such purpose
DE7609061U1 (en) * 1976-03-24 1976-07-15 Microbion International Establishment, Vaduz MOLDED PLATE FOR DYE AND BANK FASTENING
DE2641234A1 (en) * 1976-09-14 1978-03-16 Lothar Felber Erosion protection for canal and dam embankments - uses fabric reinforced plastics sheet preventing dam erosion by water flow
NL167217C (en) * 1978-07-06 1981-11-16 Karel Josephus Cornelis De Wer DEVICE FOR CLOSING THE FOOT OF AN ON, RESPECTLY IN THE BOTTOM OF A WATER POLE WITH REGARD TO THE SURROUNDING SOIL SURFACE.
US4787776A (en) * 1981-07-30 1988-11-29 Dow Corning Corporation Method of directing or holding water
JPS6053124B2 (en) * 1982-07-02 1985-11-22 日建工学株式会社 Sheet for stabilizing the base of underwater structures
FR2551107B1 (en) * 1983-08-26 1987-12-11 Cornic Jean IMPROVEMENTS IN DIRECT FIXING OF FLOORS, ESPECIALLY DUNES
US4610568A (en) * 1984-03-28 1986-09-09 Koerner Robert M Slope stabilization system and method
JPS6121213A (en) * 1984-07-10 1986-01-29 Zeon Kasei Kk Laying method of mattress sheet
GB8727420D0 (en) * 1987-11-23 1987-12-23 Vidal H Earth structures
US5364206A (en) * 1993-09-29 1994-11-15 Marienfeld Mark L Soil stabilization system
US5322386A (en) * 1993-10-12 1994-06-21 Royal Concrete Products, Inc. Ground anchor device
US5584600A (en) * 1994-11-17 1996-12-17 Langdon; Christopher D. Soil erosion control and vegetation retardant
IT1272902B (en) * 1995-01-13 1997-07-01 Sibelon Srl SYSTEM FOR FORMING WATERPROOF PROTECTIVE COATINGS FOR HYDRAULIC WORKS UNDER WATER
GB2356884B (en) * 1999-12-03 2001-11-07 Keller Ltd Slope stabilising means
DE20015255U1 (en) * 2000-09-01 2000-12-14 Gtbs Gmbh Geotextile sealing and protective mat as well as sealing membrane and fleece layer that can be used here
US6755596B2 (en) * 2001-01-16 2004-06-29 Charles W. Schibi Plastic lined canal
US6491474B1 (en) * 2001-09-20 2002-12-10 Beach Reclamation, Llc Walking sand snare and method for beach renourishment
US7465129B2 (en) * 2002-08-27 2008-12-16 Silt-Saver, Inc. Reinforced silt retention sheet
US6863477B2 (en) * 2003-02-12 2005-03-08 Continental Commercial Products, Llc Method and material for preventing erosion and maintaining playability of golf course sand bunkers
DE20308660U1 (en) * 2003-06-03 2003-09-18 Hahn Georg Demountable flood protection system is assembled using a number of triangular cross section modules open to the water and with a sealed rear wall
DE202004007954U1 (en) * 2004-05-14 2005-09-22 Wirz, Christian H. High-water protection system consists of protection plates which are positionable side by side and are joinable to fastening elements running along their bottom edges
US7588395B2 (en) * 2005-01-13 2009-09-15 Carpenter Thomas J Erosion control transition mat
US7344340B2 (en) * 2005-02-28 2008-03-18 Ames Rubber Corporation Method and assembly for maintaining structural stability and configuration of golf course sand bunker borders
GB2440147B (en) * 2006-07-15 2011-02-09 Terram Ltd Containment structure
DE102008020261A1 (en) 2008-04-22 2009-10-29 Kanand, Anton, Dipl.-Ing. Flood water and coastal protection device, has fastening unit fixing set of elastic plates in position to be protected, where plates with thickness of specified range consist of rubber and inserts that are made up of textile fabrics

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4030306A (en) * 1975-08-14 1977-06-21 Ole Fjord Larsen Apparatus for preventing erosion of the seabed in front of hydraulic structures
US4184786A (en) * 1978-03-06 1980-01-22 Richards Charles D Earth dam protective covering
JPS6330444B2 (en) * 1983-08-09 1988-06-17 Shimizu Construction Co Ltd
JPS60195321U (en) * 1984-06-07 1985-12-26 ゼオン化成株式会社 Waterproof sheet mounting structure
JPH0218527U (en) * 1988-07-22 1990-02-07
JPH0266824U (en) * 1988-11-04 1990-05-21
JPH07224415A (en) * 1994-02-15 1995-08-22 Chisso Corp Sheet mat for civil-engineering work and constructing method thereof
JPH07238530A (en) * 1994-02-25 1995-09-12 Daiwabo Co Ltd Material for civil works
JPH091672A (en) * 1995-06-19 1997-01-07 Kureha Elastomer Kk Connecting method of water-barrier sheet
JPH10227033A (en) * 1997-02-14 1998-08-25 Daiwabo Co Ltd Impervious vegetation block material
JPH11323876A (en) * 1998-05-15 1999-11-26 Sansui Sangyo Kk Covering sheet for face of slope of bank for reclamation
JP2000273840A (en) * 1999-03-24 2000-10-03 Mitsuboshi Belting Ltd Impervious sheet joining method and impervious sheet joining machine
JP2002173926A (en) * 2000-12-08 2002-06-21 Toyo Kosan Kk Revetment lining
JP2002201647A (en) * 2000-12-28 2002-07-19 Ibiden Greentec Co Ltd Base holding mat for angle change part of slope face, and greening method
JP2002361196A (en) * 2001-06-06 2002-12-17 Hiroshima Kasei Ltd Composite water barrier sheet unit and method for manufacturing the same
JP2003221817A (en) * 2002-01-29 2003-08-08 Nippon Kaijo Koji Kk Protecting mat
JP2005023635A (en) * 2003-07-01 2005-01-27 Shibata Ind Co Ltd Protection method for bearing ground of ocean structure and protective mat

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015190109A (en) * 2014-03-27 2015-11-02 ヒロセ株式会社 Scouring-resistant apron floor structure

Also Published As

Publication number Publication date
AU2009240383A1 (en) 2009-10-29
DE102008024151A1 (en) 2009-12-31
DE102008053688A1 (en) 2010-05-06
BRPI0910452A2 (en) 2018-03-20
WO2009129809A3 (en) 2010-04-22
EP2286035A2 (en) 2011-02-23
US20110033237A1 (en) 2011-02-10
DE102008020261A1 (en) 2009-10-29
DE102008037712A1 (en) 2010-02-18
WO2009129809A2 (en) 2009-10-29
EP2386691A1 (en) 2011-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2011518268A (en) Flood, coastal or puddle protection device and method
JP5157710B2 (en) Embankment reinforcement structure
KR100993335B1 (en) Revetment protection works using gabion and construction method thereof
JP2013241745A (en) Method of constructing earthquake-resistant tide embankment according to embankment reinforced earth
US20090252555A1 (en) Protective wall, dyke and method of producing a dyke
JP6049382B2 (en) Seismic / overflow structure
JPH04504151A (en) Permeable breakwater
JP5702645B2 (en) Method for constructing wall structure and wall structure constructed by the method
KR200387407Y1 (en) Marine civil granular structure reinforced with floating geo-mat contained granulars on bottom and slopes of structure and floating geo-mat
JP2002309539A (en) Artificial beach nourishment structure and sand barrier for harbor
JP7329249B2 (en) Managed seawall
JP2892263B2 (en) Net storage bag with net and method for improving underwater or nearshore environment
Pilarczyk Geotextiles and geosystems in dike and coastal design
JP5669192B2 (en) Quay structure or revetment structure
JP2001152425A (en) Impervious structure of revetment
KR100696066B1 (en) Retaining wall for preventive corrosion
JP2732098B2 (en) Erosion prevention and sediment promotion device and its construction method
CN115538495B (en) Construction method of offshore wind power polygonal foundation anti-scouring system
JP4482859B2 (en) Stabilization method behind the revetment
RU2718836C1 (en) Flood-proof soil dam
Heerten et al. Environmental benefits of sand filled geotextile structures for coastal applications
KR101404471B1 (en) Embankment constuction by buoyancy and water pressure on the part prevention of injury and in the force functioning bottom, a mat and execution method for filter
RU96581U1 (en) FLEXIBLE WATERPROOF DAMBER
CN218779421U (en) Coastal port protects end scour prevention structure
KR101684340B1 (en) Scour protection system for shore and its installation methods

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110301

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120412

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130531

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130709

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131008

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131106

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131219

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140701

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140930

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20140930

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20141007

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20141031

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20141110

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150603

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20151028