JP2011197004A - 時計ムーブメント用の制御・設定デバイス - Google Patents

Abstract

【課題】既知の従来技術による制限がなく、より実用的でありかつプレート上で占有する空間がより少ない時計ムーブメントのための新しいデバイスおよび新しい制御方法を提案すること。
【解決手段】時計ムーブメントが香箱９３と、制御部材１０２と、設定部材１０３と、機械式ディスプレイ手段２３、２３’、１０８、１０９、１０９’、１０９”、１１０’、１１０”、１１０’’’とを含む。制御部材１０２は、時計ムーブメントの動作モード（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）を選択することができ、ディスプレイ手段は、現在の動作モードを表示するために制御部材１０２に連結される第１のディスプレイ手段２３、２３’を有し、設定部材１０３は、選択された動作モードに応じて少なくとも３つの別個の機能を実行する。
【選択図】図１

Description

本発明は、機械式時計ムーブメントのための制御・設定デバイスに関する。本発明は、特に、アラーム・ウォッチ・タイプの機械式腕時計に適する。

クラウン（竜頭）およびプルアウト・ピースに基づいた設定デバイスが知られており、ここでは、プルアウト・ピースの位置に応じてクラウンを回転させることによって複数の機能が決定される。

作動カムを使用するクロノグラフ制御デバイスも知られており、ここでは、プッシュ・ボタン機能によりクロノグラフの異なる動作モードを決定することができる。

このタイプの制御・設定機構の欠点は、使用者が現在どの動作モードかを知ることが不可能であることであり、それにより、モード間における指示が比較的非実用的になってしまい、誤った取り扱いの原因となる可能性がある。

さらに電気機械式ウォッチが知られており、ここでは、多くの場合はプッシュ・ボタンである第１の制御部材を使用して異なるモードが選択され、１つまたは複数の別のプッシュ・ボタンを使用してパラメータが設定される。このタイプの機構は、より直感的な指示を与えることができるという利点があるが、設定機能がウォッチの中間部の異なる位置に配置される多数の専用の制御部材を必要とするような、機械式ムーブメントまたはモジュールには適用され得ない。また、このような空間の要求条件により、十分な場所がないためにプレート内に追加のモジュールを容易に組み込むことができなくなる。

本発明の目的は、既知の従来技術による制限がなく、より実用的でありかつプレート上で占有する空間がより少ない時計ムーブメントのための新しいデバイスおよび新しい制御方法を提案することである。

これらの目的は、香箱と、制御部材と、設定部材と、機械式ディスプレイ手段とを含み、その制御部材によって時計ムーブメントの動作モードの選択ができ、ディスプレイ手段には制御部材に連結されて現在の動作モードを表示する第１のディスプレイ手段が含まれている時計ムーブメントであって、設定部材は、選択された動作モードに応じて少なくとも３つの別個の機能を実行できることを特徴とする、時計ムーブメントによって達成される。

これらの目的は、香箱と、時計ムーブメントの動作モードの選択を可能にする制御部材と、設定部材と、現在の動作モードを表示するために制御部材に連結される第１のディスプレイ手段を有する機械式ディスプレイ手段とを含む時計ムーブメントのための制御方法によって達成され、その方法には、
−上記制御部材を使用して、上記第１の設定モードを設定するための第１の動作モードを選択する第１のステップと；
−上記設定部材を使用して第１の時間関連パラメータを選択する第１のステップと；
−上記制御部材を使用して第２の動作モードを選択する第２のステップと；
−上記設定部材を使用して、上記第１の時間関連パラメータとは異なる第２の時間関連パラメータを設定する第２のステップと；
−上記制御部材を使用して第３の動作モードを選択する第３のステップと；
−上記設定部材を使用して上記時計ムーブメントの香箱を巻き上げる第３のステップと
が含まれる。

提案した解決策の１つの利点は、設定部材および制御部材が連結されることで、単一の設定部材で複数の機能を実行でき、それによりプレート上において別の時計モジュールのための空間を空け得ることである。

また、現在のモードを即時に表示できることで、設定部材によって実行される機能を決定できるようになる。したがって、提案した解決策では設定が簡単かつ短時間であり、電子部品を一切使用せずに済み、動作モードおよび設定ステップが即時に表示され、特にユーザ・フレンドリである。

提案した解決策のさらなる利点は、専用の設定部材および制御部材が存在することで、それらの使用がはるかに直感的になることである。どの動作モードが選択されても設定部材は１つの軸方向位置のみを有することから、モードを変更する際にクラウンの面倒な操作を必要とする従来のプルアウト機構よりその使用が容易となる。

ここでの記述では本発明の例示の実装形態が与えられ、これは添付図面に図示されている。

本発明の好適な変形形態による制御・設定デバイスを有するウォッチを示す図である。 Ａ〜Ｃは、巻き上げ位置にある、本発明の好適な変形形態によるアラーム・デバイスの釈放（レリーズ）機構を示す斜視図、上面図および断面図である。 Ａ〜Ｃは，釈放位置にある、本発明の好適な変形形態によるアラーム・デバイスの釈放機構を示す斜視図、上面図および断面図である。 Ａ〜Ｃは、本発明の好適な変形形態によるアラーム・デバイスの、特に、アラーム釈放日付を設定するためのギヤ・トレイン（輪列）を示す斜視図、上面図および断面図である。 Ａ〜Ｃは、本発明の好適な変形形態によるアラーム・デバイスの、特に、アラーム釈放時刻を設定するためのギヤ・トレインを示す斜視図、上面図および断面図である。 Ａ，Ｂは、図４ＡおよびＢの、特に、動作モードを選択および表示するための制御機構および釈放日付を設定するためのギヤ・トレイン上にある針を示す詳細図である。 Ａ，Ｂは、図５ＡおよびＢの、特に、動作モードを選択および表示するための制御機構およびアラーム釈放時刻を設定するためのギヤ・トレイン上にある針を示す詳細図である。 Ａ，Ｂは、本発明の好適な変形形態に従って使用される時打ち用香箱を巻き上げるためのギヤ・トレインを示す斜視図および上面図である。 ベーシック・ムーブメントの日付を修正するためのかつ本発明による好適な変形形態によるアラーム・デバイスにベーシック・ムーブメントを連結するためのギヤ・トレインを示す、それぞれ文字板側およびムーブメント側から見た斜視図である。 ベーシック・ムーブメントの日付を修正するためのかつ本発明による好適な変形形態によるアラーム・デバイスにベーシック・ムーブメントを連結するためのギヤ・トレインを示す、それぞれ文字板側およびムーブメント側から見た上面図である。 ベーシック・ムーブメントの日付を修正するためのかつ本発明による好適な変形形態によるアラーム・デバイスにベーシック・ムーブメントを連結するためのギヤ・トレインを示す、それぞれ文字板側およびムーブメント側から見た斜視図である。 ベーシック・ムーブメントの日付を修正するためのかつ本発明による好適な変形形態によるアラーム・デバイスにベーシック・ムーブメントを連結するためのギヤ・トレインを示す、それぞれ文字板側およびムーブメント側から見た上面図である。

図１は、そのケースがいかなる作動機能または表示機能のための電子部品を一切含まない、純粋な機械式ウォッチ１０１の文字板および中間部を示している。ウォッチ１０１は、図８Ａおよび８Ｂにおいて後で説明されるエネルギー源９３としての香箱を含むアラーム・デバイスと、複数のクラウン１０３、１０５およびプッシュ・ボタン１０２、１０４とを備えるアラーム・ウォッチである。第１のクラウン−プッシュ・ボタンのペア１０５、１０４はアラーム・ウォッチ１０１のベーシック（時刻側）・ムーブメントに関連付けられており、第２のクラウン−プッシュ・ボタンのペア１０３、１０２はアラーム・デバイスに関連付けられている。プッシュ・ボタン１０２によって制御されかつクラウン１０３によって設定されるアラーム・デバイスは、より一般的には時計ムーブメントに関連するが、ここではベーシック・ムーブメントとは別個のアラーム・モジュールに適用される本発明の好適な実施形態である。したがって、以下で説明するこの好適な実施形態によると、時計ムーブメントは、香箱と、制御部材と、設定部材と、ディスプレイ手段とを含むモジュールであり、そのディスプレイ手段は、好適な実施形態によれば、ディスプレイ第１手段およびディスプレイ第２手段を含み、当該ディスプレイ第１手段は、ウォッチの動作モード・ディスプレイに関連付けられ、以下で説明する要素２３、２３’および１０８によって形成されており、そして、ディスプレイ第２手段は、以下で説明する要素１０９、１０９’、１０９”によって形成され、ここでは釈放日付１０９’である第１の時刻設定パラメータに関連付けられているアラーム釈放日付値を設定することを目的とした手段と、および第２の時刻設定パラメータをなすアラーム釈放時刻を設定することを目的とした手段１１０、１１０’、１１０”、１１０’’’と、に分けられる。

この好適な実施形態によると、以下で説明するアラーム・モジュールは時打ちデバイスを作動させるが、振動アラームを作動させてもよく、すなわち、本質的には必ずしも音を発生させる必要はない。また、２つの別個の時刻関連パラメータを設定するために同一の設定部材１０３を使用することが別のタイプのパラメータに適用され得ることは明らかであろう。

ウォッチ文字板上には、中央から延びているウォッチ・ムーブメントの針、すなわち時針１０６、分針１０６’および秒針１０６”を見ることができる。３時のところには、開口部１０７と、後の図、特に図２Ａ、Ｂ、Ｃおよび９Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄに図示されているクロス（スター車）１４およびホイール１５とが存在しており、開口部１０７を通して、各々が駆動手段を備える別個のディスク上に位置される十の位１０７’および一の位１０７”の分離されたディスプレイによって形成される日付を見ることができる。

文字板上の９時のところには、日付値に対応するマーキングを含む環状スケール１０９”が存在する。針１０９が、アラーム釈放のために選択される日付値１０９’を指し、それによりアラーム・デバイスが作動される日が決定される。環状スケール１０９”によって形成されるリングの内面には、アラーム・ウォッチの動作モードを表示する開口部１０８が存在する。図１では、アイコンによって表示されるモードがアラーム・デバイスの停止モードＤに対応している。モード・ディスプレイ・ディスク２３’の全体を示している特に図８Ａおよび８Ｂを参照して後で分かるように、以下で説明するアラーム・ウォッチは別個の４つの動作モードＡ、Ｂ、ＣおよびＤを含む。これらのモードは、作動モードＡと、釈放日付設定モードＢ（針１０９を介して表示される）と、文字板上の６時のところに位置される開口部１１０内に表示される釈放時刻設定モードＣ（ここに説明する実施形態では、アラーム・デバイスのアラーム釈放に連動した（ここでは１５分目盛りの）時刻表示を有するリング１１０”が開口部を通るようにスクロールできる）と、および、アラームを作動させることができない停止モードＤとである。アラームを設定するときに選択される時刻値は、数値によって、あるいは、開口部の中央１１０’における明確に異なる３０分表示または１５分表示（直感的に読めるように、１５分表示が３０分表示よりも小さくされる）によって、のいずれかで表示される。しかし、アラーム設定時刻１１０’が容易に読み取れて確認できるならば、別のディスプレイ・タイプが想定されてもよい。リング１１０”に作用する割出し要素１１１を介して、開口部１１０を通るように段階的にスクロールすることが好適である。当業者であれば、この目盛りを１５分未満の値に調整することが可能であること、また別法として所望の釈放時刻値１１０’にゆっくり進むディスプレイを使用することも可能であると言うことを理解するであろう。文字板上の２つの異なる位置に配置される針１０９およびディスク１１０”によって形成される２つの専用の指示手段が存在することにより、各設定パラメータを直感的に容易に読むことが可能となる。さらに、針がリングに対向している、２つの異なるタイプのインジケータを有する分離されたディスプレイは、設定される値を読むときにパラメータが容易に区別され得ることも意味している。

アラーム・ウォッチ１０１の中間部は２つのプッシュ・ボタン１０２および１０４を担持する。プッシュ・ボタン１０４は日付値を修正するためのものであり、日付値はプッシュ・ボタン１０４に圧力が加えられるごとに１ずつ増加していく。日付の修正、ならびに、針１０６、１０６’および１０６”によって現在の時刻を表示することを可能にするベーシック・ムーブメントとの連結は図９Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄを参照して詳細に説明される。プッシュ・ボタン１０２は制御部材であり、押されるたびに、特に図６Ａ、６Ｂ、７Ａ、７Ｂおよび８Ａ、８Ｂを参照して後で説明する特定のギヤ・トレインを介して開口部１０８内のディスプレイを変化させる。説明する好適な実施形態によると、モードが変更されることにより、異なる４つのアイコン（そのうちの２つが、時刻関連のパラメータ、ここでは日付１０９’および釈放時刻１１０’の設定に関連付けられており、残りの２つがアラームの作動または停止のいずれかに関連付けられている）を含むディスプレイ・ディスク２３’が回転される。上記を読めば、モードを変更するためのおよび説明するアラーム・ウォッチ１０１のパラメータを設定するための制御機構が、例としてカウントダウン・カウンタまたはクロノグラフ機構のアラーム釈放などの別の機能のために設定される他の別個の時刻関連パラメータ（例えば、時刻、分、月相）を例えば必要とするような別のタイプの時計モジュール内でも再現され得ることは明白であろう。

また、プッシュ・ボタン１０２が押されるごとに各モードが変更され、それにより、特に後の図８Ａ、８Ｂに図示されている時打ち用香箱９３を巻き上げることまたは日付値１０９’を調整することまたは釈放時刻値１１０を調整することのいずれかを行うことができるクラウン１０３を設定する機能が影響を受ける。したがって、制御部材として機能するプッシュ・ボタン１０２とは異なる設定部材として機能するクラウン１０３の機能が選択されたモードに応じて変化することは明らかである。すなわち、部材１０２および１０３は連結されており、それにより、説明するアラーム・デバイスを特に直感的な手法で設定および作動することが可能となる。というのは、各日付設定モードまたは時刻設定モードの開始を同時に表示することができ、その後、アラーム・デバイスを作動するためにブッシュ・ボタンに圧力を加えるごとに設定ステップが行われるからである。香箱を巻き上げることがアラーム・デバイスを設定するステップとみなされる場合、アラームは、香箱を巻き上げて日付を設定して時刻を設定するためにプッシュ・ボタンを押してクラウン１０３を回転させることを交互に行う一連の３ステップを通して作動されることに留意されたい。この一連のステップはいかなる順序で行われてもよく、すなわち、決まった設定ステップから開始される必要はない。しかし、説明する実施形態では、一連のモードは所定の順序、すなわちＡ、Ｄ、Ｂ、Ｃの順序で実施される。モードＡおよびＤでは時打ち用香箱９３を巻き上げることが可能であり、ここではそれぞれ、アラームを起動させることまたは停止させることのいずれかが行われる。図３Ａに図示されるアラーム・デバイス起動ステップＡ１は、アラーム釈放時刻１１０’を設定した後にプッシュ・ボタン１０２を押すことによって釈放アーム１０を枢動させることである。これにより、アラーム・ウォッチ１０１の使用者はアラーム作動モードＡを開始することになる。

このクラウン１０３を設定部材として使用することの利点は、選択した時刻関連パラメータをいずれの方向、すなわち増加方向または減少方向でも設定できることである。また、日付１０９’および時刻１１０’の別々のアラーム釈放値が異なる位置にあることにより、直感的に連続して設定を行うことが可能になり、この場合設定値を瞬時に見ることができる。２つの設定モードＢおよびＣを含む動作モードを同時に表示することは、設定する必要がある時刻関連パラメータを調整および視認することを非常に実用的にするのに貢献する。また、釈放日付値１０９’のディスプレイの配置は十の位の表示１０７’および一の位の表示１０７”によって形成されるベーシック・ムーブメントの日付の反対側であり、これらはそれぞれ文字板上の９時および３時のところに配置され、それにより、これらの日付値を非常に素早く比較して容易に読むことが可能となる。また、アラームを釈放するための１０９を介したディスプレイ・モードと現在の日付の数値ディスプレイとを別個のものとすることにより、表示されている日付値を認識する際の混乱が一切防止される。使用者が最も頻繁に見る指示でありかつ使用者が自然に最初に焦点を合わせる、必要なものである現在の日付は数値を用いることで容易に表示される。

最後に、図１のアラーム・ウォッチは、日の裏輪列および針１０６、１０６’、１０６”を駆動させるベーシック・ムーブメントの香箱を巻き上げることまたは上記針を設定することのいずれかのための別のクラウン１０５を含む。クラウン１０５の機能は好適にはプルアウト・ピースの位置によって決定されるが、日付はプッシュ・ボタン１０４を使用して設定されることから、ここでは２つの位置のみが必要となる。

図２Ａ、ＢおよびＣは、好適な実施形態によるアラーム・モジュールの釈放デバイスを複数の図で示しており、それぞれ斜視図、上面図および断面図である。この実施形態によると、アラームは、ここではゴングであるがベルや別の任意のタイプの音響要素の形態をとっていてもよい音響要素９２に作用する時打ちハンマー９を必然的に含む時打ちデバイスから構成される。この図には図示されないが後の図８Ａおよび８Ｂの図で見られるように、アラーム・デバイスは時打ち用香箱９３および時打ち用パレット９１をさらに含み、それにより、アラーム・ウォッチの製造業者が必要とする一定の時刻において時打ち動作が継続され得るようになる。リピータの振動数、時打ちデバイスの作動時刻および発せられる音の強さは、時打ち用香箱９３で得られるエネルギーによって、すなわち、時打ち用香箱９３が時打ち用車セット（図示されないが、香箱からのエネルギーを時打ち用パレットへと分配するがんぎ車として機能する）にもたらす慣性モーメントと時打ちハンマー９の慣性モーメントとによって決定される。これらのパラメータは、時打ちが約１分間継続するように設定され得る。図に示される好適な実施形態によると、時打ち用パレット９１は時打ちハンマー９と一体である。

図２Ａおよび２Ｃは、請求項２または３のいずれかによる、日付の一の位１０７”および十の位１０７’のためのモータ手段を示しており、これらはそれぞれ、従来通りに、１０個の歯を有する車１５と４つの枝部を備えるスター車１４とから構成される。車１５は日付の一の位１０７”の値を有するディスクを駆動させ、スター車１４は日付の十の位１０７’の値を有するディスクを駆動させる。スター車１４および車１５は、個別の弾性割出し要素１４’および１５’によって一定の間隔で割り出されるよう、要素１５／１５’および１４／１４’は、異なる平面において噛合している。車１５はベーシック・ムーブメントによって駆動される第１の日付車１１に噛合され、第１の日付車１１は、日付の十の位を一定の間隔で回転させるためにさらには３１から１へ変更するために、わずかに下の平面にある一連の４つの歯１３を並行駆動する。４つの歯の各々は十の位のスター車１４に噛合される。また、さらに低い位置に、本発明によるアラーム・デバイスの設定日付用車２に噛合される別の日付車１２が示されており、釈放手段（図２Ａを参照して後で説明される参照符号２、２’、３、３’、４、４’、５、６、６’、７、７’、８、８’、１０）の第１の要素を形成している。この釈放手段は日付値１０９’に関連付けられているだけでなく、釈放時刻１１０’にも関連付けられている。この釈放手段は、ばね４’、６’によってそれぞれ回される、互いに異なる日付用トリガー要素４および時刻用トリガー要素６を含む。トリガー要素４は、（日付に関連付けられた）第１の釈放用車３が、（日付車１２を介してウォッチ・ムーブメントに連結される）設定日付用車２に対して垂直に移動するのを可能にする。一変形形態によると、設定日付用車２として日付車１２を直接に使用することも可能である。しかし、その場合、以下で分かるようにこの車がオリフィスまたは突出要素を有する必要があることから、特別な加工問題が生じ、さらには、複数に重ねられる車によって形成される日付プログラミング用車に組み込む際に特に垂直方向の空間に関して制限が生じる。第１の釈放用車３は、日付用トリガー要素４により設定日付用車２上に押圧されるため、この第１の釈放用車３は、釈放時に設定日付用車２の止め２’が貫通できる凹部３’を含んでいる。凹部および／または止め３’、２’が互いに協働すること、およびこれらの位置が車２、３のそれぞれの上で対向することは明白であろう。

説明するアラーム・デバイスの釈放手段（図２ＡからＣおよび後の図の参照符号２、２’、３、３’、４、４’、５、６、６’、７、７’、８、８’、１０）は、時刻用トリガー要素６によって設定時刻用車８に押圧される第２の釈放用車７を含み、時刻用トリガー要素６、トリガー要素４と同様に、第１の釈放用車２が垂直に移動するのを可能にする。設定時刻用車８は、後の図９ＡからＤに図示される時計ムーブメントの時針車１０６１、１０６１’に連結される。車２および３と同様に、第２の釈放用車７および設定時刻用車８は、それぞれ、互いに協働する凹部７’および止め８’を含む。しかし突出部は、これらの車のいずれにも配置されてもよい。第１の釈放用車３および第２の釈放用車７は、日付用釈放要素４を介して互いに運動学的に接続され、日付用釈放要素４は、その一端が第２の釈放用車７と一体の釈放バー５の下に位置する、潜在的に弾性な枢動部品の形態となる。図示される釈放手段は時刻用釈放要素６を含み、その時刻用釈放要素６は、第１の端部が第２の釈放用車７に固定され、第２の端部には（時打ちハンマー９の第２のグリップ要素９’に係合され得る）第１のグリップ要素６”が取り付けられる、好適には弾性の枢動部品の形態となる。ハンマー９’および時刻用釈放要素６それぞれのグリップ要素は図２Ｂおよび２Ｃで特に明確に示されている。これらは係合または永久的保持に適した任意の形態をとることができる。好適な実施形態では、ハンマー９または時刻用釈放要素６のいずれかに配置されるオス／メス要素が選択される。釈放要素４、６の構成の代替形態として、例えばレバー機構を介して、アラームに対して設定された日付１０９’および時刻１１０’において時打ち用パレット９２が釈放されるのを可能にする別の任意の釈放機構も想定され得る。

図２Ａ、２Ｂおよび２Ｃのすべての図から分かるように、アラーム・デバイスは、時打ちデバイスの巻き上げ、そして、釈放をできる釈放アーム１０を含む。釈放アーム１０は、後の図４から分かるように釈放バー５の下に配置され、アラーム・デバイスの、図２Ａ、ＢおよびＣに図示されたアラーム起動モードＡを除いたすべてのモードにおいて、設定機能に関連する。すなわち、モードＡでは、釈放アームは後の図３Ａ、ＢおよびＣで分かるように車２／３および７／８が互いに対して垂直に移動するのを可能にする釈放位置にある。また、釈放アーム１０は、図６から８を参照して作動カム２２と共に説明される制御カムと協働するヒール１０’を含む。作動カム２２は後の図６から８に見られるステージ２２４のところに位置されるカムを介してアーム１０のための制御デバイスとして機能し、アーム１０はプッシュ・ボタン１０２が操作されることによって釈放される。以下で分かるように、作動カム２２はアラーム・デバイスの動作モードＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄを決定する。アーム１０の釈放は、モードＡが開始されることおよびアラーム・デバイスを起動するステップＡ１に対応しており、同様に、アーム１０が釈放されている状態においてすなわちモードＡにおいてアーム１０が係合することは、停止モードＤの開始に対応しており、停止モードの開始のためにプッシュ・ボタン１０２を操作することは、停止ステップＤ１に対応する。これらのステップＡ１およびＤ１は図３Ａ、Ｂ、Ｃに矢印で示されている。釈放アーム１０は説明する実施形態によると時打ち用モジュールを起動することおよびそれとは別個に停止することに使用されるが、この釈放アーム１０は香箱によって動力を供給される任意のギヤ・トレインに対して使用されてよいことを理解されたい。図２Ｂは第３の日付車１６および関連する割出し要素１６’を示している。第３の日付車１６はプッシュ・ボタン１０４を使用して現在の日付値を修正するのに使用される。この修正は図９ＡからＤを参照して後で説明する。

図３ＡからＣは、すべての要素が上記の図２Ａ、Ｂ、Ｃで図示されるのと同じである、同一の時打ち起動モードＡにおけるアラーム・デバイスを上記の図２Ａ、Ｂ、Ｃと同じ図で示すものであるが、図３ＡからＣでは時打ち動作が釈放された瞬間を示している。釈放は、各釈放パラメータに関連付けられた釈放それぞれに対して「連鎖的」に（すなわちこの場合は最初に日付、次いでアラームに対して選択された時刻に対して）行われる。選択された日付１０９’になると、第１の釈放用車３が矢印Ａ２で図示される垂直方向の移動によって設定日付用車２上に押圧される。同時に、日付用トリガー要素４も矢印Ａ４に沿って下げられる。このステップが実行され、選択した時刻１１０’になると、第２の釈放用車７が矢印Ａ４で図示される垂直方向の移動によって設定日付用車２上に押圧される。同時に、時刻用トリガー要素６も矢印Ａ５に沿って下げられ、それによりハンマー９が釈放されて時打ちが行われる。現在の日付が釈放日付値１０９’と等しくなくなると、設定日付用車の止め２’が第１の釈放用車を押し戻し、同様に現在の時刻が釈放時刻値１１０’と等しくなくなると、設定時刻用車の止め８’が第２の釈放用車を押し戻し、その結果、デバイスが前の図２Ａ、Ｂ、Ｃに図示された位置にくるようになる。すなわち、アラームは、単に特定の時刻というだけでは釈放されず、特定の日というだけでも釈放されない。これは、これらの条件が共に確認されたときのみ、すなわち少なくとも月に一度繰り返される。

変形形態をここで詳細に説明したり図示したりすることはないが、この連鎖的な機構を用いると、設定月用車を備える第３の釈放用車またはさらには設定年用車（０から９までの一の位の車）を備える第４の釈放用車を連結することにより、設定月またはさらには設定年のためのあるいは他の時刻関連パラメータのための追加の釈放ステージを追加することも想定できる。

図示した好適な実施形態におけるアラーム・デバイスの動作は、プッシュ・ボタン１０２を押すことによって特定の停止モードＤを起動させることに対応するアラーム・デバイスの停止ステップＤ１を含んでよい。この停止ステップＤ１は、アラーム・デバイスが実際に釈放されていること、ハンマー９の発振周波数、ならびに、日付用トリガー要素６のグリップ要素６”およびハンマー９”の配置とは無関係にいつでも実行され得、時打ち動作が行われている場合でもモードＤが起動されると瞬時に時打ち動作を停止することが可能である。アラーム・ウォッチ１０１のモードが行われる順番にもよるが、停止ステップＤ１は、現在の動作モードが開口部１０８内の時打ちアイコンで示されるアラーム起動モードＡである間にプッシュ・ボタン１０２が圧力を加えられることに対応している。停止モードＤは、図１の開口部１０８に表された斜線付きの時打ちアイコンのディスプレイによって示される。

以下の図４Ａ、Ｂ、Ｃ、５Ａ、Ｂ、Ｃ、６Ａ、Ｂ、７Ａ、Ｂおよび８Ａ、Ｂの説明では、釈放手段は図２Ａ、Ｂ、Ｃで示された手段と完全に同じであり、これらの図の参照符号を図２Ａ、Ｂ、Ｃに対して与えられた参照符号および説明に照らし合わせることにより明確に理解できることから、再び詳細に説明することはない。

図４Ａ、ＢおよびＣは、それぞれ斜視図、上面図および断面図であり、図３Ａ〜３Ｃと同様の３つの図の組合せで表された、好適な実施形態によるアラーム釈放デバイスを示しており、ここでは、アラーム・デバイスの釈放日付値１０９’を設定するモードＢが示されている。この動作モードでは、ならびに、アラーム・デバイスの時刻設定モードＣおよび停止モードＤでは、釈放アーム１０は時刻の釈放用車７の隣の釈放バー５の下に配置され、それにより上記釈放用車７は水平方向においてロックされて下げられない。したがって、時刻用トリガー要素６がハンマー９を釈放することはなく、時打ち動作が作動されることが防止される。第１の釈放用車３の設定トレインは図４Ａおよび４Ｃで詳細に説明される。断面図では明確に示されない。

釈放日付値１０９’設定トレインは、ピニオン３１’が取り付けられた第１の車３１を含み、そのピニオン３１’は第２の中間車３２に噛合し、その中間車３２は第３の車３３に噛合して、より高い平面に位置した釈放日付ディスプレイ針１０９を駆動させる。第３の車３３の回転は弾性割出し要素３３’によって日付の一の位ごとに一定の間隔とされる。車３３、３２、３１’、３１および３の歯数は、第３の車３３の回転角度が第１の釈放用車３に正確に伝達されそれにより上記車が完全に一致して動作されるように、選択される。これを達成するために、例えば、車３３およびピニオン３１’の歯数ならびに車３１および３の歯数が等しくなるように選択することが可能である。その場合、車３３およびピニオン３１’の角速度は車３１および３と等しくなる。というのは、第１の車３１およびピニオン３１’の角速度も等しく、車３の角速度と第３の車３３の角速度が等しくなるからである。さらに、ギヤ・トレインは第４の車３４および第５の車３５によって拡張され、第４の車３４は第３の車３３に噛合され、第５の車３５は車３４に噛合される。さらに、第５の車３５は、クラウン１０３から始まる第２の車であるレバー車２５２２に噛合され、このレバー車２５２２は、同一のレバー２５１に位置される、動作モードに応じて向きが異なる、具体的には設定モードである動作モードＢおよびＣの間で向きが異なる第１のレバー車２５１１に噛合される。このレバーは、図４ＡからＣに図示される、釈放日付値１０９’を設定するための動作モードＢでは、上述した要素３１〜３５によって形成される日付設定ギヤ・トレインに向かうように向きを変えられる。最終的に、設定モードＢおよびＣの両方に共通して、第１のレバー車２５１１は設定用車２６に噛合され、設定用車２６は、それに噛合される第１のカップリング・ギヤ２４１と、従来から時打ち用香箱９３を巻き上げるのに使用されている一方向噛合用のブレゲ歯（Ｂｒｅｇｕｅｔ ｔｏｏｔｈｉｎｇ）が取り付けられた第２のカップリング・ギヤ２４２とから形成される摺動ピニオンに噛合される。設定用クラウンのステム１０３３の第１のカップリング・ギヤ２４１および第２のカップリング・ギヤ２４２によって形成される摺動ピニオンの位置は、図６Ａ、Ｂから８Ａ、Ｂを特に参照して後で示される枢動カップリング要素２４の位置によって決定される。最後に、使用者がクラウン１０３を回すことによって回転するように作動される設定用クラウン車１０３１がステム１０３３の端部のところに見られる。釈放日付値１０９’設定トレインは、その上にレバー２５１が係合され得る第１の運動学的チェーンを形成する。

図５Ａ、ＢおよびＣは、斜視図、上面図および断面図であり、図４Ａ〜４Ｃと同様の３つの図の組合せで表された、好適な実施形態によるアラーム釈放デバイスを示しており、ここでは、アラーム・デバイスの釈放時刻１１０’を設定するモードＣが示されている。この動作モードでは、ならびに、アラーム・デバイスの日付設定モードＢおよび停止モードＤでは、釈放アーム１０は時刻用釈放用車７の隣の釈放バー５の下に配置され、それにより上記釈放用車は水平方向においてロックされて下げられないようになる。しかし、釈放バー５は、図５Ａおよび５Ｂには示されているが図５Ｃには示されておらず、図５Ｃでは、釈放用車７と設定時刻用車８との間の空間が明瞭に示されているが、時刻用トリガー要素６の上にある釈放バー５が示されておらず、釈放トリガー要素６の上には時刻表示を有するリング１１０”が見られる。

図５Ａは、第２の釈放用車７に直接に噛合される、第２の釈放用車の設定トレインの第１の車７１を含む釈放時刻値１１０’設定トレインを斜視図で示している。この車７１は第２の釈放用車７２の設定トレインの第２の車に噛合され、第２の釈放用車７２は設定モードＣが起動されている間は第２のレバー車２５１２に噛合される。この第２のレバー車２５１２を設定用クラウン車１０３１上に噛合させるシステムは設定モードＢのところで説明したシステムと同じである。すなわち、第２のレバー車２５１２は、同一のレバー２５１上に位置される第１のレバー車２５１上に噛合され、第１のレバー車２５１１は設定用車２６上に噛合され、設定用車２６は、設定用車２６上に噛合される第１のカップリング・ギヤ２４１と、従来から時打ち用香箱９３を巻き上げるのに使用されている一方向噛合用のブレゲ歯が取り付けられた第２のカップリング・ギヤ２４２とによって形成される摺動ピニオン上に噛合される。設定用クラウン１０３３のステムの第１のカップリング・ギヤ２４１および第２のカップリング・ギヤ２４２によって形成される摺動ピニオンの位置は、図６Ａ、Ｂから８Ａ、Ｂを特に参照して後で示される枢動カップリング要素２４の位置によって決定され、その位置は動作モードＢおよびＣにおいて同じである。ステム１０３３の端部のところに位置される設定用クラウン車１０３１は使用者がクラウン１０３を回すことによって回転するように起動される。釈放時刻値１１０’設定トレインは、その上にレバー２５１が係合され得る第２の運動学的チェーンを形成する。

図５Ａはまた、釈放時刻表示１１０’を有するリングの内歯の近傍にあるギヤ・トレインを示しており、これは、内歯に噛合された割出し要素１１１により段階的に回転するように起動される。図の残りの部分は、同一平面で釈放時刻リング７３の設定トレインの第１の車に噛合される釈放用車７２の設定トレインの第２の車を分解図で示しており、これは、車７３と同軸でありより高い平面に位置される釈放時刻リング７３’の設定トレインの第２の車と一体に回転される。車７３’は釈放時刻リング７４の設定トレインの第３の車に同一平面で噛合され、釈放時刻リング７４は、釈放時刻表示１１０’を有するリングの内歯の平面に位置されかつ車７３と同軸である釈放時刻リング７４’の設定トレインの第４の車と一体に回転され、釈放時刻リング７４’は内歯に噛合されている。車７３、７３’および７４、７４’が同軸に構成されることによりプレート上の空間が節約されるが、これには垂直方向により多くの空間が必要になるという欠点がある。ギヤ・トレインのギヤ比は、釈放時刻表示を有するリング１１０’の一回転が第２の釈放用車７の一回転と一致するように、決定される。

図５Ｂは、図２Ａ、Ｂ、Ｃを参照して既に詳細に説明した釈放手段に加えて、図５Ａで図示したものと同じ第２の釈放用車７の設定トレインと釈放表示時刻１１０’を有する時刻リングとを示している。しかし、トレインの種々の要素の平面位置による平面は、この上面図では確認できない。上面図は、単に、種々の要素のギヤ比（第２の釈放用車７の位置の設定に関連する第１の運動学的サブ・チェーンを形成する７１−７２−２５１２と、釈放時刻値１１０”を含むリングの位置の設定に関連付けられる第２の運動学的サブ・チェーンを形成する７２−７３／７３’−７４／７４’−１１０”のギヤ比）を示すものである。マーキング７３／７３’および７４／７４’は、２つの要素が同軸であり一体に回転するけれども、各要素が異なるギヤ面にあることを表している。図５Ａ、Ｂ、Ｃに図示される好適な実施形態では、釈放時刻表示を有するリング１１０”上に短線が使用されており、この表示は図１の表示とは異なる形態となっていることに留意されたい。当業者により、釈放時刻１１０’を明確に決定する任意の表示タイプが選択されてよい。

図６Ａおよび６Ｂはそれぞれ、作動カム２２に基づく制御デバイスを図示した、本発明の好適な実施形態によるアラーム・デバイスの斜視図および上面図を示す。これらの図は、モードの選択、レバー２５１の位置によるモードの示唆、図１で視認できる開口部１０８内のモードのディスプレイ、および、クラウン１０３の機能をプッシュ・ボタン１０２を使用して選択されたモードへ関連付けることを説明している。図６Ａおよび６Ｂは、図４ＡからＣと同じモードすなわち釈放日付設定モードＢにあるアラーム・デバイスを示している。図４Ａ〜４Ｃの３つの図の組合せに基づいて既に説明したように、モードＢでは、レバーは、第２のレバー車２５１２が第１の釈放用車３５の設定トレインの第５の車上に噛合されるように、位置決めされる。この位置は、重ねられた５つのステージから形成される作動カムのステージ２２上に位置されるレバー枢動部品２５の制御カムによって制御される。すぐ上にあるステージ２２３は枢動カップリング要素２４のための制御カムのステージであり、第１のカップリング・ギヤ２４１および第２のカップリング・ギヤ２４２によって形成される摺動ピニオンの位置を決定する。結果的に、このステージは、時打ち用香箱９３が巻き上げられるのを可能にするために、図４Ａおよび４Ｂには示されないが図６Ａおよび６Ｂに示されるカップリング車１０３２を第１のカップリング・ギヤ２４１に交互に連結させる。すなわち、第２のカップリング・ギヤ２４２を設定用車に連結する。結果的に、香箱９３が巻き上げられるモードと設定が行われるモードは、各々が摺動ピニオンの異なる位置に対応しているため、互いに混在しないことは明白である。ステージ２２３のすぐ上にあるステージは、釈放アーム１０のヒール１０’に作用するカムを含む、釈放アーム１０を制御するためのステージ２２４である。結果的に、このステージはアラームの起動および停止を制御する。作動カム２２のスタックの頂部にある最後のステージ２２５は独立してモード表示を制御することに対応しており、ステージ２２５の車は、アラーム・デバイスの動作モードを示すアイコンを有するディスク２３’の車と一体に回転する車２３に噛合される。図６Ａおよび６Ｂで示されない車２３’は後の図７Ａおよび７Ｂに示されている。見易さのため、釈放日付インジケータ針１０９の日付表示を有する環状スケール１０９”は図６Ｂには示されているが、図６Ａには示されない。最後の、底部ステージ２２１は、作動カム２２をプッシュ・ボタン１０２によって起動されるこはぜ２１に噛合させるステージであり、これらの図ではそのステム１０２１のみが示されている。

図６Ａで分かるように、底部ステージ２２１の歯は、プッシュ・ボタン１０２に圧力が加えられることでステムが動かされてこはぜ２１が起動されそれにより作動カム２２が反時計方向に回転されるように、構成される。したがって、ステージ２２５内の車により、ディスク２３’が時計回りに回転され、それによりモードが開口部１０８を通ってスクロールされる。ステージ２５内の車と車２３のギヤ比は、プッシュ・ボタン１０２が起動されるごとにモード・ディスプレイ・ディスク２３’が時計回りに４分の１だけ回転されてそれにより以下の順番：停止モードＤ、日付設定モードＢ、時刻設定モードＣ、そして起動モードＡ、でモードを次々に切り替えるように、決定される。モードがスクロールされる際、ステージ２２２、２２３および２２４上に位置されるカムの各々が２つの別個の位置にくるのを観察することができ、４つのピリオドを含む起動モデルが得られる。各ステージの以下の段階をそれぞれ”０”および”１”とする。
２２２：
０＝要素１０３２−２４１が噛合される、時打ち用香箱９３を巻き上げるための枢動部品２４の位置；
１＝要素２４２−２６が噛合される、時刻関連パラメータを設定するための枢動部品の位置；
２２３：
０＝要素２５１２−３５が噛合される、日付設定トレイン上に噛合するためのレバーの位置；
１＝要素２５１２−７２が噛合される、時刻設定トレイン上に噛合するためのレバーの位置；
２２４：
０＝巻き上げられてロック位置にあるアーム；
１＝釈放位置にあるアーム（アラーム・デバイスのモードＡ）。

したがって、作動カム２２の全体の状態は以下の表のようにまとめることができる。ここでは、各ステージの状態の変化は底部ステージ２２１の１つの歯の角変位に一致する。図示される好適な実施形態によると、底部ステージの車は１２個の歯を有することから、１２の状態が示される。しかし、当業者であれば、観察される周期性に関して、任意の数のピリオドに一致する歯数が選択され得ることを理解できるであろう。
２２２： ０１１０ ０１１０ ０１１０
２２３： １１００ １１００ １１００
２２４： ０００１ ０００１ ０００１

カラムを読み取るごとに、底部ステージ車２２１が４つの歯の分だけ増加するとシステムの異なる状態（０１０、１１０、１００、００１）が繰り返されることは明白である。したがって、４つの状態の各々はシステムの異なるモードに対応している（０１０＝停止モードＤ；１１０＝日付設定モードＢ、１つ目の”１”はシステムが設定モードであることを示し、２つ目の”１”は実施される設定のタイプを示す、１００＝時刻設定モードＣ、最後に、００１＝上記アラーム・デバイスの起動モードＡ）。ステージ２２２および２２３のカム上の起動位置または停止位置は、クラウン１０３によって実行される機能が何に決定されたかを示す（０＝巻き上げること、１＝設定、ここでは、１１＝１つ目のタイプの巻き上げ、１０＝２つ目のタイプの設定）。

設定モードＢ、Ｃおよび起動モードＡが分離される制御方法を説明している図示されるここでの好適な実施形態に当てはまることであるが、例えば、ステージ２２２の値が１である場合、設定中にアラームが誤って釈放されることがないようにステージ２２４の値が０であることが好ましいなどの、動作の制限がシステムに適用されてもよいことは当業者であれば理解するであろう。記載される作動カム２２を用いて別の制限を想定することもでき、それにより、考えられるモードの数を８にすることが可能となる（カムが配置される各ステージ（２２２、２２３、２２４のそれぞれ）に対して想定される２つづつの状態（ステージ数３までの累乗））。

このタイプの作動カム２２を使用することの利点は、作動カム２２が、集中化された制御部材からシステムの状態を管理することができ、集中化された制御部材の構成をプレート上で決定することができることである。この制御部材が単一のプッシュ・ボタン１０２によって起動されることにより、圧力を１回加えることが１回のモード変更ステップに対応しているので、モードを直感的にスクロールすることが可能となる。この構成では、決定された機能に対して専用の設定部材を使用することが回避される。本発明の好適な実施形態によると、クラウン１０３は３つの異なる機構を実行する。別の設定トレインへ変更することを、日付値１０９’ならびに時刻と分を組み合わせた時刻値１１０”に適用するだけでなく、別の独立した時刻関連パラメータに適用できることを当業者であれば理解するであろう。

図７Ａおよび７Ｂはそれぞれ、前の図と同じ本発明の好適な実施形態によるアラーム・デバイスの斜視図および上面図を示している。ここでは、制御デバイスの図は、時刻設定モードＣ、すなわち図５ＡからＣと同じモードを決定している作動カム２２に基づいており、レバー２５１は、第２のレバー車２５１２が第２の釈放用車７２の設定トレインの第２の車上に噛合されるように、方向付けられている。図５Ａ、Ｂと図７Ａ、Ｂとの１つ目の大きな違いは、図６Ａおよび６Ｂを参照して既に説明したようにアラーム・デバイスの動作モードを制御する作動カム２２が追加されていることに関する。図７Ａおよび７Ｂでは制御レバーの枢動部品２５の位置が図６Ａおよび６Ｂでの位置と異なっており、レバーは、第２の釈放用車７２の設定トレイン上の第２の車に所望される通りに噛合されるようにわずかに上方に方向付けられている。この向きの違いは例えば図６Ｂおよび７Ｂを比較すると特に明確に示される。図５Ａ、Ｂと図７Ａ、Ｂとの２つ目の大きな違いは、そのほぼ全体が示されているモード・ディスプレイ車２３’の図に関する。図８ＡおよびＢですべてのアイコンを見ることができるため、この要素の詳細な説明は本発明の説明において後でこれらの図を参照して行う。他のすべての要素は図５ＡおよびＢの要素と同じであるため、図７ＡおよびＢは図５Ａ、Ｂに対して既に与えられた上記の説明から明確となる。

図８Ａおよび８Ｂはそれぞれ、前の図と同じ本発明の好適な実施形態によるアラーム・デバイスの斜視図および上面図を示しており、制御デバイスは、ここでは時打ち用香箱９３を巻き上げることが可能となるモードＡまたはＤの一方における作動カム２２に基づいて図示されている。これらの図８Ａおよび８Ｂはさらに香箱９３用の巻き上げ用トレインの全体を図示しており、この巻き上げ用トレインはクラウン車１０３１およびカップリング車１０３２から始まって、ステム１０３３上に設置された摺動ピニオンの第１のカップリング・ギヤ２４１にこの場合ではブレゲ歯によって正確に連結されており、反対方向に噛合させることが一切ないように、巻き上げ用香箱９３の方向となるように設定された所定の回転方向で車１０３２を噛合させることを可能にする。この巻き上げ用トレインはクラウン車９０１上に噛合されることで延長され、さらにクラウン車９０１は、低い平面で噛合されている第１の香箱巻き上げ用車９０２と同軸であり一体に回転される第２の香箱巻き上げ用車９０２’上に噛合されている。第１の香箱巻き上げ用車９０２は、第４の香箱巻き上げ用車９０３’と同軸で一体に回転される第３の香箱巻き上げ用車９０３上に噛合され、第４の香箱巻き上げ用車９０３’は低い平面で第５の香箱巻き上げ用車９０４に噛合され、第５の香箱巻き上げ用車９０４は、図８Ｂに明確に示されている香箱ラチェット車９３”に噛合される。したがって、クラウン１０３は、説明する好適な実施形態ではベーシック・ムーブメントの方向とは異なるように選択される、巻き上げ用香箱９３の方向に対応する所定の方向に起動され、それにより、アラーム・デバイスが作動されるときにパワー・リザーブが減少することが回避される。香箱９３に蓄積されるエネルギーはアラーム・デバイスが作動されるときに釈放され、このとき、時打ちトレインは香箱の外歯９３’に噛合されている。しかし、エスケープメントとして機能する時打ち用車セットは示されておらず、図ではハンマー９に固定された時打ち用パレット９１のみを見ることができる。

上記の説明で既に指摘したように、説明するアラーム・デバイスの釈放手段（参照符号２、２’、３、３’、４、４’、５、６、６’、７、７’、８、８’、１０）は前の図で既に説明していることから、図８Ａおよび８Ｃにおいて詳細に説明しない。香箱９３用の巻き上げ用トレインに隣接するこの釈放手段の図は、これらの要素の相対的な位置付けおよびプレート上に生まれる空間を示している。第１の巻き上げ用車９０２および第２の巻き上げ用車９０２’ならびに第３の車９０３および第４の車９０３’が同軸に配置されることにより、プレートの平面内で必要となる空間を明確に減少させることが可能となる。

図８Ａはモード・ディスプレイ・ディスク２３’全体を示しており、各々が１つの動作モードを表している以下の４つのアイコンを示している。すなわち、それぞれ、

−斜線が入ったベル： モードＤ、停止モード。
このモードは、上で説明したように、時打ち動作が実際に起動されることとは無関係に起動され得る。

−”ｄａｙ”を表す”ｄ”： 釈放日付１０９’を設定するためのモードＢ。
これは、ステム１０２１が接続されているプッシュ・ボタン１０２に圧力が加えられて次いでこはぜ２１により作動カム２２が反時計回りに回転するように駆動されそれによりディスプレイ・ディスク２３’が固定されている車２３が時計回りに回転されることで、モードＤの後にくるモードである。このモードでは、クラウン１０３は釈放日付値１０９’を設定することができる。また、設定は両方の方向に可能である。すなわち、クラウン１０３を第１の方向に回転させることで弾性割出し要素３３’を介して段階的に針１０９が第１の方向に回転され、クラウンを反対方向に回転させることで針１０９が反対方向に回転される。この機能により設定操作が非常に簡単になる。

−”ｈｏｕｒ”を表す”ｈ”： 釈放時刻１１０’を設定するためのモードＣ。
これは、プッシュ・ボタン１０２にもう一度圧力が加えられることで、モードＢの後にくるモードである。このモードでは、クラウン１０３は、説明する実施形態によると正確に１５分で釈放時刻値を設定することができる。さらに、設定の方向は両方に可能である。すなわち、クラウン１０３を第１の方向に回転させることで割出し要素１１１を介して釈放時刻値１１０”を有するリングが第１の方向に段階的に回転され、クラウンを反対方向に回転させることでリングが反対方向に回転される。この機能によりやはり設定操作が非常に簡単になり、釈放時刻を示す開口部１１０およびインデックス１１０’’’が６時のところにあり、釈放日付値１０９’を指す針１０９が９時のところにあることで、パラメータを設定するディスプレイが分離され、機能を表示することが容易になる。また、同一の設定部材すなわちクラウン１０３を用いて各時刻関連パラメータを連続的に設定することは電子ウォッチのように非常に直感的である。

しかし、モードＣでは、釈放アームが依然として釈放バー５の下に位置されており、それにより、釈放時刻車７が垂直方向に移動されることさらには時打ちハンマー９が釈放されることが一切防止されるため、第２の設定が実行されても、アラーム・デバイスは依然として起動されず、アラームを起動させるには追加的な別個の起動ステップＡ１を実行する必要がある。代替の実施形態によると、この起動ステップＡ１が必要ではなく、決定される最後のパラメータの設定モードが起動されることにより同時に時打ちデバイスが起動されることが想定されてもよい。しかし、この解決策は、設定操作の際にアラームが誤って釈放される可能性があるという欠点があるため、設定ステップにおいて釈放時刻関連パラメータが現在の時刻に一致することが一切ないことが保証される必要がある場合にはその使用がより困難となる。したがって、別個の起動ステップＡ１を含む好適な解決策の方が設定の容易さが改善される。

−ベル： プッシュ・ボタン１０２を押すことによって前のモードＣから起動されるアラーム起動モードＡを示している。このようにプッシュ・ボタン１０２に圧力を加えることはアラームを起動させるのに必要となる起動ステップＡ１であり、それにより釈放バー５の下にある釈放アームが釈放される。しかし、説明する実施形態によると、この起動ステップＡ１でも、本発明によるアラーム・デバイスがベル音（ｒｉｎｇｉｎｇ）または別の任意の警告を発生させることを確実なものとするには不十分であることに留意されたい。これは、香箱９３が巻き上げられる方向にクラウン１０３を追加的に起動させる場合にのみ達成され得る。しかし、この起動は前に実行されており、上で説明したように時打ち用香箱９３を巻き上げるのを可能するためにモードＡにする必要はないことから、巻き上げステップは停止モードＤ内で実行されてもよい。しかし、時打ち動作がベーシック・ムーブメントの香箱を使用するような代替の実施形態では、この巻き上げ操作は、パワー・リザーブを過剰に使用するのを回避するために単に望ましいというだけでなく必要なものである。この場合、アラーム・デバイスを動作できるようにするための唯一の条件は、アラームが起動されたときにベーシック時計ムーブメント自体が動作されることである。

また、すべての設定モードＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄが起動されていることが開口部１０８内のディスク２３’上の対応するアイコンを介して同時に表示されることで、デバイスの使用がより実用的になる。クラウン１０３の機能を決定するモードを起動させた後にクラウン１０３を使用するごとに、設定が連続的に実行され、プッシュ・ボタン１０２に圧力を加えることでクラウン１０３が回転される。したがって、説明する好適な実施形態によると、アラームを起動するには、設定ステップの前または後で、プッシュ・ボタン１０２に３回連続で圧力を加えてその各々において香箱を巻き上げるために少なくとも３回設定用クラウン１０３を起動させることが必要であり、さらに、別個の２つの時刻関連パラメータ、ここでは釈放日付値１０９’および釈放時刻値１１０’を設定する２つのステップが必要である。

図９Ａ、Ｂは、ベーシック・ムーブメントの日の裏輪列と設定時刻用車８との間のカップリング・トレインならびに文字板上およびムーブメント側のそれぞれのベーシック・ムーブメントの日付修正トレインの斜視図である。図９ＣおよびＤは、図ＡおよびＢと同じ図をそれぞれ上面図で示している。これらの図の目的は、設定日付用車２が図１に見られるウォッチ文字板の開口部１０７内に表示される日付にどのようにして一致するか、さらには設定時刻用車８がやはり日の裏輪列にどのようにして一致するかを説明することである。

図９ＡおよびＢは図１では２時のところに位置されているプッシュ・ボタン１０４のステムを示しており、これは開口部１０７内に表示される日付を設定するためのものである。設定操作は１ずつ段階的に増加させる動作であり、これは、プッシュ・ボタン１０４に圧力を１回加えることに相当する。ベーシック・ムーブメントの日付設定レバー１０４１がプッシュ・ボタン１０４のステムの底部に枢動可能に固定されており、このレバーはベーシック・ムーブメントの日付設定こはぜ１０４２に作用する。このこはぜ１０４２は、ベーシック・ムーブメント１６の第３の歯付き日付プログラミング用車の歯を駆動させて一歯ずつ増加させる。割出し要素１４’、１５’および１６’は図９Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄには示されていないが、これらは、要素１４、１５および１６の各々を単位的に一定間隔で回転させ、その位置は割出し要素１４’、１５’および１６’によって確保される。車１８が回転されることにより車１１および歯１３が回転され、それにより、車１５およびスター１４を介して、開口部１０７内に表示される一の位１０７”および十の位１０７’の値が増加される。日付の一の位が、２４時刻車と一体でありベーシック・ムーブメントの第１の時針車１０６１に噛合されておりベーシック・ムーブメントの日付設定こはぜ１０４２に作用する割出し・カム１０４３’を介して、ベーシック・ムーブメントによって毎日一定間隔で回転される。割出し・カム１０４３’がベーシック・ムーブメントの第３の歯付き日付プログラミング用車１６を１ずつ増加させ、それにより、前の段落で説明したように、開口部１０７内に表示される一の位１０７”の値を増加させる。割出し・カム１０４３’は図９Ｂおよび９Ｄで特に明確に示されている。

設定日付用車２は、図９Ａで特に明確に示されるように、ベーシック・ムーブメントの第２の歯付き日付プログラミング用車１２を設定日付用車２と相互に噛合させることにより、ベーシック・ムーブメントの日付に一致する。重ねられた設定日付用車２および第１の釈放用車３の上面図を示している図９Ｂおよび９Ｄでは、これらの２つの車は区別することができないため、これらの車は２／３の参照符号が付されている。

ベーシック・ムーブメントは、異なる平面に位置される別個の２つの時針車：第１の時針車１０６１、および、日の裏輪列に噛合されるより大きな第２の時針車１０６１’、を含む。第１の時針車１０６１は２４時刻車１０４３上に噛合され、２４時刻車１０４３はさらに、設定時刻用車８に噛合される伝達車（ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ ｗｈｅｅｌ）１０６２上に噛合される。したがって、伝達車１０６２は中間車として機能し、ベーシック・ムーブメントの時針１０６および分針１０６”がクラウン１０５を介して設定されているときでも設定時刻用車８が２４時刻車１０４３に永続的に一致するのを保証する。

本発明により説明されるアラーム・モジュールを制御および設定する方法では、プッシュ・ボタン１０２を使用してモード（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）を起動してクラウン１０３を使用して時刻関連パラメータを設定することにより、単一の専用の制御部材および設定部材を含むことができる電気機械式ウォッチが取り扱うような既知の手法と同様に、アラーム・ウォッチを特に効率的に取り扱うことが可能になる。したがって、この解決策は、全体が機械式であるウォッチ内にこの種の環境を模倣することを提案する。しかし、クラウンにより、回転方向に応じて、設定に使用される時刻関連パラメータ（この場合、日付および時刻）を増加させて設定することおよび減少させて設定することも可能になる。このように、このタイプの機械部材を使用することには、所望の設定値を得るのに一方の方向に限定されないことで設定が迅速になるという追加的な利点がある。

ベーシック・ムーブメントに連結されるアラーム・モジュールに関連させて本発明を説明してきたが、プッシュ・ボタン１０２、クラウン１０３および作動カム２２の組合せを使用する記載されるデバイスおよび制御方法は、説明した４つのモードＡ、Ｂ、ＣおよびＤより多い動作モードを決定することもでき、香箱によって動力を供給される任意のタイプのギヤ・トレインを起動または停止するのにも使用され得、上記ギヤ・トレイン上で種々のタイプの設定を実行することができる。使用の実用性に悪影響が出ない限りにおいて、プッシュ・ボタンおよびクラウンを別のタイプの制御部材および設定部材に置き換えることも想定可能である。クラウンおよびプッシュ・ボタンは、例えば、ウォッチの中間部に配置される刻み付き部品に置き換えられてもよい。

２ 設定日付用車； ３ 第１の釈放用車； ４ 日付用トリガー要素；
５ 釈放バー； ６ 時刻用トリガー要素； ４’、６’ ばね；
６”、９’ グリップ要素； ７ 第２の釈放用車； ８ 設定時刻用車；
９ 時打ちハンマー； １０ 釈放アーム； １１ 第１の日付車；
１４ スター車； １４’、１５’、１６’、３３’、１１１ 割出し要素；
１５、３２ 車； ２１ こはぜ； ２２ 作動カム；
２３’ モード・ディスプレイ・ディスク； ２４ 枢動カップリング要素；
２６ 設定用車； ３１、７１ 第１の車； ７２ 第２の設定用車；
７３、７４ 釈放時刻リング； ９１ 時打ち用パレット； ９３ 時打ち用香箱；
９３’ 香箱の外歯； １０２、１０４ プッシュ・ボタン；
１０３、１０５ クラウン； １０６ 時針； １０６’ 分針； １０６” 秒針；
１０７、１０８、１１０ 開口部； １０７’ 十の位； １０７” 一の位；
１０９ 針； １０９’ 釈放日付値； １０９” 環状スケール；
１１０’ アラーム設定時刻； ２２２、２２３、２２４、２２５ ステージ；
２４１、２４２ カップリング・ギヤ； ２５１ レバー； ９０１ クラウン車；
９０２、９０３、９０４ 香箱巻き上げ用車； １０２１、１０３３ ステム；
１０３１ 設定用クラウン。

Claims (14)

1. 香箱（９３）と、制御部材（１０２）と、設定部材（１０３）と、機械式ディスプレイ手段（２３、２３’、１０８、１０９、１０９’、１０９”、１１０’、１１０”、１１０’’’）とを含み、前記制御部材（１０２）が前記時計ムーブメントの動作モード（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）の選択を可能とし、前記ディスプレイ手段が、現在の動作モードを表示するために前記制御部材（１０２）に連結される第１のディスプレイ手段（２３、２３’）を有する、時計ムーブメントであって、前記設定部材（１０３）が選択された動作モードに応じて少なくとも３つの別個の機能を実行することを特徴とする、時計ムーブメント。
2. 前記香箱（９３）、前記制御部材（１０２）、前記設定部材（１０３）および前記ディスプレイ手段（２３、２３’、１０８、１０９、１０９’、１０９”、１１０’、１１０”、１１０’’’）が、時計モジュールに専用のものであって時計のベーシック・ムーブメントのものとは別個のものである、ことを特徴とする、請求項１に記載の時計ムーブメント。
3. 前記制御部材（１０２）がプッシュ・ボタンであり、前記設定部材（１０３）がクラウンである、請求項１または２に記載の時計ムーブメント。
4. 前記設定部材により少なくとも２つの別個の時刻関連パラメータ（１０９’、１１０’）を設定することが可能となる、請求項１〜３のいずれかに記載の時計ムーブメント。
5. 選択された時刻関連パラメータ値（１０９’、１１０’）を表示するために前記設定手段（１０３）に連結される第２のディスプレイ手段（１０９、１０９’、１０９”、１１０’、１１０”、１１０’’’）を含む時計ムーブメントにおいて、前記ディスプレイ手段が各時刻関連パラメータのための専用の指示手段（１０９、１１０”）を含み、前記指示手段（１０９、１１０）がウォッチ文字板上の別の位置に配置される、第２のディスプレイ手段を含む、請求項４に記載の時計ムーブメント。
6. 前記制御部材（１０２）が、５つのステージ（２２１、２２２、２２３、２２４、２２５）を備える作動カム（２２）に噛合されるこはぜ（２１）に連結され、前記作動カム（２２）の第１のステージ（２２５）が前記第１のディスプレイ手段（２３、２３’）を制御し、第２のステージ（２２４）が、前記香箱（９３）によって動力を供給されるギヤ・トレインを作動および停止させるために釈放アーム（１０）の枢動を制御し、第３のステージ（２２３）が設定部材（１０２）と連動するプルアウト・ピース（２４）の位置を制御し、第４のステージ（２２２）が、第１または第２の時刻関連パラメータ（１０９’、１１０’）を設定するために、第１の運動学的チェーン（３１、３１’、３２、３３、３４、３５）または第２の運動学的チェーン（７１、７２）上の前記設定部材の噛合を方向決めするレバー（２５）の位置を制御する、請求項１〜５のいずれかに記載の時計ムーブメント。
7. アラーム・ウォッチ（１０１）のための、ベーシック・ムーブメントに連結されるアラーム・デバイスであって、そのアラーム機構が時打ちデバイスまたは振動アラームを釈放することができる、ことを特徴とする、請求項１〜６のいずれかに記載の時計ムーブメント。
8. 前記アラーム機構の起動モード（Ａ）および停止モード（Ｄ）を含めた少なくとも４つの別個の動作モード（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）を含むことを特徴とする、請求項７に記載の時計ムーブメント。
9. 設定デバイスにより、アラームの起動とは別個の少なくとも２つの時刻関連パラメータ（１０９’、１２０’）を設定することおよび時打ち用香箱（９３）を巻き上げることが可能である、請求項７または８に記載の時計ムーブメント。
10. 香箱（９３）と、制御部材（１０２）と、設定部材（１０３）と、機械式ディスプレイ手段（２３、２３’、１０８、１０９、１０９’、１０９”、１１０’、１１０”、１１０’’’）とを含む時計ムーブメントにおいて、前記制御部材（１０２）が前記時計ムーブメントの動作モードを選択することを可能にし、前記ディスプレイ手段（２３、２３’、１０８、１０９、１０９’、１０９”、１１０’、１１０”、１１０’’’）が、現在の動作モードを同時に表示するために前記制御部材（１０２）に連結される第１のディスプレイ手段（２３、２３’）を含む、時計ムーブメントを制御する方法であって：
    −前記制御部材（１０２）を使用して、前記第１の設定モードを設定するために第１の動作モード（Ｂ）を選択する第１のステップと；
    −前記設定部材（１０３）を使用して第１の時刻関連パラメータ（１０９’）を選択する第１のステップと；
    −前記制御部材を使用して、第２の動作モード（Ｃ）を選択する第２のステップと；
    −前記設定部材（１０３）を使用して、前記第１の時刻関連パラメータとは異なる第２の時刻関連パラメータ（１１０’）を設定する第２のステップと；
    −前記制御部材（１０２）を使用して第３の動作モード（Ａ）を選択する第３のステップと；
    −前記設定部材（１０３）を使用して前記時計ムーブメントの前記香箱（９３）を巻き上げる第３のステップと
    を含む方法。
11. 連続する前記第１および第２の設定ステップの際に、前記時刻関連パラメータの設定値（１０９’、１１０”）が文字板上の別個の位置（１０９”、１１０）に同時に表示される、ことを特徴とする、請求項１０に記載の時計ムーブメントを制御する方法。
12. 前記動作モード（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）を選択する前記ステップがプッシュ・ボタン（１０２）を使用して実行され、時刻関連パラメータを設定する前記ステップがクラウン（１０３）を使用して実行され、前記クラウンにより、前記設定値（１０９’、１１０’）を決定するために増加させるまたは減少させる形で前記時刻関連パラメータを設定することが可能になる、請求項１０または１１のいずれかに記載の時計モジュールを制御する方法。
13. 前記制御部材（１０２）が、前記香箱（９３）によって動力を供給されるギヤ・トレインを停止するために前記時計ムーブメントの第４の動作モード（Ｄ）を選択することができ、前記香箱（９３）を巻き上げる前記第３のステップが前記第４の動作モード（Ｄ）において実行されてもよい、請求項１０から１２までのいずれかに記載の時計モジュールを制御する方法。
14. 前記時計ムーブメントが、ベーシック時計ムーブメントに連結される、アラーム・ウォッチ（１０２）のためのアラーム機構であり、前記アラーム機構が所定の時刻および日付に時打ちデバイスまたは振動アラームを釈放することができ、前記第１の設定ステップが日付値（１０９’）を決定し、前記第２の設定ステップが時刻値（１１０’）を決定する、請求項１０から１３までのいずれかに記載の時計ムーブメントを制御する方法。

Images