JP2010537125A

JP2010537125A - ボールバルブ断路器

Info

Publication number: JP2010537125A
Application number: JP2010520614A
Authority: JP
Inventors: ホークス，スティーヴン・ロバート; エドワーズ，リチャード
Original assignee: ノルグレン・リミテッド
Priority date: 2007-08-23
Filing date: 2007-08-23
Publication date: 2010-12-02
Also published as: DK2195566T3; US20110266480A1; WO2009024735A1; EP2195566B1; CN101790655A; US8365755B2; ATE543039T1; CN101790655B; EP2195566A1

Abstract

本発明は、ハウジング（１５）とボールバルブ（６０）と第１断路器（４０）と第２断路器（４１）とを含むボールバルブ断路器（５）に関する。ハウジング（１５）はインレット（３０）とアウトレット（３１）との間に配置された第１流路（２９）が提供される。ボールバルブ（６０）は第１流路（２９）に配置されたボール部分（６３）を含む。ボール部分（６３）はボールバルブ（６０）が開位置に作動されるときに第１流路（２９）と整合する第２流路（６５）を画定する。第１断路器（４０）はハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置され、第１断路器（４０）が閉位置に作動されるときにインレット（３０）を実質的に閉塞する。第２断路器（４１）はハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置され、第２断路器（４１）が閉位置に作動されるときにアウトレット（３１）を実質的に閉塞する。
【選択図】図１

Description

本発明は、バルブに関し、特に、一実施例においてボールバルブのより容易な点検を許容するボールバルブ断路器に関する。

ボールバルブは、ガス叉は流体などの物質の流れを規制する多くの応用で使用される。しかしながら、耐用期間後、ボールバルブは、点検叉は交換されるために取り外されることを必要とする。これは、ボールバルブが取り外されるときに物質の漏洩を防止するためにボールバルブが離れるシステム全体を停止する必要がある。不便に加えて、病院環境などの特定の環境では、これは、患者叉は医者がガスに近づかせないことに起因する。これは、潜在的に危険な事態を与え、ポータブルタンクなどの代替的な供給源がそれらを必要とする人々に利用できることを確実にする計画を必要とするかもしれない。

本発明は、従来技術に固有のこれら及び他の不利な点を克服することに向けられる。

本発明の範囲は、添付の特許請求の範囲だけによって画定され、この要約（課題を解決するための手段）内の記載の程度に影響されない。
本発明の一実施例では、ボールバルブ断路器は、ハウジングと、ボールバルブと、第１断路器と、第２断路器とを含む。ハウジングはインレットとアウトレットとの間に配置された第１流路が提供される。ボールバルブは第１流路に配置されたボール部分を含む。ボール部分はボールバルブが開位置に作動されるときに第１流路と整合する第２流路を画定する。第１断路器はハウジング内に少なくとも部分的に配置され、第１断路器が閉位置に作動されるときにインレットを実質的に閉塞する。第２断路器はハウジング内に少なくとも部分的に配置され、第２断路器が閉位置に作動されるときにアウトレットを実質的に閉塞する。

本発明の他の実施例では、ボールバルブ断路器は、ハウジングと、ボールバルブと、第１断路器と、第２断路器と、第１Ｏ−リングと、第２Ｏ−リングとを含む。ハウジングは、第１流路と第１断路器収容通路と第２断路器収容通路とが提供される。第１断路器収容通路の外端部は第１カウンターボアが提供され、第２断路器収容通路の外端部は第２カウンターボアが提供される。第１流路はインレットとアウトレットとの間に配置される。第１Ｏ−リングは、ハウジングの第１カウンターボア内に配置される。第２Ｏ−リングは、ハウジングの第２カウンターボア内に配置される。ボールバルブは、第１流路に配置されたボール部分を含む。ボール部分はボールバルブが開位置に作動されるときに第１流路と整合する第２流路を画定する。第１断路器は、ハウジング内に少なくとも部分的に配置され、第１断路器が閉位置に作動されるときにインレットを実質的に閉塞する第１シール面と、第１断路器が開位置に作動されるときに第１Ｏ−リングと協働してハウジングと第１断路器との間のジョイントを密閉する第２シール面とを含む。第２断路器は、ハウジング内に少なくとも部分的に配置され、第２断路器が閉位置に作動されるときにアウトレットを実質的に閉塞する第１シール面と、第２断路器が開位置に作動されるときに第２Ｏ−リングと協働してハウジングと第２断路器との間のジョイントを密閉する第２シール面とを含む。

本発明の他の実施例では、ハウジングからボールバルブを取り外す方法が、ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第１断路器を、第１断路器がハウジングのインレットを実質的に閉塞する閉位置に作動するステップと、ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第２断路器を、第２断路器がハウジングのアウトレットを実質的に閉塞する閉位置に作動するステップと、ハウジング内に少なくとも部分的に配置されたボールバルブを取り外すステップとを備え、ボールバルブは、ハウジング内に配置されたときに、ハウジングのインレットとアウトレットとの間に配置された第１流路内に少なくとも部分的に位置づけられる。

態様
本発明の態様によれば、ボールバルブ断路器は、
インレットとアウトレットとの間に配置された第１流路が提供されたハウジングと、
第１流路に配置されたボール部分を含むボールバルブであって、ボール部分はボールバルブが開位置に作動されるときに第１流路と整合する第２流路を画定するボールバルブと、
ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第１断路器であって、第１断路器が閉位置に作動されるときにインレットを実質的に閉塞する第１断路器と、
ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第２断路器であって、第２断路器が閉位置に作動されるときにアウトレットを実質的に閉塞する第２断路器とを備える。

好ましくは、ハウジングは、第１断路器設置面及び第２断路器設置面が提供され、第１断路器は、第１断路器が閉位置に作動されたときに第１断路器設置面と接する第１シール面が提供され、第２断路器は、第２断路器が閉位置に作動されたときに第２断路器設置面と接する第１シール面が提供される。

好ましくは、ハウジングは、第１断路器収容通路及び第２断路器収容通路が提供され、第１断路器収容通路は、第１ねじ面によって少なくとも一部分が画定され、第２断路器収容通路は、第２ねじ面によって少なくとも一部分が画定され、第１断路器は、トルク収容面と、ハウジングの第１ねじ面と係合するねじ面とが提供され、それによって、第１断路器はハウジング内で移動でき、第２断路器は、トルク収容面と、ハウジングの第２ねじ面と係合するねじ面とが提供され、それによって、第２断路器はハウジング内で移動できる。

好ましくは、第１及び第２断路器は、概ね筒状の形状が提供される。
好ましくは、カバーがハウジングの端部に固定され、第１直径が提供された第１断路器収容ボア及び第２直径が提供された第２断路器収容ボアを画定し、第１断路器の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボアの第１直径よりも大きい寸法である直径が提供され、それによって、カバーはハウジングに固定されるときにハウジング内から第１断路器の少なくとも一部分が取り外されるのを防止し、第２断路器の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボアの第２直径よりも大きい寸法である直径が提供され、それによって、カバーはハウジングに固定されるときにハウジング内から第２断路器の少なくとも一部分が取り外されるのを防止する。

好ましくは、ボールバルブは、中間部分及びハンドルが提供され、中間部分は、ボール部分をハウジングの外側に配置されたハンドルに連結する。
好適実施例の他の態様によれば、ボールバルブ断路器は、
第１流路と第１断路器収容通路と第２断路器収容通路とが提供されたハウジングであって、第１断路器収容通路の外端部は第１カウンターボアが提供され第２断路器収容通路の外端部は第２カウンターボアが提供され第１流路がインレットとアウトレットとの間に配置された、ハウジングと、
ハウジングの第１カウンターボア内に配置された第１Ｏ−リングと、
ハウジングの第２カウンターボア内に配置された第２Ｏ−リングと、
第１流路に配置されたボール部分を含むボールバルブであって、ボール部分はボールバルブが開位置に作動されるときに第１流路と整合する第２流路を画定するボールバルブと、
ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第１断路器であって、第１断路器が閉位置に作動されるときにインレットを実質的に閉塞する第１シール面と、第１断路器が開位置に作動されるときに第１Ｏ−リングと協働してハウジングと第１断路器との間のジョイントを密閉する第２シール面とを含む、第１断路器と、
ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第２断路器であって、第２断路器が閉位置に作動されるときにアウトレットを実質的に閉塞する第１シール面と、第２断路器が開位置に作動されるときに第２Ｏ−リングと協働してハウジングと第２断路器との間のジョイントを密閉する第２シール面とを含む、第２断路器とを備える。

好ましくは、第１及び第２断路器は、概ね筒状の形状が提供される。
好ましくは、カバーは、ハウジングの端部に固定され、第１直径が提供された第１断路器収容ボア及び第２直径が提供された第２断路器収容ボアを画定し、第１断路器の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボアの第１直径よりも大きい寸法である直径が提供され、それによって、カバーはハウジングに固定されるときにハウジング内から第１断路器の少なくとも一部分が取り外されるのを防止し、第２断路器の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボアの第２直径よりも大きい寸法である直径が提供され、それによって、カバーはハウジングに固定されるときにハウジング内から第２断路器の少なくとも一部分が取り外されるのを防止する。

好ましくは、ボールバルブは、中間部分及びハンドルが提供され、中間部分は、ボール部分をハウジングの外側に配置されたハンドルに連結する。
本発明の他の実施例によれば、ハウジングからボールバルブを取り外す方法が、
ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第１断路器を、第１断路器がハウジングのインレットを実質的に閉塞する閉位置に作動するステップと、
ハウジング内に少なくとも部分的に配置された第２断路器を、第２断路器がハウジングのアウトレットを実質的に閉塞する閉位置に作動するステップと、
ハウジング内に少なくとも部分的に配置されたボールバルブを取り外すステップとを備え、
ボールバルブは、ハウジング内に配置されたときに、ハウジングのインレットとアウトレットとの間に配置された第１流路内に少なくとも部分的に位置づけられる。

好ましくは、ハウジングに固定されたカバーを取り外すステップを更に備え、カバーは、カバーがハウジングに固定されたときにハウジングからボールバルブが取り外れるのを防止する。

好ましくは、ボールバルブは、中間部分及びハンドルが提供され、中間部分は、ボール部分をハウジングの外側に配置されたハンドルに連結する。

図１は、一実施例によるハウジング、第１断路器、第２断路器及びボールバルブを示す断面図である。図２は、一実施例によるハウジングを示す断面図である。図３は、一実施例による断路器を示す断面図である。図４は、一実施例によるボールバルブを示す断面図である。図５は、一実施例によるハウジング、第１断路器、第２断路器及びボールバルブを示す断面図である。

図１は、ボールバルブ断路器５を示す。その中に示されるように、ボールバルブ断路器５は、ハウジング１５と、第１断路器４０と、第２断路器４１と、ボールバルブ６０とを含む。
図２をみると、一実施例のハウジング１５が示される。その中に示されるように、ハウジング１５は、ボールバルブ収容通路２４を画定する。一実施例の態様によると、ボールバルブ収容通路２４は、ボールバルブ６０の一部分を収容するように寸法付けられている。一実施例の他の態様によると、ボールバルブ収容通路２４は、ボールバルブ６０のボール部分６３がハウジング１５によって画定された流路２９内に配置されることができるように寸法付けられている。
一実施例のさらに他の態様によると、図１に示されるように、ボールバルブ収容通路２４は、シールブロック８７を収容するように寸法付けられている。本発明の範囲内で、シールブロック８７は、カバー８２に一体に提供されることができ、あるいは、図１に示されるように別個の構造にすることができる。一実施例の態様によると、シールブロック８７は、ボールバルブ６０がハウジング１５内で動くのを防止する。一実施例の他の態様によると、シールブロック８７は、ボールバルブ６０のボール部分６３がハウジング１５内で枢動できるように構成されている。図１に示されるように、シールブロック８７は、ボールバルブ６０のボール部分６３を支えるベアリング面８５が提供されるのが好ましい。
本実施例の他の態様によると、シールブロック８７及びボール部分６３は、ボール部分６３とシールブロック８７との間にシールジョイントが提供されるように協働する。当業者は、多数の配置によってシールブロック８７とボール部分６３との間のジョイントを密閉することは本発明の範囲内であることを理解されよう。これに限定しないが一例として、シールブロック８７とボール部分６３は、ジョイントを密閉する対応する形状が提供され、及び／叉はＯ−リング（図示せず）がジョイントを密閉するのに使用されることができる。
一実施例では、ハウジング１５は、第１の断路器収容通路２５及び第２の断路器収容通路２６を画定する。一実施例の態様によると、第１の断路器収容通路２５及び第２の断路器収容通路２６は、第１断路器４０及び第２断路器４１の少なくとも一部分を収容するように寸法付けられている。一実施例では、第１の断路器収容通路２５及び第２の断路器収容通路２６は、第１ねじ面２７及び第２ねじ面２８によって、少なくとも部分的に画定される。第１ねじ面２７及び第２ねじ面２８は、それぞれ、一実施例の第１断路器４０及び第２断路器４１の各々に提供されたねじ面４６と結合するように構成されている。

図２に示されるように、第１の断路器収容通路２５及び第２の断路器収容通路２６の外端部は、それぞれ、カウンターボア１９、２０が提供されている方が好ましい。図１に示されるように、カウンターボア１９、２０は、それぞれ、Ｏ−リング８０、８１を収容するように寸法付けられている。一実施例の態様によると、Ｏ−リング８０、８１は、断路器４０、４１と協働して、断路器４０、４１が開位置に作動されるときに断路器４０、４１とハウジング１５との間のジョイントを密閉する。

一実施例では、ボールバルブ収容通路２４と第１及び第２の断路器収容通路２５、２６は、カバー８２を収容するハウジングの端部から伸びる。本発明の範囲内で、カバー８２は、例えばこれに限定しないがねじファスナーを使用することによって、ハウジング１５に固定されることができる。一実施例では、ボールバルブ収容通路２４と第１及び第２の断路器収容通路２５、２６は、ハウジング１５の同じ端部から伸びているが、ハウジング１５の異なる端部から通路２４−２６の一つ以上が伸びることは、本発明の範囲内である。

図２に示されるように、ハウジング１５は流路２９を画定する。一実施例の態様によると、流路２９は、図１に示されるように第１断路器４０、第２断路器４１及びボールバルブ６０が開位置に作動されたときに物質例えば流体叉はガスがハウジング１５を通って流れるのを許容する。一実施例の他の態様によると、流路２９は、図５に示されるように第１断路器４０、第２断路器４１叉はボールバルブ６０が閉位置に作動されたときに物質例えば流体叉はガスが流路２９を流通するのを実質的に阻止する。一実施例の他の態様によると、流路２９は、図５に示されるように第１断路器４０及び第２断路器４１が閉位置に作動されたときに物質例えば流体叉はガスが流路２９を流通するのを実質的に阻止する。

図２に示されるように、第１及び第２断路器設置面３２、３３が流路２９内に配置されている。一実施例の態様によると、図５に示されるように第１断路器４０及び第２断路器４１が閉位置に作動されたときに、第１及び第２断路器設置面３２、３３は、第１及び第２断路器４０、４１の各々の第１シール面４５に接触するように構成され、管１００を通って流れる物質例えば流体叉はガスの流れを実質的に阻止する。一実施例の他の態様によると、図５に示されるように第１断路器４０及び第２断路器４１が閉位置に作動されたときに、第１及び第２断路器設置面３２、３３は、第１及び第２断路器４０、４１の各々の第１シール面４５に接触するように構成され、物質例えば流体叉はガスがボールバルブ６０に流れるのを実質的に阻止される。有利には、管１００が一部分であるガス叉は流体送出システムなどの送出システムを停止しないで第１断路器４０及び第２断路器４１が閉位置に作動されたときに、ボールバルブ６０をハウジング１５から取り除くことができる。

一実施例では、インレット３０及びアウトレット３１が流路２９の両端部に配置される。インレット３０及びアウトレット３１は、流路２９を通って流れる物質例えば流体叉はガスを収容する管１００の端部１０１、１０２にハウジング１５が図１に示すように直接的にあるいは間接的に連結されるように構成されている。

図２に示されるように、また、流路２９はボールシート３４が提供される。一実施例の態様によると、ボールバルブ６０のボール部分６３はハウジング１５に取り付けられたときにボールシート３４に抗して耐える。一実施例の他の態様によると、ボール部分６３がボールシート３４内で枢動できるようにボールシート３４は構成されている。一実施例のさらに他の態様によると、ボールシート３４及びボール部分６３は、シールジョイントがボールシート３４とボール部分６３との間に存在するように構成されている。当業者は、多数の配置によってボール部分６３とボールシート３４との間のジョイントを密閉することは本発明の範囲内であることを理解されよう。これに限定しないが一例として、ボール部分６３とボールシート３４は、ジョイントを密閉する対応する形状が提供され、及び／叉はＯ−リング（図示せず）がジョイントを密閉するのに使用されることができる。

図３をみると、一実施例の第１断路器４０叉は第２断路器４１が示される。その中に示されるように、第１断路器４０及び第２断路器４１は、好ましくは概ね円筒形状を有し、グラブねじとして知られている止めねじ（set screws）の形態で示される。

第１断路器４０及び第２断路器４１の外端部４２には、好ましくはトルク収容面４４が配置されている。一実施例では、トルク収容面４４は、内臓ドライブであるが、代替的な実施例では、トルク収容面４４は、外付けドライブにできる。

一実施例の態様によると、第１断路器４０は、閉位置に作動されたときにインレット３０を実質的に閉塞するように構成される。一実施例の他の態様によると、第２断路器４１は、閉位置に作動されたときにアウトレット３１を実質的に閉塞するように構成される。一実施例では、第１シール面４５は、断路器４０、４１の内端部４３に配置されているのが好ましい。一実施例では、第１及び第２断路器４０、４１の第１シール面４５は、流路２９の中で断路器設置面３２、３３の各々と係合し、管１００に流れる物質の流れを実質的に阻止する。一実施例では、断路器４０、４１は、断路器設置面３２、３３にクランプ荷重を加えることによってインレット３０及びアウトレット３１を実質的に閉塞するが、例えば、ハウジング１５にクランプ荷重を加えないでインレット３０及びアウトレット３１に栓をすることによってなどの他の構成で、断路器は、インレット３０及びアウトレット３１を実質的に閉塞する。

第２シール面４９が断路器４０、４１の外端部４２に配置されている方が好ましい。一実施例の態様によると、第１及び第２断路器４０、４１の第２シール面４９は、Ｏ−リング８０、８１の各々と協働するように構成され、第１及び第２断路器が閉位置にないときに管１００の物質の漏洩を防止する。一実施例の他の態様によると、第１及び第２断路器４０、４１の第２シール面４９は、カバー８２によって画定された各断路器収容ボア８３、８５内に画定された第１及び第２直径８４、８６よりも小さい寸法である直径５０が提供されるように構成される。従って、図１に示されるように、断路器４０、４１は、断路器４０、４１が開位置に作動されたときに断路器収容ボア８３、８５を貫通できる。しかしながら、代替的な実施例では、直径５０は、カバー８２の各断路器収容ボア８３、８５よりも大きい寸法にするこができ、それによって、断路器４０、４１は、そこを貫通できない。

図３に示されるように、一実施例では、断路器４０、４１の外端部４２と内端部４３との間にねじ面４６が配置される。一実施例の態様によると、第１及び第２断路器４０、４１のねじ面４６は、ハウジング１５の第１及び第２の断路器収容通路２５、２６の各々の第１及び第２ねじ面２７、２８の各々と係合し、それによって、断路器４０、４１は、第１及び第２の断路器収容通路２５、２６内で移動できる。一実施例の他の態様によると、第１及び第２断路器４０、４１のねじ面４６は、ハウジング１５の第１及び第２の断路器収容通路２５、２６の各々の第１及び第２ねじ面２７、２８の各々と係合し、それによって、第１及び第２断路器は、インレット３０及びアウトレット３１を実質的に閉塞する。一実施例の他の態様によると、第１及び第２断路器４０、４１のねじ面４６は、ハウジング１５の第１及び第２の断路器収容通路２５、２６の各々の第１及び第２ねじ面２７、２８の各々と係合し、それによって、第１及び第２断路器は、第１及び第２断路器が図１に示された開位置にあるときなど閉位置にないときインレット３０及びアウトレット３１を実質的に閉塞しない。

図３に示されたように、第１及び第２断路器４０、４１に肩部４７が提供されるのが好ましい。一実施例では、肩部４７は、断路器がハウジング１５から不注意によって取り外れるのを防止するように構成される。一実施例では、肩部４７は、第１及び第２断路器４０、４１の少なくとも一部分に、カバー８２によって画定された各断路器収容ボア８３、８５の第１及び第２直径８４、８６よりも大きい寸法である直径４８が提供される。有利には、一実施例では、肩部４７は、カバー８２がハウジング１５に固定されるときにハウジング１５内から第１及び第２断路器４０、４１の少なくとも一部分が取り外されるのを防止するが、断路器４０、４１が直径４８を有しないで作られ、それによって、カバー８２がハウジング１５に固定されるときに第１及び第２の断路器収容通路２５、２６から第１及び第２断路器４０、４１が取り外されることは、本発明の範囲内である。

図４をみると、一実施例のボールバルブ６０が示される。一実施例では、ボールバルブ６０は、中間部分６２を介して連結されたハンドル６１及びボール部分６３が提供される。図示のように、ハンドル６１は、好ましくは、ねじファスナー６４によって中間部分６２に連結され、図示の実施例は雄ねじが提供される。代替的な実施例では、ハンドル６１は、代替的な手段によって連結されることができ、あるいは、一体的に連結されることができる。

一実施例の態様によると、図５に示されたように、ボールバルブ６０が閉位置にあるときに管１００の中の物質の流れがボールバルブ６０を通過するのを実質的に阻止するように構成される。一実施例の他の態様によると、図１に示されるように、ボールバルブ６０が開位置にあるときに、管１００の中の物質がボール部分６３を通って流れるのを許容するように構成される。また、図１に示されるように、ボール部分が、一実施例においてボール部分６３の第１端部６６から第２端部６７まで伸びる第２の流路６５を画定する。第２の流路６５は、図１に示されるようにボールバルブ６０が開位置にあるときに管１００の中の物質の流れがボールバルブ６０を通過するのを許容するように構成される。図１に示されるように、第２の流路６５は、ボールバルブ６０が開位置にあるときに第１の流路２９と整合する。

本説明は、当業者に本発明の最良形態の作り方及び使用方法を開示するために特定の実施例を示す。発明の原理の開示の目的のために、一般的な特徴が簡略あるいは省略されている。例えば、ボールバルブ断路器５に、図示しないがボールバルブ断路器５のシールの助けとなるのに使用できるＯ−リング及びガスケットを提供することは本発明の範囲内にあることは当業者は理解するであろう。当業者は、本発明の範囲内にあるこれらの実施例から変形を理解するであろう。当業者は、上述の特徴がさまざまな方法で組み合わされて本発明の多数の変形を形成することができることを理解するであろう。その結果、本発明は、特定の実施例に限定されず、特許請求の範囲及び同等物に限定される。

上記実施態様の詳細な説明は、本発明の範囲内にある発明者によって考慮される全ての実施態様を完全に記載していない。さらに言えば、当業者は、上述の実施態様の構成要素がさらなる実施態様を作り出すためにさまざまに組み合わされ叉は省かれ、そしてそのようなさらなる実施態様が本発明の範囲及び教示内に属するということを理解するであろう。また、上述の実施態様が本発明の範囲及び教示内にある追加の実施態様を作り出すために全体にあるいは部分的に組み合わされることができるということを当業者に明白である。

従って、本発明の特定の実施態様及び実施例が説明的な目的のために本明細書に開示されているが、さまざまな同等の変更が関連技術の当業者が理解できるように本発明の範囲内で可能である。本明細書中に提供された教示は、他の連結装置及びいままでに述べられ添付の図面に示された実施態様でなく適用されることができる。従って、本発明の範囲は、以下の特許請求の範囲から決定される。

Claims

ボールバルブ断路器（５）であって、
インレット（３０）とアウトレット（３１）との間に配置された第１流路（２９）が提供されたハウジング（１５）と、
第１流路（２９）に配置されたボール部分（６３）を含むボールバルブ（６０）であって、ボール部分（６３）はボールバルブ（６０）が開位置に作動されるときに第１流路（２９）と整合する第２流路（６５）を画定するボールバルブ（６０）と、
ハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置された第１断路器（４０）であって、第１断路器（４０）が閉位置に作動されるときにインレット（３０）を実質的に閉塞する第１断路器（４０）と、
ハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置された第２断路器（４１）であって、第２断路器（４１）が閉位置に作動されるときにアウトレット（３１）を実質的に閉塞する第２断路器（４１）とを備える、ボールバルブ断路器。
請求項１記載のボールバルブ断路器（５）において、
ハウジング（１５）は、第１断路器設置面（３２）及び第２断路器設置面（３３）が提供され、
第１断路器（４０）は、第１断路器（４０）が閉位置に作動されたときに第１断路器設置面（３２）と接する第１シール面（４５）が提供され、
第２断路器（４１）は、第２断路器（４１）が閉位置に作動されたときに第２断路器設置面（３３）と接する第１シール面（４５）が提供される、ボールバルブ断路器。
請求項１記載のボールバルブ断路器（５）において、
ハウジング（１５）は、第１断路器収容通路（２５）及び第２断路器収容通路（２６）が提供され、
第１断路器収容通路（２５）は、第１ねじ面（２７）によって少なくとも一部分が画定され、
第２断路器収容通路（２６）は、第２ねじ面（２８）によって少なくとも一部分が画定され、
第１断路器（４０）は、トルク収容面（４４）と、ハウジング（１５）の第１ねじ面（２７）と係合するねじ面（４６）とが提供され、それによって、第１断路器（４０）はハウジング（１５）内で移動でき、
第２断路器（４１）は、トルク収容面（４４）と、ハウジング（１５）の第２ねじ面（２８）と係合するねじ面（４６）とが提供され、それによって、第２断路器（４１）はハウジング（１５）内で移動できる、ボールバルブ断路器。
請求項１記載のボールバルブ断路器（５）において、
第１及び第２断路器（４０、４１）は、概ね筒状の形状が提供される、ボールバルブ断路器。
請求項１記載のボールバルブ断路器（５）において、
ハウジング（１５）の端部に固定され、第１直径（８４）が提供された第１断路器収容ボア（８３）及び第２直径（８６）が提供された第２断路器収容ボア（８５）を画定するカバー（８２）を更に備え、
第１断路器（４０）の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボア（８３）の第１直径（８４）よりも大きい寸法である直径（４８）が提供され、それによって、カバー（８２）はハウジング（１５）に固定されるときにハウジング（１５）内から第１断路器（４０）の少なくとも一部分が取り外されるのを防止し、
第２断路器（４１）の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボア（８５）の第２直径（８６）よりも大きい寸法である直径（４８）が提供され、それによって、カバー（８２）はハウジング（１５）に固定されるときにハウジング（１５）内から第２断路器（４１）の少なくとも一部分が取り外されるのを防止する、ボールバルブ断路器。
請求項１記載のボールバルブ断路器（５）において、
ボールバルブ（６０）は、中間部分（６２）及びハンドル（６１）が提供され、中間部分（６２）は、ボール部分（６３）をハウジング（１５）の外側に配置されたハンドル（６１）に連結する、ボールバルブ断路器。
ボールバルブ断路器（５）であって、
第１流路（２９）と第１断路器収容通路（２５）と第２断路器収容通路（２６）とが提供されたハウジング（１５）であって、第１断路器収容通路（２５）の外端部は第１カウンターボア（１９）が提供され第２断路器収容通路（２６）の外端部は第２カウンターボア（２０）が提供され第１流路（２９）がインレット（３０）とアウトレット（３１）との間に配置された、ハウジング（１５）と、
ハウジング（１５）の第１カウンターボア（１９）内に配置された第１Ｏ−リング（８０）と、
ハウジング（１５）の第２カウンターボア（２０）内に配置された第２Ｏ−リング（８１）と、
第１流路（２９）に配置されたボール部分（６３）を含むボールバルブ（６０）であって、ボール部分（６３）はボールバルブ（６０）が開位置に作動されるときに第１流路（２９）と整合する第２流路（６５）を画定するボールバルブ（６０）と、
ハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置された第１断路器（４０）であって、第１断路器（４０）が閉位置に作動されるときにインレット（３０）を実質的に閉塞する第１シール面（４５）と、第１断路器（４０）が開位置に作動されるときに第１Ｏ−リング（８０）と協働してハウジング（１５）と第１断路器（４０）との間のジョイントを密閉する第２シール面（４９）とを含む、第１断路器（４０）と、
ハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置された第２断路器（４１）であって、第２断路器（４１）が閉位置に作動されるときにアウトレット（３１）を実質的に閉塞する第１シール面（４５）と、第２断路器（４１）が開位置に作動されるときに第２Ｏ−リング（８１）と協働してハウジング（１５）と第２断路器（４１）との間のジョイントを密閉する第２シール面（４９）とを含む、第２断路器（４１）とを備える、ボールバルブ断路器。
請求項７記載のボールバルブ断路器（５）において、
ハウジング（１５）は、第１断路器設置面（３２）及び第２断路器設置面（３３）が提供され、
第１断路器（４０）は、第１断路器（４０）が閉位置に作動されたときに第１断路器設置面（３２）と接する第１シール面（４５）が提供され、
第２断路器（４１）は、第２断路器（４１）が閉位置に作動されたときに第２断路器設置面（３３）と接する第１シール面（４５）が提供される、ボールバルブ断路器。
請求項７記載のボールバルブ断路器（５）において、
ハウジング（１５）は、第１断路器収容通路（２５）及び第２断路器収容通路（２６）が提供され、
第１断路器収容通路（２５）は、第１ねじ面（２７）によって少なくとも一部分が画定され、
第２断路器収容通路（２６）は、第２ねじ面（２８）によって少なくとも一部分が画定され、
第１断路器（４０）は、トルク収容面（４４）と、ハウジング（１５）の第１ねじ面（２７）と係合するねじ面（４６）とが提供され、それによって、第１断路器（４０）はハウジング（１５）内で移動でき、
第２断路器（４１）は、トルク収容面（４４）と、ハウジング（１５）の第２ねじ面（２８）と係合するねじ面（４６）とが提供され、それによって、第２断路器（４１）はハウジング（１５）内で移動できる、ボールバルブ断路器。
請求項７記載のボールバルブ断路器（５）において、
第１及び第２断路器（４０、４１）は、概ね筒状の形状が提供される、ボールバルブ断路器。
請求項７記載のボールバルブ断路器（５）において、
ハウジング（１５）の端部に固定され、第１直径（８４）が提供された第１断路器収容ボア（８３）及び第２直径（８６）が提供された第２断路器収容ボア（８５）を画定するカバー（８２）を更に備え、
第１断路器（４０）の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボア（８３）の第１直径（８４）よりも大きい寸法である直径（４８）が提供され、それによって、カバー（８２）はハウジング（１５）に固定されるときにハウジング（１５）内から第１断路器（４０）の少なくとも一部分が取り外されるのを防止し、
第２断路器（４１）の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボア（８５）の第２直径（８６）よりも大きい寸法である直径（４８）が提供され、それによって、カバー（８２）はハウジング（１５）に固定されるときにハウジング（１５）内から第２断路器（４１）の少なくとも一部分が取り外されるのを防止する、ボールバルブ断路器。
請求項７記載のボールバルブ断路器（５）において、
ボールバルブ（６０）は、中間部分（６２）及びハンドル（６１）が提供され、中間部分（６２）は、ボール部分（６３）をハウジング（１５）の外側に配置されたハンドル（６１）に連結する、ボールバルブ断路器。
ハウジング（１５）からボールバルブ（６０）を取り外す方法であって、
ハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置された第１断路器（４０）を、第１断路器（４０）がハウジング（１５）のインレット（３０）を実質的に閉塞する閉位置に作動するステップと、
ハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置された第２断路器（４１）を、第２断路器（４１）がハウジング（１５）のアウトレット（３１）を実質的に閉塞する閉位置に作動するステップと、
ハウジング（１５）内に少なくとも部分的に配置されたボールバルブ（６０）を取り外すステップとを備え、
ボールバルブ（６０）は、ハウジング（１５）内に配置されたときに、ハウジング（１５）のインレット（３０）とアウトレット（３１）との間に配置された第１流路（２９）内に少なくとも部分的に位置づけられる、方法。
請求項１３記載のハウジング（１５）からボールバルブ（６０）を取り外す方法において、
ハウジング（１５）に固定されたカバー（８２）を取り外すステップを更に備え、
カバー（８２）は、カバー（８２）がハウジング（１５）に固定されたときにハウジング（１５）からボールバルブ（６０）が取り外れるのを防止する、方法。
請求項１３記載のハウジング（１５）からボールバルブ（６０）を取り外す方法において、
ハウジング（１５）は、第１断路器設置面（３２）及び第２断路器設置面（３３）が提供され、
第１断路器（４０）は、第１断路器（４０）が閉位置に作動されたときに第１断路器設置面（３２）と接する第１シール面（４５）が提供され、
第２断路器（４１）は、第２断路器（４１）が閉位置に作動されたときに第２断路器設置面（３３）と接する第１シール面（４５）が提供される、方法。
請求項１３記載のハウジング（１５）からボールバルブ（６０）を取り外す方法において、
ハウジング（１５）は、第１断路器収容通路（２５）及び第２断路器収容通路（２６）が提供され、
第１断路器収容通路（２５）は、第１ねじ面（２７）によって少なくとも一部分が画定され、
第２断路器収容通路（２６）は、第２ねじ面（２８）によって少なくとも一部分が画定され、
第１断路器（４０）は、トルク収容面（４４）と、ハウジング（１５）の第１ねじ面（２７）と係合するねじ面（４６）とが提供され、それによって、第１断路器（４０）はハウジング（１５）内で移動でき、
第２断路器（４１）は、トルク収容面（４４）と、ハウジング（１５）の第２ねじ面（２８）と係合するねじ面（４６）とが提供され、それによって、第２断路器（４１）はハウジング（１５）内で移動できる、方法。
請求項１３記載のハウジング（１５）からボールバルブ（６０）を取り外す方法において、
第１及び第２断路器（４０、４１）は、概ね筒状の形状が提供される、方法。
請求項１３記載のハウジング（１５）からボールバルブ（６０）を取り外す方法において、
カバー（８２）は、ハウジング（１５）の端部に固定され、第１直径（８４）が提供された第１断路器収容ボア（８３）及び第２直径（８６）が提供された第２断路器収容ボア（８５）を画定し、
第１断路器（４０）の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボア（８３）の第１直径（８４）よりも大きい寸法である直径（４８）が提供され、それによって、カバー（８２）はハウジング（１５）に固定されるときにハウジング（１５）内から第１断路器（４０）の少なくとも一部分が取り外されるのを防止し、
第２断路器（４１）の少なくとも一部分は、第１断路器収容ボア（８５）の第２直径（８６）よりも大きい寸法である直径（４８）が提供され、それによって、カバー（８２）はハウジング（１５）に固定されるときにハウジング（１５）内から第２断路器（４１）の少なくとも一部分が取り外されるのを防止する、方法。
請求項１３記載のハウジング（１５）からボールバルブ（６０）を取り外す方法において、
ボールバルブ（６０）は、中間部分（６２）及びハンドル（６１）が提供され、中間部分（６２）は、ボール部分（６３）をハウジング（１５）の外側に配置されたハンドル（６１）に連結する、方法。