JP2010514633A - Pasty food packaging equipment - Google Patents
Pasty food packaging equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010514633A JP2010514633A JP2009543536A JP2009543536A JP2010514633A JP 2010514633 A JP2010514633 A JP 2010514633A JP 2009543536 A JP2009543536 A JP 2009543536A JP 2009543536 A JP2009543536 A JP 2009543536A JP 2010514633 A JP2010514633 A JP 2010514633A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- covering sheet
- covering
- cutting
- sheet
- package
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title claims abstract description 13
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 title claims abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 42
- 235000014059 processed cheese Nutrition 0.000 claims abstract description 8
- 235000014121 butter Nutrition 0.000 claims abstract description 6
- 235000013310 margarine Nutrition 0.000 claims abstract description 6
- 239000003264 margarine Substances 0.000 claims abstract description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 23
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 15
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 12
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 claims description 12
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 10
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 9
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 7
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 6
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 6
- 235000014347 soups Nutrition 0.000 claims description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 4
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 2
- 235000011476 stock cubes Nutrition 0.000 abstract 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 235000013351 cheese Nutrition 0.000 description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 3
- 238000011012 sanitization Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N nobelium Chemical compound [No] ORQBXQOJMQIAOY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012785 packaging film Substances 0.000 description 1
- 229920006280 packaging film Polymers 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 235000021055 solid food Nutrition 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
- B65B25/10—Forming sector-shaped packages of cheese or like plastic products
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2301/00—Details of blanks
- B65D2301/10—Blanks mutually positioned to minimise waste material upon cutting out the individual blank from a continuous or large sheet
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
- Packages (AREA)
- Dairy Products (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Abstract
Description
本発明は、製品を包装する装置に関し、詳しくは、適切な包装材料で包装されることが好ましい、プロセスチーズ、固形スープの素、バター、マーガリンなどのペースト状食品を包装するために使用される装置に関する。 The present invention relates to an apparatus for packaging a product, and in particular, is used for packaging pasty foods such as processed cheese, solid soup, butter, margarine, etc., which are preferably packaged with an appropriate packaging material. Relates to the device.
しかし、本装置は、半液体、固体または半固体(例えば、熟成チーズのポーションなどの製品の形態)の製品を包装するのに使用することもできる。 However, the device can also be used to package products that are semi-liquid, solid or semi-solid (eg, in the form of a product such as a portion of aged cheese).
特にプロセスチーズのポーションなどのぺースト状食品用の包装装置は周知のものであり、設置フレームと、形成される包装品を供給する手段と、包装品に被覆シートを貼り付ける貼り付け手段と、を備え、該貼付け手段は、被覆シートをつくるために使用される材料のロールを取り付ける手段を備えているが、これらの手段は、アクセス困難な位置に設けられており、ロールの交換と、関連する衛生化処理とを難しくし、これらの作業を担当する作業者が作業に多くの時間を費やしてしまう。 In particular, a packaging device for pasty food such as a portion of process cheese is well known, an installation frame, a means for supplying a packaged product to be formed, an affixing means for attaching a covering sheet to the packaged product, And the means for attaching comprises means for attaching a roll of material used to make the cover sheet, these means being provided in difficult-to-access positions and associated with the roll change. This makes it difficult to perform the sanitization process, and an operator who takes charge of these operations spends a lot of time on the work.
上記の従来技術の装置における他の欠点としては、被覆シート貼付け手段が過度に複雑で扱いにくいものであり、包装機械への設置や導入を困難にしていることである。 Another drawback of the above prior art devices is that the covering sheet application means is overly complex and unwieldy, making it difficult to install and introduce into a packaging machine.
プロセスチーズなどのペースト状食品を包装する従来技術の他の欠点としては、小さな部品が緩んで形成される包装品の中に落下し、深刻な問題につながる恐れがあるということである。 Another disadvantage of the prior art for packaging pasty foods such as processed cheese is that small parts can fall into loosely formed packages that can lead to serious problems.
適切な包装材料で包装されることが好ましい、プロセスチーズ、固形スープの素、バター、マーガリンなどの特にペースト状食品に用いる包装装置を備えている。この装置は、設置フレーム、形成される包装品を供給する手段、包装品に被覆シートを貼り付ける貼付け手段、を備え、供給手段の設置フレームとは反対の側に、被覆シート材料ロールの取り付け手段が配置されていることを特徴とする。 It is equipped with a packaging device for use in particularly pasty foods such as processed cheese, solid soup, butter, margarine, etc., preferably packaged with a suitable packaging material. This apparatus comprises an installation frame, means for supplying a packaged article to be formed, and a sticking means for attaching a covering sheet to the packaged article, and means for attaching a covering sheet material roll on the opposite side of the supply means from the installation frame Is arranged.
これによって、被覆シートの形成に使用される材料のロールが取り付けられた領域は、非常に簡単にアクセスすることができ、作業員が古いロールを新しいロールと素早く簡単に交換することができる。 This makes it very easy to access the area to which the roll of material used to form the cover sheet is attached, allowing the operator to quickly and easily replace the old roll with a new roll.
本発明の他の利点は、他の請求項に記載する。 Other advantages of the invention are set out in the other claims.
本発明は、さらに、本発明の装置と関連して使用される有利な被覆シート貼付け装置を備えている。 The present invention further comprises an advantageous covering sheet applicator used in connection with the apparatus of the present invention.
さらに、本発明は、有利な締結部材を備えている。 Furthermore, the present invention includes an advantageous fastening member.
添付の図は、製品(特にはペースト状の食品)を包装する装置の好ましい実施例10を示す。
The accompanying figures show a
本装置は、特には、プロセスチーズの包装に適しているが、固形スープの素、バター、マーガリンなどを包装するためにも使用され得る。 The apparatus is particularly suitable for packaging processed cheese, but can also be used to package solid soup stock, butter, margarine and the like.
本装置はまた、半液体、固体または半固体(例えば、熟成チーズのポーションの形態)を包装する使用にも適するように構成することができる。 The apparatus can also be configured to be suitable for use in packaging semi-liquid, solid or semi-solid (eg, in the form of a ripened cheese portion).
本装置は、フィルム(特にはプラスチックフィルムまたはアルミホイルの形態でのフィルム)から作られた包装材料中に製品を包装する。包装フィルムは、折り畳み可能材料すなわち折り畳まれた形を保持する材料からつくられることが好ましい。 The device wraps the product in a packaging material made from a film, in particular a film in the form of a plastic film or aluminum foil. The packaging film is preferably made from a foldable material, ie a material that retains the folded shape.
包装材料は、フィルムBから得られ、適切な形状に切り出されるシートであり、このシートは、製品に適した容器を形成するように、特にはカップ形状に折り曲げられる。 The packaging material is a sheet obtained from film B and cut into a suitable shape, which is folded in particular in the shape of a cup so as to form a container suitable for the product.
包装品は、プラスチック、アルミホイルまたは他の材料からなるシートに加えて、必要に応じて、好ましくは少なくとも1つのプラスチックテープである包装材料の開封手段を有し、包装材料の外側にラベルが貼られることもある。しかし、本装置は、開封手段やラベルのない包装品の形成にも使用できることが理解されよう。 The package has, in addition to a sheet of plastic, aluminum foil or other material, optionally a means for opening the packaging material, preferably at least one plastic tape, and a label is applied to the outside of the packaging material. Sometimes. However, it will be appreciated that the apparatus can also be used to form unwrapped means and unlabeled packages.
完成した包装品は、図に示すような、三角形、円から切り出された扇形の形状、四角形または他の所望の形状にすることができる。 The finished package can be triangular, fan-shaped from a circle, square, or any other desired shape as shown.
包装品は、また、プラスチックまたはアルミニウムホイルまたは他の材料からなる被覆シートを含み、この被覆シートは、包装すべき製品が詰められた後のカップ状容器を閉じるように設計されている。実際には、容器とほぼ同じ形状のプロファイルをもつ被覆シートを製品上に配置し、容器の上部のフラップつまり突き出し部分を折り曲げて被覆シートにくっつけて、包装品を完成させる。 The package also includes a cover sheet made of plastic or aluminum foil or other material, which cover sheet is designed to close the cup-shaped container after the product to be packaged is packed. In practice, a covering sheet having a profile substantially the same as that of the container is placed on the product, and the upper flap or protrusion of the container is folded and attached to the covering sheet to complete the packaged product.
図に示すように、装置10は、設置フレーム12と、異なる構成要素の一体化すなわち組立てによって包装品を形成するように設計された操作手段と、を備え、該操作手段は、それぞれの駆動手段(添付の図には、詳細に示していない)によって駆動される。
As shown, the
本装置の操作手段は、詳細には記述していないが、同じ出願人による国際特許出願PCT/IB2007/002843号に記載されている型式のものとすることができ、これは、本願の参照となる。 Although not described in detail, the operating means of the device can be of the type described in the same applicant's international patent application PCT / IB2007 / 002843, which is referred to in this application as a reference. Become.
有利なことには、設置フレーム12は、装置に沿った長手方向、即ち形成される包装品が供給される方向に延在する仕切手段120を画定し、この仕切手段120によって、各駆動手段から離間した位置に操作手段を設置することができる。
Advantageously, the
従って、包装品を形成する操作手段と各駆動手段とが完全に分離される。これにより、機械装置の運転を担当する作業員が、駆動要素が装置の一方の側にある状態で、装置の他方の側から操作部品に容易にアクセスできるので、包装衛生および装置部品へのアクセスし易さの点で明らかに有利である。 Therefore, the operating means for forming the package and the driving means are completely separated. This allows the operator in charge of the operation of the mechanical device to easily access the operating components from the other side of the device with the drive element on one side of the device, thus providing access to packaging hygiene and device components. Clearly advantageous in terms of ease of operation.
こうして、機械装置を保守する作業員が、従来技術の機械装置で行っていたように1つの場所から別の場所へ移動する必要がないので、多くの時間を節約することができる。 In this way, a lot of time can be saved because the workers maintaining the machine do not have to move from one place to another as was done with prior art machines.
さらに、本装置は、清掃が非常に簡単であり、装置の衛生化が迅速かつ容易なものとなる。 Furthermore, the device is very easy to clean and the device can be sanitized quickly and easily.
仕切手段は、図1に図示されているように直線状に延びる長手方向壁120として有利に実現され、装置の脇に立っている作業員が装置の操作手段の正面に立てる構成となっている。
The partition means is advantageously realized as a
図に示すように、フレーム12は、上流の横方向壁121、下流の横方向壁122および保護用の上部壁123をさらに備える。包装品が形成される操作領域を、好ましくは透明の材料でつくられたドアまたは他のパネルによって覆うことによって完成させてもよいことは、明らかである。
As shown, the
また、床にフレームを支持する手段124,125,126が設けられており、これらの手段124,125,126は、仕切手段120から横方向に突出するとともに装置の操作手段の下方に延在する。 Also, means 124, 125, 126 for supporting the frame are provided on the floor, and these means 124, 125, 126 project laterally from the partition means 120 and extend below the operation means of the apparatus. .
壁120は、該壁に形成された複数の穴(図には詳細に示さず)を備えており、これらの各穴を通って、包装品を形成する操作手段が、長手方向壁120の他方の側(図示せず)にあるそれぞれの駆動手段に接続されている。それぞれの駆動要素用のシャフトまたは他の適切な伝達手段がこれらの穴を通って延在する。
The
こうして、図に示すように、装置の設置フレーム12の少なくとも1つの部分120が、形成される包装品を供給する手段14に沿って、高さ方向つまり垂直方向に延在する。
Thus, as shown, at least one
供給手段14は、無端ベルト上で前進させられる横方向および長手方向の列に配置された複数のポケット15を備える。説明する装置の好ましい実施例においては、各横方向の列は、4つのポケット15からなる。
The supply means 14 comprises a plurality of
装置の操作手段は、包装品の供給方向に、包装品の要素を組立てる手段5、包装材料をカップ形状に折り畳む手段6、製品Pを運搬する手段7、この手段7の直ぐ下流に、被覆シートを貼り付けるための貼付け手段16、この手段16の直ぐ下流に、それぞれの被覆シートを保持するフラップの折り曲げ手段8、この手段8の下流に、被覆シートに保持フラップをシーリングする適切なシーリング手段9、を含む。
The operation means of the apparatus includes
上記のように、被覆シートを貼り付ける貼付手段16と、被覆シートを形成するのに使用される材料のそれぞれの単一ロール19を取り付ける手段18と、を備えていることが有利である。
As mentioned above, it is advantageous to have affixing means 16 for applying the covering sheet and means 18 for attaching each
被覆シート材料ロール19の取付け手段18が、設置フレーム12ないし仕切り壁120に面する側とは反対となる供給手段14の長手方向の側つまり側面に設けられることが有利である。特には、材料19のロール取付け手段18は、供給手段14の脇に設けられる。
The attachment means 18 of the covering
これによって、古い被覆シート材料のすべてを使い終えたとき、ロールを新しいものと交換する担当の作業員が、被覆シート材料のロール19に容易にアクセスできる。
Thus, when all of the old cover sheet material has been used, the operator in charge of replacing the roll with a new one can easily access the
好ましくは、被覆シート材料ロールの取付け手段は、手段14が、形成される包装品を供給する方向である長手方向の移動方向(図1に符号Lで示す)に対して横方向に延在する回転シャフト18を備える。
Preferably, the means for attaching the covering sheet material roll extend transversely to the longitudinal movement direction (indicated by L in FIG. 1), which is the direction in which the
図に示すように、被覆シート材料ロール19の取付け手段18は、形成される包装品を供給する手段14の作業位置の高さよりも低い位置で延在する。
As shown in the figure, the attachment means 18 of the cover
ロール19は、包装品供給手段よりも下方に全体が取り付けられており、このロール19から引き出された帯状の材料つまりウェブは、垂直上向きに延びる部分19aを有し、かつここからから水平方向に曲がり、形成される包装品の進行方向とは反対でかつ平行な方向の経路19bに沿って進む。
The
この目的のために、被覆シートをつくる材料19を進行させる適切な手段を備え、該手段は、以下に詳述するように、個々の被覆シートを切り出す適切な手段に、材料のウェブを供給するように設計されている。 For this purpose, it is provided with suitable means for advancing the material 19 from which the covering sheet is made, said means supplying a web of material to suitable means for cutting out the individual covering sheets, as will be detailed below. Designed to be
図2に詳しく示すように、切断手段20は、材料19から複数の被覆シートを切り出すために設けられている。
As shown in detail in FIG. 2, the cutting means 20 is provided for cutting a plurality of covering sheets from the
詳しくは、切断手段は、横方向に隣り合わせに配置された被覆シートからなる各対の被覆シートを切り出す。 Specifically, the cutting means cuts out each pair of covering sheets made of covering sheets arranged side by side in the horizontal direction.
有利なことには、切断手段は、第1の対の被覆シート1,2と、第2の対の被覆シート3,4と、を同時に切断するように設計され、このとき各対の被覆シートは、互いに反対方向を向いており、さらに、第1の対および第2の対の中で、被覆シート1,3および被覆シート被覆シート2,4は、それぞれ互いに反対方向を向いている。
Advantageously, the cutting means is designed to cut the first pair of covering
従って、図2に特に示すように、概ね三角形の形状をなす第1の対の被覆シート1,2のそれぞれの先端1a,2aがフィルム19の外側を向いている一方で、第2の対の被覆シート3,4のそれぞれの先端3a,4aは、フィルム19の内側を向いている。
Accordingly, as shown particularly in FIG. 2, the respective ends 1a, 2a of the first pair of covering
実際には、第1の対の被覆シート1,2と、第2の対の被覆シート3,4は、材料19の対応部全体から得ることができるので、不要な切断屑を出さない。
Actually, since the first pair of covering
このように、本発明の包装装置は、材料を無駄にすることなく、被覆シートを良好に供給する手段を備えている。 Thus, the packaging device of the present invention includes means for satisfactorily supplying the covering sheet without wasting material.
実際には、被覆シートをつくる切断手段によって切り出される形状は、弓状の底辺と、この底辺の両端から先端に向かって互いに収束する長手方向の辺と、によって画定される。 Actually, the shape cut out by the cutting means for forming the covering sheet is defined by an arcuate bottom side and longitudinal sides that converge toward each other from both ends of the bottom side.
図に示すように、切断手段は、それぞれの先端1a,2aが外側を向いている被覆シート1,2と、それぞれの先端3a,4aが内側を向いている被覆シート3,4と、を切り出す。
As shown in the figure, the cutting means cuts out the
この目的のために、切断手段は、連続する被覆シートのそれぞれの長手方向の縁部を分離する斜めの切断線に沿って、長手方向に連続する被覆シート1,3および被覆シート2,4を切り出す。
For this purpose, the cutting means divides the longitudinally
さらに詳しく見ると、図に示すように、被覆シート切断手段20は、設置フレーム12に面する側とは反対となる供給手段14の長手方向の側つまり側面に配置されている。
More specifically, as shown in the figure, the covering sheet cutting means 20 is disposed on the longitudinal side, that is, the side surface of the supply means 14 opposite to the side facing the
図に示すように、材料19から複数の被覆シートを同時に切り出すように設計された切断手段20は、供給手段14の脇に配置されている。
As shown in the figure, the cutting means 20 designed to cut out a plurality of covering sheets simultaneously from the
切断手段20は、それぞれのロッド(添付の図面に図示せず)に取り付けられた垂直方向に可動な要素に取り付けられ、それぞれ第1、第2の切刃22a,22b,24a,24bを有するブレード手段を備え、これらの第1および第2の切刃は、互いに収束するように配置され、そのなす角は、90°よりも大きい。
The cutting means 20 is attached to a vertically movable element attached to a respective rod (not shown in the accompanying drawings) and has blades having first and
実際には、切断手段20は、第1および第2の切刃22a,22bを有する第1のブレードと、第1および第2のそれぞれの切刃24a,24bを有する第2のブレードと、からなり、これらの切刃は、概ねX字の形状となるように配置されている。第1のブレードの第1の切刃22aと第2のブレードの第1の切刃24aは、第1のブレードの第2の切刃22bと第2のブレードの第2の切刃24bと同様に、互いに収束するように配置され、そのなす角は、90°よりも小さい。
In practice, the cutting means 20 comprises a first blade having first and second cutting edges 22a, 22b, and a second blade having first and
さらには、第1のブレードの第1の切刃22aは、第2のブレードの第2の切刃24bと平行であり、第1のブレードの第2の切刃22bは、第2のブレードの第1の切刃24aと平行に配置されている。
Furthermore, the first cutting edge 22a of the first blade is parallel to the second cutting edge 24b of the second blade, and the second cutting edge 22b of the first blade is It arrange | positions in parallel with the
図4において、符号25は、被覆シート切断手段20の上流におけるフィルム19を長手方向に切断する手段を示し、この手段25は、フィルム19を切って2つの対称的な部分に分断する切刃25aを有するブレードによって実施され、これによって隣接する被覆シート1,2および被覆シート3,4の分離を可能にする。図4に、ブレード25によって、帯状部つまりウェブ19のに切り込まれた長手方向の切り込みTlを示す。
In FIG. 4,
図に示すように、被覆シートをつくるためにフィルム19を長手方向に切り込む手段25は、被覆シート切段手段20と長手方向に整列されるとともに、設置フレーム12に面する側とは反対側となる供給手段14の長手方向の側つまり側面に配置されている。
As shown in the figure, the
実際には、図に示すように、被覆シートをつくるためにフィルム19を長手方向に切断する手段25は、供給手段14の脇に設けられる。
Actually, as shown in the figure, means 25 for cutting the
図4,5に示すように、各被覆シートを互いに離間させつつ、切断領域内の切断位置から遠ざける移動手段26,28を備え、該移動手段26,28は、形成される包装品を運んでいるそれぞれのポケット15上に被覆シートが配置つまり位置決めされる位置と一致する所定の(長手方向に離間した)横方向の位置まで、各被覆シートを移動させる。
As shown in FIGS. 4 and 5, moving means 26 and 28 are provided to move away from the cutting position in the cutting region while separating the respective covering sheets from each other, and the moving
この被覆シートの移動ないし離間手段は、形成される包装品を供給手段14が前進させている方向と反対かつ平行な方向に被覆シートを動かすが、これは、装置の寸法の点でたいへん有利である。 This means for moving or separating the covering sheet moves the covering sheet in a direction opposite and parallel to the direction in which the supply means 14 advances the package to be formed, which is very advantageous in terms of the dimensions of the device. is there.
図に示すように、被覆シート移動手段は、第1のサイト26a,28aおよび第2のサイト26b,18bをそれぞれ有する横方向に隣り合わせに配置された可動往復台26,28を備え、各々、対応する被覆シートを支持するように設計されている。
As shown in the figure, the covering sheet moving means includes
第1の可動往復台26および第2の可動往復台28は、供給手段14が包装品を前進させる位置よりも高い位置において、供給手段14と平行に直線的に移動する。
The first
後続の被覆シートの移動および被覆シートの位置決めのステップを考慮すると、図4に示すように、第1の往復台26および第2の往復台28はさらに、長手方向に連続する被覆シートを互いに離間させるように、相対的に動くことが有利である。
Considering the subsequent covering sheet movement and covering sheet positioning steps, as shown in FIG. 4, the
第1の往復台26および第2の往復台28は、垂直方向に整列した伝動ロッドつまりアーム32,34によって駆動され、それぞれの案内レール30a,30b上で移動する。この目的のために、第1の往復台26は、図5に示すように、第2の往復台の駆動ロッドつまりアーム34用の貫通孔35を有する。
The
実際には、図4に示すように、伝動ロッドつまりアーム32,34は、回転シャフト35aによる単一の駆動装置によって駆動されており、この回転シャフト35aがアーム37,39を駆動し、これらのアーム37,39の各々が、それぞれのロッド34,32を駆動するためのラック37a,39aを有する。
In practice, as shown in FIG. 4, the transmission rods or
ラック39aは、歯車39cと噛合し、この歯車39cがロッド32上のラック32aと噛合する一方で、ラック37aは、ロッド34上のラック34aと直接的に噛合する。
The
往復台26のサイト26a,26bと往復台28のサイト28a,28bのそれぞれの面での吸引によって、被覆シートが定位置に位置決めかつ保持され、従って、これにより、切断領域における材料19の支持手段が構成される。
By means of suction on the respective surfaces of the
図5〜図8に示すように、被覆シートを供給方向Lに向ける被覆シート配向手段42,44,46,48を備えており、特にそれぞれのポケット15が被覆シートを受ける位置と整列した横方向の位置において、形成される包装品に被覆シートが関連付けられるようにしている。
As shown in FIGS. 5 to 8, it is provided with covering sheet orientation means 42, 44, 46, 48 for directing the covering sheet in the supply direction L, and in particular the lateral direction in which each
図に示すように、被覆シート配向手段は、各被覆シートについて、それぞれのピックアップ手段42a,44a,46a,48aと、これらのピックアップ手段を取り付けるための可動手段42b,44b,46b,48bと、を含む。
As shown in the figure, the covering sheet orientation means includes, for each covering sheet, respective pickup means 42a, 44a, 46a, 48a and
図5,図6に示すように、ピックアップ手段42a,44a,46a,48aは、各被覆シートの離間手段26,28が係合する側とは反対の側で作動し、被覆シートの下面が離間用往復台26,28の上に乗っている状態で、被覆シートの上面と係合する。
As shown in FIGS. 5 and 6, the pickup means 42a, 44a, 46a and 48a operate on the side opposite to the side where the separating means 26 and 28 of the respective covering sheets are engaged, and the lower surface of the covering sheet is separated. It engages with the upper surface of the covering sheet while riding on the
さらに詳しく見ると、第1の対の被覆シート1,2のピックアップ手段42a,44aと、第2の対の被覆シート3,4のピックアップ手段46a,48aとが、それぞれの回転軸を中心として回転するが、このとき、図2の点線の矢印Rによって示されるように、各対の被覆シートのピックアップ手段42a,44aおよびピックアップ手段46a,48aは、それぞれ互いに反対方向に回転し、さらに、長手方向に隣接する被覆シート1,3のピックアップ手段42a,46aおよび被覆シート2,4のピックアップ手段44a,48aは、それぞれ互いに反対方向に回転するように構成されている。
More specifically, the pickup means 42a and 44a of the first pair of covering
さらには、ピックアップ手段42a,44a,46a,48aのそれぞれの対向面に被覆シートを保持するための適切な吸引手段を備えている。 Furthermore, suitable suction means for holding the covering sheet is provided on the respective opposing surfaces of the pickup means 42a, 44a, 46a, 48a.
特に図8に詳しく示すように、被覆シートピックアップ手段42a,44a,46a,48aの取付け手段42b,44b,46b,48bは、ラック50を備える共有の駆動手段によって同時に駆動されるが、このラック50は、対応する連桿棒52によって駆動され、回転する取付シャフト42b,44b,46b,48bに一体化された歯車42c,44c,46c,48cに対し作動する。
In particular, as shown in detail in FIG. 8, the attachment means 42 b, 44 b, 46 b, 48 b of the covering sheet pickup means 42 a, 44 a, 46 a, 48 a are simultaneously driven by the common drive means including the
詳しくは、ラック50は、歯車42’c,46’cを駆動し、これらの歯車42’c,46’cは、シャフト42b,46bを回転駆動し、さらには、シャフト46b,48bに取り付けられた歯車44c,48cと噛合している対応する歯車42c,46cを回転駆動する。
Specifically, the
これによって、ピックアップ手段42a,44a,46a,48aを取り付けているすべてのシャフト42b,44b,46b,48bが同時に回転する。
As a result, all the
切断領域から被覆シートを遠ざける手段26,28は、被覆シートを長手方向に離間させるように設計されている。被覆シートを供給方向に向ける被覆シート配向手段42,44,46,48は、被覆シートを横方向に離間させるように設計されている。 The means 26, 28 for moving the covering sheet away from the cutting area are designed to separate the covering sheet in the longitudinal direction. The covering sheet orientation means 42, 44, 46, 48 for directing the covering sheet in the feeding direction are designed to separate the covering sheets in the lateral direction.
図3A、図3B、図9および図10に特に示されているように、形成される包装品を供給する手段14の位置に、詳しくは、包装品供給手段14上のそれぞれのサイトつまりポケット15の位置に、被覆シートを位置決めする手段54,56を有利に備えている。
As particularly shown in FIGS. 3A, 3B, 9 and 10, the location of the
特には、形成される包装品を保持しているポケット15まで被覆シートを移動させる手段54,56は、配向手段42,44,46,48によって以前に与えられた向きのままで被覆シートを保持するように設計されている。
In particular, the
実際に、被覆シートは、以前に与えられた配向を維持しつつ、供給手段14に対して横方向に動かされる。 Indeed, the covering sheet is moved laterally with respect to the feeding means 14 while maintaining the previously given orientation.
供給手段14まで被覆シートを移動させる手段54,56は、それぞれの対の被覆シートのピックアップ手段54a,54b;56a,58bを含むことが有利である。
Advantageously, the
詳しくは、包装品供給手段まで被覆シートを移動させる手段は、回転手段42a,44a,46a、48aから被覆シートをピックアップする手段54a,54b;56a,56bを含み、これらのピックアップ手段54a,54b;56a,56bは、各被覆シートの回転手段42a,44a,46a,48aと係合する側とは反対側で、各被覆シートと係合する。特には、被覆シートピックアップ手段54a,54b;56a,56bは、被覆シートの下面と係合する。
Specifically, the means for moving the cover sheet to the package supply means includes
包装品供給手段14まで被覆シートを移動させる手段54,56は、供給手段14自体の連続する横方向の列上に被覆シートを位置決めするように設計されており、第1の対の被覆シートをそれぞれの長手方向の列上に位置決めするとともに、この第1の対の被覆シートが位置決めされた列の横の長手方向の列上に第2の対の被覆シートを位置決めする。 The means 54, 56 for moving the covering sheets to the package supply means 14 are designed to position the covering sheets on a continuous lateral row of the supplying means 14 itself, and the first pair of covering sheets Positioning on each longitudinal row and positioning a second pair of covering sheets on the longitudinal row next to the row in which the first pair of covering sheets is positioned.
図に示すように、包装品供給手段まで被覆シートを移動させる手段は、それぞれのスライダ54,56を備え、これらのスライダ54,56は、供給手段14に対して横方向に動くものであって、各対の被覆シート3,4および被覆シート1,2のピックアップ手段54a,54b,56a,56bを有する。
As shown in the figure, the means for moving the covering sheet to the package supply means includes
詳しくは、第1の横方向スライダ54および第2の横方向スライダ56は、ピックアップ条件においては長手方向に並んでおり、それぞれの被覆シートのピックアップ手段54a,54b,56a,56bを備えている。
Specifically, the first
第1の横方向スライダ54および第2の横方向スライダ56は、それぞれの駆動手段58,60によって駆動されて互いに平行に移動するものであって、これらの駆動手段58,60は、適切な被動滑車58b,58c,60b,60cに巻き掛けられた歯付きベルト58a,60aを備えている。
The first
詳しくは、第1のスライダ54の滑車58b,58cは、第2のスライダ56の滑車60b,60c間の距離よりも短い距離で横方向に離間している。
Specifically, the
スライダ54のモータ被動滑車60bは、ベルト57によって駆動され、このベルト57は、後方スライダ56用の滑車60bの取付シャフトと同軸なシャフトに取り付けられた滑車57bによって駆動される。
The motor driven
各駆動要素58a,60aは、それぞれの横方向スライダ54,56用のそれぞれの手段62,64と共に、包装品供給手段14の横方向に延在する取付手段に取り付けられる。
Each
特には、横方向スライダ54を駆動する手段58は、被覆シート切断領域に対して実質的に横方向に並べられ、その結果、被覆シート貼付け装置が短くなり、占有するスペースが小さくなる。
In particular, the
各横方向スライダ54,56は、それぞれの被覆シートを受けるための、隣り合わせに配置された第1のサイトおよび第2のサイトつまり面54a,54bおよび面56a,56bを有し、これらのサイトつまり面に備えている吸引手段を使って、それぞれの被覆シートを所定の位置に保持する。
Each
供給手段14上に被覆シートを位置決めする手段54,56は、供給手段14の一方の側部から外方へ延びている位置(このとき、第1のスライダ54および第2のスライダ56は、互いに長手方向に整列している)から、形成される包装品の供給手段14上に被覆シートが配置つまり位置決めされる位置(この位置においては、スライダが互いに横方向に離間して供給手段14の上方で位置決めされ、連続する横方向の列のそれぞれのポケット15と垂直方向に整列している)まで可動である。
The means 54 and 56 for positioning the covering sheet on the supply means 14 are positions extending outward from one side of the supply means 14 (at this time, the
実際には、上記のように、供給手段14上への被覆シート位置決め手段54,56は、ポケット15の第1の横方向の列上に2つの被覆シートを配置し、同時に、ポケット15の第2の横方向の列上に他の2つの被覆シートを配置し、このとき、上記の第2の列は、供給方向において、ポケットの第1の列の直ぐ上流に位置する。
In practice, as described above, the covering sheet positioning means 54, 56 on the supply means 14 arranges two covering sheets on the first lateral row of the
さらに、形成される包装品上に被覆シートを配置する手段66,68を備えている。 Furthermore, means 66 and 68 for arranging the covering sheet on the package to be formed are provided.
図11に示すように、被覆シート配置手段66,68は、横方向スライダ54,56と同様に、供給手段14の上方で延在するとともに、ピックアップ位置と低位置との間で可動であり、ピックアップ位置において、被覆シートを受け、低位置において、ペースト状製品Pの上面に接触するように、被覆シートをポケット15内に配置する(このとき、被覆シートが所定の位置に保持されるように、対応する包装材料のフラップ間に各被覆シートを配置する)。装置の次のステーションにおいて、フラップが被覆シートの上に折り畳まれる。
As shown in FIG. 11, the covering sheet placement means 66 and 68 extend above the supply means 14 and is movable between the pickup position and the low position, like the
配置手段66,68は、被覆シートを受けるつまりピックアップする手段をさらに備え、この手段は、上昇位置と下降位置との間で可動であり、上昇位置においては、供給手段に被覆シートを位置決めする手段54,56を自由に通過させることができ、下降位置または中間位置において、位置決め手段54,56から被覆シートをピックアップする。 The positioning means 66, 68 further comprise means for receiving or picking up the covering sheet, the means being movable between a raised position and a lowered position, in which the means for positioning the covering sheet on the supply means. 54 and 56 can pass freely, and the covering sheet is picked up from the positioning means 54 and 56 in the lowered position or the intermediate position.
実際には、位置決め手段54,56がポケット15の位置にあるとき、配置手段66,68が下降し、吸引手段を使って位置決め手段54,56から被覆シートを受けるつまりピックアップする。次に、回転手段42,44,46,48から他の被覆シートをピックアップする位置にスライダ54,56が戻ると、配置手段66,68は、ポケット15内にある包装材料の壁の間で下降し、製品Pの上面に接触するように各被覆シートを静かに配置し、吸引が停止したときに製品P上に被覆シートを離す。
Actually, when the positioning means 54 and 56 are in the position of the
実際には、被覆シート配置手段66,68は、形成される包装品を供給する手段の位置において、被覆シート位置決め手段54,56が係合する側とは反対側の被覆シートの側と係合し、具体的には、被覆シートの上面と係合する。 In practice, the covering sheet positioning means 66, 68 are engaged with the side of the covering sheet opposite to the side on which the covering sheet positioning means 54, 56 are engaged at the position of the means for supplying the package to be formed. Specifically, it engages with the upper surface of the covering sheet.
図に示すように、被覆シートピックアップ手段66a,68aは、被覆シートと係合するそれぞれの下向きの面(この面には、被覆シートを保持するための吸引孔が形成されている)を備え、垂直方向に可動なそれぞれのロッド66b,68bに取り付けられており、これらのロッド66b,68bは、単一の駆動装置69によってそれぞれの伝動手段70,71を介して駆動される。
As shown in the figure, the covering sheet pick-up means 66a, 68a includes respective downward surfaces that engage with the covering sheet (in this surface, suction holes for holding the covering sheet are formed), The
被覆シートピックアップ手段66a,68aの各々は、被覆シートのピックアップ、運搬、および離すために、一対の横方向に整列した係合面(添付の図には詳細に図示していない)を備える。 Each of the covering sheet pick-up means 66a, 68a includes a pair of laterally aligned engagement surfaces (not shown in detail in the attached figures) for picking up, transporting and releasing the covering sheet.
被覆シート配置手段66,68は、互いに長手方向にずれるように、ないし供給手段14の連続的な横方向の列上に横方向に離間して、位置決めされる。 The covering sheet placement means 66, 68 are positioned so as to be offset from each other in the longitudinal direction, or spaced laterally on a continuous transverse row of the feeding means 14.
さらに、ペースト状食品などを包装する装置において使用されるように構成された被覆シート貼付け装置を有利に備え、この貼付け装置は、使用されるロール材料を素早く簡単に交換することができるような比較的簡単な構造であり、多くの被覆シートを供給することができ、清掃、保守または部品調整の目的でアクセスすることが容易である。 Furthermore, it is advantageously provided with a covering sheet sticking device configured to be used in a device for packaging pasty foods, etc., and this sticking device is a comparison that can quickly and easily change the roll material used. It has a simple structure, can supply many covering sheets, and is easy to access for cleaning, maintenance or component adjustment purposes.
図12〜図15に特に示すように、本装置は、包装品Cの包装材料Iの上方フラップAを広く開いた位置に保持する拡幅手段80をさらに備える。 As shown particularly in FIGS. 12 to 15, the apparatus further includes widening means 80 for holding the upper flap A of the packaging material I of the packaged product C in a wide open position.
図7に示すように、拡幅手段80は、概ねS字状の形状のプレートからなる支持板82上に設けられ、この支持板82は、被覆シート位置決め手段54,56と、包装品の保持・供給手段15と、の間に位置している。
As shown in FIG. 7, the widening means 80 is provided on a
図12,図13に示すように、フラップ拡幅手段80は、横方向の列に並べられた2つの包装品と、隣接する横方向の列に並べられた2つの包装品と、を同時に処理することができるように、長手方向に離間した領域に、一対ずつ隣り合わせに配置された複数の拡幅デバイス80を備える。
As shown in FIGS. 12 and 13, the flap widening means 80 simultaneously processes two packaged products arranged in the horizontal row and two packaged products arranged in the adjacent horizontal row. In order to be able to do so, a plurality of widening
拡幅手段80は、収縮位置と拡張位置との間で可動な有利なフィン手段84を備え、収縮位置においては、包装品の保持・供給手段15を自由に通過させることができ、拡張位置においては、包装品の供給手段15が停止した状態で、その包装品“C”のフラップ“A”と係合して拡幅させる。
The widening means 80 comprises an advantageous fin means 84 which is movable between a contracted position and an expanded position, in which the package holding and supplying
特には、図14に示すように、収縮位置においては、フィン手段84は、起立したつまり上昇位置にあり、図15に示すように、拡張位置においては、フィン手段84は、低くしたつまり下降位置にある。 In particular, as shown in FIG. 14, in the contracted position, the fin means 84 is in a standing or raised position, and as shown in FIG. 15, in the extended position, the fin means 84 is in a lowered or lowered position. It is in.
被覆シートをピックアップして下方の包装品C上に置くように、それぞれのプッシャつまり要素66,68によって押し込まれる各被覆シートの通路となる開口83の周りに、複数のフィン手段84が設けられている。
A plurality of fin means 84 are provided around an
図に示すように、プレート82には、概ね三角形の形状すなわち円から切り出された扇形の形状を有する複数の垂直方向の開口83が形成されている。
As shown in the figure, the
特には、各開口83を取り囲むように3つのフィン84が設けられており、これらのフィン84は、適切な形状に形成されていて、プレート82の底部において、開口83の対応する縁部に設けられている。
In particular, three
さらに、フィン手段84を収縮位置まで押し込む手段86を備えている。以下に詳細に説明するように、各フィン84について、第1の押し込み要素および第2の押し込み要素が、互いに横方向に離間して存在し、各フィン84の対応する係合手段つまり係合面に作用する。
Furthermore, a
特には、押し込み手段86は、線形のバネによって実現される予荷重を与えられた弾性手段の形態である。
In particular, the pushing
詳しくは、バネ手段は、圧縮バネの形態であって、特には、円筒状の形状のコイルバネ(図中に符号88で示す)によって実施される。 Specifically, the spring means is in the form of a compression spring, and in particular, is implemented by a cylindrical coil spring (indicated by reference numeral 88).
バネ88は、特に信頼性が高いものであり、壊れて、包装されている製品内に落ちる危険性がないので、緩んだ部品が製品に混入して見失われることによる、製造停止や、大量の製品を棄却しなければならないような事態を回避する。
The
各バネ88が、ピン90と同軸となるように、それぞれのピン90の外周側に取り付けられることが有利である。
It is advantageous that each
押し込み手段86のピン90は、軸方向に可動であり、バネ88によってピン90が延伸位置まで押し込まれ、フィン84によってピン90が引込位置まで動かされる。
The
特には、ピン90は、延伸位置と引込位置との間で軸方向に可動であり、延伸位置においては、それぞれのフィン84を収縮位置まで押し込んでおり、引込位置においては、フィン84によって押し込まれており、このとき、図14および図15に示すように、フィン84は、拡張位置にあり、包装品のそれぞれのフラップ“A”を拡幅させている。
In particular, the
図に示すように、それぞれのフィン84に作用する対の押し込み手段86,86は、フィン手段自体の対応する係合面つまり対向面85に対してほぼ直交する方向に延びている。
As shown in the figure, the pair of pushing
詳しくは、押し込み手段86は、取付要素82と平行に概ね水平方向に延びている。
Specifically, the pushing
押し込み手段86は、フィン手段84と係合するそれぞれの手段との係合部つまり係合面91aを有することが有利である。
The push-in means 86 advantageously has an engagement portion or
係合部つまり係合面91aは、バネ手段88を取り付けるピン90の係合端部91における前方面によって画定される。
The engagement portion or
図に示すように、ピン90の自由端91は、拡大端部の形態であり、この拡大端部は、細長のピン90の円筒状の外周面90’と比較して、周囲方向に拡大つまり拡幅しており、上記の拡大端部91は、面91aとは反対側に、バネ88の対応する端部88aと係合する環状の肩部つまり面91bを有する。
As shown in the figure, the
包装品フラップAを開く手段の取り付け要素82は、上方部分82aと、細長の座部92が形成された下方延在部分82bと、からなり、座部92は、特に図14および図15に示すように、対応するピン90が自由に摺動できるように、水平方向の円筒状の面の形態に形成されている。
The
座部92は、フィン84との係合手段85に面している対応する開口94を有し、ピン90の軸方向の動きを許容するのに十分な長さを有する。
The
図に示すように、プッシャバネ88の他方の端部88bは、細長の座部92の入口開口94の周囲の面95と係合し、これによって、ピン90が摺動可能に収容されている。
As shown in the figure, the other end 88b of the
フィン手段84は、包装品の対応するフラップ“A”と係合する主パネル84aと、起動パネル84bと、を含み、該起動パネル84bは、該起動パネル84bとほぼ直交する接続部84cを介して、フラップ“A”と係合するパネル84aに一体化つまり接続されている。
The fin means 84 includes a
図に示すように、包装品フラップと係合するパネル84aと、押し込み手段との係合面85を画定する起動部84bとは、押し込み手段86に沿った長手方向に互いに離間している。
As shown in the figure, the
フィン手段84は、取付要素82まで該フィン手段84を回動させるピボット手段をさらに含み、このピボット手段は、フィン手段84の起動パネル84bから横方向に延びている対応する延長部分87a,87bの形態で与えられる。
The fin means 84 further includes pivot means for pivoting the fin means 84 to the mounting
このピボット手段は、特には、起動パネルの両端から延びている第1の部分87aおよび第2の部分87bの形態で与えられ、これらの部分は、取付要素82を中心として回転するそれぞれの係合ピンを画定する。
This pivot means is provided in particular in the form of a
フィン84は、対応する形状に形成された金属シートを含み、この金属シートは、適切に曲げられ、包装品フラップ係合・拡幅パネル84aと、接続パネル84cと、起動パネル84bの外側部分と、を画定する。
The
起動パネル84bは、好ましくは、プラスチック製のスラットつまりブロック87と、この周囲を包んでいる金属シート84b’の一部と、からなる。
The
起動パネル84bのスラット87の周囲を包んでいる金属シート84’bには、スリット87’が形成され、このスリット87’によって、押し込み手段91がプラスチック製のスラット87の面85と係合することができる。これによって、押し込み要素の係合端部の磨耗を減らすことができる。
A slit 87 ′ is formed in the
それぞれの両端から延びる延長部分87a,87bを有するように形状付けられたスラットつまりプラスチック製のブロック87は、フィン手段84のピボットピンを構成する。
A slat or
図に示すように、包装品フラップAと係合するパネル84aは、フィンの自由端84”aに向かって互いに収束する側縁84’a,84’aと、これらの側縁と直交する方向に延びる該自由端84”aと、を有する。
As shown in the figure, the
取付要素82は、フィン手段84のピボットピン87a,87bを受ける手段を構成する。
The
特には、取付要素82は、それぞれの開口82”b,82b”を介してピン87a,87bを受けるそれぞれの座部82’b,82’bを画定する突出部82b,82bを備え、これらの突出部82b,82bは、水平方向に延びており、それぞれのフィンが延びているのとは反対の方向に延びている。
In particular, the mounting
フィン手段のピボットピン87a,87bは、上記の座部82’b,82’b内に弾性的に保持されている。 The pivot pins 87a and 87b of the fin means are elastically held in the seat portions 82'b and 82'b.
フィン押し込み手段は、被覆シートの通路の開口83に対して放射状に、該開口83の側縁まで延びるとともに、取付プレート82の頂部82bよりも下方で延びている。
The fin pushing means extends radially to the
一般的な機械や装置、特には、ペースト状、半液体、半固体またはプロセスチーズなどの固体の食品を包装する機械や装置の他の欠点としては、振動や他の機械応力によって、ネジなどの締結部品が緩んで製品の中に落ちて深刻な問題になることがある。 Other disadvantages of general machinery and equipment, especially machines and equipment that package solid foods such as pasty, semi-liquid, semi-solid or processed cheese, include screws and the like due to vibrations and other mechanical stresses Fastening parts may come loose and fall into the product, causing serious problems.
本装置は、該装置自体、または包装品に被覆シートを貼り付ける貼付け装置を覆うフレームの部品を締結するための有利な締結部材をさらに備え、この締結部材は、この特定の装置以外において使用することにも適している。 The device further comprises an advantageous fastening member for fastening the device itself or a frame part covering the application device for attaching the covering sheet to the package, and this fastening member is used outside this specific device. Also suitable for that.
図16に示すように、この締結部材は、被覆シート貼付け装置を覆うフレームの例においては、第1の部品102と第2の部品104との間で作用し、締結すべき第1の部品102に締結部材を保持するための有利な保持手段106を備える。
As shown in FIG. 16, in the example of the frame covering the covering sheet sticking device, the fastening member acts between the
締結すべき第1の部分および第2の部分は、例えば、装置を覆うフレームの一部を形成するパネルであってもよい。 The first part and the second part to be fastened may be, for example, a panel that forms part of a frame that covers the device.
実際には、上記の保持手段があるおかげで、第1の部品102と第2の部品104との係合が互いに外れたときにも、締結部材の締結要素100が、第1の部品102に保持されたままとなり、製造中の食料包装品の中に落下しない。
In fact, thanks to the holding means described above, the
図に示すように、この締結要素は、締結ステム108からなり、この締結ステム108は、第1の部分に形成された穴103に挿入され、さらに第2の部品104に形成された特にはネジを切られた穴105に挿入される。
As shown in the figure, this fastening element comprises a
締結要素100を保持する手段106が、第1の部品102に形成された穴103に設けられている。
具体的には、締結要素100を保持する手段は、第1の部品102に対してステム108が後方に動かないように、特にはステム108が第1の部品102の穴103から滑り出ないように設計されている。
Specifically, the means for holding the
保持手段106は、締結要素、特には締結要素100のステム108と係合する手段の形態で設けられる。
The holding means 106 is provided in the form of a fastening element, in particular means for engaging the
保持手段106は、締結要素、特にはステム108の外周面と係合する手段を構成する内周面106aを含む。
The holding means 106 includes an inner
図に示すように、保持手段106の内周面106aは、ステム108が通過する穴103の一部を画定する。この保持手段の内周面が、締結ステムが通過する穴103全体を構成していてもよい。
As shown in the figure, the inner
ステム108は、第2の部品104に締結されるように設計された前方部110を有し、この前方部は、ネジ切りされた外周面112を有する。
The
ステム108の後方部114は、滑らかな外周面を有する。
The
保持手段106は、締結要素100がつくられる材料よりも硬度の小さい材料からつくられ、特には、ステム108のネジ山によって変形可能なプラスチック材料からつくられていることが有利である。
The holding means 106 is advantageously made from a material that is less rigid than the material from which the
保持手段106によって画定された穴106aに、締結要素の、どちらかといえばネジ切りされた前方部が通過することによって、穴の内周面106aが変形させられる。
The inner
この内周面106aは、変形させられても、ステム108のネジ切りされた部分112と係合してステム108を保持する。
Even when the inner
実際には、ステム108のネジ切りされた部分112は、変形した状態での保持手段の内周面106aによって所定の位置に保持されているので、自発的に後退することなく、また、振動によって第1の部品102の穴から滑り出ることもない。
Actually, the threaded
保持手段106は、第1の部品102に固定され、特には、第1の部分に接着されていることが有利である。
Advantageously, the holding means 106 is fixed to the
保持手段は、円状つまり環状の内周面106aを有する環状の部材106によって実現することができ、この内周面106aは、締結ステム108を通すための穴を形成している。
The holding means can be realized by an
保持手段106は、第1の部品102、具体的には、締結すべき第2の部品104に面している第1の部分の側に形成された座部内に有利に収容される。図13に、この座部116を示す。
The holding means 106 are advantageously housed in a seat formed on the side of the
実際には、座部116は、第2の部品104に面している第1の部品102の面102’から凹むように形成され、端部面116aと、この端部面116aより外側の穴103を取り囲んでいる円筒状の内周面116bと、を有する。
In practice, the seat 116 is formed to be recessed from the
座部116は、第1の部品102の断面を貫くように延在するのではなく、従って、保持手段の厚さは、該保持手段が取り付けられている部品102の壁と同じ厚さではない。
The seat 116 does not extend through the cross section of the
特には、保持要素106は、座部の端部に固定される後方面106’と、凹んだ座部16の内周部に固定される外周面106”と、を有する。
In particular, the holding
保持要素106の内周部は、締結すべき第1の部品102の穴を形成している周縁部つまり円筒状の面103よりも内周側に突出している。
The inner peripheral portion of the holding
特には、締結要素は、拡大頭部101とステム108とを有するネジ100によって実現され、この拡大頭部101は、締結要素がさらに前進することを防ぐ部品102の横方向の面102”に接触する。
In particular, the fastening element is realized by a
図17は、第1の部品102を第2の部品104に締結するための締結部材の第2の実施例200を示し、簡単のために、第1の実施例の部品と同じ部品は、同じ参照符号で示しているので、再び詳細には説明しない。第2の実施例においては、保持ステム108は、ネジ切りされた前方部112と、ネジ切りされていない後方部114と、からなり、締結すべき第2の部品104に面している第1の部品102の面102’から突出している保持要素106によって第1の部分に係合されている。
FIG. 17 shows a
保持要素106は、その後方面106’で、第1の部分の前方面102’に取り付けられる。特には、後方面106’は、第1の部品102の穴103の周囲の前方面102’に接着される。
The retaining
第2の実施例においては、中空の円盤状の要素106は、締結すべき第2の部品104の穴105の入口側端部に形成された拡大区域105a内に挿入されるが、この要素106の外周面106”は、容易に挿入できる程度の大きさの直径を有する。
In the second embodiment, the hollow disc-shaped
第2の実施例は、第1の実施例と同様に、環状、特には円筒状の内周面106aを有する保持手段106を備え、その内径は、保持ステム108が通過する穴103の直径よりも小さい。
Similar to the first embodiment, the second embodiment includes a holding means 106 having an annular, particularly cylindrical inner
第2の実施例においては、第1に、保持手段106は、締結要素102よりも硬度が小さいプラスチックによって形成され、さらに、図17に示すように、保持手段の穴が、締結すべき第1の部品102の穴103と同軸となるように、穴103に位置決めされ、この保持手段の穴を保持ステム108が通過する。
In the second embodiment, firstly, the holding means 106 is made of a plastic having a hardness lower than that of the
締結材料の第1および第2の実施例においては、保持手段の穴106aの直径は、締結部材と接触している部品102の穴103の直径よりもわずかに小さい。
In the first and second embodiments of the fastening material, the diameter of the
実際には、保持手段106は、第2の部品104とネジとの係合がはずれたときに、ネジが逆方向に動いて滑り出てしまうことを防ぐ。他方で、要素100における拡大頭部101は、締結要素がネジ込み方向つまり締結方向に抜け落ちてしまうことを防ぐ。
Actually, the holding means 106 prevents the screw from moving in the opposite direction and sliding out when the engagement between the
上記の発明は、工業的な適用条件に応じて、従って、本発明の趣旨の範囲を逸脱することなく、さまざまな変更および適用がなされ得る。さらには、本発明の詳細は、技術的に等価な要素で置き換えることができる。 The above-described invention can be variously changed and applied in accordance with industrial application conditions, and without departing from the scope of the gist of the present invention. Furthermore, the details of the invention may be replaced by technically equivalent elements.
Claims (164)
設置フレーム(12)と、形成される包装品を供給する手段(14)と、包装品に被覆シートを貼り付ける貼付け手段(16)と、を備え、
上記供給手段(14)の設置フレーム(12)とは反対の側に、被覆シート材料ロール(19)の取付け手段(18)が配置されていることを特徴とする包装装置(10)。 A packaging device (10) for pasty foods such as processed cheese, solid soup, butter, margarine, etc., preferably food, in particular preferably packaged with a suitable packaging material,
An installation frame (12), a means (14) for supplying a packaged article to be formed, and an affixing means (16) for attaching a covering sheet to the packaged article,
A packaging device (10), characterized in that a mounting means (18) for a covering sheet material roll (19) is arranged on the side of the supply means (14) opposite to the installation frame (12).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITBO2006A000883 | 2006-12-27 | ||
IT000883A ITBO20060883A1 (en) | 2006-12-27 | 2006-12-27 | EQUIPMENT FOR THE PACKAGING OF A PASTOUS FOOD PRODUCT. |
PCT/IB2007/004073 WO2008110864A2 (en) | 2006-12-27 | 2007-12-21 | Apparatus for packaging a pasty food product |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010514633A true JP2010514633A (en) | 2010-05-06 |
JP2010514633A5 JP2010514633A5 (en) | 2010-09-24 |
JP5513894B2 JP5513894B2 (en) | 2014-06-04 |
Family
ID=39386387
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009543536A Active JP5513894B2 (en) | 2006-12-27 | 2007-12-21 | Pasty food packaging equipment |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2069204B1 (en) |
JP (1) | JP5513894B2 (en) |
AT (1) | ATE528216T1 (en) |
IT (1) | ITBO20060883A1 (en) |
RU (1) | RU2437808C2 (en) |
WO (1) | WO2008110864A2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITUB20160599A1 (en) * | 2016-02-09 | 2017-08-09 | Colines Spa | METHOD AND CUTTING UNIT IN AN EXTENSIBLE FILM PACKAGING MACHINE |
ITUB20160594A1 (en) * | 2016-02-09 | 2017-08-09 | Colines Spa | METHOD AND PACKAGING MACHINE IN EXTENSIBLE FILM OF GROWED PRODUCTS |
IT201800008201A1 (en) * | 2018-08-28 | 2020-02-28 | Mpm Srl | WRAPPING MACHINE FOR WRAPPING SOUP NUTS |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1461955A1 (en) * | 1964-08-06 | 1969-03-13 | Kustner Freres Cie Sa | Method for preparing individual envelope blanks from a supply band |
US4085560A (en) * | 1976-10-27 | 1978-04-25 | Wrap-Ade Machine Company, Inc. | Apparatus and method of forming covers for flexible commodity-containing packages |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH690996A5 (en) * | 1996-04-26 | 2001-03-30 | Kustner Ind Sa | Method and packaging installation of a pasty product. |
ITBO20020237A1 (en) * | 2002-04-24 | 2003-10-24 | Corazza Spa | MACHINE PERFECTED FOR THE PACKAGING OF A PASTY, LIQUID OR SEMI-LIQUID PRODUCT |
-
2006
- 2006-12-27 IT IT000883A patent/ITBO20060883A1/en unknown
-
2007
- 2007-12-21 AT AT07859168T patent/ATE528216T1/en not_active IP Right Cessation
- 2007-12-21 WO PCT/IB2007/004073 patent/WO2008110864A2/en active Application Filing
- 2007-12-21 EP EP07859168A patent/EP2069204B1/en active Active
- 2007-12-21 RU RU2009123349/13A patent/RU2437808C2/en active
- 2007-12-21 JP JP2009543536A patent/JP5513894B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1461955A1 (en) * | 1964-08-06 | 1969-03-13 | Kustner Freres Cie Sa | Method for preparing individual envelope blanks from a supply band |
US4085560A (en) * | 1976-10-27 | 1978-04-25 | Wrap-Ade Machine Company, Inc. | Apparatus and method of forming covers for flexible commodity-containing packages |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5513894B2 (en) | 2014-06-04 |
EP2069204B1 (en) | 2011-10-12 |
ATE528216T1 (en) | 2011-10-15 |
EP2069204A2 (en) | 2009-06-17 |
RU2009123349A (en) | 2011-02-10 |
WO2008110864A2 (en) | 2008-09-18 |
ITBO20060883A1 (en) | 2008-06-28 |
RU2437808C2 (en) | 2011-12-27 |
WO2008110864A3 (en) | 2008-11-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4608808A (en) | Apparatus and method for case packing flexible bags | |
US20040195074A1 (en) | Conveyance unit and boxing unit having the same | |
JPS6099812A (en) | Packer | |
JP5513894B2 (en) | Pasty food packaging equipment | |
CN107074380B (en) | Packing machine with carousel | |
US11477993B2 (en) | Servo driven ice cream sandwich assembly and wrapping machine | |
CN103419957A (en) | Horizontal automatic fruit and vegetable netting machine set | |
JP6366449B2 (en) | Film fitting head | |
JP5019530B2 (en) | Equipment for preparing and shipping goods such as leek | |
EP2334578A1 (en) | A product conveyor unit | |
WO2016052014A1 (en) | Container conveyance device | |
JP5323706B2 (en) | Product packaging equipment | |
US20070261366A1 (en) | Strip-pack manufacturing apparatus | |
CN111710525B (en) | Rubber coating and feeding mechanism of winding machine | |
JP2010540369A (en) | Carton packing machine with rear-end article push-in assembly | |
JP2007153445A (en) | Feeder of bagged meat part | |
JP4472983B2 (en) | Boxing equipment | |
CN205633145U (en) | Soft stick is in succession around rolling up package mechanism | |
JP6800812B2 (en) | Box making device and boxing device equipped with it | |
JP6756616B2 (en) | Film fitting system | |
RU2452670C2 (en) | Device for forming groups of packages | |
US20170001748A1 (en) | Method and apparatus for fitting carrying handles on packs or multipacks | |
JP2010179926A (en) | Binding device | |
JP6411844B2 (en) | Film fitting device | |
EP3221219A2 (en) | Packaging apparatus with integrated by-pass conveyor |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100809 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100809 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20110330 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20110330 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20110330 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120605 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120703 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121002 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121010 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121102 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121109 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121130 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121207 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130423 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130722 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130729 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130822 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130829 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130920 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130930 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131022 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140304 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140328 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5513894 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |