JP2010193886A - Cutting strand - Google Patents

Cutting strand Download PDF

Info

Publication number
JP2010193886A
JP2010193886A JP2010037205A JP2010037205A JP2010193886A JP 2010193886 A JP2010193886 A JP 2010193886A JP 2010037205 A JP2010037205 A JP 2010037205A JP 2010037205 A JP2010037205 A JP 2010037205A JP 2010193886 A JP2010193886 A JP 2010193886A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
strand
circular cutter
strands
cutting device
processing industry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2010037205A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010193886A5 (en
Inventor
Joachim Glogasa
ヨーアヒム・グローガーザ
Stephan Studt
シュテファン・シュトゥット
Franz Hartmann
フランツ・ハルトマン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42173045&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2010193886(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Publication of JP2010193886A publication Critical patent/JP2010193886A/en
Publication of JP2010193886A5 publication Critical patent/JP2010193886A5/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/28Cutting-off the tobacco rod
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/31Machines of the continuous-rod type with special arrangements coming into operation during starting, slowing-down or breakdown of the machine, e.g. for diverting or breaking the continuous rod

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To develop a strand-cutting device for a tobacco processing industry by which strands can be certainly and quickly cut so that the strands can be neatly cut during cutting, especially without changing their direction out of their paths and a suitable method for cutting strands in tobacco processing industry, furthermore bring the method to be applicable even to machines for processing a plurality of strands, particularly two strands. <P>SOLUTION: The strand-cutting device for tobacco processing industry has a circular cutter 10 rotatable around a rotation axis 11. A circular cutter-guiding device is arranged to linearly moves the circular cutter 10 during operation of the circular cutter. In a method for cutting at least one of the strands 14, 15 in tobacco processing industry in which the rotating circular cutter 10 is guided to pass through strands 14, 15 moving in strand guide paths 19, 19', the circular cutter 10 is guided to linearly pass through the strands 14, 15. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、回転軸を中心として回転可能な円形カッタを有するタバコ加工産業のストランド切断装置に関する。更に本発明は、回転する円形カッタが、ストランドガイド軌道内を移動するストランドを通るように案内される、タバコ加工産業の少なくとも1つのストランドを切断するための方法に関する。   The present invention relates to a strand cutting device in the tobacco processing industry having a circular cutter rotatable about a rotation axis. The invention further relates to a method for cutting at least one strand of the tobacco processing industry, wherein a rotating circular cutter is guided through a strand moving in a strand guide track.

相応のストランド切断装置は、特許文献1から公知である。円形カッタの回転軸は、円形カッタが通過可能なストランドに対して横に位置し、回転軸は、ストランド切断装置の作動中、本質的に水平に配設され、ストランド切断装置は、ストランドと円形カッタを噛み合せるために、スイングアームを介して水平に旋回される。   A corresponding strand cutting device is known from US Pat. The rotational axis of the circular cutter is located transverse to the strand through which the circular cutter can pass, the rotational axis being arranged essentially horizontally during operation of the strand cutting device, and the strand cutting device is circular with the strand. To engage the cutter, it is swung horizontally through a swing arm.

欧州特許出願公開第1 800 511号明細書European Patent Application Publication No. 1 800 511

本発明の課題は、確実かつ迅速なストランドの切断が可能であり、ストランドが、切断時に、特にその軌道外に方向を変えられず、綺麗な切断が可能であるように、タバコ加工産業の前記形式のストランド切断装置と、タバコ加工産業のストランドを切断するための相応の方法を発展させることにある。更に、本発明によるストランド切断装置は、複数のストランド、特に2つのストランドを処理する機械でも適用可能であるべきである。   The problem of the present invention is that the strands of the tobacco processing industry can be surely and quickly cut, and that the strands can be cleanly cut when they are cut, in particular the direction of the strands is not changed. It is to develop a type of strand cutting device and a corresponding method for cutting strands in the tobacco processing industry. Furthermore, the strand cutting device according to the invention should also be applicable in machines that process multiple strands, in particular two strands.

この課題は、円形カッタを作動時に直線的に移動させる円形カッタガイド装置が設けられていることを特徴とする、回転軸を中心として回転可能な円形カッタを有するタバコ加工産業のストランド切断装置によって解決される。円形カッタガイド装置は、特に、ストローク装置及び/又は直動装置として形成されている。   This problem is solved by a strand cutting device in the tobacco processing industry having a circular cutter rotatable about a rotation axis, characterized in that a circular cutter guide device is provided for linearly moving the circular cutter during operation. Is done. The circular cutter guide device is in particular formed as a stroke device and / or a linear motion device.

作動中の円形カッタの直線運動により、非常に限定的な円形カッタによるストランドのイ切断が可能である。特に、回転軸は、ストランド切断装置の作動中、本質的に水平に配設されている。特に、回転軸は、ストランドガイド軌道の長手方向軸に対して垂直に形成されている。ストランドガイド軌道は、本発明の範囲内で、ストランドが移動する軌道である。この場合、必ずしも強制ガイドを設ける必要はない。ストランドガイド軌道は、自由区間を介して、特に空気中を、通る。   Due to the linear motion of the circular cutter in operation, it is possible to cut the strands with a very limited circular cutter. In particular, the rotating shaft is arranged essentially horizontally during operation of the strand cutting device. In particular, the rotation axis is formed perpendicular to the longitudinal axis of the strand guide track. A strand guide track is a track in which a strand moves within the scope of the present invention. In this case, it is not always necessary to provide a forced guide. The strand guide track passes through the free section, in particular in the air.

特に、円形カッタガイド装置は、円形カッタの回転軸に対して平行な回転カッタの移動を生じさせる。選択的又は付加的に、ストランドガイド軌道に対して本質的に垂直なもしくはタバコ加工産業の切断すべき移動可能なストランドに対して横の円形カッタの移動が可能になる。円形カッタガイド装置は、直線移動を生じさせる油圧シリンダか、例えば相応のギヤユニットを介して円形カッタの移動を可能にするモータを備えることができる。この場合、円形カッタガイド装置により、1つのストランド又は複数のストランドを通るように切断するために十分な大きさの円形カッタのための相応のストロークが得られる。   In particular, the circular cutter guide device causes movement of the rotary cutter parallel to the rotational axis of the circular cutter. As an alternative or in addition, it is possible to move the circular cutter transversely to the movable strand to be cut essentially perpendicular to the strand guide track or in the tobacco processing industry. The circular cutter guide device can be equipped with a hydraulic cylinder that causes linear movement or a motor that allows movement of the circular cutter via a corresponding gear unit, for example. In this case, the circular cutter guide device provides a corresponding stroke for a circular cutter large enough to cut through one strand or multiple strands.

特に、円形カッタの回転軸は、ストランドガイド軌道もしくは円形カッタの作動中に切断すべきストランドに対して横に、特に垂直に配設されている。この場合、円形カッタは、直線的に、特に垂直に、ストランドを通るように案内される。   In particular, the rotational axis of the circular cutter is arranged transversely, in particular perpendicularly to the strand to be cut during operation of the strand guide track or circular cutter. In this case, the circular cutter is guided through the strands in a straight line, in particular vertically.

特に下から、ストランド又はストランドガイド軌道に向かって移動可能、特に旋回可能、又は直線的に移動可能なストランドガイド装置が設けられている。ストランドガイド装置は、特に、一種のサイジング装置の延長部又は補完部であり、ストランドガイド装置は、ストランドが移動可能な相応の複数の開口を備える。これら開口は、特にサイジング装置の開口と整列可能である。ストランドガイド装置は、特に円形カッタのためのエンドサポートとして使用される。ストランドガイド装置は、特に、互いに平行に配設された移動可能なストランドを収容可能な2つのガイド開口を備える。   In particular, from below, a strand guide device is provided which is movable towards the strand or the strand guide track, in particular pivotable or linearly movable. The strand guide device is in particular an extension or complement of a kind of sizing device, which comprises a corresponding plurality of openings through which the strand can move. These openings are in particular alignable with the openings of the sizing device. The strand guide device is used in particular as an end support for circular cutters. The strand guide device comprises in particular two guide openings which can accommodate movable strands arranged parallel to each other.

円形カッタは、特に、円形カッタガイド装置によって、タバコ加工産業の平行な2つのストランド又は平行な2つのストランドガイド軌道の間隔よりも大きい直線ストロークを受ける。この間隔は、本発明の範囲内で、ストランドの外側の面からストランドの外側の面を意味するので、ストロークは、2つのストランドを越える。   Circular cutters, in particular, are subjected to a linear stroke greater than the interval between two parallel strands or two parallel strand guide tracks in the tobacco processing industry by means of a circular cutter guide device. This spacing means within the scope of the invention from the outer surface of the strand to the outer surface of the strand, so that the stroke exceeds two strands.

円形カッタは、特にその切断エッジが、波又は歯の付いた表面を有する。   A circular cutter has a waved or toothed surface, especially at its cutting edge.

特に、円形カッタの回転軸は、タバコ加工産業の移動可能な切断すべきストランドに対して85°〜90°の角度である及び/又は円形カッタの直線移動に対して0°〜5°の角度である。選択的に、相応のストランドガイド軌道に対して85°〜90°の角度であってもよい。ストランドガイド軌道もしくはストランドに対する円形カッタの回転軸の角度が、90°付近にある場合、もしくはちょうど90°である場合が、好ましい。その場合、これは、ストランドの相対的に長い斜めの切断を行なう。この切断を短くするため、特にストランド速度が高い場合、円形カッタは、数度だけ調整することができるので、ストランド速度が高い場合の切断は、改善される。   In particular, the rotational axis of the circular cutter is an angle of 85 ° to 90 ° with respect to the movable strand to be cut in the tobacco processing industry and / or an angle of 0 ° to 5 ° with respect to the linear movement of the circular cutter. It is. Optionally, the angle may be between 85 ° and 90 ° with respect to the corresponding strand guide track. It is preferable that the angle of the rotation axis of the circular cutter with respect to the strand guide track or the strand is in the vicinity of 90 °, or just 90 °. In that case, this makes a relatively long oblique cut of the strand. In order to shorten this cut, especially when the strand speed is high, the circular cutter can be adjusted by a few degrees, so that the cut when the strand speed is high is improved.

特に、ストランド速度に依存してストランドガイド軌道に対する円形カッタの相応の角度を調整する制御装置が設けられている。円形カッタは、特に1000〜3000rpmの回転速度で回転され、2000rpmの場合が特に好ましい。ストランド速度は、通常50〜100m/minの範囲内であり、切断箇所は、12〜20mmの長さを備える。   In particular, a control device is provided for adjusting the corresponding angle of the circular cutter relative to the strand guide track depending on the strand speed. The circular cutter is particularly rotated at a rotational speed of 1000 to 3000 rpm, and 2000 rpm is particularly preferable. The strand speed is usually in the range of 50 to 100 m / min, and the cut portion has a length of 12 to 20 mm.

課題は、更に、ストランド製造機の始動させるために、ストランド切断装置が、ストランド製造機のストランド製造運転中の位置とは違う位置に配設されており、両位置の間に、ストランドガイド軌道が配設されていることを特徴とする、タバコ加工産業の少なくとも1つのストランドを切断するための本発明によるストランド切断装置を有するタバコ加工産業のストランド製造機によって解決される。   Further, the problem is that, in order to start the strand manufacturing machine, the strand cutting device is disposed at a position different from the position during the strand manufacturing operation of the strand manufacturing machine, and the strand guide track is located between the two positions. It is solved by a strand making machine of the tobacco processing industry having a strand cutting device according to the invention for cutting at least one strand of the tobacco processing industry, characterized in that it is arranged.

ツインストランド又はマルチストランド製造機の場合、2つのストランドもしくは複数のストランドが、2つの位置の間に配設されている。これにより、非常に限定及びコントロールされたストランド製造機の始動及び停止が可能である。   In the case of a twin-strand or multi-strand maker, two strands or multiple strands are disposed between the two positions. This allows very limited and controlled starting and stopping of the strand making machine.

ストランド製造機を始動させるため、ストランド製造機は、低いストランド生産速度から高いストランド生産速度にされ、この場合、先ず、ストランドが排出され、従って、次処理のために使用されない。満足のいくストランドもしくは所定のストランドが得られてから、次に、1つのストランド、又はツインストランド製造機又はマルチストランド製造機の場合には複数のストランドが、本発明による装置により切断される。次いで、ストランドの上流の部分が、しかも比較的上流で切断され、ストランド製造機の通常の次処理に達し、相応に所望の長さに切断され、次処理により例えばフィルタシガレットが得られる。ストランドは、フィルタストランド又はシガレットストランドである。   To start the strand maker, the strand maker is brought from a low strand production rate to a high strand production rate, in which case the strands are first discharged and are therefore not used for further processing. Once a satisfactory strand or a given strand has been obtained, then a single strand or, in the case of a twin-strand maker or a multi-strand maker, a plurality of strands are cut by the device according to the invention. The upstream part of the strand is then cut relatively upstream, reaching the normal next processing of the strand making machine, and correspondingly cut to the desired length, and for example a filter cigarette is obtained. The strand is a filter strand or a cigarette strand.

課題は、更に、円形カッタが、直線的にストランドを通るように案内されることを特徴とする、回転する円形カッタが、ストランドガイド軌道内を移動するストランドを通るように案内される、タバコ加工産業の少なくとも1つのストランドを切断するための方法によって解決される。特に、円形カッタの直線移動は、ストランド長手方向軸に対して垂直である。直線移動により、非常に短いストロークで1つのストランドを切断すること、又は非常に短いストロークで複数のストランドを切断することができるので、非常に迅速な切断が可能である。この場合、装置は、非常にコンパクトな構成である。回転軸とストランド長手方向軸の間に、90°に等しくない角度を設けることができる。回転軸は、ストランド長手方向軸に対するその角度を顧慮して、特に旋回可能に形成されている。   The problem further is that the circular cutter is guided to pass through the strand moving linearly in the strand guide track, wherein the circular cutter is guided linearly through the strand. Solved by a method for cutting at least one strand of the industry. In particular, the linear movement of the circular cutter is perpendicular to the strand longitudinal axis. With linear movement, one strand can be cut with a very short stroke, or a plurality of strands can be cut with a very short stroke, so that a very quick cutting is possible. In this case, the device has a very compact configuration. An angle not equal to 90 ° can be provided between the axis of rotation and the longitudinal axis of the strand. The axis of rotation is particularly pivotable in view of its angle with respect to the longitudinal axis of the strand.

円形カッタの直線移動が、円形カッタの回転軸に対して平行である場合が、特に好ましい。   It is particularly preferred that the linear movement of the circular cutter is parallel to the rotational axis of the circular cutter.

特に、ストランドは、サポートとして使用されるストランドガイド装置に案内される。特に、ストランドガイド装置は、ストランドを切断するために、ストランドに向かって、特に上に向かって、移動される、特に旋回又は直線移動される。   In particular, the strands are guided to a strand guide device that is used as a support. In particular, the strand guide device is moved, in particular swiveled or linearly moved, towards the strands, in particular upwards, in order to cut the strands.

停止信号が生じた場合に、本発明による、タバコ加工産業の少なくとも1つのストランドを切断するための方法が実施されることを特徴とする、運転中のストランド製造機のコントロール式の停止をするための方法は、特に好ましい。この場合、停止信号は、例えば、ストランドの破損箇所が検出された場合に自動的に発生する信号でも、操作員によって発せられる信号でもよい。本発明による方法により、初めて、限定的にストランド材料を切断し、更に、限定的に切断の下流に位置する、切断されたストランド材料の次処理ステップを実施するように、運転中のストランド製造機のコントロール式の停止の実施が可能である。   In order to make a controlled stop of an operating strand production machine, characterized in that a method for cutting at least one strand of the tobacco processing industry according to the invention is carried out when a stop signal occurs This method is particularly preferable. In this case, the stop signal may be, for example, a signal that is automatically generated when a broken portion of the strand is detected or a signal that is issued by an operator. For the first time, the method according to the present invention cuts strand material in a limited way, and further carries out a subsequent processing step of the cut strand material, which is limitedly located downstream of the cut. It is possible to implement a controlled stop.

本発明を、以下で、一般的な発明思想を限定することなく、図面に関連させた実施例に基づいて説明する。この場合、文章で詳細には説明されていない全ての発明の詳細に関しては、図面を参照されたい。   The invention will now be described on the basis of embodiments associated with the drawings, without limiting the general inventive idea. In this case, reference is made to the drawings for all the details of the invention not described in detail in the text.

ストランド製造機の一部の概略平面図を示す。A schematic plan view of a part of a strand manufacturing machine is shown. 本発明によるストランド切断装置の概略3次元図を示す。1 shows a schematic three-dimensional view of a strand cutting device according to the present invention. ストランド切断装置が他の位置に配設された図2に対応する概略3次元図を示す。FIG. 3 shows a schematic three-dimensional view corresponding to FIG. 2 in which the strand cutting device is arranged at another position. ストランド製造機の一部の概略平面図を示す。A schematic plan view of a part of a strand manufacturing machine is shown.

各図において、それぞれ同じ又は同じ形式の要素もしくは相応の部分は、同じ符号を備えるので、改めて説明することを省略する。   In each drawing, elements of the same or the same type or corresponding parts are provided with the same reference numerals, and will not be described again.

図1は、ストランド製造機30の一部の平面図を示す。これは、ツインストランド製造機、例えばツインフィルタストランド製造機、である。相応に、移送方向16,16’に移動する2つのフィルタストランド14及び15が図示されている。これは、被覆材料で被覆されたストランド14及び15である。フィルタストランド14及び15の被覆及び成形は、サイジング部で行なわれ、サイジング部の内、下側サイジング部材18が、ここでは図示されている。ストランド14及び15をガイドする相応のストランドガイド軌道19及び19’も図示されている。これは、下側サイジング部材18の領域内の相応に形成された軌道である。但し、ストランドガイド軌道19及び19’は、下側サイジング部材18の領域だけでなく、ストランドガイド装置17内にも延在し、図1の更に左側は、空気中を延在する。従って、本発明によるストランドガイド軌道19,19’は、特に、相応のストランドが配設されるもしくは移動される軌道である。これは、少なくとも部分的に、固定の制限部を使用しなくても可能である。   FIG. 1 shows a plan view of a part of the strand manufacturing machine 30. This is a twin strand making machine, for example a twin filter strand making machine. Correspondingly, two filter strands 14 and 15 are shown moving in the transport direction 16, 16 '. This is the strands 14 and 15 coated with a coating material. The coating and shaping of the filter strands 14 and 15 takes place in the sizing part, of which the lower sizing member 18 is shown here. Corresponding strand guide tracks 19 and 19 'for guiding the strands 14 and 15 are also shown. This is a correspondingly formed track in the region of the lower sizing member 18. However, the strand guide tracks 19 and 19 ′ extend not only in the region of the lower sizing member 18 but also in the strand guide device 17, and the further left side of FIG. 1 extends in the air. Accordingly, the strand guide tracks 19, 19 'according to the invention are in particular tracks on which the corresponding strands are arranged or moved. This is possible, at least in part, without using a fixed restriction.

ストランドを切断するため、図1には、回転軸11を中心として回転する円形カッタ10が図示されている。この円形カッタは、その切断エッジに波又は歯を設けてもよい。図1では、説明のために、始動位置12の下に操作員のための場所があり、運転位置13の上にストランド製造機の一部がある。図1の上の領域の、即ち位置13の上の、ストランド製造機に、例えばモータ、ギヤユニット等が配設されている。特に、そこには、ストランド14及び15を切断するために回転及びストロークさせるための回転カッタ用の駆動装置も配設されているが、図1には図示されていない。   In order to cut the strand, FIG. 1 shows a circular cutter 10 that rotates about a rotating shaft 11. This circular cutter may be provided with waves or teeth at its cutting edge. In FIG. 1, for the sake of illustration, there is a place for the operator below the starting position 12 and a part of the strand making machine above the operating position 13. For example, a motor, a gear unit, and the like are disposed in the strand manufacturing machine in the upper region of FIG. In particular, there is also a drive for a rotary cutter for rotating and stroking the strands 14 and 15 but not shown in FIG.

円形カッタ10は、図1では、位置12、即ち始動位置、に存在する。回転軸11は、ストランド14及び15の長手方向軸34,35に対して垂直である。従って、角度αは、90°である。次処理に適したストランド14及び15が構成されると直ぐ、円形カッタ10は、位置12から矢印方向に、即ち円形カッタ移動方向20に、比較的迅速に両ストランド14及び15を通るように移動する。これにより、相応の切断部が、ストランド14及び15に生じる。切断部の上流に配設されたストランド14及び15の部分は、次処理に利用され、下流の部分は、次処理から除外される。その際、円形カッタ10は、運転位置13に達し、ストランド製造機が正常な生産運転をしている間、そこに留まる。   The circular cutter 10 is in position 12 in FIG. 1, i.e. the starting position. The axis of rotation 11 is perpendicular to the longitudinal axes 34, 35 of the strands 14 and 15. Therefore, the angle α is 90 °. As soon as the strands 14 and 15 suitable for the next processing are constructed, the circular cutter 10 moves relatively quickly through the strands 14 and 15 from the position 12 in the direction of the arrow, ie in the circular cutter movement direction 20. To do. This creates a corresponding cut in the strands 14 and 15. The portions of the strands 14 and 15 disposed upstream of the cutting portion are used for the next processing, and the downstream portions are excluded from the next processing. In doing so, the circular cutter 10 reaches the operating position 13 and remains there while the strand making machine is in normal production operation.

停止信号が発せられると直ぐ、円形カッタ10は、運転位置13から円形カッタ移動方向21にストランド14及び15を通って移動され、相応にストランド14及び15を切断する。その際、この切断部に対して相対的に上流のストランド14及び15の部分は、次処理から除外され、これに対して、切断部の下流の部分は、次処理をすることができる。これは、場合によっては設けられたセンサが、ストランドのこの部分がもはや次処理に適していないとのことを検知しないかぎり、行なわれる。   As soon as the stop signal is issued, the circular cutter 10 is moved from the operating position 13 through the strands 14 and 15 in the circular cutter movement direction 21 and cuts the strands 14 and 15 accordingly. At this time, the portions of the strands 14 and 15 that are relatively upstream with respect to the cutting portion are excluded from the subsequent processing, whereas the downstream portion of the cutting portion can be subjected to the subsequent processing. This is done unless the possibly provided sensor detects that this part of the strand is no longer suitable for further processing.

ストランド14,15を安定させるため、ストランド14,15をガイドするための2つの開口25及び26を備えるストランドガイド装置17が設けられている。開口25,26は、図2及び3に良好に認められる。ストランドガイド装置17は、ストランドを切断するためにストランドの下からストランドに向かって移動もしくは旋回される。これも、図2及び3に良好に認められる。   In order to stabilize the strands 14, 15, a strand guide device 17 comprising two openings 25 and 26 for guiding the strands 14, 15 is provided. The openings 25, 26 are well seen in FIGS. The strand guide device 17 is moved or swung from the bottom of the strand toward the strand in order to cut the strand. This is also well seen in FIGS.

図2には、ハウジング23と円形カッタ10を備える本発明によるストランド切断装置22が、概略的に3次元図で図示されている。図2には、2つの開口25及び26を有するストランドガイド装置17が図示されている。ストランドガイド装置17は、図2では、ストランド14,15に向かって旋回され、図3ではストランド14,15から離れるように旋回されている。   In FIG. 2, a strand cutting device 22 according to the invention comprising a housing 23 and a circular cutter 10 is schematically illustrated in a three-dimensional view. FIG. 2 shows a strand guide device 17 having two openings 25 and 26. The strand guide device 17 is swung toward the strands 14 and 15 in FIG. 2, and is swung away from the strands 14 and 15 in FIG.

図2には、始動時のストランド製造機の運転状態が図示されている。即ち、円形カッタ10は、図1の位置12に存在する。この位置は、機械壁24から離れているので、ストランド14,15は、円形カッタ10と機械壁24の間に配設されている。更に、図2と図3には、ストランド切断装置22の直線ストロークを可能にし、これにより円形カッタ10の直線ストロークを可能にするストローク装置27が示されている。   FIG. 2 shows the operating state of the strand manufacturing machine at the start. That is, the circular cutter 10 exists at the position 12 in FIG. Since this position is remote from the machine wall 24, the strands 14 and 15 are disposed between the circular cutter 10 and the machine wall 24. Further, FIGS. 2 and 3 show a stroke device 27 that allows a linear stroke of the strand cutting device 22 and thereby a linear stroke of the circular cutter 10.

更に、図2では、ストランドが下に向かって離されることが図示されており、これに対して図3では、ストランド製造機の正常な生産運転の状態で、ストランド14及び15が、ストランド製造機での次処理のために左に向かって案内されることが図示されている。正常な運転中、即ちストランド製造機の生産運転中、ストランドガイド装置17は、下に向かってストランド14及び15から離れるように移動もしくは旋回されている。   In addition, FIG. 2 illustrates that the strands are separated downward, whereas in FIG. 3, in the normal production operation of the strand making machine, the strands 14 and 15 are in the strand making machine. It is shown that it is guided to the left for the next processing at. During normal operation, that is, during production operation of the strand making machine, the strand guide device 17 is moved or swung away from the strands 14 and 15 downward.

図4には、ストランド製造機の一部のもう1つの別の概略平面図が図示されている。図4は、図1と比べて、ストランドガイド軌道19及び19’もしくはストランドガイド軌道19及び19’内に配設された図示されてないフィルタストランド14,15と同様に図示されてないストランド長手方向軸34,35に対して傾いた円形カッタ10を示す。回転軸34,35と円形カッタ移動方向20の間に、0°〜5°とすることができる角度βが記載されている。特に低速の場合は、角度βを大きくするか、0°ではなくすることに、意味がある。特に、角度βの制御は、ストランド速度に依存して行なわれる。   FIG. 4 illustrates another schematic plan view of another portion of the strand making machine. 4 is compared with FIG. 1 in the longitudinal direction of the strands not shown, as is the strand guide tracks 19 and 19 ′ or the filter strands 14 and 15 (not shown) disposed in the strand guide tracks 19 and 19 ′. A circular cutter 10 tilted with respect to axes 34 and 35 is shown. An angle β that can be 0 ° to 5 ° is described between the rotary shafts 34 and 35 and the circular cutter moving direction 20. Especially at low speeds, it makes sense to increase the angle β or not 0 °. In particular, the control of the angle β is performed depending on the strand speed.

図面だけから読み取ることのできる前記全ての特徴と、他の特徴と組み合わせて開示されている個々の特徴は、単独でも、組み合わせても、本発明に重要であると見なされる。本発明による実施形は、個々の特徴又は複数の特徴の組み合わせによって得ることができる。   All of the features that can be read from the drawings alone and the individual features that are disclosed in combination with other features, alone or in combination, are considered important to the present invention. Embodiments according to the invention can be obtained by individual features or a combination of features.

10 円形カッタ
11 回転軸
12 始動位置
13 運転位置
14 フィルタストランド
15 フィルタストランド
16,16’ 移送方向
17 ストランドガイド装置
18 下側サイジング部材
19,19’ ストランドガイド軌道
20 円形カッタ移動方向
21 円形カッタ移動方向
22 ストランド切断装置
23 ハウジング
24 機械壁
25 開口
26 開口
27 ストローク装置
30 ストランド製造機
34 ストランド長手方向軸
35 ストランド長手方向軸
α 角度
β 角度
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Circular cutter 11 Rotating shaft 12 Starting position 13 Operating position 14 Filter strand 15 Filter strand 16, 16 'Transfer direction 17 Strand guide device 18 Lower sizing member 19, 19' Strand guide track 20 Circular cutter moving direction 21 Circular cutter moving direction 22 Strand Cutting Device 23 Housing 24 Machine Wall 25 Opening 26 Opening 27 Stroke Device 30 Strand Making Machine 34 Strand Longitudinal Axis 35 Strand Longitudinal Axis α Angle β Angle

Claims (14)

回転軸(11)を中心として回転可能な円形カッタ(10)を有するタバコ加工産業のストランド切断装置(22)において、
円形カッタ(10)を作動時に直線的に移動させる円形カッタガイド装置(27)が設けられていることを特徴とするストランド切断装置。
In a strand cutting device (22) of the tobacco processing industry having a circular cutter (10) rotatable about a rotation axis (11),
A strand cutting device comprising a circular cutter guide device (27) for linearly moving the circular cutter (10) during operation.
円形カッタガイド装置(27)が、円形カッタ(10)の回転軸(11)に対して平行な回転カッタ(10)の移動を生じさせる及び/又はストランドガイド軌道(19,19’)に対して本質的に垂直な円形カッタ(10)の移動を生じさせることを特徴とする請求項1に記載のストランド切断装置。   A circular cutter guide device (27) causes the movement of the rotary cutter (10) parallel to the rotational axis (11) of the circular cutter (10) and / or relative to the strand guide track (19, 19 '). 2. A strand cutting device according to claim 1, characterized in that it causes the movement of an essentially vertical circular cutter (10). 円形カッタ(10)の回転軸(11)が、ストランドガイド軌道に対して横に、特に垂直に配設されていることを特徴とする請求項1又は2に記載のストランド切断装置。   3. Strand cutting device according to claim 1 or 2, characterized in that the rotary shaft (11) of the circular cutter (10) is arranged transversely, in particular vertically, to the strand guide track. 特に下から、ストランド(14,15)又はストランドガイド軌道(19,19’)に向かって移動可能、特に旋回可能なストランドガイド装置(17)が設けられていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1つに記載のストランド切断装置。   1. Characterized in that a strand guide device (17) is provided which is movable, in particular pivotable, from below, towards the strand (14, 15) or the strand guide track (19, 19 ′). The strand cutting device according to any one of 3. ストランドガイド装置(17)が、互いに平行に配設された移動可能な2つのストランド(14,15)のために、2つのガイド開口(25,26)を備えることを特徴とする請求項4に記載のストランド切断装置。   5. The strand guide device (17) comprises two guide openings (25, 26) for two movable strands (14, 15) arranged parallel to each other. The strand cutting device as described. 円形カッタ(10)が、円形カッタガイド装置(27)によって、タバコ加工産業の平行な2つのストランド(14,15)又は平行な2つのストランドガイド軌道(19,19’)の間隔よりも大きい直線ストロークを受けることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1つに記載のストランド切断装置。   A straight line in which the circular cutter (10) is greater than the distance between two parallel strands (14, 15) or two parallel strand guide tracks (19, 19 ') in the tobacco processing industry by means of the circular cutter guide device (27). The strand cutting device according to any one of claims 1 to 5, wherein the strand cutting device receives a stroke. 円形カッタ(10)の回転軸(11)が、タバコ加工産業の移動可能な切断すべきストランド(14,15)もしくはストランドガイド軌道(19,19’)に対して85°〜90°の角度である及び/又は円形カッタ(10)の直線移動に対して0°〜5°の角度であることを特徴とする請求項1〜6のいずれか1つに記載のストランド切断装置。   The rotational axis (11) of the circular cutter (10) is at an angle of 85 ° to 90 ° with respect to the movable strand to be cut (14, 15) or strand guide track (19, 19 ′) in the tobacco processing industry. 7. Strand cutting device according to any one of the preceding claims, characterized in that it is at an angle of 0 ° to 5 ° with respect to the linear movement of the and / or circular cutter (10). タバコ加工産業の少なくとも1つのストランド(14,15)を切断するための請求項1〜7のいずれか1つに記載のストランド切断装置(22)を有するタバコ加工産業のストランド製造機(30)において、
ストランド製造機の始動させるために、ストランド切断装置(22)が、ストランド製造機(30)のストランド製造運転中の位置(13)とは違う位置(12)に配設されており、両位置(12,13)の間に、少なくとも1つのストランドガイド軌道(19,19’)が配設されていることを特徴とするストランド製造機。
In a tobacco processing industry strand making machine (30) having a strand cutting device (22) according to any one of claims 1 to 7 for cutting at least one strand (14, 15) of the tobacco processing industry. ,
In order to start the strand manufacturing machine, the strand cutting device (22) is disposed at a position (12) different from the position (13) during the strand manufacturing operation of the strand manufacturing machine (30). 12. A strand manufacturing machine, characterized in that at least one strand guide track (19, 19 ′) is arranged between 12, 13).
回転する円形カッタ(10)が、ストランドガイド軌道(19,19’)内を移動するストランド(14,15)を通るように案内される、タバコ加工産業の少なくとも1つのストランド(14,15)を切断するための方法において、
円形カッタ(10)が、直線的にストランド(14,15)を通るように案内されることを特徴とする方法。
At least one strand (14, 15) in the tobacco processing industry, in which a rotating circular cutter (10) is guided through a strand (14, 15) moving in a strand guide track (19, 19 '). In the method for cutting,
A method characterized in that the circular cutter (10) is guided linearly through the strands (14, 15).
円形カッタ(10)の直線移動が、ストランド長手方向軸(34,35)に対して垂直であることを特徴とする請求項9に記載の方法。   10. Method according to claim 9, characterized in that the linear movement of the circular cutter (10) is perpendicular to the strand longitudinal axis (34, 35). 円形カッタ(10)の直線移動が、円形カッタ(10)の回転軸(11)に対して平行であることを特徴とする請求項9又は10に記載の方法。   11. Method according to claim 9 or 10, characterized in that the linear movement of the circular cutter (10) is parallel to the axis of rotation (11) of the circular cutter (10). ストランド(14,15)が、円形カッタ(10)のためのサポートとして使用されるストランドガイド装置(17)に案内されることを特徴とする請求項9〜11のいずれか1つに記載の方法。   12. Method according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the strands (14, 15) are guided by a strand guide device (17) used as a support for the circular cutter (10). . ストランドガイド装置(17)が、ストランド(14,15)を切断するために、ストランド(14,15)に向かって、特に上に向かって、移動される、特に直線移動されることを特徴とする請求項12に記載の方法。   The strand guide device (17) is moved, in particular linearly moved towards the strand (14, 15), in particular upward, in order to cut the strand (14, 15). The method of claim 12. 運転中のストランド製造機(30)のコントロール式の停止をするための方法において、
停止信号が生じた場合に、請求項9〜13のいずれか1つに記載の方法が実施されることを特徴とする方法。
In a method for a controlled shutdown of an operating strand production machine (30),
14. A method according to claim 9, wherein the method according to any one of claims 9 to 13 is carried out when a stop signal occurs.
JP2010037205A 2009-02-24 2010-02-23 Cutting strand Withdrawn JP2010193886A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009010090A DE102009010090A1 (en) 2009-02-24 2009-02-24 strand cutting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010193886A true JP2010193886A (en) 2010-09-09
JP2010193886A5 JP2010193886A5 (en) 2013-03-14

Family

ID=42173045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010037205A Withdrawn JP2010193886A (en) 2009-02-24 2010-02-23 Cutting strand

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2220949B1 (en)
JP (1) JP2010193886A (en)
CN (1) CN101811308B (en)
DE (1) DE102009010090A1 (en)
PL (1) PL2220949T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2729025A1 (en) * 2011-07-07 2014-05-14 Hauni Maschinenbau AG Longitudinal conveying arrangement for products in the tobacco-processing industry

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1348057A (en) * 1918-11-04 1920-07-27 Comas Cigarette Machine Compan Cutting attachment for cigarette-machines
GB321067A (en) * 1928-11-10 1929-10-31 American Mach & Foundry Improvements in cut-off devices for cigarette making machines
GB1021741A (en) 1963-05-20 1966-03-09 Michael Aren Pym Improvements in or relating to continuous rod making machines
US3380329A (en) * 1966-04-06 1968-04-30 Philip Morris Inc Continuous rod cutter
DE2746915A1 (en) * 1977-10-19 1979-04-26 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY
US4554931A (en) * 1982-10-15 1985-11-26 Hauni-Werke Korber & Co. Kg Apparatus for severing rod-shaped articles of the tobacco processing industry
IT1208281B (en) * 1987-04-17 1989-06-12 Sasib Spa BACO CUTTING DEVIATOR DEVICE IN CIGARETTES PACKAGING MACHINES
DE3813786C2 (en) 1988-04-23 2000-02-17 Hauni Werke Koerber & Co Kg Device for cutting a strand of the tobacco processing industry
JP3274882B2 (en) * 1992-05-08 2002-04-15 日本たばこ産業株式会社 Tobacco rod travel guide device for cigarette making machine
IT1279717B1 (en) * 1995-12-21 1997-12-16 Gd Spa CUTTING DEVICE FOR CONTINUOUS CIGARETTE BUGS
DE502004009212D1 (en) * 2003-11-07 2009-05-07 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus and method for producing at least two fiber strands of the tobacco processing industry
DE102005062644A1 (en) 2005-12-23 2007-07-26 Hauni Maschinenbau Ag Cutting device and strand material removal device of the tobacco processing industry
DE102006042238A1 (en) * 2006-09-06 2008-03-27 Hauni Maschinenbau Ag Device for conveying rod-shaped articles
ITBO20060664A1 (en) * 2006-09-28 2006-12-28 Gd Spa CUTTING UNIT FOR AT LEAST ONE CONTINUOUS KISS

Also Published As

Publication number Publication date
EP2220949B1 (en) 2013-06-05
DE102009010090A1 (en) 2010-09-09
EP2220949A1 (en) 2010-08-25
CN101811308B (en) 2014-06-18
CN101811308A (en) 2010-08-25
PL2220949T3 (en) 2013-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4749100B2 (en) Method and apparatus for cutting continuously fed bars into bar-shaped articles of varying length
CN101505930B (en) Machine for cutting paper logs
JP4382082B2 (en) Strand cutting device and strand material unloading device for tobacco processing industry
JP2011510823A (en) Pipe cutting device
US8826785B2 (en) Cutting machine
US20120048078A1 (en) Adjustable sickle blade head
CN106393196A (en) Slicing device for bletilla striata
US20130025420A1 (en) Method for the Slicing of Food Products
JP2009136288A (en) Strand cutting device
JP5122300B2 (en) Dough splitting device
US20110167973A1 (en) Apparatus and Method for Cutting Tubular Members
JP2010193886A (en) Cutting strand
JP4554227B2 (en) Continuous sheet cutting method
JP5801198B2 (en) Cutting device
KR20170103783A (en) A cutting device adapted to be placed above a gap extending across a carrying surface of a conveyor system
EP1810798B1 (en) Machine for cutting soap bars into portions of preset length, with flexible operation
EP3243612B1 (en) Cutting machine and method of cutting rolls of sheet material
JP5730314B2 (en) Cutting and grinding equipment
JP2010193886A5 (en)
JP6099667B2 (en) Method and apparatus for machining longitudinal edges of metal workpieces
JP2003116513A (en) Outfeed unit of tobacco production machine
JP5430289B2 (en) Cutting device
JPS63232993A (en) Device for cutting mass strand to unit piece
KR101303891B1 (en) Deburring machine having rotary type knife assembly
JP2011130769A (en) Cutting device, and cutting knife for cutting rod-like product in tobacco processing industry

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100604

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130128

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130128

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20130416