DE2746915A1 - DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY - Google Patents

DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY

Info

Publication number
DE2746915A1
DE2746915A1 DE19772746915 DE2746915A DE2746915A1 DE 2746915 A1 DE2746915 A1 DE 2746915A1 DE 19772746915 DE19772746915 DE 19772746915 DE 2746915 A DE2746915 A DE 2746915A DE 2746915 A1 DE2746915 A1 DE 2746915A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strand
conveyor
cutting
axes
crank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772746915
Other languages
German (de)
Inventor
Willi Rudszinat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DE19772746915 priority Critical patent/DE2746915A1/en
Priority to GB22603/78A priority patent/GB1604124A/en
Priority to US05/951,187 priority patent/US4244250A/en
Priority to FR7829511A priority patent/FR2406399A1/en
Priority to IT2885278A priority patent/IT1099958B/en
Publication of DE2746915A1 publication Critical patent/DE2746915A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/322Transporting cigarettes during manufacturing
    • A24C5/326Transporting cigarettes during manufacturing with lateral transferring means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/28Cutting-off the tobacco rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D25/00Machines or arrangements for shearing stock while the latter is travelling otherwise than in the direction of the cut
    • B23D25/12Shearing machines with blades on coacting rotating drums
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/202With product handling means
    • Y10T83/2092Means to move, guide, or permit free fall or flight of product
    • Y10T83/2183Product mover including gripper means
    • Y10T83/219Rotating or oscillating product handler
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/465Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4734Flying support or guide for work
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/465Cutting motion of tool has component in direction of moving work
    • Y10T83/4766Orbital motion of cutting blade
    • Y10T83/4783Constantly oriented tool with arcuate cutting path

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)

Description

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Vorrichtung zum Führen von Werkzeugen an tabakverarbeitenden MaschinenDevice for guiding tools on tobacco processing machines

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Führen von Werkzeugen an tabakverarbeitenden Maschinen auf einer geschlossenen Bahn unter Beibehaltung einer vorgegebenen Ausrichtung mit zwei zueinander exzentrisch, achsparallel drehbar gelagerten Trägern, die miteinander durch mehrere Kurbelglieder verbunden und gemeinsam zu einer synchronen Drehbewegung antreibbar sind, wobei jedes Werkzeug mit einem Kurbelglied stellungsbestimmt verbunden ist.The invention relates to a device for guiding tools on tobacco processing machines on a closed path while maintaining a predetermined one Alignment with two eccentric, axially parallel rotatable supports, which are connected to each other by several Crank members are connected and can be driven together to a synchronous rotary movement, each tool is positionally connected to a crank member.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung ist durch die DT-OS 1.632.213 der Anmelderin bekannt geworden. Wie dieser DT-OS zu entnehmen ist, kann eine solche Vorrichtung zum Fördern von stabförmigen Rauchartikeln verwendet werden, wobei die Artikel unter Beibehaltung ihres Teilungsabstandes aus einer queraxialen in eine längsaxiale bzw. von einer längsaxialen in eine queraxiale Förderrichtung überführt werden. Bei einer solchen Fördervorrichtung sind die Saugluftöffnungen zum Halten der Artikel aufweisenden Aufnahmen als Werkzeuge im Sinne der Erfindung zu betrachten. Die vorgenannte Offenlegungsschrift zeigt aber auch, daß eine gattungsgemäße Vorrichtung als Teil einer Schneideinrichtung an einer Strangmaschine verwendet werden kann, in dem als Werkzeuge an der Vorrichtung sogenannte Schneidtuben, das sind im Schneidbereich den Strang während des Schnittes führende, einen Durchlaß für das Messer aufweisende Aufnahmen, vorgesehen sind. Diese Schneidtuben sind ebenfalls als Werkzeuge im Sinne der Erfindung zu betrachten.A generic device is described in DT-OS 1.632.213 became known to the applicant. As this DT-OS can be seen, such a device for conveying Rod-shaped smoking articles are used, the article while maintaining their pitch a transverse-axial to a longitudinal-axial or from a longitudinal-axial to a transverse-axial conveying direction will. In such a conveyor device, the suction air openings for holding the article are provided To consider recordings as tools within the meaning of the invention. However, the aforementioned laid-open specification shows also that a generic device can be used as part of a cutting device on a strand machine, in which so-called cutting tubes, which are the strand in the cutting area, are used as tools on the device during the cut leading, a passage for the knife having receptacles are provided. These Cutting tubes are also to be regarded as tools for the purposes of the invention.

909817/0198909817/0198

Stv.: Gelenkhebeltrieb-rurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive, cam control, knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Der vorbekannten Vorrichtung ist eigen, daß die Werkzeuge jeveils auf einer Kreisbahn mit gleichförmiger Geschvindigkeit umlaufen. Da es aber bei der Vervendung der Vorrichtung als Förderer in der Regel erforderlich ist, daß die Artikel bei ihrer längsaxialen Förderung einen anderen Teilungsabstand zueinander aufveisen als bei ihrer queraxialen Förderung, mußte bislang einer solchen Vorrichtung ein veiterer Förderer zum Ändern des Teilungsabstandes der Artikel vor- oder nachgeordnet verden. Beim Einsatz einer gattungsgemäßen Vorrichtung als Teil einer Schneideinrichtung ist zu beachten, daß die Werkzeuge (Schneidtuben) nur im tangentialen Berührungspunkt der Kreisbahn der Werkzeuge mit der Förderbahn des Stranges eine in Förderrichtung des Stranges gleiche Geschwindigkeit skomponente aufveist. Diese Tatsache führt auch zu Problemen, venn eine gattungsgemäße Vorrichtung zum Bilden eines lückenlosen Stranges aus.Filterstopfen unterschiedlicher Arten durch längsaxiales Aneinanderreihen der queraxial zugeförderten Filterstopfen verwendet vird. Werden nämlich die Filterstopfen in längsaxialer Richtung mit Stranggeschvindigkeit abgelegt, so stoßen sie vor dem Ablegen infolge der hier noch vorhandenen queraxialen Förderkomponente im Bereich ihrer benachbarten Enden aufeinander, veil zum Bilden eines lückenlosen Filterstopfenstranges bei den vorgenannten Bedhgungen die Teilungsabs tände der Aufnahmen bzv. der Filterstopfen auf der Vorrichtung gleich der Länge des oder der von einer Aufnahme geförderten Filterstopfen sein müssen. Hier hilft man sich mit einer Vergrößerung des Teilungsabstandes auf der Vorrichtung und einem Ablegen mit überhöhter Geschwindigkeit, vas aber, vie die Praxis zeigt, auch nichtThe previously known device is inherent in the fact that the tools each revolve on a circular path at a uniform speed. However, since it is generally necessary when using the device as a conveyor that the articles have a different pitch to each other when they are conveyed longitudinally than they would be when they are conveyed transversely, a further conveyor had to be provided in front of such a device to change the pitch of the articles. or downstream. When using a generic device as part of a cutting device, it must be ensured that the tools (cutting tubes) only have a speed component that is the same in the conveying direction of the strand at the tangential point of contact between the circular path of the tools and the conveying path of the strand. This fact also leads to problems when a generic device is used for forming a continuous strand of filter plugs of different types by lining up the filter plugs that are fed in transversely axially. Namely, if the filter plugs are deposited in the longitudinal axial direction at strand speed, they collide with one another in the area of their adjacent ends before being deposited due to the transverse axial conveying component still present here, veil to form a gapless filter plug string with the aforementioned conditions, the Teilungsabs tände of the recordings or. the filter plug on the device must be equal to the length of the filter plug or plugs conveyed by a receptacle. Here one helps oneself by increasing the spacing on the device and placing it down at excessive speed, which, however, as practice shows, does not help either

909817/0198909817/0198

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Iurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-curve control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

in jedem Fall zu einem störungsfreien Betrieb führt. Die vorbeschriebenen Eigenschaften einer Vorrichtung der eingangs genannten Gattung hat die Einsatzmöglichkeiten einer solchen Vorrichtung in der Vergangenheit stark eingeschränkt und in der Regel erheblich aufvendigere Konstruktionen erforderlich gemacht.always leads to trouble-free operation. The above-described properties of a device of the The type mentioned at the beginning has severely restricted the possible uses of such a device in the past and, as a rule, made considerably more complex constructions necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art und damit ihre Einsatzmöglichkeit derart zu verbessern, daß die Werkzeuge bei ihrem Umlauf mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegt werden.The invention is based on the object of improving a device of the type mentioned at the outset and thus its possible use in such a way that the tools in its Circulation can be moved at different speeds.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß für jedes Werkzeug an jedem Träger ein um eine parallel zur Drehachse liegende Achse schwenkbarer Hebel gelagert ist, daß die einem Werkzeug zugeordneten Hebel durch jeweils ein Kurbelglied miteinander verbunden sind, daß an diesen Kurbelgliedern die Werkzeuge verdrehfest befestigt sind, und daß jedem Träger ein Steuermittel zum synchronen Verschwenken der Hebel eines jeden Werkzeuges relativ zu den Trägern zugeordnet ist. Bei einer solchen Vorrichtung kann also durch Oberlagerung der von den Trägern Übermittelten gleichförmigen Bewegung mit einer über die Hebel erzeugten Schwenkbewegung die Geschwindigkeit der Werkzeuge, bezogen auf die Drehbewegung der Träger, zeitweilig erhöht oder verringert werden. Hiermit können z.B. die Werkzeuge über einen gewissen Bereich mit einer konstanten Geschwindigkeitskomponente parallel zu einer Tangente geführt werden. Da die Werkzeuge aber auch zwei Punkte ihrer Umlaufbahn mit unterschiedlichenThis object is achieved according to the invention in that for each tool on each carrier one parallel to one to the axis of rotation lying axis pivotable lever is mounted that the lever assigned to a tool by each a crank member are connected to each other, that the tools are attached to these crank members in a rotationally fixed manner, and that each carrier has a control means for synchronous pivoting of the lever of each tool is assigned relative to the carriers. With such a The device can therefore by superimposing the uniform movement transmitted by the carriers with a The pivoting movement generated by the lever, the speed of the tools, based on the rotary movement of the carrier, can be temporarily increased or decreased. Herewith For example, the tools can run in parallel over a certain range with a constant speed component be guided to a tangent. But since the tools also have two points of their orbit with different

909817/0198909817/0198

27A691527A6915

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Geschvindigkeiten passieren können, können bei einem Einsatz als Fördervorrichtung nunmehr auch Artikel mit unterschiedlichen Teilungsabständen zu- und abgefördert werden.When used as a conveying device, articles with different pitch distances can now also be conveyed in and out will.

Ausgehend von einer vorbekannten gattungsgemäßen Vorrichtung könnte man zum Realisieren des Erfindungsgedankens an dieser jedes Werkzeug an einer zusätzlichen, gesteuerten Parallelogrammführung anordnen. Eine bevorzugte, veil sehr venig aufwendige Lösung ist gemäß eines weiteren Merkmals dadurch gekennzeichnet, daß die Kurbelglieder, an denen die Werkzeuge befestigt sind, identisch sind mit den lurbelgliedern, die die beiden Träger miteinander verbinden. Die überlagerte Schwenkbewegung der Hebel virkt sich am stärksten aus, venn gemäß eines veiteren Merkmals die Hebel im wesentlichen sich in radialer Richtung erstreckend an den Trägern gelagert sind. Zweckmäßigerweise sind die Hebel jeweils mit einer Steuerrolle verbunden, wobei als Steuermittel den beiden Trägern kongruente ortsfeste Kurvenbahnen zum Führen der Steuerrollen zugeordnet sind.Starting from a previously known generic device, one could implement the idea of the invention arrange each tool on an additional, controlled parallelogram guide. A preferred Veil very little expensive solution is characterized according to a further feature in that the crank members, to which the tools are attached are identical to the lurbel links that hold the two carriers together associate. The superimposed pivoting movement of the levers is most effective, if according to a further feature the levers are mounted on the supports so as to extend substantially in the radial direction. Appropriately the levers are each connected to a control roller, with congruent fixed cam tracks for guiding the control rollers being assigned to the two carriers as control means are.

Die Vorrichtung ist als Übergabeförderer einsetzbar, indem an den Kurbelgliedern Aufnahmen für stabförmige Artikel angeordnet sind, wobei ihm an einer Seite seiner Förderstrecke ein Axialförderer und an der anderen Seite seiner Förderstrecke ein Queraxialförderer für stabförmige Artikel zugeordnet sind. Hierbei kann entweder am Anfang der Förderstrecke der Queraxialförderer und am Ende der Förderstrecke der Axialförderer oder aber am Anfang der Förderstrecke der Axialförderer und am Ende der Förderstrecke der Queraxialförderer vorgesehen sein.The device can be used as a transfer conveyor in that receptacles for rod-shaped articles are arranged on the crank members, with it on one side of its Conveyor line an axial conveyor and on the other side of its conveyor line a transverse axial conveyor for rod-shaped Articles are assigned. Here, either at the beginning of the conveyor line, the transverse axial conveyor and at the end of the Conveying section of the axial conveyor or at the beginning of the conveying section of the axial conveyor and at the end of the conveying section of the transverse axial conveyor.

909817/0198909817/0198

— ο —- ο -

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: Articulated lever drive-cam control-knife apparatus Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann aber auch zum Schneiden eines kontinuierlich geförderten Stranges in stabförmige Einzelartikel verwendet werden, indem sie als Bestandteil einer Schneideinrichtung ausgebildet ist, wobei die Drehachsen der Träger senkrecht air Strangachse und an den Kurbelgliedern Kreismesser mit jeweils parallel zum Strang verlaufender Drehachse angeordnet sind. Bei einer solchen, in ihrer Konzeption neuen Schneideinrichtung ist zum Antrieb der Kreismesser für jedes ein separater, an den Kurbelgliedern gelagerter Elektromotor vorgesehen. Auch bzw. bei einer vorbeschriebenen Schneideinrichtung kann die erfindungsgemäße Vorrichtung abermals als Bestandteil einer Schneideinrichtung zum Schneiden eines kontinuierlich geförderten Stranges in stabförmige Einzelartikel ausgebildet werden, wobei die Drehachsen der Träger senkrecht zur Strangachse und an den Kurbelgliedern rinnenförmige, zum Strang hin offene, mit einem Querschlitz für den Durchgang des Schneidmessers versehene Strangführungen angeordnet sind.The device according to the invention can, however, also be used for cutting a continuously conveyed strand into rod-shaped form Individual items are used by being designed as part of a cutting device, wherein the axes of rotation of the carrier vertical air strand axis and on the crank links circular knives with each parallel are arranged to the strand extending axis of rotation. With such a cutting device with a new design a separate electric motor mounted on the crank links is provided to drive the circular knives for each. The device according to the invention can also or in the case of a cutting device as described above as part of a cutting device for cutting a continuously conveyed strand into rod-shaped Individual articles are formed with the axes of rotation of the carrier perpendicular to the strand axis and to the Crank links channel-shaped, open towards the strand, with a transverse slot for the passage of the cutting knife provided strand guides are arranged.

909817/0198909817/0198

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat
Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491
Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device
Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Die Erfindung wird anhand der Ausführungsbeispiele darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the drawings showing the exemplary embodiments. Show it:

Figur 1 den prinzipiellen Aufbau einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ohne Werkzeuge in einer Frontansicht, Figure 1 shows the basic structure of a device according to the invention without tools in a front view,

Figur 2 die Vorrichtung im Schnitt gemäß Linie H-II in Figur 1,Figure 2 shows the device in section along line H-II in Figure 1,

Figur 3 schematisch die Vervendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung als Förderer, der längsaxial zugeführte stabförmige Artikel queraxial abgibt, Figure 3 schematically shows the use of an inventive Device as a conveyor, which dispenses rod-shaped articles fed in longitudinally axially, transversely axially,

Figur 4 schematisch die Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung als Förderer, der queraxial zugeführte Artikel längsaxial abgibt,Figure 4 schematically shows the use of a device according to the invention as a conveyor, the transverse axial dispenses fed articles longitudinally and axially,

Figur 5 schematisch die Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung als Schneideinrichtung für eine Strangmaschine.FIG. 5 schematically shows the use of a device according to the invention as a cutting device for a strand machine.

- 10 -- 10 -

909817/0198909817/0198

•-ίο- 27A6915• -ίο- 27A6915

Stw.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Stw .: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Die Vorrichtung gemäß Figuren 1 und 2 weist zwei Träger in Form von Scheiben 1, 2 auf, die auf exzentrisch zueinander angeordneten Achsen 3 bzw. 4 mittels Kugellagern 6 und 7 bzw. 8 und 9 gelagert sind. Die Achsen 3 und 4 sind durch eine Lasche 11 fest miteinander verbunden, wobei die Achse 4 an einer Maschinenwand 12 befestigt ist. An jeder Scheibe 1, 2 sind äquiangular, sich im wesentlichen radial erstreckende Hebel 13 bzw. 14 angeordnet. Die Hebel 13 und 14 sind gabelförmig ausgebildet und greifen über die Scheiben 1 bzw. 2, in denen sie jeweils mittels eines parallel zur Achse 3 bzw. 4 angeordneten Stiftes 16 bzw. 17 schwenkbar gelaget sind. Der vordere bzw. hintere Schenkel 13a bzw. 14a der Hebel 13 und 14 ist dreiecksförmig ausgebildet und trägt jeweils eine Steuerrolle 18 bzw. 19. Als Steuermittel für die Hebel 13 und 14 sind die Steuerrollen 18 bzw. 19 führende, als Topfkurven ausgebildete ortsfeste Kurvenbahnen 21 bzw. vorgesehen, die in eine auf der Achse 3 befestigte Scheibe 23 bzw. in eine an der Maschinenwand 12 mittels Bolzen befestigte Scheibe 26 eingearbeitet sind. Die beiden Kur— venbahnen 21 und 22 sind, wie ihre in Figur 1 strichpunktierte Darstellung erkennen läßt, kongruent. Diese Kurvenbahnen 21 und 22 sollen für die in Figur 5 dargestellte Anwendung der Vorrichtung gelten. Sie sind zum größten Teil in einem konstanten Radius um die Achsen 3 bzw. 4 geführt. Bei A bzw. A1 schwenken die Kurvenbahnen 21 und 22 nach innen ein, erreichen bei B bzw. B1 ihren kleinsten Abstand zu den Achsen 3 bzw. 4, schwenken dann wieder nach außen, um bei C bzw. C1 den ursprünglichen Abstand wieder zu erreichen, worauf sie dann wieder nach außen schwenken und bei D bzw. D1 den größten Abstand zu denThe device according to FIGS. 1 and 2 has two supports in the form of disks 1, 2, which are mounted on axles 3 and 4 arranged eccentrically to one another by means of ball bearings 6 and 7 or 8 and 9. The axes 3 and 4 are firmly connected to one another by a bracket 11, the axis 4 being fastened to a machine wall 12. Equiangular, essentially radially extending levers 13 and 14 are arranged on each disk 1, 2. The levers 13 and 14 are fork-shaped and grip over the disks 1 and 2, in which they are each pivotably mounted by means of a pin 16 and 17 arranged parallel to the axis 3 and 4, respectively. The front and rear legs 13a and 14a of the levers 13 and 14 are triangular and each carry a control roller 18 or 19 21 or provided, which are incorporated into a disk 23 fastened on the axis 3 or into a disk 26 fastened to the machine wall 12 by means of bolts. The two curve paths 21 and 22 are, as can be seen in their dash-dotted representation in FIG. 1, congruent. These curved paths 21 and 22 should apply to the application of the device shown in FIG. For the most part, they are guided around axes 3 and 4 in a constant radius. At A and A 1, the cam tracks 21 and 22 swivel inwards, reach their smallest distance from axes 3 and 4 at B and B 1, respectively, then swivel outwards again to get the original distance at C or C 1 to reach again, whereupon they swivel outwards again and at D or D 1 the greatest distance to the

- 11 -- 11 -

909817/0198909817/0198

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Achsen 3 bzw. 4 erreichen. Anschließend sind sie dann auf ihren ursprünglichen Abstand zu den Achsen 3 bzw. 4 zurückgeführt.Reach axes 3 or 4. They are then at their original distance from axes 3 and 4 returned.

Die einander gegenüberliegenden Hebel 13 und 14 sind mittels Kurbelgliedern 27 verbunden, die in einer Lasche 28 entsprechend dem Abstand der Achsen 3 und 4 entfernt voneinander angeordnete Achsen 29 und 31 aufweisen, wobei die Achsen 29 jeweils in den Hebeln 13 und die Achsen 31 in den Hebeln 14 drehbar gelagert sind. Die Achsen 29 sind nach vorn aus den Hebeln 13 herausgeführt, so daß an ihnen die in den Anwendungsbeispielen der Figuren 3 bis gezeigten Werkzeuge befestigt werden können. Die Scheibe 2 ist zwischen der Scheibe 26 und der Maschinenwand 12 als Zahnscheibe 32 für einen Zahnriemen 33 ausgebildet, über den die Vorrichtung in Richtung von Pfeil antreibbar ist.The opposing levers 13 and 14 are means Crank members 27 connected, which in a bracket 28 corresponding to the distance between the axes 3 and 4 away from each other have arranged axes 29 and 31, the axes 29 each in the levers 13 and the axes 31 are rotatably mounted in the levers 14. The axes 29 are led out to the front of the levers 13, so that the tools shown in the application examples of FIGS. 3 to can be attached to them. The disk 2 is formed between the disk 26 and the machine wall 12 as a toothed disk 32 for a toothed belt 33, via which the device can be driven in the direction of the arrow.

In Figur 1 wurde auf die konkrete Darstellung der Kurvenbahnen 21 und 22 bzw. der sie enthaltenden Scheiben 23 und 26 verzichtet. Auch sind, um eine für das Verständnis erforderliche Übersichtlichkeit zu erreichen, nur jeweils vier Hebel 13 und 14 sowie zugehörige Steuerrollen 18 bzw. 19 als auch Kurbelglieder 27 dargestellt. Natürlich können an den Scheiben 1 und 2, wie für die in den Anwendungsbeispielen gemäß Figuren 3 bis 5 erforderlich, mehr, z.B. acht, der vorgenannten Elementgruppen angeordnet werden.In Figure 1, the specific representation of the cam tracks 21 and 22 or the disks 23 and containing them 26 waived. Also, in order to achieve the clarity required for understanding, only in each case four levers 13 and 14 and associated control rollers 18 and 19 as well as crank members 27 are shown. Of course you can on the discs 1 and 2, as required in the application examples according to Figures 3 to 5, more, e.g. eight, of the aforementioned element groups are arranged.

wirkungsweise der Vorrichtung gemäß Figuren 1 und 2: Über den Zahnriemen 33 wird die Bestandteil der Scheibe 2 bildende Zahnscheibe 32 in Richtung von Pfeil 34 angetrieben, wobei über die Hebel 14, die Kurbelglieder 27 undMode of operation of the device according to Figures 1 and 2: The toothed disk 32, which forms part of the disk 2, is driven in the direction of arrow 34 via the toothed belt 33, wherein via the lever 14, the crank members 27 and

- 12 -- 12 -

909817/0198909817/0198

Stw.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Stw .: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

die Hebel 13 die Scheibe 1 mitgenommen wird. Im Bereich der gleichförmig mit konstantem Radius um die Achsen 3 und 4 gekrümmten Kurvenbahnen 21 bzw. 22 sind die Hebel 13 und 14 an den Scheiben 1 bzw. 2 in ihrer Position arretiert, d.h. die Achsen 29, die die Werkzeuge tragen, werden auf einer Kreisbahn bewegt, wobei über die exzentrische Lagerung der Scheiben 1 und 2 und die Kurbelglieder 27 die Achsen 29 ihre Ausrichtung absolut nicht verändern. Im Bereich der Kurvenbahnen 21 und 22 zwischen A und B bzw. A1 und B1 werden die Hebel 13 und 14 über ihre Steuerrollen 18 bzw. 19 zur Drehrichtung der Scheiben 1 bzw. 2 zurückgeschwenkt, d.h. die Absolutgeschwindigkeit der Achsen 29 wird reduziert, wobei natürlich ebenfalls ihr Abstand zur nächstfolgenden Achse verlängert wird. Zwischen den Bereichen B und C bzw. B1 und C der Kurvenbahnen 21 und 22 werden die Hebel 13 bzw. 14 relativ zur Drehbewegung der Scheiben 1 bzw. 2 wieder vorgeschoben, d.h. die Achsen 29 werden zunächst beschleunigt und anschließend wieder verzögert, bis sie bei C bzw. C1 wieder ihre ursprüngliche Geschwindigkeit erreicht haben. Anschließend erfolgt eine weitere Verschwenkung durch die bis zu den Stellen D bzw. D1 weiter nach außen geführten Kurvenbahnen 21 und 22, d.h. die Achsen 29 werden relativ zu den Scheiben 1 und 2 über ihre ursprüngliche Position hinaus vorgeschwenkt, um anschließend, nämlich hinter den Stellen D und D1 (wenn die Steuerrollen 18 und 19 diese Stellen erreicht haben), wieder in ihre ursprüngliche Position zurückgeschwenkt werden. Auch in diesen Bereichen behalten die Achsen 29 ihre absolute Ausrichtung über die Kurbelglieder 27 bei.the lever 13, the disc 1 is taken along. In the area of the cam tracks 21 and 22, which are uniformly curved with a constant radius around the axes 3 and 4, the levers 13 and 14 are locked in their position on the disks 1 and 2, ie the axes 29, which carry the tools, are on a Moved circular path, the axes 29 absolutely not changing their orientation via the eccentric mounting of the disks 1 and 2 and the crank members 27. In the area of the cam tracks 21 and 22 between A and B or A 1 and B 1 , the levers 13 and 14 are pivoted back via their control rollers 18 and 19 to the direction of rotation of the disks 1 and 2, ie the absolute speed of the axes 29 is reduced, whereby, of course, their distance to the next following axis is also lengthened. Between the areas B and C or B 1 and C of the cam tracks 21 and 22, the levers 13 and 14 are advanced again relative to the rotational movement of the disks 1 and 2, ie the axes 29 are first accelerated and then decelerated again until they have reached their original speed again at C or C 1. A further pivoting is then carried out by the cam tracks 21 and 22, which are guided further outward up to the points D and D 1 , ie the axes 29 are pivoted forwards relative to the disks 1 and 2 beyond their original position to then, namely behind the Positions D and D 1 (when the control rollers 18 and 19 have reached these positions) are swiveled back into their original position. In these areas too, the axes 29 maintain their absolute alignment via the crank members 27.

- 13 -- 13 -

909817/0198909817/0198

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

Durch entsprechende Wahl der Länge der Hebel 13 und 14 sowie die Möglichkeit, die Kurvenbahnen 21 und 22 vielgestaltig formen zu können, können dar UmI auf bewegung der Scheiben 1 und 2 unterschiedlich starke Schwenkbewegungen der Hebel 13 und 14 überlagert werden. Wie die nachfolgend beschriebenen Figuren 3 bis 5 zeigen, kann die erfindungsgemäße Vorrichtung durch entsprechende Werkzeugbestückung der Achsen 29 vielseitig eingesetzt werden.To be able to appropriate choice of the length of the levers 13 and 14 as well as the possibility of the curved paths molds 21 and 22 multiform, is can the lever be superimposed 13 and 14 UmI to movement of the discs 1 and 2 different degrees of pivotal movements. As the FIGS. 3 to 5 described below show, the device according to the invention can be used in a variety of ways by equipping the axes 29 with appropriate tools.

In Figur 3 sind Teile, die mit denen der Figuren 1 und übereinstimmen, mit denselben Bezugszeichen, vermehrt um 100, bezeichnet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist hier nicht mehr dargestellt, sondern es sind nur noch deren Achsen 129 wiedergegeben. Dargestellt ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung als Übergabeförderer zwischen einer Strangmaschine und einer Weiterverarbeitungsmaschine, wobei von der Strangmaschine lediglich eine Prismenrinne 136, die bekanntlich hinter dem Messerapparat einer Strangmaschine angeordnet ist, und von der Weiterverarbeitungsmaschine strichpunktiert eine Fördertrommel 137, die zum queraxialen Fördern stabförmiger Artikel in bekannter Weise Mulden mit Saugluftöffnungen zum Halten der Artikel aufweist, dargestellt sind. Die Prismenrinne 136, auf der in Richtung von Pfeil 138 stabförmige Artikel 139 vorgeschoben werden, stellt im Sinne der Erfindung einen Axialförderer und die Fördertrommel 137 einen QueraxialfOrderer dar. Auf den Achsen 129 sind Aufnahmen 141 befestigt, in deren Haltemulden 142 Saugluftöffnungen 143 münden.In FIG. 3, parts which correspond to those in FIGS. 1 and 4 have been given the same reference numerals 100, designated. The device according to the invention is no longer shown here, but only whose axes 129 are reproduced. The use is shown the device according to the invention as a transfer conveyor between a strand machine and a further processing machine, of the strand machine only a prism groove 136, which is known to be behind the Knife apparatus of a strand machine is arranged, and a conveyor drum of the further processing machine in dash-dotted lines 137, the rod-shaped for transverse axial conveying Articles in a known manner having troughs with suction air openings for holding the article are shown. the Prism groove 136, on which rod-shaped articles 139 are advanced in the direction of arrow 138, represents in the According to the invention an axial conveyor and the conveyor drum 137 a transverse axial conveyor. On the axles 129 receptacles 141 are attached, in whose holding troughs 142 suction air openings 143 open.

Bei dieser Verwendung der erfindungsgemäfen Vorrichtung werden die in den Figuren 1 und 2 gezeigten Scheiben 1With this use of the device according to the invention the disks 1 shown in FIGS

- 14 -- 14 -

909817/0198909817/0198

Stw.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Stw .: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

und 2 derart angetrieben, daß die Achsen 129 mit den Aufnahmen 141 in Grundstellung der Hebel 13 und 14 mit einer Umlaufgeschwindigkeit entsprechend der Fördergeschwindigkeit der auf der Prismenrinne 136 zugeförderten Artikel 139 umlaufen. Die in Figur 1 und 2 gezeigten Kurvenbahnen 21 und 22 verlaufen bis zum Aufnahmebereich X, an dem die Aufnahmen 141 jeweils einen stabförmigen Artikel 139 übernehmen, mit konstanter Krümmung. Anschließend sind die Kurvenbahnen 21 und 22 etwas nach außen geführt, wodurch die Achsen 129 mit ihren Aufnahmen 141 beschleunigt werden, so daß der jeweils an einer Aufnahme 141 übernommene Artikel 139v>n dem auf der Prismenrinne 136 ihm folgenden Artikel 139 frei kommt. Im Übergabebereich Y, in dem die Artikel 139 an die Fördertrommel 137 abgegeben werden sollen, sind die Kurvenbahnen 21 und 22 nach innen geführt, wodurch die Achsen 129 mit den Aufnahmen 141 verzögert werden. Die Artikel 139 werden also an die Fördertrommel 139 in queraxialer Richtung mit einer geringeren Geschwindigkeit abgegeben, als sie in längsaxialer Richtung von der Prismenrinne 136 aufgenommen worden sind. Hierdurch wird eine Verringerung des Teilungsabstandes der Artikel 139 auf der Fördertrommel 137 gegenüber dem Teilungsabstand der Artikel 139 auf der Prismenrinne 136 erreicht.and 2 driven in such a way that the axes 129 with the receptacles 141 in the basic position of the levers 13 and 14 at a rotational speed corresponding to the conveying speed of the articles 139 conveyed on the prism groove 136 circulate. The cam tracks shown in FIGS. 1 and 2 21 and 22 run up to the receiving area X, where the receptacles 141 each take a rod-shaped article 139, with constant curvature. Then the cam tracks 21 and 22 are slightly outwardly, whereby the axes 129 with their receptacles 141 are accelerated, so that the article taken over at a receptacle 141 139v> n the article following it on the prism groove 136 139 comes free. In the transfer area Y, in which the articles 139 are to be delivered to the conveyor drum 137 the cam tracks 21 and 22 are guided inwards, as a result of which the axes 129 with the receptacles 141 are delayed. The articles 139 are thus attached to the conveyor drum 139 in the transverse axial direction at a lower speed released when they have been received by the prism groove 136 in the longitudinal axial direction. This creates a Reduction of the spacing of the article 139 on the Conveyor drum 137 compared to the pitch of the article 139 reached on the prism groove 136.

In Figur 4 ist eine weitere Verwendung der in Figur 3 gezeigten Vorrichtung, die nach dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Prinzip aufgebaut ist, dargestellt. Teile, die mit denen der Figur 3 übereinstimmen, stad mit denselben Bezugszeichen, vermehrt um 100, versehen. Dargestellt ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung als Übergabeförderer zwischen einem Filterstopfenaggregat undFIG. 4 shows a further use of the device shown in FIG. 3, which is based on the method shown in FIGS shown principle is shown. Parts that correspond to those of Figure 3, stad with the same Reference numerals increased by 100. The use of the device according to the invention is shown as Transfer conveyor between a filter plug unit and

- 15 -- 15 -

909817/0198909817/0198

stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17« Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17th, 1977 - Hauni file 1491

einer Strangraaschine zum Herstellen von Kombinationsfiltern im Strangverfahren. Eine solche Maschine ist durch die DT-OS 2.534.666 der Anmelderin bekannt geworden. Ein Queraxialförderer in Form einer strichpunktiert angedeuteten Fördertrommel 246 dient zum queraxialenZuführen von jeweils zwei Filterstopfen 247a, 247b unterschiedlicher Art. Von der Strangmaschine ist ein um eine Umlenkrolle 248 geführtes Formatband 249 (Axialförderer) gezeigt. Über · eine Umlenkrolle 251 wird ein Hüllmaterialstreifen 252 zugeführt, der im Abgabebereich der Aufnahmen 241 über eine stützende Führung 253 gleitet. Bei dieser Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden die in den Figuren 1 und 2 gezeigten Scheiben 1 und 2 derart angetrieben, daß die Achsen 229 mit den Aufnahmen 242 in Grundstellung der Hebel 13 und 14 mit einer Umlaufgeschwindigkeit entsprechend der Fördergeschwindigkeit des Formatbandes 249 bzw. des Hüllmaterialstreifens 242 umlaufen. Ist der Teilungsabstand der Aufnahmen der Fördertrommel 246 geringer als die Länge der beiden Filterstopfen 247a und 247b, so werden im Aufnahmebereich X durch entsprechende Ausgestaltung der Kurvenbahnen 21 und 22 gemäß Figuren 1 und 2 die Achsen 229 mit den Aufnahmen 241 wie im Übergabebereich Y der Ausführung gemäß Figur 3 verzögert, wobei anschließend die Hebel 13 und 14 in ihrer relativ zu den Scheiben 1 bzw. 2 zurückgeschwenkten Stellung verbleiben. Hierdurch wird erreicht, daß die Filterstopfen 247b und 247a zweier aufeinanderfolgender Aufnahmen 241 mit ihren benachbarten Enden unmittelbar vor dem Abgabebereich Y ohne sich zu berühren hintereinander gelangen können. Im Übergabebereich Ywarden die Hebel 13 und 14 über die Kurvenbahnen 21 und 22 wieder vorgeschwenkt, d.h. die Achsen 229 mit den Auf-a strand milling machine for the production of combination filters in the strand process. Such a machine has become known from the applicant's DT-OS 2,534,666. A transverse axial conveyor in the form of a conveyor drum 246 indicated by dash-dotted lines serves for the transverse axial feeding of each two filter plugs 247a, 247b of different types guided format belt 249 (axial conveyor) is shown. A wrapping material strip 252 is passed over a deflection roller 251 which slides over a supporting guide 253 in the delivery area of the receptacles 241. When the device according to the invention is used in this way, the disks 1 shown in FIGS and 2 driven in such a way that the axes 229 with the receptacles 242 in the basic position of the levers 13 and 14 with a Circumferential speed corresponding to the conveying speed of the format belt 249 or of the wrapping material strip 242 circulate. If the pitch of the recordings of the conveyor drum 246 is less than the length of the two filter plugs 247a and 247b, the curved paths 21 and 22 according to FIGS. 1 and 2, the axes 229 with the receptacles 241 as in the transfer area Y of the embodiment according to FIG Figure 3 delayed, then the levers 13 and 14 remain in their position pivoted back relative to the disks 1 and 2, respectively. This achieves that the filter plugs 247b and 247a of two consecutive receptacles 241 with their adjacent ends directly can get in front of the delivery area Y without touching one another. In the transfer area Ywarden the levers 13 and 14 are swiveled forward again via the cam tracks 21 and 22, i.e. the axes 229 with the open

- 16 -- 16 -

909817/0198909817/0198

Stw.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Stw .: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

nahmen 241 werden beschleunigt und dann wieder auf ihre Nenngeschwindigkeit verzögert, so daß die an den Aufnahmen 241 augeförderten Filterstopfen 247a und 247b lückenlos an die bereits auf den Hüllmaterialstreifen 252 und mit diesem in längsaxialer Richtung geförderten Pilterstopfen herangeführt und abgelegt werden.took 241 are accelerated and then decelerated again to their nominal speed, so that the part of the recordings 241 conveyed filter plugs 247a and 247b seamlessly to the already on the wrapping material strips 252 and with This pilter plug, which is conveyed in the longitudinal axial direction, is brought up and deposited.

In Figur 5 sind Teile, die mit denen der Figuren 1 und 2 übereinstimmen, mit denselben Bezugszeichen, vermehrt um 300, bezeichnet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist auch hier nicht mehr dargestellt, sondern es sind nur noch deren Achsen 329 bzw. 329' wiedergegeben. Dargestellt ist die zweifache Verwendung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung als Schneideinrichtung zum Schneiden eines kontinuierlich geförderten Stranges 357 in stabförmige Einzelartikel 358 an einer Strangmaschine. Von der Strangmaschine selbst sind lediglich ortsfeste Führurjptuben 359 und 361 angedeutet, wobei die Führungstube 361 in eine Prismenrinne 362 ausläuft. Die Schneideinrichtung besteht aus einem Schneidaggregat 363 und einem Strangführungsaggregat 364, die beide eine erfindungsgemäße Vorrichtung nach den Figuren 1 und 2 enthalten, und die identisch, zum Strang 357 spiegelbildlich aufgebaut sind. Dies ist dadurch zum Ausdruck gebracht, daß gleiche Teile beider Vorrichtungen mit denselben Bezugszeichen versehen sind, wobei die spiegelbildliche Anordnung durch einen Strich hinter dem Bezugszeichen des Strangführungsaggregates kenntlich gemacht ist.In FIG. 5, parts which correspond to those in FIGS. 1 and 2 have been given the same reference numerals around 300, inscribed. The device according to the invention is no longer shown here either, but only their axes 329 and 329 'are also reproduced. The double use of a device according to the invention is shown as a cutting device for cutting a continuously conveyed strand 357 into rod-shaped individual articles 358 on a strand machine. Only stationary guide tubes 359 are of the strand machine itself and 361, the guide tube 361 ending in a prism groove 362. The cutting device consists from a cutting unit 363 and a strand guide unit 364, both of which are a device according to the invention according to FIGS. 1 and 2, and which are identical to strand 357 and are constructed in a mirror-inverted manner. This is expressed in that the same parts of both devices are provided with the same reference numerals, wherein the mirror-image arrangement is indicated by a line behind the reference number of the strand guide unit is identified.

An den Achsen 329 der Vorrichtung des Schneidaggregates 363 sind kleine Elektromotoren 366 befestigt, an deren parallel zur Achse des Stranges 357 ausgerichteten Wellen 367 Kreismesser 368 eingespannt sind. Die Spannungsversorgung der Elektromotoren 366 kann durch die in den Figuren 1 und 2 gezeigten Kurbelglieder 27, über Schleif-Small electric motors 366 are attached to the axes 329 of the device of the cutting unit 363 Shafts 367, circular knives 368 aligned parallel to the axis of strand 357 are clamped. The power supply the electric motors 366 can be driven by the crank members 27 shown in Figures 1 and 2, via grinding

- 17 -- 17 -

909817/0198909817/0198

Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

ringe auf die Hebel 14 und die Scheibe 2 sowie über an der Zahnscheibe 32 der Scheibe 2 angeordnete Schleifringe erfolgen.rings on the lever 14 and the disk 2 as well as via slip rings arranged on the toothed disk 32 of the disk 2 take place.

Auf den Achsen 329' der Vorrichtung des Strangführungsaggregates 364 sind rinnenförmige, zum Strang 357 hin offene, mit einem Querschlitz 371 für den Durchgang der Kreismesser 368 versehene Strangführungen 372 angeordnet. Die den Vorrichtungen zugeordneten Kurvenbahnen 21 und 22 sind für das Schneidaggregat 363 wie in Figur 1 gezeigt und für das Strangführungsaggregat 364 hierzu spiegelbildlich ausgebildet. Da der entsprechende Bewegungsablauf schon bei der Beschreibung der Wirkungsweise der Vorrichtung gemäß Figuren 1 und 2 erläutert wurde, braucht zu der Wirkungsweise der hier gezeigten Vorrichtung lediglich gesagt zu werden, daß die von den Elektromotoren angetriebenen Kreismesser 368 und die ihnen zugeordneten und synchron umlaufenden Strangführungen 372 während des Eingriffes der Kreismesser 368 in den Strang 357 in Förderrichtung des Stranges 357 mit zu diesem gleicher Geschwindigkeit bewegt werden. Mit der gezeigten Schneideinichtung können auch mit sehr hoher Geschwindigkeit bewegte Stränge geschnitten werden, wobei infolge der im wesentlichen kontinuierlichen Bewegung des Schneidaggregates und des Strangführungsaggregates die gesamte Schneideinrichtung sehr ruhig läuft. Ein Abziehen bzw. Nachschleifen der Kreismesser 368 kann an dem mit Z bezeichneten Bereich geschehen, wobei hierfür infolge der relativ hohen Drehzahl der Elektromotoren 366 schon eine kurzzeitige Berührung mit einem Schleifwerkzeug ausreichen wird. Über eine entsprechende Ausgestaltung der Kurvenbahnen 21 und 22 können aber in diesem Bereich Z die Achsen 329 und somitOn the axes 329 'of the device of the strand guide assembly 364 are channel-shaped, open towards the strand 357, strand guides 372 provided with a transverse slot 371 for the passage of the circular knives 368. the Cam tracks 21 and 22 assigned to the devices are shown for the cutting unit 363 as shown in FIG and for the strand guide assembly 364 this is a mirror image of this educated. Since the corresponding sequence of movements is already described in the description of the mode of operation of the Device according to Figures 1 and 2 was explained, only needs for the operation of the device shown here to be said that the circular knives driven by the electric motors 368 and their associated and synchronously rotating strand guides 372 during the engagement of the circular knives 368 in the strand 357 in the conveying direction of the strand 357 are moved at the same speed as this. With the cutting device shown can also be cut at very high speed moving strands, as a result of which essentially continuous movement of the cutting unit and the strand guide unit, the entire cutting device runs very smoothly. The circular knives 368 can be hone or regrinded in the area designated by Z. happen, with a brief contact for this due to the relatively high speed of the electric motors 366 with a grinding tool will be sufficient. About a corresponding design of the cam tracks 21 and 22, however, the axes 329 and thus

- 18 -- 18 -

909817/0198909817/0198

stw.: Gelenkhebel trieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491stw .: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491

die Kreismesser 368 in einem kleinen Bereich auch entlang einer Geraden geführt und somit über längere Zeit mit einem-Schleifwerkzeug in Kontakt gebracht werden.the circular knife 368 is also guided along a straight line in a small area and thus with it over a longer period of time be brought into contact with a grinding tool.

909817/0198909817/0198

Claims (1)

korber & co. KQ. Bergedorf, 17.Okt. 1977korber & co. KQ. Bergedorf, October 17th 1977 Patent Fi/SchPatent Fi / Sch Stv.: Gelenkhebeltrieb—Kurvensteuerung-Messerapparat Hauni-Akte 1491 Deputy: articulated lever drive — cam control — knife apparatus Hauni file 1491 PatentansprücheClaims Vorrichtung zum Führen von Werkzeugen an tabakverarbeitenden Maschinen auf einer geschlossenen Bahn unter Beibehaltung einer vorgegebenen Ausrichtung mit zwei zueinander exzentrisch, achsparallel drehbar gelagerten Trägern, die miteinander durch mehrere Kurbelglieder verbunden und gemeinsam zu einer synchronen Drehbewegung antreibbar sind, wobei jedes Werkzeug mit einem Kurbelglied stellungsbestimmt verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß für jedes Werkzeug (141, 241, 368, 372) an jedem Träger (i, 2) ein um eine parallel zur Drehachse (3, 4) liegende Achse (16, 17) schwenkbarer Hebel (13, 14) gelagert ist, daß die einem Werkzeug zugeordneten Hebel durch jeweils ein Kurbelglied (27) miteinander verbunden sind, daß an diesen Kurbelgliedern die Werkzeuge verdrehfest befestigt sind, und daß jedem Träger ein Steuermittel (21, 22) zum synchronen Verschwenken der Hebel eines jeden Werkzeuges relativ zu den Trägern zugeordnet ist.Device for guiding tools on tobacco processing machines on a closed path while maintaining a predetermined alignment with two eccentric, axially parallel rotatable supports, which are connected to one another by several crank members and can be driven together to a synchronous rotary movement, with each tool connected to a crank member in a position-specific manner is, characterized in that for each tool (141, 241, 368, 372) on each carrier (i, 2) a lever (13, 14) pivotable about an axis (16, 17) lying parallel to the axis of rotation (3, 4) ) is mounted, that the levers assigned to a tool are connected to one another by a crank member (27), that the tools are fastened to these crank members in a rotationally fixed manner, and that each carrier has a control means (21, 22) for the synchronous pivoting of the levers of each tool is assigned relative to the carriers. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kubelglieder (27), an denen die Werkzeuge (141, 241, 368, 372) befestigt sind, identisch sind mit den Kurbelgliedern, die die beiden Träger (i, 2) miteinander verbinden. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Kubelglieder (27) on which the tools (141, 241, 368, 372) are identical to the crank links that connect the two carriers (i, 2) to one another. 908S17/0198908S17 / 0198 Stv.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Deputy: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebel (13, 14) im wesentlichen sich in radialer Richtung erstreckend an den Trägern (1, 2) gelagert sind.3. Apparatus according to claim 1 and / or 2, characterized in that the levers (13, 14) are substantially in are mounted extending in the radial direction on the carriers (1, 2). 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebel (13, 14) jeveils mit einer Steuerrolle (18, 19) verbunden sind, und daß als Steuermittel den beiden Trägern (1, 2) kongruente ortsfeste Kurvenbahnen (21, 22) zum Führen der Steuerrollen zugeordnet sind.4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lever (13, 14) are each connected to a control roller (18, 19), and that the two carriers (1, 2) are used as control means congruent stationary cam tracks (21, 22) for guiding the control rollers are assigned. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung als Übergabeförderer ausgebildet ist, in dem an den Kurbelgliedern (27, 129; 27, 229) Aufnahmen (141, 241) für stabförmige Artikel (139; 247a, 247b) angeordnet sind, wobei ihm an einer Seite seiner Förderstrecke ein Axialförderer (136, 249) und an der anderen Seite seiner Förderstrecke ein Queraxialförderer (137, 246) für die stabförmigen Artikel zugeordnet sind.5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device is designed as a transfer conveyor in which on the crank members (27, 129; 27, 229) receptacles (141, 241) for Rod-shaped articles (139; 247a, 247b) are arranged, an axial conveyor (136, 249) being assigned to it on one side of its conveying path and a transverse axial conveyor (137, 246) for the rod-shaped articles being assigned to the other side of its conveying path. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Anfang der Förderstrecke der Queraxialförderer (246) und am Ende der Förderstrecke der Axialförderer (249) vorgesehen sind.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the transverse axial conveyor at the beginning of the conveying path (246) and at the end of the conveyor line of the axial conveyor (249) are provided. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Anfang der Förderstrecke der Axialförderer (136) und am Ende der Förderstrecke der Queraxialförderer (137) vorgesehen sind.7. Apparatus according to claim 5, characterized in that at the beginning of the conveying path of the axial conveyor (136) and at the end of the conveyor line the transverse axial conveyor (137) are provided. 909 817/0198909 817/0198 Stw.: Gelenkhebeltrieb-Kurvensteuerung-Messerapparat Bergedorf, den 17. Oktober 1977 - Hauni-Akte 1491Stw .: articulated lever drive-cam control-knife device Bergedorf, October 17, 1977 - Hauni file 1491 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche8. Device according to one or more of the claims 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung als Schneideinrichtung zum Schneiden eines kontinuierlich geförderten Stranges (357) in stabförmige Einzelartikel (35fr) ausgebildet ist, wobei die Drehachsen (303, 304) der Träger (1, 2) senkrecht zur Strangachse und an den Kurbelgliedern (27, 329) Kreismesser (368) mit jeweils parallel zum Strang (359) verlaufender Drehachse (367) angeordnet sind.1 to 4, characterized in that the device as a cutting device for cutting a continuously conveyed strand (357) is formed in rod-shaped individual articles (35fr), the axes of rotation (303, 304) the carrier (1, 2) perpendicular to the strand axis and on the crank members (27, 329) with circular knives (368) each are arranged parallel to the strand (359) of rotation axis (367). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zum Antrieb der Kreismesser (368) für jedes ein separater, an den Kurbelgliedern (27, 329) gelagerter Elektromotor (366) vorgesehen ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that that to drive the circular knives (368) for each a separate, on the crank members (27, 329) mounted electric motor (366) is provided. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, 8 und 9), dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung als Bestandteil einer Schneideinrichtung zum Schneiden eines kontinuierlich geförderten Stranges (357) in stabförmige Einzelartikel (358) ausgebildet ist, wobei die Drehachsen (303·, 304') der Träger (1, 2) senkrecht zur Strangachse und an den Kurbelgliedern (27,10. Device according to one or more of the preceding Claims 1 to 4, 8 and 9), characterized in that the device is part of a cutting device is designed for cutting a continuously conveyed strand (357) into rod-shaped individual articles (358), wherein the axes of rotation (303 ·, 304 ') of the carriers (1, 2) perpendicular to the strand axis and on the crank members (27, 3291) rinnenförmige, zum Strang hin offene, mit einem Querschlitz (371) für den Durchgang des Schneidmessers (368) versehene Strangführungen (372) angeordnet sind.329 1 ) are arranged channel-shaped strand guides (372) which are open towards the strand and are provided with a transverse slot (371) for the passage of the cutting knife (368). 909817/0198909817/0198
DE19772746915 1977-10-19 1977-10-19 DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY Withdrawn DE2746915A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772746915 DE2746915A1 (en) 1977-10-19 1977-10-19 DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY
GB22603/78A GB1604124A (en) 1977-10-19 1978-05-25 Apparatus for transporting tools in machines for the processing of rodshaped articles
US05/951,187 US4244250A (en) 1977-10-19 1978-10-13 Apparatus for transporting tools in machines for the processing of rod-shaped articles
FR7829511A FR2406399A1 (en) 1977-10-19 1978-10-17 DEVICE FOR DRIVING TOOLS ON TOBACCO PROCESSING MACHINES
IT2885278A IT1099958B (en) 1977-10-19 1978-10-18 DEVICE TO GUIDE TOOLS IN TOBACCO MACHINES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772746915 DE2746915A1 (en) 1977-10-19 1977-10-19 DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2746915A1 true DE2746915A1 (en) 1979-04-26

Family

ID=6021771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772746915 Withdrawn DE2746915A1 (en) 1977-10-19 1977-10-19 DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4244250A (en)
DE (1) DE2746915A1 (en)
FR (1) FR2406399A1 (en)
GB (1) GB1604124A (en)
IT (1) IT1099958B (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3307989A1 (en) * 1982-03-09 1983-09-22 Decoufle S.A.R.L., 75014 Paris CUTTING GUIDE FOR A CIGARETTE MACHINE
DE3800431A1 (en) * 1988-01-09 1989-07-20 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR LENGTH-SAXIAL LEADING OF ROD-SHAPED ARTICLES OF TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE19913849A1 (en) * 1999-03-29 2000-10-05 Focke & Co Device for transporting cigarettes or the like
DE102006016729A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-18 Hauni Maschinenbau Ag String shaped material e.g. tobacco strand, guiding and holding device for tobacco processing industry, has drive transmission and guiding gear arranged such that gear or holder describes path running parallel to transportation direction
DE102009010090A1 (en) * 2009-02-24 2010-09-09 Hauni Maschinenbau Ag strand cutting

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1147391B (en) * 1981-07-28 1986-11-19 Sasib Spa TRANSFER DEVICE FOR ASTIFORM OBJECTS IN PARTICULAR OF CIGARETTES
GB8825863D0 (en) * 1988-11-04 1988-12-07 Molins Plc Continuous rod-making machines
US5611246A (en) * 1993-08-20 1997-03-18 Eastman Kodak Company Variable angular velocity coupling for reciprocating devices
IT1279717B1 (en) * 1995-12-21 1997-12-16 Gd Spa CUTTING DEVICE FOR CONTINUOUS CIGARETTE BUGS
DE19605461C2 (en) * 1996-02-14 1999-06-02 Windmoeller & Hoelscher Device for separating stacked flat workpieces
IT1293300B1 (en) * 1997-08-06 1999-02-16 Gd Spa CIGARETTE CUTTING TRANSFER DEVICE.
AU2002357824A1 (en) 2001-12-13 2003-06-30 John R. Buta Helical rotary drum shears
DE10349967B4 (en) * 2003-10-24 2006-06-14 Hauni Maschinenbau Ag Multifunction conveyor drum
DE102004047265A1 (en) 2004-09-24 2006-04-06 Hauni Maschinenbau Ag Method and apparatus for cutting a continuous strand into strand-shaped articles of variable length
ITBO20050184A1 (en) * 2005-03-24 2005-06-23 Gd Spa EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF COMPOUND FILTERS
ITBO20110158A1 (en) * 2011-03-28 2012-09-29 Gd Spa TRANSFER OR ACCOMPANIMENT DRUM FOR FILTER OR CIGARETTE CUTTERS WITH OPERATIONAL HEADS CARRIED BY RADIAL ARMS.
DE102014202314A1 (en) * 2014-02-07 2015-08-13 Hauni Maschinenbau Ag Apparatus and method for turning rod-shaped articles of the tobacco-processing industry
IT201900001845A1 (en) * 2019-02-08 2020-08-08 Tesmec Spa CABLE RECOVERY MACHINE
IT201900001841A1 (en) 2019-02-08 2020-08-08 Tesmec Spa CABLE RECOVERY MACHINE
DE102020117743A1 (en) 2020-07-06 2022-01-13 Hauni Maschinenbau Gmbh Transfer device and method for transferring rod-shaped articles from a rope-forming device to a drum device
IT202100016979A1 (en) * 2021-06-29 2022-12-29 Gd Spa Device for conveying smoking articles or parts of smoking articles

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1632213A1 (en) * 1967-11-09 1970-08-06 Hauni Werke Koerber & Co Kg Conveyor device with at least one receptacle for a cigarette rod or for cigarettes
JPS5030265A (en) * 1973-05-23 1975-03-26

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3307989A1 (en) * 1982-03-09 1983-09-22 Decoufle S.A.R.L., 75014 Paris CUTTING GUIDE FOR A CIGARETTE MACHINE
DE3800431A1 (en) * 1988-01-09 1989-07-20 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR LENGTH-SAXIAL LEADING OF ROD-SHAPED ARTICLES OF TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE19913849A1 (en) * 1999-03-29 2000-10-05 Focke & Co Device for transporting cigarettes or the like
DE102006016729A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-18 Hauni Maschinenbau Ag String shaped material e.g. tobacco strand, guiding and holding device for tobacco processing industry, has drive transmission and guiding gear arranged such that gear or holder describes path running parallel to transportation direction
DE102009010090A1 (en) * 2009-02-24 2010-09-09 Hauni Maschinenbau Ag strand cutting

Also Published As

Publication number Publication date
IT1099958B (en) 1985-09-28
IT7828852A0 (en) 1978-10-18
FR2406399A1 (en) 1979-05-18
US4244250A (en) 1981-01-13
GB1604124A (en) 1981-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2746915A1 (en) DEVICE FOR GUIDING TOOLS ON TOBACCO-PROCESSING MACHINERY
DE1246496B (en) Method and device for the production of filter rods for cigarettes or other rod-shaped objects of a series of transversely axially aligned filter plugs
DE1296065B (en) Device for producing a composite strand of components for cigarettes or the like.
DE4129672A1 (en) CONVEYOR DEVICE FOR CONVEYING ROD-SHAPED ITEMS OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
DE3735006C2 (en) Conveying device for conveying rod-shaped articles of the tobacco processing industry
DE3641064A1 (en) CONVEYING DEVICE FOR CONVEYING A DOUBLE STRAND SEPARATED ROD-SHAPED ARTICLE OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
EP2364603A2 (en) Tobacco strand machine for producing tobacco sticks, filter application machine for connecting filters with tobacco sticks and cigarette production machine
DE19847152A1 (en) Conveying system used for oval cross-section cigarettes has conveyor designed to turn cigarettes from major axis horizontal to major axis vertical
DE3201859A1 (en) Method and apparatus for connecting rod-shaped articles in the tobacco-processing industry by means of a connecting strip
DE3335430A1 (en) CUTTER
DE3210274A1 (en) Method and apparatus for turning rod-shaped articles provided with filter tips and used in the tobacco processing industry
DE1258773B (en) Device for wrapping rod-shaped tobacco articles such as cigarettes and filters with a wrapping sheet
EP4175495B1 (en) Transfer device, and method for transferring rod-shaped articles from a strand-forming device to a drum device
DE3107315A1 (en) CIGARETTE FILTER PUTTING MACHINE
DE102012103323B4 (en) Device for transferring rod-shaped articles of the tobacco processing industry from a device for transverse axial conveying to a device for longitudinal axial conveying or vice versa and arrangement with such a device
DE2811176A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A RECESS FILTER LINE COMPOSED FROM DIFFERENT FILTER COMPONENTS
DE2830923C2 (en) Device for conveying thin, elongated objects
DE2535116A1 (en) KNIVES FOR CUTTING RIGID OR ROD ARTICLES IN THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
DE102016111818B4 (en) Positioning rod-shaped articles of the tobacco processing industry in a loading device
DE2949494A1 (en) Tobacco stream equalising mechanism - has discharge wheel shearing off tobacco protruding over rotary holding disc edge
DE3919999A1 (en) Cigarette making machine - has different speed drivers to different parts to suit length of cigarette being produced
DE102017114912A1 (en) Device for transferring rod-shaped articles and arrangement with such a device
WO2013004258A1 (en) Longitudinal conveying arrangement for products in the tobacco-processing industry
DE2326181A1 (en) CONVEYOR DEVICE FOR CONVEYING ROD-SHAPED ARTICLES
DE3103056A1 (en) Arrangement for the production of cigarettes with reinforced ends

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee