JP2010084224A - Method of manufacturing plated molded article using no nickel, and plated molded article - Google Patents

Method of manufacturing plated molded article using no nickel, and plated molded article Download PDF

Info

Publication number
JP2010084224A
JP2010084224A JP2008257884A JP2008257884A JP2010084224A JP 2010084224 A JP2010084224 A JP 2010084224A JP 2008257884 A JP2008257884 A JP 2008257884A JP 2008257884 A JP2008257884 A JP 2008257884A JP 2010084224 A JP2010084224 A JP 2010084224A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plating
film
chromium plating
copper
molded article
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008257884A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5103574B2 (en
Inventor
Kazuyuki Okano
和幸 岡野
Koichi Kitamura
康一 喜多村
Junichi Katayama
順一 片山
Shingo Nagamine
伸吾 永峯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taiho Kogyo Co Ltd
Okuno Chemical Industries Co Ltd
Original Assignee
Taiho Kogyo Co Ltd
Okuno Chemical Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Taiho Kogyo Co Ltd, Okuno Chemical Industries Co Ltd filed Critical Taiho Kogyo Co Ltd
Priority to JP2008257884A priority Critical patent/JP5103574B2/en
Publication of JP2010084224A publication Critical patent/JP2010084224A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5103574B2 publication Critical patent/JP5103574B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Electroplating And Plating Baths Therefor (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a plating film structure having superior appearance, corrosion resistance and wear resistance, and to provide a treatment process which can be industrially used. <P>SOLUTION: The method of manufacturing plated molded article in which plating treatment is performed to the surface of a molded article includes: a process (a) of forming a copper plating film on the surface of the molded article according to a brilliance copper sulfate plating; a process (b) of forming a first chromium plating film by performing trivalent chromium plating onto the surface of the copper plating film; and a process (c) of forming a second chromium plating film by performing hexavalent chromium plating onto the surface of the first chromium plating film. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、各種の金属およびABS、PC/ABS、ナイロンなどの樹脂素材に対して、ニッケルを使用することなく良好な外観、耐食性および耐磨耗性を有するめっき皮膜を形成するめっき成形品の製造方法およびその方法によって得られためっき成形品に関する。   The present invention relates to a plated molded article that forms a plating film having good appearance, corrosion resistance and wear resistance without using nickel on various metals and resin materials such as ABS, PC / ABS, and nylon. The present invention relates to a manufacturing method and a plated molded product obtained by the method.

ニッケルめっきは優れた色調、耐食性などの特性を有し、クロムめっきを始めとする装飾めっきの下地めっきとしても使用される重要なめっき技術である。   Nickel plating has excellent characteristics such as color tone and corrosion resistance, and is an important plating technique used as a base plating for decorative plating such as chromium plating.

しかし、ニッケルめっきが施された装飾品などを身に付けた場合、汗などによってニッケルめっきが溶出することで肌にかぶれ、湿疹、炎症などを引き起こすこと(ニッケルアレルギー)が問題となっている。   However, when wearing a nickel-plated ornament or the like, there is a problem that the nickel plating is eluted by sweat or the like, causing skin irritation, eczema, inflammation, etc. (nickel allergy).

携帯電話、デジタルカメラなどの携帯機器を含む電化製品では、低コストあるいは軽量化のために成形品としてABS,PC/ABS、ナイロンなどに代表される樹脂が広く使用されている。これらの樹脂よりなるめっき成形品では、最外層に外観、耐磨耗性、耐食性の点で優れた特性を有するクロムめっきが使用される場合が多い。   In electrical appliances including mobile devices such as mobile phones and digital cameras, resins typified by ABS, PC / ABS, nylon and the like are widely used as molded articles for low cost or light weight. In plating molded products made of these resins, chrome plating having excellent characteristics in terms of appearance, wear resistance, and corrosion resistance is often used for the outermost layer.

このような場合においても下地層であるニッケルが外部に溶出しないこと、あるいはニッケルめっきを使用しないことが要求される。   Even in such a case, it is required that nickel as an underlayer does not elute to the outside or that nickel plating is not used.

現在、ニッケル代替めっきとしては、銅40〜55%、スズ(スペキュラム)合金皮膜が検討されており、ニッケルめっき使用しない樹脂めっき成形品の一般的な皮膜構造としては、樹脂素材/光沢硫酸銅/銅−スズ合金めっき/クロムめっきである。   Currently, 40-55% copper and tin (spectrum) alloy coatings are being investigated as nickel alternative plating, and the general coating structure of resin plating molded products that do not use nickel plating is resin materials / bright copper sulfate / Copper-tin alloy plating / chrome plating.

しかしながら、銅−スズ合金めっきは、銅(E=+0.337V)とスズ(E=-0.136V)の析出電位の差が大きく、合金めっきを得るためには析出電位を接近させる必要がある。このために、めっき浴中に錯化剤を添加することが必要となるが、銅−スズ合金めっき浴では、有害なシアンを錯化剤に使用したものが多くある。 However, copper-tin alloy plating has a large difference in precipitation potential between copper (E 0 = + 0.337 V) and tin (E 0 = −0.136 V), and it is necessary to bring the precipitation potential close to obtain alloy plating. is there. For this reason, it is necessary to add a complexing agent to the plating bath, but many copper-tin alloy plating baths use harmful cyanide as the complexing agent.

このシアンを含有する銅−スズ合金めっき浴を樹脂めっきに使用する場合、光沢硫酸銅めっき後に銅−スズ合金めっき浴(シアン含有)に浸漬すると、成形品表面と硫酸銅めっき皮膜の界面部分からシアンを含むめっき液のしみ込みが起こり、このことが原因となり、成形品表面/光沢硫酸銅めっき皮膜の間で剥離が発生する場合がある。   When this copper-tin alloy plating bath containing cyanide is used for resin plating, if it is immersed in a copper-tin alloy plating bath (containing cyan) after bright copper sulfate plating, from the interface between the molded product surface and the copper sulfate plating film Penetration of cyan-containing plating solution occurs, which may cause peeling between the surface of the molded product and the bright copper sulfate plating film.

近年では、有害なシアンを含有しない銅−スズ合金めっき浴(ピロリン酸浴など)が開発されており、この浴を使用した場合には、上記のめっき液の染み込みによる剥離に関する問題は解決される。   In recent years, copper-tin alloy plating baths (such as pyrophosphoric acid baths) that do not contain harmful cyanides have been developed, and when these baths are used, the above-mentioned problems relating to peeling due to penetration of the plating solution are solved. .

しかし、シアンを含有しない銅−スズ合金めっき浴においても以下に示すような問題が存在する。   However, the following problems also exist in a copper-tin alloy plating bath not containing cyan.

(1)シアン含有のめっき浴を使用して形成した皮膜と比較すると、めっき皮膜の硬度が低いため、必要な耐磨耗性を確保するためにめっき皮膜の膜厚を厚くすることが必要である。しかし、
(2)皮膜の応力がシアン含有のめっき浴からの皮膜と比較すると高いため、充分な耐磨耗性を確保するために膜厚を増加すると、皮膜にクラックが発生する。
(1) Compared to a film formed using a cyanide-containing plating bath, the plating film has a lower hardness, so it is necessary to increase the thickness of the plating film in order to ensure the necessary wear resistance. is there. But,
(2) Since the stress of the film is higher than that of a film from a cyan-containing plating bath, if the film thickness is increased in order to ensure sufficient wear resistance, cracks occur in the film.

(3)強い錯化剤であるシアンを使用していないため、めっき液が不安定であり、浴寿命が短くなり、生産コストが上がる。   (3) Since cyan, which is a strong complexing agent, is not used, the plating solution is unstable, the bath life is shortened, and the production cost is increased.

例えば、特開2008−143169号公報(特許文献1)には、版母材と、その版母材の表面に設けられかつ表面に多数のグラビアセルが形成された銅めっき皮膜と、銅めっき皮膜の表面を被覆する3価クロムめっき液から得られるクロムめっき皮膜とを含み、クロムめっき皮膜を過熱水蒸気によって加熱処理したグラビア製版ロールが開示されている。   For example, Japanese Patent Laid-Open No. 2008-143169 (Patent Document 1) discloses a plate base material, a copper plating film provided on the surface of the plate base material, and having a number of gravure cells formed on the surface, and a copper plating film And a chromium plating film obtained from a trivalent chromium plating solution that coats the surface of the film, and a gravure platemaking roll in which the chromium plating film is heated with superheated steam.

しかし、この特許文献1では、3価クロムめっき皮膜を過熱水蒸気によって加熱処理することが必要であるので、生産性が低下する。また、得られた3価クロムめっき皮膜は、外観、耐食性および耐磨耗性が不十分である。
特開2008−143169号公報
However, in this patent document 1, since it is necessary to heat-process a trivalent chromium plating film with superheated steam, productivity falls. Further, the obtained trivalent chromium plating film has insufficient appearance, corrosion resistance and wear resistance.
JP 2008-143169 A

本発明は、上記した従来技術の問題点に鑑みてなされたものであり、その主な目的は従来のニッケルを使用しないめっきの問題点、特に、銅−スズ合金めっきを用いることなく、優れた外観、耐食性、耐磨耗性を有するめっき皮膜構造および工業的に使用可能な処理工程を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above-described problems of the prior art, and the main purpose thereof is the problem of plating without using conventional nickel, particularly without using copper-tin alloy plating. An object is to provide a plating film structure having an appearance, corrosion resistance, and abrasion resistance, and a processing step that can be used industrially.

本発明者は、上記の目的を達成するべく、鋭意研究を重ねてきた。   The present inventor has intensively studied to achieve the above object.

その結果、ニッケルめっきを使用することなく、従来の膜構造と同等の外観、耐食性、耐磨耗性を有する皮膜構造および処理工程を見出し、ここに本発明を完成するに至った。   As a result, without using nickel plating, the present inventors have found a coating structure and processing steps having appearance, corrosion resistance, and abrasion resistance equivalent to those of a conventional film structure, and have completed the present invention.

すなわち、本発明は、以下の工程を包含する方法により、成形品の表面にめっきを処理するめっき成形品の製造方法であり、そのことにより上記目的が達成される。
(a)成形品表面に、光沢硫酸銅めっきによって銅めっき皮膜を形成する工程、
(b)該銅めっき皮膜の表面に3価クロムめっきを行い第1のクロムめっき皮膜を形成する工程、
(c)該第1のクロムめっき皮膜の表面に6価クロムめっきを行い、第2のクロムめっき皮膜を形成する工程。
That is, this invention is a manufacturing method of the plating molded product which processes plating on the surface of a molded product by the method including the following processes, and the said objective is achieved by it.
(A) forming a copper plating film on the surface of the molded product by bright copper sulfate plating;
(B) forming a first chromium plating film by performing trivalent chromium plating on the surface of the copper plating film;
(C) A step of performing hexavalent chromium plating on the surface of the first chromium plating film to form a second chromium plating film.

一つの実施形態では、前記第1のクロムめっき皮膜の厚みが0.05〜0.5μmである。   In one embodiment, the thickness of the first chromium plating film is 0.05 to 0.5 μm.

一つの実施形態では、前記第2のクロムめっき皮膜の厚みが0.1〜3.0μmである。   In one embodiment, the thickness of the second chromium plating film is 0.1 to 3.0 μm.

一つの実施形態では、前記3価クロムめっきを行う際の、3価クロムめっき浴に含まれるクロム濃度が1.0〜10.0g/Lである。   In one embodiment, the chromium concentration contained in the trivalent chromium plating bath when performing the trivalent chromium plating is 1.0 to 10.0 g / L.

一つの実施形態では、前記3価クロムめっきを行う際の、3価クロムめっき浴の酸化還元電位が100〜250mVである。   In one embodiment, the oxidation-reduction potential of the trivalent chromium plating bath when performing the trivalent chromium plating is 100 to 250 mV.

一つの実施形態では、前記3価クロムめっきを行う際の、3価クロムめっき浴のpHが2.0〜5.0である。   In one embodiment, the pH of the trivalent chromium plating bath when performing the trivalent chromium plating is 2.0 to 5.0.

また、本発明のめっき成形品は、上記いずれかの方法によって得られる。   Moreover, the plating molded article of the present invention can be obtained by any one of the above methods.

一つの実施形態では、前記成形品が携帯電話の操作用ボタンである。   In one embodiment, the molded article is a button for operating a mobile phone.

上記したように、有害なシアンを含有する、あるいは制御の困難である銅−スズ合金めっきを行うことなく、銅めっき皮膜上に直接クロムめっきを行うことにより、簡単に、低コストで問題となるニッケルめっきアレルギー対策を行うことが可能である。   As described above, it is easy and low-cost to perform chrome plating directly on the copper plating film without performing copper-tin alloy plating containing harmful cyanide or difficult to control. It is possible to take measures against nickel plating allergies.

銅−スズ合金めっき皮膜は、光沢硫酸銅めっき皮膜と比較して硬度が高いため、耐磨耗性試験などでは銅−スズ合金めっき皮膜が存在することは皮膜構造としては有利である。   Since the copper-tin alloy plating film has higher hardness than the bright copper sulfate plating film, the presence of the copper-tin alloy plating film is advantageous as a film structure in an abrasion resistance test or the like.

しかし、現状、銅−スズ合金めっき浴として安定な性能を示すものは有害なシアンを含有するシアン浴であり、排水処理、作業環境上からも好ましくない。近年では、錯化剤としてシアンを含有しないものも開発されてはいるが、実際の過酷な作業条件ではめっき浴の安定性などの点から問題がある。   However, what shows stable performance as a copper-tin alloy plating bath at present is a cyan bath containing harmful cyanide, which is not preferable from the viewpoint of waste water treatment and working environment. In recent years, those containing no cyanide have been developed as complexing agents, but there are problems in terms of the stability of the plating bath under actual severe working conditions.

光沢硫酸銅めっきは広く用いられているめっき浴であり、光沢剤を添加することで非常に良好な光沢外観を得ることができ、その浴管理も容易である。   Bright copper sulfate plating is a widely used plating bath, and by adding a brightening agent, a very good gloss appearance can be obtained, and the bath management is also easy.

耐磨耗性については、硫酸銅めっきによって形成された銅皮膜上に形成する高い硬度(1000Hv程度)を有する3価あるいは6価クロムめっき皮膜を厚く形成することで解決できる。   The wear resistance can be solved by forming a thick trivalent or hexavalent chromium plating film having a high hardness (about 1000 Hv) formed on a copper film formed by copper sulfate plating.

以下に、本発明を詳細に説明する。   The present invention is described in detail below.

本発明で使用する成形品は、ABS樹脂、PC/ABS樹脂、ナイロンなどの樹脂によって成形されたものがあげられる。例えば、射出成形された成形品があり、具体的には携帯電話、デジタルカメラの操作ボタンなどがある。   Examples of the molded article used in the present invention include those molded from resins such as ABS resin, PC / ABS resin, and nylon. For example, there are injection-molded molded products, specifically, cellular phones, digital camera operation buttons, and the like.

特に、ABS樹脂にて形成された一次成形品と、該一次成形品の内側に二色成形によって成形された二次成形品とを有する2色成形品を使用することができる。2次成形品2はPC等の透明な樹脂にて形成することもできる。また、樹脂素材以外に、各種の金属を対象として本発明の方法に従ってめっきすることもできる。   In particular, a two-color molded product having a primary molded product formed of ABS resin and a secondary molded product molded by two-color molding inside the primary molded product can be used. The secondary molded product 2 can also be formed of a transparent resin such as PC. In addition to the resin material, various metals can be plated according to the method of the present invention.

この成形品の表面に以下の工程によりめっき処理が行われる。
1)光沢硫酸銅めっき
図1に光沢硫酸銅めっきの概略工程を示す。
Plating treatment is performed on the surface of this molded product by the following steps.
1) Bright copper sulfate plating FIG. 1 shows a schematic process of bright copper sulfate plating.

成形品表面を脱脂し、水洗した後、クロム酸ー硫酸エッチングを行う。好ましいエッチング条件は図1に示したとおりである。   The surface of the molded product is degreased and washed with water, followed by chromic acid-sulfuric acid etching. Preferred etching conditions are as shown in FIG.

次に、成形品を水洗した後、中和、水洗を行い、プレディップし、次いで触媒化する。   Next, the molded product is washed with water, then neutralized and washed with water, pre-dipped, and then catalyzed.

触媒化した成形品を水洗した後、導体化し、水洗した後、電気銅めっきを行う。   After the catalyzed molded product is washed with water, it is made into a conductor, washed with water, and then subjected to electrolytic copper plating.

なお、上記光沢硫酸銅めっき方法は、一例であるので、その他の公知の方法に従って、実施してもよい。
2)銅めっきの浴種
装飾用に使用される銅めっきとしては、ほとんどが、硫酸銅であり、他のピロリン酸浴、シアン浴が使用されることはない。
In addition, since the said bright copper sulfate plating method is an example, you may implement according to another well-known method.
2) Copper plating bath type Most of the copper plating used for decoration is copper sulfate, and other pyrophosphoric acid baths and cyan baths are not used.

銅めっき浴に使用される光沢剤については、特に限定的でなく、必要な光沢を得ることができれば、従来より公知のものを使用可能である。   The brightener used in the copper plating bath is not particularly limited, and conventionally known brighteners can be used as long as necessary gloss can be obtained.

この段階で、光沢が不十分であれば、3価あるいは6価クロム処理後の光沢が出ない。
3)3価クロムめっきを行う必要性
硫酸銅めっきによって形成された皮膜上に、6価クロムめっきを直接製膜することは困難である。この理由は、6価クロムめっき浴のpHや酸化力が影響しているものと思われる。すなわち、一般的な、6価クロムめっき浴(サージェント浴)は、クロム酸250g/L+98%硫酸2.5g/L程度の組成であり、pHが低く、めっき浴の酸化力が高い(酸化還元電位が高い)ことが特徴である。このため、銅めっき皮膜が6価クロムめっき浴中に浸漬された時点で銅表面の酸化、溶解が起こるために正常に(きれいに)クロムめっきができないものと推測される。
At this stage, if the gloss is insufficient, the gloss after the trivalent or hexavalent chromium treatment is not obtained.
3) Necessity of performing trivalent chromium plating It is difficult to directly form hexavalent chromium plating on a film formed by copper sulfate plating. This is probably because the pH and oxidizing power of the hexavalent chromium plating bath are affected. That is, a general hexavalent chromium plating bath (sergeant bath) has a composition of about 250 g / L of chromic acid + 2.5 g / L of 98% sulfuric acid, has a low pH, and has a high oxidizing power of the plating bath (oxidation). The reduction potential is high). For this reason, when the copper plating film is immersed in a hexavalent chromium plating bath, it is presumed that the copper surface cannot be oxidized properly (cleanly) because the copper surface is oxidized and dissolved.

これに対して、3価クロムめっきでは、金属塩が3価クロム塩(硫酸クロムなど)であり、金属濃度も6価クロム浴と比較すると、低く、ORP(酸化還元電位)も低い値を示す。3価クロムめっき浴は、一般にpHも3程度であり、3価クロムめっき浴中に銅めっき皮膜が浸漬された場合でも、銅めっき皮膜の酸化あるいは溶解が起こりにくいため、銅めっき皮膜上に3価クロムめっきは正常に製膜するものと思われる。
4)3価クロムめっき浴
3価クロムめっき浴は、以下(a)〜(g)を含有することができる。
In contrast, in trivalent chromium plating, the metal salt is a trivalent chromium salt (such as chromium sulfate), the metal concentration is lower than that of the hexavalent chromium bath, and the ORP (redox potential) is also low. . The trivalent chromium plating bath generally has a pH of about 3, and even when the copper plating film is immersed in the trivalent chromium plating bath, oxidation or dissolution of the copper plating film hardly occurs. Divalent chromium plating seems to form normally.
4) Trivalent chromium plating bath The trivalent chromium plating bath may contain the following (a) to (g).

(a)クロム成分としては、硫酸クロム、塩基性硫酸クロム、塩化クロム、酢酸クロムなどの水溶性3価クロム化合物を含み、(b)導電性塩として硫酸ナトリウム、硫酸カリウム、硫酸アンモニウム、塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化アンモニウムなどを含み、(c)クロムの酢化剤として、蟻酸、酢酸などのモノカルボン酸またはその塩、シュウ酸、マロン酸、マレイン酸などのジカルボン酸、クエン酸、リンゴ酸、グリコール酸などのヒドロキシカルボン酸、またはそれらの塩を含有することができる。   (A) The chromium component includes water-soluble trivalent chromium compounds such as chromium sulfate, basic chromium sulfate, chromium chloride, and chromium acetate. (B) Sodium sulfate, potassium sulfate, ammonium sulfate, sodium chloride, Potassium chloride, ammonium chloride and the like, (c) as acetylating agent of chromium, monocarboxylic acid such as formic acid, acetic acid or the salt thereof, dicarboxylic acid such as oxalic acid, malonic acid, maleic acid, citric acid, malic acid, Hydroxycarboxylic acids such as glycolic acid, or salts thereof can be included.

さらに、(d)pH緩衝剤として、ホウ酸、ホウ酸ナトリウムなどを含んでもよい。   Further, (d) boric acid, sodium borate and the like may be included as a pH buffering agent.

また、3価クロムめっき浴に含まれるクロム濃度は、1.0〜10.0g/Lが好ましい。さらに好ましくは、2.5〜4.0g/Lである。   The chromium concentration contained in the trivalent chromium plating bath is preferably 1.0 to 10.0 g / L. More preferably, it is 2.5-4.0 g / L.

さらに、3価クロムめっき浴の酸化還元電位は、100〜250mVが好ましい。さらに好ましくは、140〜200mVである。   Furthermore, the redox potential of the trivalent chromium plating bath is preferably 100 to 250 mV. More preferably, it is 140-200 mV.

3価クロムめっき浴のpHは、2.0〜5.0が好ましい。さらに好ましくは、3.3〜3.8である。   The pH of the trivalent chromium plating bath is preferably 2.0 to 5.0. More preferably, it is 3.3-3.8.

市販品としては、奥野製薬工業製の「トップファインクロム」を使用することができる。   As a commercial product, “Top Fine Chrome” manufactured by Okuno Pharmaceutical Co., Ltd. can be used.

このめっき浴は、浴中の金属濃度が、3.5g/Lと低く、浴のpHが3.5程度と高いため、浴のORPが低い(酸化力が弱い)ものである。さらに、めっき浴中の錯化剤量が少ないため、キレート効果による銅めっき皮膜溶解量も他社の3価クロムめっき浴と比較して低いことが確認されている。   In this plating bath, the metal concentration in the bath is as low as 3.5 g / L, and the pH of the bath is as high as about 3.5, so that the ORP of the bath is low (the oxidizing power is weak). Furthermore, since the amount of the complexing agent in the plating bath is small, it has been confirmed that the amount of copper plating film dissolved by the chelate effect is also lower than that of other trivalent chromium plating baths.

この3価クロムめっきによって形成される皮膜(クロムめっき皮膜)の厚みは0.05〜0.5μmが好ましい。さらに好ましくは、0.1〜0.3μmである。   The thickness of the film (chromium plating film) formed by this trivalent chromium plating is preferably 0.05 to 0.5 μm. More preferably, it is 0.1-0.3 micrometer.

なお、ORP(酸化還元電位)は次のようにして測定した。   The ORP (redox potential) was measured as follows.

ORP測定には、アズワン株式会社製のラコムテスターORP計を使用した。
測定結果は、以下に示す。
For ORP measurement, a Lacom Tester ORP meter manufactured by AS ONE Corporation was used.
The measurement results are shown below.

上記の3価クロムめっき浴はいずれもクロム酸塩に硫酸クロム(3価)を使用するタイプである。   All of the above trivalent chromium plating baths are of the type using chromium sulfate (trivalent) as chromate.

他社品の詳細な組成は不明であるが、トップファインクロムは、金属濃度およびORPが低いと思われる。
5)3価クロムめっき/6価クロムめっきの構造が必要である理由
ニッケルめっきが要求される部品は、人が触れる部分(携帯電話、デジタルカメラの操作ボタンなど)に用いられるため、ある程度の耐磨耗性が要求される。
Although the detailed composition of other companies' products is unknown, it seems that top fine chrome has a low metal concentration and ORP.
5) Reason why the structure of trivalent chrome plating / hexavalent chrome plating is necessary Parts that require nickel plating are used for parts that are touched by humans (cell phone, operation buttons of digital cameras, etc.). Abrasion is required.

一般的に3価クロムめっきの皮膜硬度は6価クロムめっきの皮膜硬度とほぼ同程度の900〜1000Hv程度を示す。   Generally, the film hardness of trivalent chromium plating is about 900 to 1000 Hv, which is almost the same as the film hardness of hexavalent chromium plating.

本発明の方法における、ニッケルめっきを使用しない工程では、銅−スズ合金めっきを行わないため、耐磨耗性を維持するために、クロムめっき皮膜の膜厚を1μm以上製膜することが望ましい。   In the method of the present invention, in which the nickel plating is not used, the copper-tin alloy plating is not performed. Therefore, in order to maintain the wear resistance, it is desirable to form a chromium plating film with a thickness of 1 μm or more.

現在、市販されている3価クロムめっき(硫酸クロムを使用するタイプ)は装飾用であり、厚く製膜すると外観不良(クモリなど)が発生する。
また、3価クロムめっき皮膜の製膜速度も6価クロムめっき皮膜と比較すると小さく(1/10程度)、良好な光沢外観、耐摩耗性、耐食性、生産性を考慮すると、最外層には6価クロムめっき皮膜を用いることが好ましい。
6)基本的なめっき皮膜構造(膜厚など)
ABS樹脂などで成形品を製造する場合には、光沢外観を得るために光沢硫酸銅めっき皮膜は、10〜50μm程度の膜厚が好ましい。さらに好ましくは20〜40μmである。
Currently, commercially available trivalent chromium plating (a type using chromium sulfate) is for decoration, and when it is formed thick, poor appearance (such as spiders) occurs.
In addition, the film formation speed of the trivalent chromium plating film is smaller than that of the hexavalent chromium plating film (about 1/10), and considering the good gloss appearance, wear resistance, corrosion resistance, and productivity, the outermost layer is 6 It is preferable to use a valent chromium plating film.
6) Basic plating film structure (film thickness, etc.)
When a molded product is manufactured with ABS resin or the like, the bright copper sulfate plating film preferably has a thickness of about 10 to 50 μm in order to obtain a glossy appearance. More preferably, it is 20-40 micrometers.

3価クロムの膜厚は厚くする必要はなく、6価クロムめっきを正常に析出させるためのものであり、0.05〜0.5μmであれば十分である。特に好ましい3価クロムの膜厚は、0.1〜0.3μmである。   The film thickness of the trivalent chromium does not need to be increased, but is for normally depositing hexavalent chromium plating, and 0.05 to 0.5 μm is sufficient. A particularly preferred film thickness of trivalent chromium is 0.1 to 0.3 μm.

この段階で皮膜表面にクモリなどが発生すると6価クロムめっき皮膜の外観にも影響するため、実際には必要最小限の膜厚にとどめることが望ましい。   At this stage, the occurrence of spider or the like on the surface of the film affects the appearance of the hexavalent chromium plating film, so it is actually desirable to limit the film thickness to the minimum necessary.

6価クロムめっき皮膜の膜厚は品物に要求される耐磨耗性との兼ね合いで決定される。耐磨耗性試験が厳しい場合には、厚く製膜(2μm以上など)することが必要となる。   The film thickness of the hexavalent chromium plating film is determined in consideration of the wear resistance required for the product. When the abrasion resistance test is severe, it is necessary to form a thick film (eg, 2 μm or more).

一般的には、6価クロムめっき皮膜の膜厚は0.1〜3.0μmであり、特に好ましい膜厚は1.5〜2.5μmである。   In general, the film thickness of the hexavalent chromium plating film is 0.1 to 3.0 μm, and the particularly preferable film thickness is 1.5 to 2.5 μm.

以下に実施例および比較例を挙げて本発明を説明する。   Hereinafter, the present invention will be described with reference to examples and comparative examples.

比較例1,2および実施例1〜3については、素材にPC/ABS樹脂の
2色成形品を使用した。
For Comparative Examples 1 and 2 and Examples 1 to 3, PC / ABS resin two-color molded products were used as materials.

この成形品についてクロム酸−硫酸エッチング処理を行い、成形品表面に親水性および微細孔を形成した後、直接硫酸銅めっきプロセス(奥野製薬工業製 トップCRPプロセス)を用いて、触媒付与、導電化処理、直接硫酸銅めっきを行ったものを使用した。   This molded product is subjected to chromic acid-sulfuric acid etching treatment to form hydrophilicity and micropores on the surface of the molded product, and then, using a direct copper sulfate plating process (Okuno Pharmaceutical Co., Ltd. Top CRP process), catalyst application and electrical conductivity What processed and the direct copper sulfate plating was used.

実施例4については、SPCC鋼板を素材として使用した。
(比較例1)
光沢硫酸銅めっき(膜厚30μm)を行ったPC/ABS樹脂よりなる2色成形品を用いて、銅−スズ合金めっき(シアン含有)浴を用いて、銅−スズ合金めっき皮膜(膜厚5μm)を形成した。その後、成形品表面に3価クロムめっきを行い、0.1μm製膜した後、さらに6価クロムめっき(サージェント浴)を0.3μm製膜した。
(比較例2)
光沢硫酸銅めっき(膜厚20μm)を行ったPC/ABS樹脂よりなる2色成形品を用いて、銅−スズ合金めっき(ピロリン酸含有)浴を用いて、銅−スズ合金めっき皮膜(膜厚10μm)を形成した。その後、成形品表面に3価クロムめっきを行い、0.1μm製膜した後、続いて6価クロムめっき(サージェント浴)を0.3μm製膜した。
(実施例1)
光沢硫酸銅めっき(膜厚30μm)を行ったPC/ABS樹脂よりなる成形品を用いて、銅−スズ合金めっきを行わずに、直接成形品表面に3価クロムめっきを行い、0.1μm製膜した。その後、耐食性、耐摩耗性を確保するため、さらに成形品表面に6価クロムめっき(サージェント浴)を2μm製膜した。
(実施例2)
光沢硫酸銅めっき(膜厚30μm)を行ったPC/ABS樹脂よりなる成形品を用いて、銅−スズ合金めっきを行わずに、直接3価クロムめっきを行い、0.3μm製膜した。その後、耐食性、耐摩耗性を確保するために、成形品表面に6価クロムめっき(サージェント浴)を2.5μm製膜した。
(実施例3)
光沢硫酸銅めっき(膜厚30μm)を行ったPC/ABS樹脂よりなる成形品を用いて、銅−スズ合金めっきを行わずに、直接3価クロムめっきを行い、1.0μm製膜した。その後、水洗を行い、成形品表面に6価クロムめっき(サージェント浴)を1.5μm製膜した。
(実施例4)
SPCC鋼板に光沢硫酸銅めっき(膜厚20μm)を行った後、3価クロムめっき浴を用いて、膜厚0.3μmのクロムめっき皮膜を形成した。その後、水洗を行い、6価クロムめっき(サージェント浴)を1.5μm製膜した。
(評価方法)
1)皮膜外観:目視によりめっき成形品の表面にクモリなどの不良がないこと。
About Example 4, the SPCC steel plate was used as a raw material.
(Comparative Example 1)
Using a two-color molded product made of PC / ABS resin with bright copper sulfate plating (film thickness 30 μm), using a copper-tin alloy plating (cyan-containing) bath, copper-tin alloy plating film (film thickness 5 μm) ) Was formed. Thereafter, trivalent chromium plating was performed on the surface of the molded product to form a 0.1 μm film, and then a hexavalent chromium plating (sergeant bath) was further formed to 0.3 μm.
(Comparative Example 2)
Using a copper / tin alloy plating (containing pyrophosphoric acid) bath, a copper-tin alloy plating film (film thickness) using a two-color molded product made of PC / ABS resin subjected to bright copper sulfate plating (film thickness 20 μm) 10 μm). Thereafter, trivalent chromium plating was performed on the surface of the molded product to form a film having a thickness of 0.1 μm, and then hexavalent chromium plating (sergeant bath) was formed to a thickness of 0.3 μm.
Example 1
Using a molded product made of PC / ABS resin with bright copper sulfate plating (film thickness 30μm), without performing copper-tin alloy plating, trivalent chromium plating is performed directly on the molded product surface to make 0.1μm Filmed. Thereafter, in order to ensure corrosion resistance and wear resistance, a hexavalent chromium plating (sergeant bath) was further formed to a thickness of 2 μm on the surface of the molded product.
(Example 2)
Using a molded product made of PC / ABS resin subjected to bright copper sulfate plating (film thickness: 30 μm), trivalent chromium plating was directly performed without forming copper-tin alloy plating to form 0.3 μm. Thereafter, in order to ensure corrosion resistance and wear resistance, a hexavalent chromium plating (sergeant bath) was formed to a thickness of 2.5 μm on the surface of the molded product.
(Example 3)
Using a molded product made of PC / ABS resin subjected to bright copper sulfate plating (film thickness: 30 μm), trivalent chromium plating was directly performed to form a film of 1.0 μm without performing copper-tin alloy plating. Thereafter, washing with water was performed, and a hexavalent chromium plating (sergeant bath) was formed to a thickness of 1.5 μm on the surface of the molded product.
Example 4
After performing bright copper sulfate plating (film thickness 20 μm) on the SPCC steel plate, a chromium plating film having a film thickness of 0.3 μm was formed using a trivalent chromium plating bath. Thereafter, washing with water was performed to form a hexavalent chromium plating (sergeant bath) of 1.5 μm.
(Evaluation methods)
1) Appearance of film: Visually, the surface of the plated product is free from defects such as spiders.

2)クラック:実体顕微鏡観察によりめっき成形品の皮膜にクラックが認められないこと。   2) Cracks: No cracks are observed in the film of the plated product by observation with a stereoscopic microscope.

3)皮膜の剥離:めっき成形品表面の界面部分においてめっき皮膜の剥離やふくれが発生していないこと。   3) Film peeling: Plating film peeling or blistering does not occur at the interface part of the surface of the plated product.

4)塩水噴霧試験:めっき成形品を72時間放置した後、めっき成形品表面にサビが発生していないこと。   4) Salt spray test: Rust does not occur on the surface of the plated product after the plated product is left for 72 hours.

5)消しゴム磨耗試験:市販の消しゴムを用いた磨耗試験によりめっき成形品の下地のめっき皮膜が露出しないこと。
6)打鍵試験:人工爪におる打撃試験で皮膜の剥離、磨耗のないこと。
5) Eraser abrasion test: The plating film on the base of the plated product is not exposed by an abrasion test using a commercially available eraser.
6) Keystroke test: No peeling or abrasion of the film in the impact test with an artificial nail.

上記実施例および比較例で得られた各めっき成形品について、上記試験項目を評価し、その結果を表1に示した。   The test items were evaluated for the respective plated molded articles obtained in the examples and comparative examples, and the results are shown in Table 1.

Figure 2010084224
以上の結果から次のことがわかる。
Figure 2010084224
From the above results, the following can be understood.

ニッケル代替めっきである銅−スズ合金めっきを樹脂めっきに適応した場合、比較例1で示すように、シアン浴を使用した場合には、樹脂/硫酸銅めっき皮膜界面へのめっき液の染み込みが原因と思われる剥離が観察された。   When copper-tin alloy plating, which is a nickel alternative plating, is applied to resin plating, as shown in Comparative Example 1, when a cyan bath is used, the penetration of the plating solution into the resin / copper sulfate plating film interface is the cause. A possible peeling was observed.

また、実施例2に示したように、シアンを使用しない銅−スズ合金めっき浴を使用した場合には、皮膜硬度がシアン浴を使用して形成した皮膜と比較して低いため膜厚を2倍程度にすることが必要である。この場合には、膜厚が増加することで高い皮膜応力によりクラックが発生した。   Further, as shown in Example 2, when a copper-tin alloy plating bath not using cyan was used, the film thickness was 2 because the film hardness was lower than that of a film formed using a cyan bath. It is necessary to double it. In this case, cracks were generated due to high film stress as the film thickness increased.

このように、樹脂めっきにおいて、ニッケルめっきの代替として銅−スズ合金めっきを使用した場合、外観、耐食性、耐摩耗性の全てを満足することは困難である。   Thus, in resin plating, when copper-tin alloy plating is used as an alternative to nickel plating, it is difficult to satisfy all of the appearance, corrosion resistance, and wear resistance.

これに対して、実施例1〜4で示した光沢硫酸銅めっき上に直接3価クロムめっきを行い、続いて6価クロムめっきを行った場合では、耐食性、耐磨耗性を満足させるための膜厚を厚くすることが必要であるが、外観、耐食性、耐磨耗性を満足することが可能である。   On the other hand, when trivalent chromium plating is directly performed on the bright copper sulfate plating shown in Examples 1 to 4, and then hexavalent chromium plating is performed, for satisfying corrosion resistance and wear resistance. Although it is necessary to increase the film thickness, it is possible to satisfy the appearance, corrosion resistance, and wear resistance.

加えて、比較的浴寿命が短く、管理が難しい銅−スズ合金めっきを使用することなく、ニッケルめっきを使用しない簡単な皮膜構造により生産コストも低減できる。   In addition, the production cost can be reduced by using a simple film structure that does not use nickel plating without using copper-tin alloy plating, which has a relatively short bath life and is difficult to manage.

光沢硫酸銅めっきの概略工程を示す図である。It is a figure which shows the general | schematic process of bright copper sulfate plating.

Claims (9)

以下の工程を包含する方法により、成形品の表面にめっきを処理するめっき成形品の製造方法:
(a)成形品表面に、光沢硫酸銅めっきによって銅めっき皮膜を形成する工程、
(b)該銅めっき皮膜の表面に3価クロムめっきを行い第1のクロムめっき皮膜を形成する工程、
(c)該第1のクロムめっき皮膜の表面に6価クロムめっきを行い、第2のクロムめっき皮膜を形成する工程。
A method for producing a plated molded article in which plating is performed on the surface of the molded article by a method including the following steps:
(A) forming a copper plating film on the surface of the molded product by bright copper sulfate plating;
(B) forming a first chromium plating film by performing trivalent chromium plating on the surface of the copper plating film;
(C) A step of performing hexavalent chromium plating on the surface of the first chromium plating film to form a second chromium plating film.
前記第1のクロムめっき皮膜の厚みが0.05〜0.5μmである請求項1に記載のめっき成形品の製造方法。 The method for producing a plated molded article according to claim 1, wherein the thickness of the first chromium plating film is 0.05 to 0.5 µm. 前記第2のクロムめっき皮膜の厚みが0.1〜3.0μmである請求項1に記載のめっき成形品の製造方法。 The method for producing a plated molded article according to claim 1, wherein the thickness of the second chromium plating film is 0.1 to 3.0 µm. 前記3価クロムめっきを行う際の、3価クロムめっき浴に含まれるクロム濃度が1.0〜10.0g/Lである請求項1に記載のめっき成形品の製造方法。 The method for producing a plated molded article according to claim 1, wherein the chromium concentration contained in the trivalent chromium plating bath when performing the trivalent chromium plating is 1.0 to 10.0 g / L. 前記3価クロムめっきを行う際の、3価クロムめっき浴の酸化還元電位が100〜250mVである請求項1に記載のめっき成形品の製造方法。 The method for producing a plated molded article according to claim 1, wherein the oxidation-reduction potential of the trivalent chromium plating bath when performing the trivalent chromium plating is 100 to 250 mV. 前記3価クロムめっきを行う際の、3価クロムめっき浴のpHが2.0〜5.0である請求項1に記載のめっき成形品の製造方法。 The method for producing a plated molded article according to claim 1, wherein the pH of the trivalent chromium plating bath when performing the trivalent chromium plating is 2.0 to 5.0. 請求項1〜6のいずれかの方法によって得られるめっき成形品。 The plating molded product obtained by the method in any one of Claims 1-6. 前記成形品が携帯電話の操作用ボタンである請求項7に記載のめっき成形品。 The plated molded article according to claim 7, wherein the molded article is a button for operating a mobile phone. 成形品と、該成形品表面に形成された膜厚が10〜50μmの銅めっき皮膜と、該銅めっき皮膜の表面に形成された膜厚が0.05〜0.5μmの3価クロムめっき皮膜と、該3価クロムめっき皮膜の表面に形成された膜厚が0.1〜3.0μmの6価クロムめっき皮膜とを有するめっき成形品。 Molded product, copper plating film having a thickness of 10 to 50 μm formed on the surface of the molded product, and trivalent chromium plating film having a thickness of 0.05 to 0.5 μm formed on the surface of the copper plating film And a hexagonal chromium plating film having a film thickness of 0.1 to 3.0 μm formed on the surface of the trivalent chromium plating film.
JP2008257884A 2008-10-02 2008-10-02 Method for producing plated molded article not using nickel and plated molded article Active JP5103574B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008257884A JP5103574B2 (en) 2008-10-02 2008-10-02 Method for producing plated molded article not using nickel and plated molded article

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008257884A JP5103574B2 (en) 2008-10-02 2008-10-02 Method for producing plated molded article not using nickel and plated molded article

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010084224A true JP2010084224A (en) 2010-04-15
JP5103574B2 JP5103574B2 (en) 2012-12-19

Family

ID=42248469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008257884A Active JP5103574B2 (en) 2008-10-02 2008-10-02 Method for producing plated molded article not using nickel and plated molded article

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5103574B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102492968A (en) * 2011-12-28 2012-06-13 尼尔金属(苏州)有限公司 Copper plating method on brass base material
WO2012114737A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 株式会社太洋工作所 Method for producing trivalent chromium-plated molded article and trivalent chromium-plated molded article
CN103060875A (en) * 2013-01-30 2013-04-24 昆明理工大学 Preparation method of copper-based SnO2-Sb2O5-CeO2-TiO2 inert composite anode material
CN103590082A (en) * 2013-12-03 2014-02-19 厦门建霖工业有限公司 Phosphor-less hexavalent chromium-less environmentally-friendly plastic electroplating method
WO2015037391A1 (en) * 2013-09-12 2015-03-19 奥野製薬工業株式会社 Trivalent chromium plating bath

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04358092A (en) * 1991-06-04 1992-12-11 Kanto Auto Works Ltd Method for plating resin product with chromium
JPH0570995A (en) * 1991-09-11 1993-03-23 Seiko Epson Corp Ornamental member
JPH0754192A (en) * 1993-08-06 1995-02-28 Nippon Techno Kk Method for chromium plating
JPH09228095A (en) * 1996-02-26 1997-09-02 Toyoda Gosei Co Ltd Plated product and its production
JP2008143169A (en) * 2006-11-16 2008-06-26 Think Laboratory Co Ltd Gravure plate making roll and its manufacturing method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04358092A (en) * 1991-06-04 1992-12-11 Kanto Auto Works Ltd Method for plating resin product with chromium
JPH0570995A (en) * 1991-09-11 1993-03-23 Seiko Epson Corp Ornamental member
JPH0754192A (en) * 1993-08-06 1995-02-28 Nippon Techno Kk Method for chromium plating
JPH09228095A (en) * 1996-02-26 1997-09-02 Toyoda Gosei Co Ltd Plated product and its production
JP2008143169A (en) * 2006-11-16 2008-06-26 Think Laboratory Co Ltd Gravure plate making roll and its manufacturing method

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012114737A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 株式会社太洋工作所 Method for producing trivalent chromium-plated molded article and trivalent chromium-plated molded article
CN102492968A (en) * 2011-12-28 2012-06-13 尼尔金属(苏州)有限公司 Copper plating method on brass base material
CN103060875A (en) * 2013-01-30 2013-04-24 昆明理工大学 Preparation method of copper-based SnO2-Sb2O5-CeO2-TiO2 inert composite anode material
CN103060875B (en) * 2013-01-30 2015-06-03 昆明理工大学 Preparation method of copper-based SnO2-Sb2O5-CeO2-TiO2 inert composite anode material
WO2015037391A1 (en) * 2013-09-12 2015-03-19 奥野製薬工業株式会社 Trivalent chromium plating bath
CN103590082A (en) * 2013-12-03 2014-02-19 厦门建霖工业有限公司 Phosphor-less hexavalent chromium-less environmentally-friendly plastic electroplating method
CN103590082B (en) * 2013-12-03 2016-03-02 厦门建霖工业有限公司 A kind of without phosphorus, non-hexavalent chromium environment friendly shape glue electro-plating method

Also Published As

Publication number Publication date
JP5103574B2 (en) 2012-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012114737A1 (en) Method for producing trivalent chromium-plated molded article and trivalent chromium-plated molded article
CN101855388B (en) Chrome-plated part and manufacturing method of the same
JP5322083B2 (en) Trivalent chromium plating bath and manufacturing method thereof
JP5103574B2 (en) Method for producing plated molded article not using nickel and plated molded article
TWI464052B (en) Noble metal-containing layer sequence for decorative articles
JP5336762B2 (en) Copper-zinc alloy electroplating bath and plating method using the same
JP5867761B2 (en) Blackening solution for black Cr-Co alloy plating film
CN101555614B (en) Plastic surface galvanizing method
JP5517164B2 (en) Trivalent chromium plating method by barrel plating
JP6547232B2 (en) Plating solution and method of producing plated product
JP2008166655A (en) Copper foil for electromagnetic shielding material
JP6927061B2 (en) Manufacturing method of plated structure
JP4494309B2 (en) Method for improving corrosion resistance of copper-free nickel-chromium resin plating
JPS6187894A (en) Method for plating titanium blank
CN101460664B (en) Use of phosphinic acids and/or phosphonic acids in redox processes
JP2006225686A (en) Metallic body, lens mount, and surface treatment method for metal
CN102899695B (en) Without the electro-plating method of nickel alloy coating
JP2013185199A (en) Zinc-based electroplated steel sheet and method for manufacturing the same
KR102498096B1 (en) Surface treatment method of glasses frame made of magnesium alloy material using ruthenium
JP2000239891A (en) Production of coated face
KR102498078B1 (en) Surface treatment method of glasses frame made of magnesium alloy material using rhodium
JPH06240490A (en) Corrosion resistant chromium plating
KR101443085B1 (en) Method for manufacturing brass plating steel sheet
JP2012504704A (en) A novel cyanide-free electroplating method for zinc and zinc alloy die cast parts
CN114481234A (en) Electroplating solution and electroplating process for surface of metal tool

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110316

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110316

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20110316

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120628

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120802

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120810

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5103574

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151012

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250