JP2010051982A - Welding material for repairing mold - Google Patents

Welding material for repairing mold Download PDF

Info

Publication number
JP2010051982A
JP2010051982A JP2008217132A JP2008217132A JP2010051982A JP 2010051982 A JP2010051982 A JP 2010051982A JP 2008217132 A JP2008217132 A JP 2008217132A JP 2008217132 A JP2008217132 A JP 2008217132A JP 2010051982 A JP2010051982 A JP 2010051982A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mold
welding
welding material
less
amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008217132A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshiyuki Inoue
義之 井上
Fumio Toyama
文夫 遠山
Ryuichiro Sugano
隆一朗 菅野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Proterial Ltd
Original Assignee
Hitachi Metals Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Metals Ltd filed Critical Hitachi Metals Ltd
Priority to JP2008217132A priority Critical patent/JP2010051982A/en
Publication of JP2010051982A publication Critical patent/JP2010051982A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a welding material, which is most suitable for repairing the mold disclosed in Japanese Published Patent Application No.2007-146278, and specifically has excellent mirror-finishing property while keeping the performance of the mold even after welding to repair the mold, and further which makes equal the hardness of a welded part and that of the base material of the mold to suppress unevenness in embossing or uneven wear in forming. <P>SOLUTION: A mold is made of steel containing, by mass%, 0.10-0.25% C, ≤1.00% Si, ≤2.00% Mn, 0.60-1.50% Ni, >1.00% and ≤2.50% Cr, Mo and/or W alone or in combination to satisfy 0.10-1.00% of (Mo+1/2W), 0.03-0.15% V, 0.50-2.00% Cu, 0.007-0.05% S, and the balance Fe with inevitable impurities. A welding material for repairing the mold is composed of the steel containing, by mass%, 0.07-0.25% C, 0.40-1.00% Si, ≤2.00% Mn, 0.40-1.50% Ni, >0.80% and ≤2.50% Cr, Mo and/or W alone or in combination to satisfy 0.08-1.00% of (Mo+1/2W), 0.02-0.15% V, 0.10-0.45% Cu, ≤0.005% S, and the balance Fe with inevitable impurities. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、極めて優れた靭性、および被切削性と硬さを有し、かつ優れた研磨仕上性および耐摩耗性をも兼備した、主としてプラスチック成形に使用される金型用鋼を用いたことで、その金型を溶接補修する際に使用してこそ、優れた補修特性を発揮する溶接材料に関するものである。   The present invention uses a steel for molds mainly used for plastic molding, which has extremely excellent toughness, machinability and hardness, and also has excellent polishing finish and wear resistance. Thus, the present invention relates to a welding material that exhibits excellent repair characteristics only when the mold is used for welding repair.

プラスチック成形金型用鋼としては、
(1)鏡面仕上性が良く、ピンホールやその他微細ピットの発生傾向が小さいこと、
(2)シボ加工性が良いこと、
(3)耐食、耐発錆性が良いこと、
(4)強度、耐摩耗性、靭性が良いこと、
(5)被切削性が良いこと、
などが要求される。そこで、本出願人は、これらの特性を高いレベルで兼備した金型用鋼を提案している(特許文献1参照)。これは、34〜45HRCの硬さのプリハードン状態で供給すれば、そのまま型彫加工の後、研磨仕上げを施すことで、金型として使用できるものである。
As steel for plastic molding dies,
(1) Good mirror finish and low tendency to generate pinholes and other fine pits.
(2) Good texture processing,
(3) Good corrosion resistance and rust resistance,
(4) Good strength, wear resistance and toughness,
(5) Good machinability,
Etc. are required. Therefore, the present applicant has proposed a steel for molds having these characteristics at a high level (see Patent Document 1). If this is supplied in a pre-hardened state with a hardness of 34 to 45 HRC, it can be used as a mold by performing polishing finishing after die-cutting as it is.

プラスチック成形金型は、その自身の補修や設計変更の際には、溶接補修を行うことが比較的多い。よって、金型用鋼としては、その優れた溶接性も重要となる。ここで優れた溶接性とは、溶接時に割れが生じないことは当然のことながら、その溶接後も優れた鏡面仕上性やシボ加工性が維持されることを言う。そして、溶接補修後の金型表面が、その成形使用時には摩耗するとしても、摩耗が均一に進むことが重要である。つまり、溶接による熱影響部分の硬さが調質(狙い)硬さに対して高くなったり低くなったりし難いことである。そこで、特許文献1に記載の金型用鋼は、その適格な合金設計によって、優れた溶接性をも兼ね備えている。   Plastic molding dies are relatively frequently repaired by welding when repairing or redesigning the plastic mold. Therefore, excellent weldability is also important for mold steel. Here, excellent weldability means that excellent mirror finish and texture workability are maintained even after welding, as a matter of course that no cracking occurs during welding. And even if the mold surface after welding repair is worn during its molding use, it is important that the wear progresses uniformly. That is, it is difficult for the hardness of the heat-affected portion by welding to be higher or lower than the tempered (target) hardness. Therefore, the mold steel described in Patent Document 1 also has excellent weldability due to its qualified alloy design.

よって、本件のプラスチック成形金型の分野においては、上記の溶接特性に優れた金型用鋼に対しても、その特性を最大限に発揮し得る(つまり、溶接部の硬さが、金型の調質硬さに収まり得る)最適な溶接補修材との組合せが重要である。そこで、金型の補修等の際に使用する溶接材料には、溶接部の特性と金型母材の特性との間に差が出ないという配慮から、金型とは近似した成分組成の材料を用いることもある。
特開2007−146278号公報
Therefore, in the field of the plastic molding die of the present case, the above properties can be maximized even for the above-mentioned steel for molds having excellent welding properties (that is, the hardness of the welded portion is the mold). It is important to combine it with an optimal weld repair material that can fit within the tempered hardness of the steel. Therefore, the welding material used for repairing molds, etc. has a component composition that is similar to that of molds because there is no difference between the characteristics of the weld and the mold base material. May be used.
JP 2007-146278 A

そこで、本出願人が提案した特許文献1の鋼からなる金型に対しては、上記の技術思想に従って、同一の成分組成を有した材料で溶接補修を行った場合、溶接時の割れも確認されず、溶接後の鏡面仕上げにおいても優れた鏡面が維持された。しかしながら、極精細な部分を溶接したときには、溶接部が急速で凝固され、金型母材よりは若干硬さが高くなった事例も認められた。このような硬さの異なる溶接部は、凸模様となって、成形品の表面仕上性を落とす。さらには、その硬度差の程度によっては、シボ加工時のムラや、そして上記した金型摩耗の不均一進行の発生も懸念されることから、特に透明部品等の高級な表面仕上性が要求される分野においては、溶接材の選定に改良の余地がある。   Therefore, in the case of a metal mold made of steel of Patent Document 1 proposed by the present applicant, if welding repair is performed with a material having the same component composition in accordance with the above technical idea, cracks during welding are also confirmed. In spite of this, excellent mirror surface was maintained even after mirror finishing after welding. However, when welding extremely fine parts, there were cases where the welds were rapidly solidified and slightly harder than the mold base. Such welds having different hardnesses have a convex pattern, which degrades the surface finish of the molded product. Furthermore, depending on the degree of the hardness difference, there is a concern about unevenness during embossing and non-uniform progression of mold wear as described above, and in particular, high-quality surface finishes such as transparent parts are required. There is room for improvement in the selection of welding materials.

そこで、本発明の目的は、上述した要求に鑑み、本出願人の提案した特許文献1からなる金型に限定して、その補修等に最適な組合せの溶接材料を提供することである。具体的には、該金型の性能を維持しつつ、その溶接後においても優れた鏡面仕上性を有し、更にはシボ加工時のムラや成形時の不均一摩耗も抑制できるための、溶接部の硬さと金型母材の硬さを同等にできる溶接材料の提供である。   Therefore, in view of the above-described requirements, an object of the present invention is to provide a welding material having an optimal combination for repair and the like, limited to the mold made of Patent Document 1 proposed by the present applicant. Specifically, while maintaining the performance of the mold, it has excellent mirror finish even after welding, and also can suppress unevenness during embossing and uneven wear during molding, It is providing the welding material which can make the hardness of a part and the hardness of a metal mold | die base material equivalent.

最初に、本発明者は、特許文献1で提案した金型(用鋼)として、その本発明の溶接補修対象となる成分組成を具体的にした。そして、この金型に対しては、それと溶接材料の組成、及び溶接後の組織と硬さの関係を詳細に検討した。その結果、溶接材料は、S量規制による割れ感受性の低減、及びSi量最適化による湯流れ性の改善を図った上では、本発明の根幹目的である溶接部の硬さ調整と、そして重ねての割れ感受性の低減のためにこそ、Cu量の低減が重要であることを知見した。そして、これに加えては、他元素についても、その含有量を金型のそれより若干低減させる微調整が有効であることを見出し、本発明に到達した。   First, the present inventor made concrete the component composition to be welded repair object of the present invention as the mold (steel) proposed in Patent Document 1. And about this metal mold | die, the composition of the welding material and the relationship between the structure and hardness after welding were examined in detail. As a result, the welding material is designed to reduce the cracking susceptibility by regulating the amount of S and to improve the flowability of the molten metal by optimizing the amount of Si. It has been found that the reduction of the amount of Cu is important for reducing the sensitivity of all cracks. In addition to this, the inventors have found that fine adjustment to reduce the content of other elements slightly from that of the mold is effective, and have reached the present invention.

すなわち、本発明は、質量%で、C:0.10〜0.25%、Si:1.00%以下、Mn:2.00%以下、Ni:0.60〜1.50%、Cr:1.00%を超え2.50%以下、MoとWは単独または複合でMo+1/2W:0.10〜1.00%、V:0.03〜0.15%、Cu:0.50〜2.00%、S:0.007〜0.05%、残部はFeおよび不可避的不純物の鋼からなる金型を補修するための溶接材料であり、該溶接材料の成分組成は、質量%で、C:0.07〜0.25%、Si:0.40〜1.00%、Mn:2.00%以下、Ni:0.40〜1.50%、Cr:0.80%を超え2.50%以下、MoとWは単独または複合でMo+1/2W:0.08〜1.00%、V:0.02〜0.15%、Cu:0.10〜0.45%、S:0.005%以下、残部はFeおよび不可避的不純物の鋼からなることを特徴とする金型補修用溶接材料である。   That is, this invention is mass%, C: 0.10-0.25%, Si: 1.00% or less, Mn: 2.00% or less, Ni: 0.60-1.50%, Cr: More than 1.00% and not more than 2.50%, Mo and W are single or composite, Mo + 1 / 2W: 0.10 to 1.00%, V: 0.03 to 0.15%, Cu: 0.50 2.00%, S: 0.007 to 0.05%, the balance is a welding material for repairing a mold made of steel of Fe and unavoidable impurities, the component composition of the welding material is mass% , C: 0.07 to 0.25%, Si: 0.40 to 1.00%, Mn: 2.00% or less, Ni: 0.40 to 1.50%, Cr: more than 0.80% 2. 50% or less, Mo and W alone or in combination, Mo + 1 / 2W: 0.08 to 1.00%, V: 0.02 to 0.15%, Cu: 0.0. 0~0.45%, S: 0.005% or less, the balance being welding material for a mold repair characterized by comprising Fe and unavoidable impurities steel.

そして、上記に好ましくは、その金型の狙い硬さを34〜45HRCとすることで、本発明の作用効果を最大限に発揮するものである。   And preferably, the working effect of the present invention is maximized by setting the target hardness of the mold to 34 to 45 HRC.

本発明によれば、透明樹脂部品や転写性の良い樹脂等の成形用途など、金型への要求品質の厳しさから、従来溶接補修が厳禁とされ、交換時には金型を新たに作製せざるを得なかった場合でも、溶接補修による再生が可能であり、近年のコスト低減の強い要求に応え得ることができる。さらに、成形時の不均一摩耗が発生し難いため、溶接補修により、従来よりも金型の長寿命化を達成できる。   According to the present invention, conventional welding repairs are strictly prohibited due to the strict quality required for molds, such as molding of transparent resin parts and resins with good transferability, and new molds must be produced at the time of replacement. Even if not obtained, regeneration by welding repair is possible, and it can meet the recent strong demand for cost reduction. Furthermore, since uneven wear during molding is less likely to occur, the life of the mold can be extended by conventional welding.

本発明の根幹をなす特徴は、上述の通り、特許文献1よりなる金型の成分組成に対しては、溶接材料の成分組成、とりわけS量の規制とSi量の最適化、そしてCu量の低減管理を行ったことで、種々の溶接性の向上、特には溶接部の硬さ制御を達成できたところにある。   As described above, the basic features of the present invention are that the composition of the mold made of Patent Document 1 is the composition of the welding material, in particular, the regulation of the amount of S and the optimization of the amount of Si, and the amount of Cu. By performing the reduction management, various weldability improvements, in particular, the hardness control of the welded portion can be achieved.

最初に、本発明の溶接補修の対象となる、金型について述べておく。本発明に供する金型は、本願出願人自身が既に提案したものであって、その成分組成は、特許文献1に記載される通りの“公知”である。つまり、特許文献1の金型用鋼は、その適格な合金設計によって、極めて優れた靭性、および被切削性と硬さを有しており、かつ優れた研磨仕上性および耐摩耗性と、しかも溶接性をも兼備している。そこで本発明では、この公知の金型に対してこそ、その補修に最適な溶接材料をも提供することで、諸特性に優れた金型の長寿命化を達成するものである。   First, the mold that is the object of the welding repair of the present invention will be described. The mold for use in the present invention has already been proposed by the applicant of the present application, and its component composition is “known” as described in Patent Document 1. In other words, the steel for molds of Patent Document 1 has extremely excellent toughness, machinability and hardness, and excellent polishing finish and wear resistance due to its qualified alloy design. It also has weldability. Therefore, in the present invention, it is possible to extend the life of a mold having excellent characteristics by providing an optimum welding material for repairing the known mold.

本発明に供する金型の成分組成は、質量%にて、以下とする。
C :0.10〜0.25%、
Si:1.00%以下、
Mn:2.00%以下、
Ni:0.60〜1.50%、
Cr:1.00%を超え2.50%以下、
MoとWは単独または複合で、Mo+1/2W:0.10〜1.00%、
V :0.03〜0.15%、
Cu:0.50〜2.00%、
S :0.007〜0.05%、
残部:Feおよび不可避的不純物
The component composition of the mold for use in the present invention is as follows in mass%.
C: 0.10 to 0.25%,
Si: 1.00% or less,
Mn: 2.00% or less,
Ni: 0.60 to 1.50%,
Cr: more than 1.00% and 2.50% or less,
Mo and W are single or composite, Mo + 1 / 2W: 0.10 to 1.00%,
V: 0.03-0.15%,
Cu: 0.50 to 2.00%,
S: 0.007 to 0.05%,
The remainder: Fe and inevitable impurities

以下、本発明の金型補修用溶接材料の成分限定(質量%)の理由について述べる。
Cは、溶接部の割れ感受性を含め、基本的な凝固硬さを左右する元素である。したがって、金型のC量(0.10〜0.25%)に対しては、急速に凝固する溶接部の割れ感受性の低減化と、過度の硬化防止のために、0.07〜0.25%とする。好ましくは、金型のC量0.13〜0.20%に対し、0.10〜0.20%である。本発明の溶接材料のC量は、その金型のC量に対しては、同等か、もしくは低減させることが、より望ましい。
Hereinafter, the reason for component limitation (mass%) of the welding material for repairing the mold of the present invention will be described.
C is an element that determines basic solidification hardness, including cracking susceptibility of welds. Therefore, with respect to the C amount of the mold (0.10 to 0.25%), 0.07 to 0.00 is necessary to reduce cracking susceptibility of the rapidly solidified weld and to prevent excessive hardening. 25%. Preferably, it is 0.10 to 0.20% with respect to the C amount of the mold 0.13 to 0.20%. It is more desirable that the C amount of the welding material of the present invention is equal to or reduced with respect to the C amount of the mold.

Siは、湯流れ性を良くし、また、耐食性を高めることから、溶接材料にとってこそ重要な元素である。つまり、金型のSi量(1.00%以下)に対しては、それに同様、機械的特性を低下させることから、やはり1.00%以下とし、この範囲内での調整が可能であるものの、少なすぎると上記の効果が得られない。そこで、本発明のSiは、0.40〜1.00%とする。好ましくは、0.50〜1.00%である。   Si is an important element for the welding material because it improves the flowability of the molten metal and improves the corrosion resistance. In other words, for the Si amount (less than 1.00%) of the mold, the mechanical characteristics are similarly reduced, so that the amount is still 1.00% or less, and adjustment within this range is possible. If the amount is too small, the above effect cannot be obtained. Therefore, Si of the present invention is made 0.40 to 1.00%. Preferably, it is 0.50 to 1.00%.

Mnは、金型のMn量(2.00%以下)に対しては、同様に、組織、硬さなどを調整する元素であり、2.00%以下として、この範囲内での調整が可能である。好ましくは、金型のMn量1.00〜2.00%に対し、0.80〜2.00%、より好ましくは、同1.20〜2.00%に対し、1.00〜2.00%である。本発明の溶接材料のMn量は、その金型のMn量に対しては、同等か、もしくは低減させることが、より望ましい。   Similarly, Mn is an element that adjusts the structure, hardness, etc. with respect to the Mn amount (2.00% or less) of the mold, and can be adjusted within this range as 2.00% or less. It is. Preferably, the Mn content of the mold is 0.80 to 2.00% with respect to 1.00% to 2.00%, more preferably 1.00 to 2.10% with respect to 1.20 to 2.00%. 00%. It is more desirable that the Mn amount of the welding material of the present invention is equal to or reduced with respect to the Mn amount of the mold.

Niは、金型のNi量(0.60〜1.50%)に対しては、溶接部の組織、靱性などを調整する元素として、0.40〜1.50%とし、この範囲内での調整が可能である。好ましくは、金型のNi量0.60〜1.20%に対し、0.40〜1.20%である。本発明の溶接材料のNi量は、その金型のNi量に対しては、同等か、もしくは低減させることが、より望ましい。   Ni is 0.40 to 1.50% as an element for adjusting the structure and toughness of the welded portion with respect to the Ni amount of the mold (0.60 to 1.50%). Can be adjusted. Preferably, it is 0.40 to 1.20% with respect to Ni amount 0.60 to 1.20% of the mold. It is more desirable that the amount of Ni in the welding material of the present invention is equal to or reduced with respect to the amount of Ni in the mold.

Crは、金型のCr量(1.00超〜2.50%)に対しては、溶接部の組織、硬さおよび耐食性などの主特性を調整する元素として、0.80越〜2.50%とし、この範囲内での調整が可能である。好ましくは、金型のCr量1.40〜2.20%に対し、1.20〜2.20%、より好ましくは、同1.60〜2.00%に対し、1.40〜2.00%である。本発明の溶接材料のCr量は、その金型のCr量に対しては、同等か、もしくは低減させることが、より望ましい。   Cr is an element that adjusts the main characteristics such as the structure, hardness, and corrosion resistance of the welded portion with respect to the Cr amount of the mold (over 1.00 to 2.50%). 50% and adjustment within this range is possible. Preferably, the amount of Cr in the mold is 1.20 to 2.20% with respect to 1.40 to 2.20%, more preferably 1.40 to 2.20% with respect to 1.60 to 2.00%. 00%. It is more desirable that the Cr amount of the welding material of the present invention is equal to or reduced with respect to the Cr amount of the mold.

Moおよび/またはWは、金型のMo当量(Mo+1/2Wの関係で0.10〜1.00%)に対しては、溶接部の硬さおよび耐食性などを調整する元素として、同じくMo当量にて0.080〜1.00%とし、この範囲内での調整が可能である。好ましくは、金型のMo当量0.10〜0.70%に対して、0.08〜0.70%である。本発明の溶接材料のMo当量は、その金型のMo当量に対しては、同等か、もしくは低減させることが、より望ましい。   Mo and / or W is equivalent to the Mo equivalent of the mold (from 0.10 to 1.00% in the relationship of Mo + 1 / 2W) as an element for adjusting the hardness and corrosion resistance of the welded portion. And 0.080 to 1.00%, and adjustment within this range is possible. Preferably, it is 0.08 to 0.70% with respect to Mo equivalent of 0.10 to 0.70% of the mold. It is more desirable that the Mo equivalent of the welding material of the present invention is equal to or reduced with respect to the Mo equivalent of the mold.

Vは、金型のV量(0.03〜0.15%)に対しては、結晶粒の粗大化を抑制し、溶接部の靱性および耐摩耗性などを調整する元素として、0.02〜0.15%とし、この範囲内での調整が可能である。好ましくは、金型のV量0.05〜0.12%に対して、0.03〜0.12%である。本発明の溶接材料のV量は、その金型のV量に対しては、同等か、もしくは低減させることが、より望ましい。   V is 0.02% as an element that suppresses the coarsening of crystal grains and adjusts the toughness and wear resistance of the welded portion with respect to the V amount (0.03 to 0.15%) of the mold. It can be adjusted to 0.15% within this range. Preferably, it is 0.03 to 0.12% with respect to the V amount 0.05 to 0.12% of the mold. It is more desirable that the V amount of the welding material of the present invention is equal to or reduced with respect to the V amount of the mold.

Cuは、本発明の溶接材料にとっては、その溶接部の割れ感受性を高め、また、溶接部の硬さを高める作用が高いことから、金型母材−溶接部間の硬さ調整に強く影響を及ぼす重要元素である。そこで、金型のCu量(0.50〜2.00%)に対しては、溶接材料のCu量は低減する必要がある。そして、本発明においては、0.45%以下という、金型のCu下限を下回る量にまで規制する。しかし、少なすぎると、金型の狙い組織(下部ベイナイト)とは異なった組織(上部ベイナイト)に近づき、さらには耐食性の低下も招くことから、0.10%以上とする。好ましくは0.20%以上である。   For the welding material of the present invention, Cu has a high effect of increasing the cracking susceptibility of the welded portion and increasing the hardness of the welded portion, and therefore strongly affects the hardness adjustment between the mold base material and the welded portion. It is an important element that affects. Therefore, the Cu content of the welding material needs to be reduced with respect to the Cu content (0.50 to 2.00%) of the mold. And in this invention, it regulates to the quantity which is less than the Cu minimum of 0.45% or less of a metal mold | die. However, if the amount is too small, it approaches a structure (upper bainite) different from the target structure of the mold (lower bainite), and further causes a decrease in corrosion resistance. Preferably it is 0.20% or more.

Sは、割れ感受性を高める元素である。ここで、本発明に供される金型にとっては、その被削性と鏡面仕上性の兼備のためには、ある程度のS量が必要であるが、本発明の溶接部自体には、さほどの被削性は要求されない。よって、金型のS量(0.007〜0.05%)に対しては、溶接材料のそれは、割れ感受性の低減を優先するからこそ規制する必要がある。従って、本発明の溶接材料のS量は、0.005%以下の、金型のS下限を下回る量にまで規制する。望ましくは0.004%以下である。   S is an element that increases cracking sensitivity. Here, for the mold to be used in the present invention, a certain amount of S is necessary to combine the machinability and the mirror finish, but the welded portion of the present invention has a certain amount of S. Machinability is not required. Therefore, it is necessary to regulate the S amount (0.007 to 0.05%) of the mold because the welding material gives priority to the reduction of crack sensitivity. Therefore, the amount of S of the welding material of the present invention is limited to 0.005% or less and below the lower limit of the mold S. Desirably, it is 0.004% or less.

また、本発明に供される金型においては、その優れた冷間塑性加工性、鏡面加工性、そして被削性や磨き性などの維持・向上のためには、Al、O(酸素)、N(窒素)を規制することが望ましい。そして、本発明の溶接材料においても、同様に規制することが好ましい。   In addition, in the mold provided for the present invention, in order to maintain and improve its excellent cold plastic workability, mirror surface workability, machinability and polishability, Al, O (oxygen), It is desirable to regulate N (nitrogen). And it is preferable to regulate similarly also in the welding material of this invention.

Alは、通常、溶製時の脱酸元素として用いられるが、本発明の金型および/または溶接材料においては、その鋼中に存在するAlが鏡面加工性を低下させるので、0.10%以下に規制することが好ましい。より好ましくは0.05%以下、そして0.01%以下であり、更に好ましくは0.002%以下である。 Al is usually used as a deoxidizing element at the time of melting. However, in the mold and / or welding material of the present invention, Al 2 O 3 present in the steel decreases the mirror surface workability, so that 0 It is preferable to regulate to 10% or less. More preferably, it is 0.05% or less, and 0.01% or less, and further preferably 0.002% or less.

O(酸素)は、鋼中に酸化物を形成する元素であり、冷間塑性加工性および磨き性を著しく劣化させる要因となる。特に本発明の金型および/または溶接材料にとっては、上記のAlの形成を抑えることが有効であることから、Oの上限を0.005%、好ましくは0.003%に規制することが好ましい。そして、磨き性の向上にとっては、更に低く、例えば0.001%以下にまで規制管理することも望ましい。ただし、Alの低減を狙うにおいては、既に上記のAl低量管理を採用したのであれば、これに加えて、O量そのものの低量管理までは特に厳しく求めない。よって、0.001%を超えることも十分に許容される。 O (oxygen) is an element that forms an oxide in steel, and causes a significant deterioration in cold plastic workability and polishability. Particularly for the mold and / or welding material of the present invention, it is effective to suppress the formation of the above Al 2 O 3 , so the upper limit of O is regulated to 0.005%, preferably 0.003%. It is preferable. In order to improve the polishability, it is also desirable to control the regulation to be even lower, for example, 0.001% or less. However, in aiming at reduction of Al 2 O 3 , if the above-mentioned Al low amount management is already adopted, in addition to this, the low amount management of the O amount itself is not particularly strictly required. Therefore, it is sufficiently allowed to exceed 0.001%.

Nは、鋼中において窒化物を形成する元素である。窒化物は過多に形成されると、金型や溶接材料の靭性、被削性および磨き性を著しく劣化する。したがって、鋼中のNを低く規制することは有効であり、本発明の金型および/または溶接材料では、0.06%以下に規定することが好ましい。より好ましくは0.02%以下、さらに好ましくは0.005%以下である。   N is an element that forms nitrides in steel. If the nitride is excessively formed, the toughness, machinability and polishability of the mold and welding material are significantly deteriorated. Therefore, it is effective to regulate N in steel to be low, and it is preferable to regulate the N content in the mold and / or welding material of the present invention to 0.06% or less. More preferably, it is 0.02% or less, More preferably, it is 0.005% or less.

その他、本発明の溶接材料は、金型も同様、Nb:0.5%以下(好ましくは0.01〜0.1%)、Ti:0.15%以下、Zr:0.15%以下、Ta:0.15%以下のうちの、いずれか1種以上を添加することができる。   In addition, the welding material of the present invention is similar to the mold, Nb: 0.5% or less (preferably 0.01 to 0.1%), Ti: 0.15% or less, Zr: 0.15% or less, Any one or more of Ta: 0.15% or less can be added.

また、Zr:0.003〜0.2%、Ca:0.0005〜0.01%、Pb:0.03〜0.2%、Se:0.03〜0.2%、Te:0.01〜0.15%、Bi:0.01〜0.2%、In:0.005〜0.5%、Ce:0.01〜0.1%のうちの、いずれか1種以上を添加することができる。   Zr: 0.003-0.2%, Ca: 0.0005-0.01%, Pb: 0.03-0.2%, Se: 0.03-0.2%, Te: 0.0. Add one or more of 01 to 0.15%, Bi: 0.01 to 0.2%, In: 0.005 to 0.5%, Ce: 0.01 to 0.1% can do.

更に、Y、La、Nd、Smおよび、その他のREM元素を、合計にて0.0005〜0.3%含有させることもできる。   Furthermore, Y, La, Nd, Sm, and other REM elements can be contained in a total amount of 0.0005 to 0.3%.

本発明の溶接材料であれば、その使用による溶接部は、34〜45HRCの硬さに調質された金型に対して、特にその硬さ域への調整が容易である。   If it is the welding material of this invention, the welding part by the use will be easy to adjust especially to the hardness range with respect to the metal mold | die tempered to the hardness of 34-45HRC.

まず、本発明に供される金型として、硬さを38.6HRCに調質した15mm×100mm×100mmの母材を準備した。そして、溶接材料として、前記母材と同一素材より作製した2.0mm×2.0mm×300mmLの溶接棒B(比較例)と、別の素材より作製したΦ2.5mm×300mmLの溶接棒A(本発明例)を用意した。それぞれの成分を表1に示す。   First, a 15 mm × 100 mm × 100 mm base material having a hardness of 38.6 HRC was prepared as a mold for use in the present invention. As welding materials, a welding rod B (comparative example) of 2.0 mm × 2.0 mm × 300 mmL made from the same material as the base material and a welding rod A (Φ2.5 mm × 300 mmL) made from another material ( An example of the present invention was prepared. The respective components are shown in Table 1.

次に、図1に示す通り、母材に半径3mmの半円加工を2ヶ所施して、その加工部分に上記の溶接棒A、Bを用いたTIG溶接による肉盛溶接を行った。溶接条件は、予熱250℃、後熱400℃、溶接電流80−120A、Arガス流量10L/minである。そして、平行研磨により余分な肉盛部を除去し、一般的な鏡面加工であるペーパー→ダイヤモンドコンパウンド方式にて鏡面仕上げを行ってから、全体の鏡面性の評価、および、その鏡面仕上面の母材部・熱影響部・溶接部のビッカース硬さ(荷重:300g)を測定した。鏡面性の評価は、鏡面仕上性の要求レベルが厳しい透明樹脂分野の成形金型を基準において、その使用上問題のないレベルを○、使用可能レベルを△、使用できないレベルを×とする、3段階評価で行った。   Next, as shown in FIG. 1, the base material was subjected to semicircular machining with a radius of 3 mm at two places, and overlay welding by TIG welding using the welding rods A and B was performed on the machining portion. The welding conditions are preheating 250 ° C., afterheating 400 ° C., welding current 80-120 A, and Ar gas flow rate 10 L / min. Then, the excess build-up part is removed by parallel polishing, and the mirror finish is performed by paper → diamond compound method, which is a general mirror finish, and then the overall mirror finish is evaluated and the mother of the mirror finish The Vickers hardness (load: 300 g) of the material part, the heat affected part and the welded part was measured. The evaluation of the specularity is based on a molding mold in the transparent resin field where the required level of specular finish is strict, with a level that does not cause a problem in use being ◯, a usable level being △, and an unusable level being x. This was done in a staged evaluation.

また、上記と同様に平行研磨後の試料を用意して、#800のペーパー研磨後、微細梨地シボ加工を行い、シボ加工性を評価した。評価方法は、シボ加工性の要求レベルが厳しい艶無し樹脂分野の成形金型を基準において、その使用上問題のないレベルを○、使用可能レベルを△、使用できないレベルを×とする、3段階評価で行った。以上の試験結果を表2にまとめる。   Moreover, the sample after parallel grinding | polishing was prepared similarly to the above, and after carrying out # 800 paper grinding | polishing, the fine satin finish processing was performed and the texturing workability was evaluated. The evaluation method is based on a molding die in the matte resin field where the required level of embossing is strict, with a level where there is no problem in use as ◯, a usable level as △, and an unusable level as x. It was done by evaluation. The above test results are summarized in Table 2.

表2の通り、本発明である溶接棒Aを使用した場合、母材部〜溶接部に亘る硬さにほとんど差が生じず、そして鏡面仕上性、及びシボ加工性も良好であった。一方、溶接棒Bを使用した場合、鏡面仕上性、及びシボ加工性については許容範囲内であったが、溶接部の硬さが若干高くなった。なお、溶接部の割れについては、どちらの溶接棒を使用した場合も、その発生は確認されなかった。   As shown in Table 2, when the welding rod A according to the present invention was used, there was almost no difference in hardness from the base material part to the welded part, and the mirror finish and the textured workability were also good. On the other hand, when the welding rod B was used, the mirror finish and the textured workability were within the allowable ranges, but the hardness of the welded portion was slightly increased. In addition, about the crack of a welding part, the generation | occurrence | production was not confirmed irrespective of which welding rod was used.

本発明の金型補修用溶接材料は、特許文献1からなる金型との組合せのみならず、例えば、金型と同一もしくは近似の成分でなければならないほどの、厳しい特性が要求される分野でなければ、その他の金型の溶接材料としても使用可能である。   The welding material for repairing the mold according to the present invention is not only a combination with the mold made of Patent Document 1, but also in a field where strict characteristics are required such that the component must be the same or similar to the mold. Otherwise, it can be used as a welding material for other molds.

本発明の実施例で用いた溶接方法を説明する図である。It is a figure explaining the welding method used in the Example of this invention.

Claims (2)

質量%で、C:0.10〜0.25%、Si:1.00%以下、Mn:2.00%以下、Ni:0.60〜1.50%、Cr:1.00%を超え2.50%以下、MoとWは単独または複合でMo+1/2W:0.10〜1.00%、V:0.03〜0.15%、Cu:0.50〜2.00%、S:0.007〜0.05%、残部はFeおよび不可避的不純物の鋼からなる金型を補修するための溶接材料であり、
該溶接材料の成分組成は、質量%で、C:0.07〜0.25%、Si:0.40〜1.00%、Mn:2.00%以下、Ni:0.40〜1.50%、Cr:0.80%を超え2.50%以下、MoとWは単独または複合でMo+1/2W:0.08〜1.00%、V:0.02〜0.15%、Cu:0.10〜0.45%、S:0.005%以下、残部はFeおよび不可避的不純物の鋼からなることを特徴とする金型補修用溶接材料。
In mass%, C: 0.10 to 0.25%, Si: 1.00% or less, Mn: 2.00% or less, Ni: 0.60 to 1.50%, Cr: more than 1.00% 2. 50% or less, Mo and W are single or composite, Mo + 1 / 2W: 0.10 to 1.00%, V: 0.03 to 0.15%, Cu: 0.50 to 2.00%, S : 0.007 to 0.05%, the balance is a welding material for repairing a mold made of steel of Fe and inevitable impurities,
The component composition of the welding material is mass%, C: 0.07 to 0.25%, Si: 0.40 to 1.00%, Mn: 2.00% or less, Ni: 0.40 to 1. 50%, Cr: more than 0.80% and not more than 2.50%, Mo and W alone or in combination, Mo + 1 / 2W: 0.08-1.00%, V: 0.02-0.15%, Cu : 0.10 to 0.45%, S: 0.005% or less, the balance being made of Fe and steel of inevitable impurities, a welding material for repairing molds.
金型の硬さが34〜45HRCであることを特徴とする請求項1に記載の金型補修用溶接材料。 The mold repair welding material according to claim 1, wherein the mold has a hardness of 34 to 45 HRC.
JP2008217132A 2008-08-26 2008-08-26 Welding material for repairing mold Pending JP2010051982A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008217132A JP2010051982A (en) 2008-08-26 2008-08-26 Welding material for repairing mold

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008217132A JP2010051982A (en) 2008-08-26 2008-08-26 Welding material for repairing mold

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010051982A true JP2010051982A (en) 2010-03-11

Family

ID=42068461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008217132A Pending JP2010051982A (en) 2008-08-26 2008-08-26 Welding material for repairing mold

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010051982A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014147965A (en) * 2013-02-04 2014-08-21 Daido Steel Co Ltd Die repair welding material
EP3483295A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-15 Daido Steel Co.,Ltd. Repair-welding material for die
CN114043041A (en) * 2021-12-13 2022-02-15 佛山市南海奔达模具有限公司 Welding process suitable for H13 steelwork
TWI759675B (en) * 2020-01-10 2022-04-01 日商Ibuki股份有限公司 Mold repair method and mold
CN114941102A (en) * 2022-04-19 2022-08-26 泽高新智造(广东)科技有限公司 Material for high manganese steel frog laser cladding repair and repair method
CN117467902A (en) * 2023-12-25 2024-01-30 河北钨泰固机械设备有限公司 Welding seam metal powder and welding and heat treatment method of low-temperature bent pipe

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014147965A (en) * 2013-02-04 2014-08-21 Daido Steel Co Ltd Die repair welding material
EP3483295A1 (en) * 2017-11-14 2019-05-15 Daido Steel Co.,Ltd. Repair-welding material for die
TWI759675B (en) * 2020-01-10 2022-04-01 日商Ibuki股份有限公司 Mold repair method and mold
CN114043041A (en) * 2021-12-13 2022-02-15 佛山市南海奔达模具有限公司 Welding process suitable for H13 steelwork
CN114941102A (en) * 2022-04-19 2022-08-26 泽高新智造(广东)科技有限公司 Material for high manganese steel frog laser cladding repair and repair method
CN114941102B (en) * 2022-04-19 2024-04-19 泽高新智造(广东)科技有限公司 Material for repairing high manganese steel frog by laser cladding and repairing method
CN117467902A (en) * 2023-12-25 2024-01-30 河北钨泰固机械设备有限公司 Welding seam metal powder and welding and heat treatment method of low-temperature bent pipe
CN117467902B (en) * 2023-12-25 2024-03-01 河北钨泰固机械设备有限公司 Welding seam metal powder and welding and heat treatment method of low-temperature bent pipe

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5412851B2 (en) Steel for plastic molds and plastic molds
EP2722406B1 (en) Steel for molding die having excellent thermal conductivity, mirror polishing properties and toughness
CN1831181B (en) Stainless steel having a high hardness and excellent mirror-finished surface property, and method of producing the same
JP5277315B2 (en) Environmentally friendly lead-free free-cutting steel and method for producing the same
JP2010051982A (en) Welding material for repairing mold
JP6014682B2 (en) Wear-resistant austenitic steel with excellent ductility and method for producing the same
JP2016017200A (en) Die steel and warm/hot-working die
JP2007197784A (en) Alloy steel
JP2007009321A (en) Steel for plastic molding die
KR100836699B1 (en) Die steel
JP4269293B2 (en) Steel for mold
JP2013177669A (en) Steel for forming die having excellent thermal conductivity, mirror polishability, weatherability, toughness, and machinability
JP5376302B2 (en) Die steel with excellent machinability
JP6191118B2 (en) Mold steel with excellent thermal conductivity, mirror polishability and toughness
JP2010168639A (en) Steel for die-casting mold
JP2000297353A (en) Steel for high strength die excellent in machinability
JP4560802B2 (en) High hardness precipitation hardened stainless steel with excellent toughness
JP2015045071A (en) Steel for anticorrosive plastic molding die excellent in specularity
JP2005336553A (en) Hot tool steel
JP7392330B2 (en) Mold steel and molds
JP5668942B2 (en) Die steel excellent in hole workability and suppression of machining strain and method for producing the same
JP4207165B2 (en) High hardness stainless steel excellent in mirror finish and method for producing the same
JP2004277818A (en) Free cutting steel for metal mold for molding plastic
KR20140081586A (en) Austenitic wear resistant steel having superior machinability and ductility
JP2001152278A (en) Steel for plastic molding die excellent in mirror- finishing property, weldability and machinability