JP2009536086A5 - - Google Patents

Claims (24)

1. 患者の骨に挿入できる髄内釘を用いる骨の修復において外科用ドリルで使用するための装置であって、該髄内釘が中空体部分及び遠位横止め孔を有し、
   髄内釘内に挿入するためのロッド様デバイスであって、電磁スペクトルの赤外又は可視部分の、非イオン化性の電磁放射線を発する光源を有し、そして該光源が髄内釘の遠位横止め孔を通って放射線を発するように配置可能であるロッド様デバイス；及び
   外科医が観察できるように、放射線によって照射される骨の外表面部を露出させるための外科用器具；
   を組合せて含み、
   それによって、骨の外表面上への放射線の検出、及び髄内釘の横止め孔を通過する放射線に対する外科用ドリルの整列で、外科用ドリルを横止め孔に対して整列させ、骨を通る孔及び髄内釘の横止め穴を通過するドリルの通路を正確に開けることを可能にする装置。
2. 外科用器具が、
   患者の外側から、患者内の位置に伸びるように構成されていて、そこから放射線によって照射された骨の部分が見える第一カニューレ；及び
   放射線によって照射された骨の外表面部を外科医が観察できるように、第一カニューレ内に挿入するための関節鏡カニューレ；
   を含む、請求項１記載の装置。
3. 外科用器具が、
   患者の外側から、患者内の位置に伸びるように構成されていて、放射線によって照射された骨の部分がそこから見える第一カニューレ；
   該第一カニューレ内に挿入するためのガイドピンカニューレ；及び
   該ガイドピンカニューレ内に挿入し、放射線によって照射された骨の部分に最初の開口部を作るためのねじ込みガイドピン；
   を含む、請求項１記載の装置。
4. デバイスを横止め孔から離すようにデバイスを髄内釘内で移動させ、そしてガイドピンカニューレを第一カニューレから取り出しているとき、骨を貫通して孔を開けるため、そ
   してそのドリルが髄内釘の横止め孔を通過するようにドリルの整列を支援するために、ガイドピンによってドリルを案内するように、ガイドピンを受入れるサイズにしたカニューレを有する、カニューレが挿入されたドリルを更に含む、請求項３記載の装置。
5. 外科用器具が、第一カニューレ内に挿入し、骨内に及び髄内釘の横止め孔を通ってねじを締めるためのねじ回しを含む、請求項１記載の装置。
6. 外科用器具が、放射線によって照射された骨の外表面部を外科医が直接見ることができるように、患者の組織の切開を施すための外科用メスを含む、請求項１記載の装置。
7. 外科用器具が、放射線によって照射された骨の外表面部を外科医が直接見ることができるよう支援するために、少なくとも一方の切開側で患者の組織を押し開くための開創器を更に含む、請求項６記載の装置。
8. 骨を貫通して、及び髄内釘の横止め孔を通過して、孔を開けるための外科用ドリルを更に含む、請求項１記載の装置。
9. 光源がレーザーを含む、請求項１記載の装置。
10. ビームの中心を精密に位置付けるのを支援するために、デバイスからの放射線のビームに形を付与するための、光源用の整形マスクを更に含む、請求項１記載の装置。
11. 少なくとも一つの外科用器具が光伝導性材料を含む、請求項２、３、４又は８のいずれか１項に記載の装置。
12. 光伝導性材料が、導かれた光のある部分を、外科用器具の長手方向軸に沿った方向以外の方向に散乱させる、請求項１１記載の装置。
13. 患者の骨に挿入できる髄内釘を用いる骨の修復において外科用ドリルを使用するための外科用キットであって、該髄内釘が中空体部分及び遠位横止め孔を有し、
    髄内釘内に挿入するためのロッド様デバイスであって、電磁スペクトルの赤外又は可視部分の、非イオン化性の電磁放射線を発する光源を有し、そして該光源が髄内釘の遠位横止め孔を通って放射線を発するように配置可能であるロッド様デバイス；及び
    外科医によって観察できるように、放射線によって照射された骨の外表面部を露出させるための外科用器具；
    を含む外科用キット。
14. 外科用器具が、
    患者の外側から、患者内の位置に伸びるように構成されている第一カニューレ；及び
    該第一カニューレ内に挿入するための関節鏡カニューレ；
    を含む、請求項１３記載の外科用キット。
15. 外科用器具が、
    患者の外側から、患者内の位置に伸ばして使用できるように構成されている第一カニューレ；
    該第一カニューレ内に挿入するためのガイドピンカニューレ；及び
    該ガイドピンカニューレ内に挿入するためのねじ込みガイドピン；
    を含む、請求項１３記載の外科用キット。
16. ガイドを受入れるサイズにしたカニューレを有する、カニューレが挿入されたドリルを更に含む、請求項１５記載の外科用キット。
17. 外科用器具が
    第一カニューレ内に挿入し、骨内に及び髄内釘の横止め孔を通ってねじをねじ締めするためのねじ回し
    を含む、請求項１３記載の外科用キット。
18. 外科用器具が、患者の組織に切開を施すための外科用メスを含む、請求項１３記載の外科用キット。
19. 外科用器具が、少なくとも一方の切開側で患者の組織を押し開くための開創器を更に含む、請求項１８記載の外科用キット。
20. 骨を通して孔を開けるための外科用ドリルを更に含む、請求項１３記載の外科用キット。
21. 光源がレーザーを含む、請求項１３記載の外科用キット。
22. ビームの中心を精密に位置付けるのを支援するために、デバイスからの放射線ビームに形を付与するための、光源用の整形マスクを更に含む、請求項１３記載の外科用キット。
23. 少なくとも一つの外科用器具が光伝導性材料を含む、請求項１４、１５、１６又は２０のいずれか１項に記載の外科用キット。
24. 光伝導性材料が、導かれた光のある部分を、外科用器具の長手方向軸に沿う方向以外の方向に散乱させる、請求項２３記載の外科用キット。