JP2009526222A - Methods for calculating qualitative parameters of food - Google Patents

Methods for calculating qualitative parameters of food Download PDF

Info

Publication number
JP2009526222A
JP2009526222A JP2008554168A JP2008554168A JP2009526222A JP 2009526222 A JP2009526222 A JP 2009526222A JP 2008554168 A JP2008554168 A JP 2008554168A JP 2008554168 A JP2008554168 A JP 2008554168A JP 2009526222 A JP2009526222 A JP 2009526222A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
color
individual
fish
values
qualitative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008554168A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ブレイビク、オルヤン
ホルト、シブ・クリスティン
フイェランゲル、クルト
カッレリド、エビ・ビケネ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trouw International BV
Original Assignee
Trouw International BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trouw International BV filed Critical Trouw International BV
Publication of JP2009526222A publication Critical patent/JP2009526222A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B5/00Accessories for use during or after slaughtering
    • A22B5/0064Accessories for use during or after slaughtering for classifying or grading carcasses; for measuring back fat
    • A22B5/007Non-invasive scanning of carcasses, e.g. using image recognition, tomography, X-rays, ultrasound
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food
    • G01N33/12Meat; Fish

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Spectrometry And Color Measurement (AREA)

Abstract

食品、特に例えば魚および哺乳動物の肉のような動物由来の食品の、例えば色、色素量、脂肪および/または水分含量のような質的パラメータの範囲を計算するための方法であって、前記食品の代表的な個体を提供することと;個体の特徴的なサイズ、例えば体長、面積、容積および/または重さを決定することと;色を測定する機器の測定レンズを質的パラメータを代表する食品の表面に位置させ、表面のL、aおよびbの値(ChromaおよびHue値)を測定することと;個体のサイズについての測定値および比色データを、個体の種の集合の代表について予め与えられる多変量モデルであって、化学的な分析結果、視覚的な色の評価および集合に対する個体のサイズの数学的な加工により形成され、測定された比色データと測定された質的パラメータの範囲との間の相関因子を含んでなる多変量モデルと比較することと;結果として、標準化された測定単位で個体の質的パラメータを得ることとを含んでなる方法。
【選択図】 図2
A method for calculating a range of qualitative parameters such as color, pigment content, fat and / or moisture content of foodstuffs, in particular foodstuffs of animals such as fish and mammalian meat, Providing a representative individual of the food; determining the individual's characteristic size, eg, length, area, volume and / or weight; representing the qualitative parameters of the measuring lens of the instrument that measures color Measuring the surface L * , a *, and b * values (Chroma and Hue values); and measuring the size of the individual and the colorimetric data to the set of species of the individual A multivariate model given in advance for representatives of colorimetric data formed and measured by chemical analysis results, visual color assessment and mathematical processing of individual size against a set Comparing to a multivariate model comprising a correlation factor between the measured and qualitative parameter ranges; and as a result, obtaining an individual qualitative parameter in a standardized unit of measurement. Method.
[Selection] Figure 2

Description

発明の説明Description of the invention

本発明は、食品、特に肉製品、特に魚の質的パラメータを計算する方法に関する。より具体的には、本発明は、例えば製造施設、屠殺場または試験場のような場所において、色、色素、脂肪、水の化学的な含量を計算するための多変量モデリングと組み合わせた携帯計器の使用に関する。   The present invention relates to a method for calculating qualitative parameters of food products, in particular meat products, in particular fish. More specifically, the present invention relates to a portable instrument combined with multivariate modeling to calculate the chemical content of colors, pigments, fats, water in places such as manufacturing facilities, slaughterhouses or test sites. Regarding use.

以下において、魚、特にある一定の等級のサケの多くの質的パラメータの計算が参考として記載されているが、本発明は、魚における使用に限定されず、他の食品、特に他の種類の肉、特に色が迅速且つ確実に評価される必要がある質的基準となる食品についても使用できる方法である。   In the following, the calculation of many qualitative parameters of fish, especially certain grades of salmon, is described for reference, but the invention is not limited to use in fish and other foods, especially other types of salmon. It is also a method that can be used for meat, especially foods that are qualitative criteria whose color needs to be evaluated quickly and reliably.

個体の特徴的なサイズとは、個体の特徴を提供するのに十分な1以上の寸法、例えば、長さまたは直径、面積、容積および/または重量を示す。魚について、特徴的な量は、例えば長さおよび/または重量により述べられてよい。   An individual's characteristic size refers to one or more dimensions sufficient to provide the individual's characteristics, such as length or diameter, area, volume and / or weight. For fish, characteristic quantities may be stated, for example, by length and / or weight.

測定は、例えば屠殺された魚のような食品の個体について行われ、反射される可視光の測定に基づき、魚の長さおよび重量のような個体の特徴の物理的特性についての情報およびサンプリングの日付についての情報と組み合わせる。多変量モデルが作られ、基準値に対してキャリブレーション(calibration)される。   Measurements are made on food individuals such as slaughtered fish, based on measurements of reflected visible light, information on physical characteristics of individual features such as fish length and weight, and sampling dates Combined with the information. A multivariate model is created and calibrated against a reference value.

サケ亜目(salmonoid)の特徴は、筋肉が独特の赤色である点である。この赤色は、本質的に、天然色素アスタキサンチンによる。アスタキサンチンは、植物プランクトンにおいて産生され、小さな甲殻類を介した食物連鎖を通して現れ、それらはサケ亜目に食べられる。カンタキサンチン、ルテイン、ゼアキサンチン等の他の色素も存在し、これらの色素はカロテノイドという共通の用語で呼ばれる。   The salmonoid is characterized by the unique red color of the muscles. This red color is essentially due to the natural pigment astaxanthin. Astaxanthin is produced in phytoplankton and emerges through a food chain through small crustaceans, which are eaten by the salmon. There are other pigments such as canthaxanthin, lutein, zeaxanthin, and these pigments are referred to by the common term carotenoid.

赤い色の程度は、消費者がサケを切り身またはぶつ切りの形で購入する場合に、重要な質的パラメータとして多くの消費者に考えられている。サケは、例えば、スモークサーモンおよびグラーヴラクス(塩漬けサーモン)を製造する加工産業においても使用される。スモークサーモンおよびグラーヴラクスの重要な質的パラメータは、加工後の赤色の程度である。   The degree of red color is considered by many consumers as an important qualitative parameter when consumers purchase salmon in the form of fillets or shreds. Salmon is also used, for example, in the processing industry to produce smoked salmon and gravlux (salted salmon). An important qualitative parameter for smoked salmon and Gravlux is the degree of redness after processing.

消費者に到達する製品の質の評価に対して赤色が重要であるため、屠殺のために魚を切除する前に赤色を測定することは重要である。魚の色が不十分であった場合、養殖業者に対して価格の低下を与え、その魚は、特に魚の鮮度において鮮やかな赤色が求められる市場において売るのが難しくなる。   It is important to measure the red color before cutting the fish for slaughter because the red color is important for assessing the quality of the product reaching the consumer. Insufficient color of fish gives the farmer a price drop that makes it difficult to sell, especially in markets where a fresh red color is required for fish freshness.

ある一定の程度まで、魚のえさにおけるアスタキサンチンのようなカロテノイドの量と魚の筋肉中に見られるカロテノイドの量との間には相関がある。養殖業者がどのように魚を最も効果的な色にするのかということに対して、異なる手法がとられてきた。それ故、例えば筋肉1g当りのアスタキサンチンのmgとして測定される筋肉のアスタキサンチン量が増大する発色段階について、および魚が成長した場合にアスタキサンチンのレベルが安定して維持される発色の維持についての議論がなされている。カロテノイドの吸収は、魚の大きさ、季節により変化し、由来が異なる魚の間での遺伝的な違いがある。特に知られているのは、いわゆる春の低下(spring drop)であり、魚の筋肉中のアスタキサンチン量は春に減少する。これらの異なる因子は、養殖業者に対して、カロテノイド含量およびできれば生産計画に従って発色させるためのえさ中のカロテノイド量の調節に関して、魚の状態を知るために定期的に魚の在庫の質を調べることを必要にする。   To a certain extent, there is a correlation between the amount of carotenoids such as astaxanthin in fish food and the amount of carotenoids found in fish muscle. Different approaches have been taken to how farmers make fish the most effective color. Therefore, there is a discussion about the color development stage where the amount of astaxanthin in the muscle, for example measured as mg of astaxanthin per gram of muscle, and the maintenance of color development where the level of astaxanthin is stably maintained when the fish grows up. Has been made. Carotenoid absorption varies with fish size and season, and there are genetic differences between fish of different origins. Particularly known is the so-called spring drop, where the amount of astaxanthin in fish muscle decreases in spring. These different factors require farmers to regularly check the quality of the fish stock to know the status of the fish in terms of adjusting the carotenoid content and possibly the amount of carotenoids in the feed to develop color according to the production plan. To.

アスタキサンチンに代わるものは、カンタキサンチン色素の使用である。これは、アスタキサンチン色素を使用した場合よりも、いくらか黄色い魚肉を与える。2つの色素は、異なる比率の混合物において一緒に使用されてもよい。   An alternative to astaxanthin is the use of canthaxanthin dyes. This gives a somewhat yellow fish than if an astaxanthin pigment was used. The two dyes may be used together in different ratio mixtures.

ノルウェー特許第306652号によると、屠殺する前の短期間にリシンアミノ酸の量を増大させたえさを与えることにより、アスタキサンチン量を増加させることなく視覚的により鮮やかな赤色を有する魚の筋肉を与えることが既知である。   According to Norwegian Patent No. 306652, by giving the food an increased amount of lysine amino acids in a short time before slaughter, it can give fish muscles with a visually brighter red color without increasing the amount of astaxanthin Known.

赤色の発色の程度は、肉の赤色と標準化されたカラーカードのセットの赤色とを比較することにより視覚的に決定され得る。前記カラーカードのセットは、着色されたボール紙のカードであり、赤色の彩度および強度がカード毎に増大する。最も知られているのはいわゆるRocheカラーファン(Roche colour fan;Roche SalmoFan(登録商標))であり、そのカードは20〜34番まである。魚肉の色には、魚肉の色に最も近いカードに基づいたRocheカラーカード値が与えられる。この試験は、完全に新鮮な魚において行うのに基本的に容易であり、カラーカード以外の方法なしで行うことができる。標準化されたカラーカードの使用はよく確立されており、Rocheカラーカード値は基準として確立されている。そのようなカラーカードの使用に対する基礎のさらなる記述は、Skrede, G., Risvik, E., Huber, M., Enersen, G. and Blumlein, L.; Developing a Color Card for raw Flesh of Astaxanthin-fed Salmon. 1990. Journal of Food Science, 55, 361-363にある。   The degree of red color development can be determined visually by comparing the red color of meat with the red color of a standardized set of color cards. The set of color cards is a colored cardboard card, with the red saturation and intensity increasing from card to card. The most known is the so-called Roche color fan (Roche SalmoFan®), whose cards are numbered 20-34. The fish meat color is given a Roche color card value based on the card closest to the fish meat color. This test is basically easy to do in completely fresh fish and can be done without any method other than a color card. The use of standardized color cards is well established, and Roche color card values are established as standards. A further description of the basis for the use of such color cards is Skrede, G., Risvik, E., Huber, M., Enersen, G. and Blumlein, L .; Developing a Color Card for raw Flesh of Astaxanthin-fed Salmon. 1990. Journal of Food Science, 55, 361-363.

カラーカードの使用は、色を決定する主観的な方法であり、いくつかの因子が結果に影響を与える。天然光は、時間と気象学的な条件により変化する。標準化された証明箱(イルミネーションボックス)の使用によりこれを改善する試みがなされている(例えば、光源が蛍光チューブであるサーモンカラーボックス,Skretting AS,Stavanger,Norway)。蛍光チューブの既知の短所は、光の色量が蛍光チューブの寿命の間に変化し得る点である。さらに、そのような照明箱は、横方向の光がサンプルに当たる開いた面を有する。   The use of a color card is a subjective way of determining color, and several factors influence the result. Natural light varies with time and meteorological conditions. Attempts have been made to improve this through the use of standardized certification boxes (eg, illumination boxes) (eg, salmon color boxes where the light source is a fluorescent tube, Skretting AS, Stavanger, Norway). A known disadvantage of fluorescent tubes is that the amount of light color can change during the lifetime of the fluorescent tube. In addition, such an illumination box has an open surface where lateral light strikes the sample.

切り身のような魚の断片は、一様に発色した表面を有さない。切り身は、結合組織と脂肪との間に交互に現れる筋繊維でつくられる。これは、視覚的な色の測定を複雑にする。   Fish pieces like fillets do not have a uniformly colored surface. Fillets are made of muscle fibers that alternate between connective tissue and fat. This complicates visual color measurement.

筋肉に相対的に多い脂肪を有する魚は、相対的に脂肪が少ない魚よりも色が薄く見え、評価が低いことが既知である。   It is known that fish with relatively high fat in muscles appear lighter in color and lower in evaluation than fish with relatively less fat.

加えて、色の認識は人によって異なる。実際に、異なる観察者は、例えば22〜24のように、Rocheカラーカードの尺度において3違う評価を同じ魚の断片に与え得ることが分かっている。加えて、観察者が結果に経済的な関心を有するかどうかも重要である。それ故、販売者は、購入者よりも高く評価する傾向がある。   In addition, color recognition varies from person to person. In fact, it has been found that different observers can give the same piece of fish three different ratings on the Roche color card scale, eg 22-24. In addition, it is also important whether the observer has an economic interest in the results. Therefore, sellers tend to value higher than buyers.

カラーカードおよびノルウェー特許第317714号に開示されているようなより精巧な照明箱を有する標準的な照明箱を用いて問題を改善する試みがある。加えて、第317714号は、測光技術およびRGBカラー値の測定により、アスタキサンチンの化学的な量、脂肪およびRocheカラー値を予測する方法を開示している(R=赤、G=緑、B=青)。カメラはデジタルである。この方法の欠点は、移動に適さず、室内でのみ使用できる、大きく精巧な照明箱を必要とすることである。カメラ光学および開口部およびシャッターのような機械的な構成要素の質に対しても厳格な要件がある。特許権者は、照射の間にいわゆるCCDチップ(電荷結合素子)が安定な温度に維持されることが重要であるという事実も指摘する。他の欠点は、光の強度が時間の経過と共に変化することであり、定期的に確認し、調節する必要がある。   There are attempts to remedy the problem using standard lighting boxes with more sophisticated lighting boxes such as those disclosed in color cards and Norwegian Patent No. 317714. In addition, 317714 discloses a method for predicting the chemical amount of astaxanthin, fat and Roche color values by measuring photometric techniques and RGB color values (R = red, G = green, B = Blue). The camera is digital. The disadvantage of this method is that it requires a large and sophisticated lighting box that is not mobile and can only be used indoors. There are also strict requirements for the quality of mechanical components such as camera optics and apertures and shutters. The patentee also points out the fact that it is important that the so-called CCD chip (charge coupled device) is maintained at a stable temperature during irradiation. Another drawback is that the light intensity changes over time and needs to be regularly checked and adjusted.

赤い色は、魚肉中のアスタキサンチンの化学的な量を分析することによっても決定される。アスタキサンチンの化学的な分析は複雑であり、訓練された人により研究室においてのみ行うことができる。HPLC(高速液体クロマトグラフィー)のような装置も、分析を行うために必要とされる。それ故、魚の養殖業者は、分析のために魚または魚の断片を遠くへ送らなければならない。回答は数日後に得られ、そのような分析を行うために相当なコストがかかる。   The red color is also determined by analyzing the chemical amount of astaxanthin in fish meat. Chemical analysis of astaxanthin is complex and can only be performed in the laboratory by a trained person. Equipment such as HPLC (High Performance Liquid Chromatography) is also required to perform the analysis. Therefore, fish farmers have to send fish or fish fragments far away for analysis. Answers are obtained in a few days, and it costs considerable to perform such an analysis.

もう1つの方法は、NIR(近赤外反射率)の使用である。この技術は、基準物質に基づき、アスタキサンチンおよび他のカロテノイドが通常の化学分析により測定される。NIRスペクトルは同じ物質についてとられ、多変量解析により、スペクトルと化学的な量との間で統計学的な関係が見出される。この関係は、NIR式で表される。このNIR式は、新しい試料が分析される場合、例えばアスタキサンチンのようなカロテノイドの含量を予測するために使用される。   Another method is the use of NIR (Near Infrared Reflectance). This technique is based on reference materials and astaxanthin and other carotenoids are measured by conventional chemical analysis. NIR spectra are taken for the same material, and multivariate analysis finds a statistical relationship between the spectra and chemical quantities. This relationship is expressed by the NIR formula. This NIR equation is used to predict the content of carotenoids such as astaxanthin when a new sample is analyzed.

NIR分析は、化学分析よりも早く、コストがかからない。装置自体は高価で据え付けの装置であり、個々の魚の養殖業者が自身の装置に投資することは有益ではない。それ故この場合にも、魚の養殖業者は、サンプルを遠くまで送る必要があり、回答が入手できるまで数日間かかる。   NIR analysis is faster and less expensive than chemical analysis. The device itself is an expensive and stationary device and it is not beneficial for individual fish farmers to invest in their own device. Therefore, in this case as well, fish farmers need to send samples far away and it takes several days for answers to be available.

NIR/VIS装置(NIR装置は、可視光も測定する)により魚肉中のアスタキサンチンの化学量を測定することは、例えば本願および他の文献により確立された技術として使用される。   Measuring the stoichiometric amount of astaxanthin in fish meat with a NIR / VIS apparatus (NIR apparatus also measures visible light) is used, for example, as a technique established by the present application and other literature.

特許文献US 6,649,412は、魚に対する屠殺方法について開示しており、NIRプローブは、腸を除去し、はらわたを抜いた魚の腹部をきれいにする道具の背後に位置する。前記プローブは、開いた腹部から魚の筋肉を照らし、魚が赤色によって分類されるように赤色についての情報を提供する。   US Pat. No. 6,649,412 discloses a method for slaughtering fish, where the NIR probe is located behind a tool that removes the intestines and cleans the peeled fish abdomen. The probe illuminates the muscles of the fish from the open abdomen and provides information about the red color so that the fish is classified by red color.

NIR機器は、多くのサイズおよびデザインのものがあり、申請者により使用されるものに対応するパラメータについてのキャリブレーションにおいて使用される。場合によっては、小さな携帯型のNIR−VIS機器が前記目的のために使用されてもよい。これらは相対的に広い波長範囲を使用し、相対的に粗いキャリブレーションをする。しかし、前記機器は、一般的に高価であり、機器全体において同じキャリブレーションが使用されるように標準化するためには問題があり、多くの変数(異なる波長に由来するシグナルまたは反射)が使用された場合、データ処理が複雑になる。   NIR instruments come in many sizes and designs and are used in calibration for parameters corresponding to those used by the applicant. In some cases, a small portable NIR-VIS device may be used for this purpose. These use a relatively wide wavelength range and perform a relatively coarse calibration. However, the instrument is generally expensive and problematic to standardize so that the same calibration is used throughout the instrument, and many variables (signals or reflections from different wavelengths) are used. In this case, data processing becomes complicated.

他の既知の機器についての問題点は、装置が重すぎ、大きすぎるため、野外分析のために容易に運べないことである。同時に、前記機器は非常に高価であるため、個人の養殖設備に対して購入することは妥当でない。最近、より小さな携帯型のNIR機器が開発されている。これらは、静置の機器の問題点を克服する。しかし、機器が高価であり、定期的な間隔でキャリブレーションされなければならないという問題点を有する。   The problem with other known instruments is that the device is too heavy and too large to carry easily for field analysis. At the same time, the equipment is so expensive that it is not reasonable to purchase it for personal aquaculture equipment. Recently, smaller portable NIR devices have been developed. These overcome the problems of stationary equipment. However, the equipment is expensive and has the problem that it must be calibrated at regular intervals.

それ故、一般的に、化学的な色および脂肪量の分析のために、中央に位置する研究室または分析手段に魚を送らなければならない。これには時間がかかり、客観的な分析結果が得られることを見込んで先送りにすることを決断する必要がある。延期は、必要以上に制限される製品の質に影響を与える処理において、結果として時間の空白を生じる。   Therefore, in general, fish must be sent to a central laboratory or analytical means for chemical color and fat mass analysis. This takes time and it is necessary to decide to postpone in anticipation of obtaining objective analysis results. Deferrals result in time gaps in processes that affect unnecessarily limited product quality.

本発明の背景には、魚の質的パラメータにおける迅速且つ客観的な判断に対する必要性がある。今日、色は、標準化された光の条件下で、カラーカードにより手作業で(野外で)決定されるが、この方法は主観的であり、相対的に迅速ではない。方法は、生産設備すなわち魚の囲いまたは場合によっては餌やりの船、作業ボート、桟橋または地上の屋内において行うことができるように単純であるべきである。   The background of the present invention is the need for a quick and objective judgment on the qualitative parameters of fish. Today, colors are determined manually (in the field) by color cards under standardized light conditions, but this method is subjective and relatively quick. The method should be simple so that it can be carried out in a production facility, i.e. a fish enclosure or possibly a feeding boat, a work boat, a pier or indoors on the ground.

比色計は、表面の色を測定するために使用され、いわゆるNCSシステムにおける色の位置を決定するために使用することができる。魚肉の色を測定するために、比色計を使用する試みが行われてきた。比色計は、第一にXYZ値として表される色の値を与え、次にL、aおよびb値として表される値を与え、Lは明るさの因子(黒/白)であり、aは赤/緑色度であり、bは黄/青色度である。第二に、比色計は、「Chroma」(C ab)および「Hue」(H ab)の値を与える。これらの値は、L、aおよびbの関数であり、それぞれ色強度および色組成(colour composition)の基準である。前記関数は、
ab=(a*2+b*21/2
ab=tan−1(b/a)である。
A colorimeter is used to measure the color of the surface and can be used to determine the position of the color in a so-called NCS system. Attempts have been made to use a colorimeter to measure the color of fish meat. The colorimeter first gives the color values expressed as XYZ values, then the values expressed as L * , a * and b * values, where L * is the brightness factor (black / white). ), A * is red / green degree, and b * is yellow / blue degree. Second, the colorimeter gives values of “Chroma” (C * ab ) and “Hue” (H o ab ). These values are functions of L * , a *, and b * , which are the criteria for color intensity and color composition, respectively. The function is
C * ab = (a * 2 + b * 2 ) 1/2
H o ab = tan −1 (b * / a * ).

比色計は、手持ち式の機器であってよく、測定される表面に横から光が入らないように、サンプルの上に横または立てて置かれてよい。前記比色計は内部の光源を有し、機器の一部に組み込まれたソフトウェアにより継続的に測定される。   The colorimeter can be a hand-held instrument and can be placed sideways or upright on the sample so that no light enters the surface to be measured from the side. The colorimeter has an internal light source and is continuously measured by software embedded in part of the instrument.

今日使用される参照方法は、カラーカード(例えばRoche SalmoFan(登録商標))に関連する色の視覚的な評価に基づく。   The reference method used today is based on a visual assessment of the color associated with a color card (eg Roche SalmoFan®).

色を測定するための比色計の使用は、確立された知識であり、例えば、表面が測定された後、NCSシステムにおいて、最もよく適合する色が見つけられてよい。魚の養殖業において、魚の色を測定するために比色計が使用される。その際、L、aまたはbに由来する値が使用され、これらをカラーカードに相関させる試みがなされている。相関は、通常、相対的に弱い。 The use of a colorimeter to measure color is an established knowledge, for example, after the surface is measured, the best matching color may be found in the NCS system. In the fish farming industry, colorimeters are used to measure the color of fish. In doing so, values derived from L * , a * or b * are used and attempts have been made to correlate these to the color card. The correlation is usually relatively weak.

比色計はいくつかの方法で色を示すが、測定値、アスタキサンチンのようなカロテノイドの化学的な含量、および視覚的なカラーカードの値の間のよい相関を見つけることが難しいことがわかった。これは、サケの筋肉内にアスタキサンチン以外の他の天然色素が存在するという事実に関連する。ルテインおよびゼアキサンチンのような黄色がかった色素が存在してもよく、例えばトウモロコシに由来する色素である。これは、比色計の読み取りに影響を与える。カンタキサンチンの存在も、比色計の読み取りに影響を与える。Christiansenらは、比色計が青魚(pale fish)中のアスタキサンチンの相対的な量(kg当り2〜4mgのアスタキサンチン)を定量するのに適していることを見出したが、前記機器は、より高いアスタキサンチン含量を有するサンプル中のアスタキサンチン量を識別することができなかった。同じ著者は、カラーカードの扇の使用がよりよく化学的な色の量を予測することを見出したが、この予測も満足のいくものではなかった(Christiansen, R., Struksnaes, G., Estermann, R., Torrissen, O.J. 1995: Assessment of flesh colour in Atlantic salmon, Salmo salar L. Aquaculture Research, 26, 311-321)。   The colorimeter shows color in several ways, but found it difficult to find a good correlation between measured values, chemical content of carotenoids such as astaxanthin, and visual color card values . This is related to the fact that there are other natural pigments in the salmon muscle other than astaxanthin. There may be yellowish pigments such as lutein and zeaxanthin, such as pigments derived from corn. This affects the colorimeter reading. The presence of canthaxanthin also affects the colorimeter reading. Christiansen et al. Found that the colorimeter is suitable for quantifying the relative amount of astaxanthin in pale fish (2-4 mg astaxanthin per kg), but the instrument is more expensive The amount of astaxanthin in the sample with astaxanthin content could not be identified. The same author found that the use of color card fans better predicted the amount of chemical color, but this prediction was not satisfactory (Christiansen, R., Struksnaes, G., Estermann , R., Torrissen, OJ 1995: Assessment of flesh color in Atlantic salmon, Salmo salar L. Aquaculture Research, 26, 311-321).

比色計は、可視光を測定する。それ故、サンプル中の脂肪の量にあまり反応しない。このことは、視覚的に読み取られるカラーカードの値との相関を達成することを難しくする。   A colorimeter measures visible light. Therefore, it is not very responsive to the amount of fat in the sample. This makes it difficult to achieve a correlation with the visually read color card value.

比色計で測定された値のみを使用することは、カラーカードとの非常に乏しい相関を与え、実際に使用することはできない。同時に、どのように3つ全ての値がカラーカードの値と相関するかということを利用者が理解することは不可能である。この目的のために、多変量データ加工が必要とされる。   Using only the values measured with a colorimeter gives a very poor correlation with the color card and cannot be used in practice. At the same time, it is impossible for the user to understand how all three values correlate with the color card values. Multivariate data processing is required for this purpose.

可視光単独の測定は、サンプルの化学的特性をある限られた程度まで示し、さらに色は、他のパラメータをキャリブレーションに組み込むことにより、よりよく示される。   Visible light alone measurements show the chemical properties of the sample to some limited extent, and the color is better shown by incorporating other parameters into the calibration.

本発明は、先行技術の欠点を少なくとも1つ改善または減少させることを目的とする。
前記目的は、以下の説明および付属の特許請求の範囲に記載されている特性により達成される。
The present invention aims to ameliorate or reduce at least one of the disadvantages of the prior art.
The object is achieved by the characteristics described in the following description and the appended claims.

本発明の目的は、魚の肉質の客観的且つ迅速な分析を行うことであり、アスタキサンチンおよびカンタキサンチンのようなカロテノイドの化学的な量、脂肪の化学的な量および魚の筋肉のカラーカードの値に重点を置く。   The purpose of the present invention is to provide an objective and rapid analysis of fish flesh quality, with the chemical amount of carotenoids such as astaxanthin and canthaxanthin, the chemical amount of fat and the color value of the fish muscle color card. I put emphasis.

さらなる目的は、野外、好ましくは浮かんでいる歩道または餌やりのはしけのような魚の養殖設備の浮遊部分において行えることである。さらなる目的は、分析が高価でないことであり、それにより繰り返し行うことが可能となり、養殖業者にとって、魚肉の色に関して魚の生産を計画する助けとなる。   A further object is to be able to do in the field, preferably in floating parts of fish farming facilities such as floating walkways or bait barges. A further objective is that the analysis is not expensive, which allows it to be performed repeatedly and helps the farmer plan fish production in terms of fish color.

さらなる目的は、少なくともカラーカードを使用した手動の色の測定と同じくらい信頼できる客観的且つ信頼できる色の測定を提供することにより、そのような装置に基づく色の分析を魚の購入および販売における客観的な資料として役立てることである。   A further object is to provide an objective and reliable color measurement that is at least as reliable as manual color measurement using a color card, thereby making color analysis based on such a device an objective in purchasing and selling fish. It is to serve as a practical material.

それ故、本発明の目的は、魚がいる場所に機器を運ぶことにより魚の肉質の客観的且つ迅速な分析を行うことであって、それによりサンプリングのために魚を送る時間およびコストを抑えることができる。   Therefore, an object of the present invention is to provide an objective and quick analysis of the quality of fish by transporting the equipment to where the fish are, thereby reducing the time and cost of sending the fish for sampling. Can do.

数年間、出願人は、アスタキサンチン、カンタキサンチンおよび脂肪の化学的な量、カラーカード値について多くのサケを分析し、魚の体長および重さ、魚を殺した日を記録してきた。この大規模なデータは、分析され、図1および以下の表に示すように、体長、重さおよび脂肪量の間の関係が見出された。   For several years, applicants have analyzed many salmons for chemical amounts of astaxanthin, canthaxanthin and fat, color card values, and recorded the length and weight of the fish, and the date the fish was killed. This large data was analyzed and a relationship between body length, weight and fat mass was found as shown in FIG. 1 and the table below.

1999年、ノルウェーにおける平均分析結果。サルモサラー(Salmosalar)。Average analysis results in 1999, Norway. Salmosalar.

Figure 2009526222
Figure 2009526222

*Kファクター=(重さ[g]×100)/(体長[cm])
驚くべきことに、魚肉の比色測定と魚の体長および重さについての情報を組み合わせることにより、アスタキサンチンおよびカンタキサンチンのような色素の化学的な量、脂肪量、ならびにカラーカードの値も、起点として比色計のL、aおよびb値ならびに魚の体長および重さを利用する数学的モデルによって予測することができる。前記予測は、脂肪量が予測において考慮に入れられるため、L、aおよびbについての値および得られるChromaおよびHue値のみを使用するよりも、色素の化学的な量およびカラーカード値についてより良く、より信頼できる結果を提供する。同時に、脂肪量によると、魚の体長および重さについての情報から予測されるよりも正確に予測される。予測に対する基礎は、多変量の統計学的な方法であり、一連の数学的なキャリブレーション式を導く。
* K factor = (weight [g] x 100) / (body length [cm]) 3
Surprisingly, by combining colorimetric measurements of fish meat with information about fish length and weight, chemical amounts of pigments such as astaxanthin and canthaxanthin, fat mass, and color card values can also be used as a starting point. It can be predicted by a mathematical model that utilizes the L * , a * and b * values of the colorimeter and the length and weight of the fish. The prediction is because the fat mass is taken into account in the prediction, rather than using only the values for L * , a * and b * and the resulting Chroma and Hue values, the chemical amount of the pigment and the color card value Provide better and more reliable results. At the same time, fat mass is predicted more accurately than expected from information about fish body length and weight. The basis for prediction is a multivariate statistical method, which leads to a series of mathematical calibration equations.

カラーカード測定において季節的な変化があるため、予測の正確さのために、さらにサンプリングの日付を考慮に入れることが有益であると判明した。   Due to seasonal variations in color card measurements, it has proved beneficial to further take into account sampling dates for the accuracy of the predictions.

記載されている方法は、本発明の目的に従って、デジタルカメラまたは比色計のような携帯型の色測定機器を使用することも可能にする。そのような機器および特に比色計は、標準化された光条件に依存せず、再キャリブレーションのための一体式の手段を使用し、それ故外部のキャリブレーション手段とは無関係である。色素の化学的な量、カラーカードの値および脂肪の化学的な量の計算のために、キャリブレーション式が使用される。これらは、比色計に隣接する例えばラップトップ(laptop)のようなコンピュータのソフトウェアの部分であるか、または例えばインターネットインターフェイスを介して到達する中枢コンピュータのソフトウェアの部分である。読み取られたL、aおよびbの値は、測定された魚の体長および重さならびにサンプリングの日付と共にインプット値として使用される。それにより、望ましい予測を迅速に行うことが可能になる。結果は、例えば分離形態(separate form)として手作業で、または電子的に記録されてよい。 The described method also makes it possible to use a portable color measuring device, such as a digital camera or a colorimeter, according to the object of the invention. Such instruments and especially colorimeters do not rely on standardized light conditions, use an integrated means for recalibration and are therefore independent of external calibration means. Calibration formulas are used for the calculation of the chemical amount of the dye, the value of the color card and the chemical amount of fat. These are the part of the software of the computer, for example a laptop, adjacent to the colorimeter, or the part of the central computer software that is reached, for example via the internet interface. The L * , a * and b * values read are used as input values along with the measured fish length and weight and the date of sampling. This makes it possible to make a desired prediction quickly. The results may be recorded manually, for example as a separate form, or electronically.

結果は、中心に位置する分析機器または研究室に魚を送ることなく、その場でその時に提供される。これは、養殖業者および餌のコンサルタントが養殖場で会った場合、例えば、分析、評価およびそれによる最適な魚の餌の選択を可能にする。より良く且つより迅速な選択が可能になる。同様に、本発明は、購入および販売における魚の客観的な資料として役立ち得る電子的なカラーカード測定に貢献する。   Results are provided on-the-fly without sending fish to a centrally located analytical instrument or laboratory. This allows, for example, analysis, evaluation and thereby the selection of the optimal fish food when the fishermen and food consultants meet at the farm. Better and faster selection is possible. Similarly, the present invention contributes to electronic color card measurements that can serve as objective data for fish in purchases and sales.

他の食品のある一定の質的パラメータを決定する場合にも本発明を使用できることは明らかである。それ故、本発明は、サケのみに限定されるものではない。   Obviously, the invention can also be used to determine certain qualitative parameters of other foods. Therefore, the present invention is not limited to salmon.

より具体的には、本発明は、例えば、食品、特に魚および哺乳動物の肉のような動物に由来する食品の色、色素含量、脂肪および/または水分含量のような質的パラメータの範囲を計算する方法に関し、前記方法は、
−食品の代表的な個体を提供することと;
−個体の特徴的なサイズ、例えば体長、面積、容積および/または重さを決定することと;
−色を測定する機器の測定レンズを質的パラメータを代表する食品の表面に位置させ、表面のL、aおよびbの値(ChromaおよびHue値)を測定することと;
−個体のサイズについての測定値および比色データを、個体の種の集合の代表について予め与えられる多変量モデルであって、化学的な分析結果、視覚的な色の評価および集合に対する個体のサイズの数学的な加工により形成され、測定された比色データと測定された質的パラメータの範囲との間の相関因子を含んでなる多変量モデルと比較することと;
−結果として、標準化された測定単位で個体の質的パラメータを得ることとを含んでなる。
More specifically, the present invention covers a range of qualitative parameters such as color, pigment content, fat and / or moisture content of foods, especially foods derived from animals such as fish and mammalian meat. Regarding the method of calculating, the method
-Providing a representative individual of the food;
-Determining the characteristic size of the individual, eg length, area, volume and / or weight;
Placing the measuring lens of the instrument for measuring the color on the surface of the food representing the qualitative parameter and measuring the L * , a * and b * values (Chroma and Hue values) of the surface;
A multivariate model in which measurements and colorimetric data on the size of individuals are given in advance for representatives of a set of individual species, with chemical analysis results, visual color assessment and individual size relative to the set Comparing to a multivariate model comprising a correlation factor between the measured colorimetric data and the measured qualitative parameter range formed by mathematical processing of:
-As a result, obtaining individual qualitative parameters in standardized units of measurement.

前記色を測定する機器は、好ましくは、比色計およびデジタルカメラからなる群より選択される。
前記個体サイズは、好ましくは、重さを含む2以上の特徴的なサイズにより表される。
The instrument for measuring the color is preferably selected from the group consisting of a colorimeter and a digital camera.
The individual size is preferably represented by two or more characteristic sizes including weight.

前記化学的な分析結果は、好都合に、カロテノイドの含量を含み、脂肪および水分の含量も含む。
前記カロテノイドは、好ましくは、アスタキサンチン、カンタキサンチン、ルテインおよびゼアキサンチンからなる群より選択される。
The chemical analysis results advantageously include carotenoid content, and also fat and moisture content.
The carotenoid is preferably selected from the group consisting of astaxanthin, canthaxanthin, lutein and zeaxanthin.

前記視覚的な色の評価は、好ましくは、例えばカラーカード値のような標準化された値で示される。   The visual color rating is preferably indicated by a standardized value, for example a color card value.

あるいは、前記方法は、個体に対する測定の日付を記録するステップを含み、前記多変量モデルは、化学的な分析結果のための集合におけるサンプリングの日付および視覚的な色の評価とも相関する。   Alternatively, the method includes the step of recording the date of measurement for an individual, and the multivariate model correlates with a sampling date and visual color assessment in a set for chemical analysis results.

好ましくは、前記個体はサケである。
好ましくは、得られる色は、Rocheカラーカード値として示される。
Preferably, the individual is salmon.
Preferably, the resulting color is shown as a Roche color card value.

本発明は、さらに、食品の1以上の質的パラメータの計算のために色を測定する装置の使用に関し、ChromaおよびHue値(L、a、b)は、数学的な多変量モデルにおいて処理される。 The present invention further relates to the use of a device that measures color for the calculation of one or more qualitative parameters of a food product, and Chroma and Hue values (L * , a * , b * ) are mathematical multivariate models. Is processed.

以下に示す機器およびソフトウェアは、当業者にとって通常の方法に従って使用される。   The equipment and software shown below are used according to the usual methods for those skilled in the art.

本発明に記載の方法によると、多変量キャリブレーション技術は、比色計から容易に得られるデータ、測定された個体の物理的なデータ(サケの場合、体長および重さ等の特徴的な量的データ)に基づく情報、ならびに計算されたパラメータに対して関連する季節変化を組み込むためのモデルにおいて使用されるサンプリングの日付の組み合わせが適用される。   According to the method described in the present invention, the multivariate calibration technique uses data easily obtained from a colorimeter, measured physical data (in the case of salmon, characteristic quantities such as body length and weight). As well as the sampling date combination used in the model to incorporate relevant seasonal changes to the calculated parameters.

本発明に記載の方法における驚くべき効果は、デジタルカメラまたは比色計が基本的にはあまり適さない用途に対して使用できるということである。   The surprising effect of the method according to the invention is that a digital camera or colorimeter can be used for applications that are basically not well suited.

通常、脂肪および特に色素含量(魚中の色の量)は、可視光においてはうまく測定されないが、近赤外光(NIR)においては測定される。しかし、物理的なパラメータと組み合わせるとより良くなる。また、カラーカード値の決定は、データが上述したように組み合わされる場合、いくらか良くなる。   Normally, fat and especially pigment content (amount of color in fish) is not measured well in visible light, but is measured in near infrared light (NIR). However, it is better when combined with physical parameters. Also, the determination of color card values is somewhat better when the data is combined as described above.

例1
実施例において、直径0.8cmのレンズを有するMinolta Chroma meter CR-300型の比色計を使用した。アスタキサンチンはHPLCにより化学的に測定され、脂肪はソックスレー(Soxhlet)により化学的に測定され、水分含量は103℃の厚いキャビネットにおいて16時間保管することにより測定した。色は、サンプルをスクレッティングイルミネーションボックス(Skretting illumination box)、すなわち上述したサーモンカラーボックス(Skretting AS, Stavanger, Norway)に入れることにより視覚的に測定され、その後、色を20〜34のスケールのRocheカラーカードと比較する。魚における色のレベルは、魚のどこで測定するかにより変化する。カラーカード測定および比色計を用いた測定は、いわゆるノルウェークオリティカット(Norwegian Quality Cut)に位置する標準化された領域において行われた。定義によると、これは、背鰭の右後ろで魚を切ることにより生じる(「ぶつ切り(チョップカット)」)。椎骨と背鰭との間の領域が測定された。あるいは、測定は、ひれにおける対応する位置、すなわち背鰭の右後ろおよび椎骨の上において行われてよい。重さ(魚全体)および体長は、各魚について記録された。
Example 1
In the examples, a Minolta Chroma meter CR-300 type colorimeter having a lens having a diameter of 0.8 cm was used. Astaxanthin was measured chemically by HPLC, fat was measured chemically by Soxhlet, and moisture content was measured by storage in a thick cabinet at 103 ° C. for 16 hours. The color is measured visually by placing the sample in a Skretting illumination box, ie the salmon color box described above (Skretting AS, Stavanger, Norway), after which the color is Roche on a scale of 20-34. Compare with color card. The level of color in the fish varies depending on where the fish is measured. Color card measurements and measurements with a colorimeter were carried out in a standardized area located in the so-called Norwegian Quality Cut. By definition, this occurs by cutting the fish right behind the dorsal fin ("chopping"). The area between the vertebra and the dorsal fin was measured. Alternatively, measurements may be made at corresponding positions on the fins, i.e., right back of the dorsal fin and on the vertebrae. Weight (whole fish) and body length were recorded for each fish.

全体で、753匹の魚のデータが実施例中に含まれ、その中の145の任意に選択されたサンプルが外部のバリデーション群として含まれた。異なる単位の測定データ(例えばグラムおよびセンチメートル)が含まれるため、その標準偏差で各データを割ることにより標準化した。回帰モデルとして、PLS回帰分析が使用された。予測の誤差の推定は、RMSEP(予測の平方自乗平均誤差)として与えられる。

Figure 2009526222
In total, data for 753 fish were included in the examples, of which 145 arbitrarily selected samples were included as an external validation group. Since different units of measurement data (eg grams and centimeters) are included, it was standardized by dividing each data by its standard deviation. PLS regression analysis was used as the regression model. The estimation of the prediction error is given as RMSEP (Square root mean square error of prediction).
Figure 2009526222

式中、「i」はサンプルであり、「n」はデータの群におけるサンプルの数であり、「y」はサンプル「i」の分析値であり、「y^」はサンプル「i」の予測値である。 Where “i” is the sample, “n” is the number of samples in the group of data, “y i ” is the analytical value of sample “i”, and “y ^ i ” is sample “i”. Is the predicted value.

最初のモデリングステップの後、値の約5%は「アウトライヤー」、すなわちデータ群における主要なサンプルに関して異常な値であると考えられ、さらなるモデリングの前にデータ群から除去された。最後のモデルは、4の有意な主要成分に基づき、カラーカードの読み取りにおけるばらつき(variance)の83%を説明するために、データ群(L、a、b、重さ、体長)におけるばらつきの92%を用いる。さらなる分析は、最も重要な正に相関する因子がaおよびbの係数であることを示す。重さは負に相関し、一方、Lおよび長さは共に、より小さな負の係数によりモデルに貢献する。図2は、予測される結果と確認(バリデーション)群について測定されたRocheカラーカード値との比較を示す。予想の誤差は、RMSEPとして表され、1.3ユニットであった。これはいくらか高い値であるが、基準値がRocheカラーカードにより主観的に測定され、比色計のレンズがいくらか小さく、測定領域を制限することを考慮すると、良好である。 After the first modeling step, about 5% of the values were considered “outliers”, ie abnormal values for the main sample in the data set, and were removed from the data set prior to further modeling. The last model is based on 4 significant principal components and in the data group (L * , a * , b * , weight, body length) to explain 83% of the variation in color card reading. Use 92% of the variation. Further analysis shows that the most important positively correlated factor is the coefficient of a * and b * . Weight is negatively correlated, while both L * and length contribute to the model with smaller negative coefficients. FIG. 2 shows a comparison between the predicted results and the Roche color card values measured for the validation group. The expected error was expressed as RMSEP and was 1.3 units. This is a somewhat high value, but is good considering that the reference value is measured subjectively by the Roche color card, the colorimeter lens is somewhat small and limits the measurement area.

例2
例118において、複合的なサンプルが含まれる。重さの値、体長およびRocheカラーカード値は、複合の各サンプルの平均値である一方、アスタキサンチン、脂肪および水分含量は、複合サンプル自体について測定された。
Example 2
In example 118, a composite sample is included. Weight values, body lengths and Roche color card values are average values for each sample of the composite, while astaxanthin, fat and water content were measured on the composite sample itself.

・Rocheカラーカード値の予測
全ての値が標準化された。3つのサンプルは、アウトライヤーであると考えられ、データから除去された。最後のモデルは、3つの主要な要素の上に構築され、カラーカード値におけるばらつきの95%を説明するために、重さ、体長、L、aおよびbについてのデータにおけるばらつきの98%を利用する。正に相関するモデルの最も重要なパラメータは、aおよびbである。Lは負に相関し、体長および重さは、小さな回帰係数により負に相関した。
• Prediction of Roche color card values All values have been standardized. Three samples were considered outliers and were removed from the data. The final model is built on three main elements and illustrates 98% variation in data for weight, length, L * , a * and b * to account for 95% of the variation in color card values. Use%. The most important parameters of the positively correlated model are a * and b * . L * was negatively correlated, and body length and weight were negatively correlated with a small regression coefficient.

図3は、予測値とバリデーション群について読み取られたRocheカラーカード値との比較を示す。RMSEPとして表される予測の誤差は0.7ユニットであり、特に、基準値が主観的な読み取りの結果として得られるという事実に関して見た場合、非常に良好である。   FIG. 3 shows a comparison between the predicted value and the Roche color card value read for the validation group. The prediction error expressed as RMSEP is 0.7 units, which is very good, especially when viewed in terms of the fact that the reference value is obtained as a result of subjective reading.

・アスタキサンチン含量の予測
全ての値は標準化された。3つのサンプルは、アウトライヤーであると考えられ、データから除去された。目的のモデルは、2つの主要な要素の上に構築され、化学的なアスタキサンチン含量におけるばらつきの94%を説明するために、重さ、体長、L、aおよびbについてのデータにおけるばらつきの90%を利用する。モデルの最も重要な正に相関するパラメータは、aおよびbである。Lは負に相関する一方、大きさおよび重さは、aおよびbよりもいくらか少ない寄与で正に相関する。
• Prediction of astaxanthin content All values were standardized. Three samples were considered outliers and were removed from the data. The model of interest was built on two main elements and variability in data on weight, length, L * , a * and b * to account for 94% of variability in chemical astaxanthin content 90% of the The most important positively correlated parameters of the model are a * and b * . L * is negatively correlated, while magnitude and weight are positively correlated with somewhat less contribution than a * and b * .

図4は、バリデーション群についての予測値と分析的なアスタキサンチン値との比較を示す。RMSEPとして表される予測の誤差は0.6mg/kgであり、非常に良い。   FIG. 4 shows a comparison of predicted values and analytical astaxanthin values for the validation group. The prediction error expressed as RMSEP is 0.6 mg / kg, which is very good.

・脂肪含量の予測
全ての値は標準化された。7のサンプルは、アウトライヤーと考えられ、データから除去された。目的のモデルは、4の主要な要素の上に構築され、化学的な脂肪含量におけるばらつきの93%を説明するために、重さ、大きさ、L、aおよびbについてのデータにおけるばらつきの98%を使用する。モデルの最も重要な正に相関するパラメータは重さである。大きさは、負の回帰係数を有する。Lおよびaの回帰係数はより小さく、負である一方、bの回帰係数はより小さく、正である。
• Prediction of fat content All values have been standardized. Seven samples were considered outliers and were removed from the data. The model of interest was built on four main elements and in the data for weight, size, L * , a * and b * to account for 93% of the variation in chemical fat content Use 98% of the variation. The most important positively correlated parameter of the model is weight. The magnitude has a negative regression coefficient. The regression coefficients for L * and a * are smaller and negative, while the regression coefficients for b * are smaller and positive.

図5は、バリデーション群についての予測値と分析的な脂肪値との比較を示す。RMSEPとして表される予測の誤差は0.8%であり、非常に良い。   FIG. 5 shows a comparison between predicted values and analytical fat values for the validation group. The prediction error expressed as RMSEP is 0.8%, which is very good.

・水分含量の予測
全ての値は標準化された。4のサンプルは、アウトライヤーと考えられ、データから除去された。目的のモデルは、4の主要な要素の上に構築され、水分含量におけるばらつきの90%を説明するために、重さ、大きさ、L、aおよびbについてのデータにおけるばらつきの98%が使用される。モデルの最も重要な負に相関するパラメータは、重さである。大きさは、正の回帰係数を有する。Lおよびbの回帰係数はより小さく、正である一方、aの回帰係数はより小さく、負である。
• Prediction of moisture content All values have been standardized. Four samples were considered outliers and were removed from the data. The model of interest was built on four main elements and 98 variability in data for weight, size, L * , a * and b * to account for 90% of variability in moisture content. % Is used. The most important negatively correlated parameter of the model is weight. The magnitude has a positive regression coefficient. The regression coefficients for L * and b * are smaller and positive, while the regression coefficients for a * are smaller and negative.

図6は、バリデーション群についての予測値と分析的な脂肪の値との比較を示す。RMSEPとして表される予測の誤差は0.8%であり、非常に良い。   FIG. 6 shows a comparison between the predicted value for the validation group and the analytical fat value. The prediction error expressed as RMSEP is 0.8%, which is very good.

上記において、サケにおいて品質の判断基準となる色、色素、脂肪および水分含量を決定する主な方法について述べたが、前記方法は魚の他の種および他の動物種においても使用できることは明らかであり、そのような質的パラメータは、製品の品質を描写する。前記方法は、例えば果物のようなものの品質評価に対しても使用できることが明らかである。前記方法は、ここで述べた以外の他の質的パラメータの計算においても使用できることは当然である。異なる要求に対する多変量モデルは、上述したものと同じ方法論に従って行われ、比色計測定データおよび特徴的な個体のデータは多変量モデルに挿入され、望ましい質的パラメータ量が作られる。   In the above, the main methods for determining the color, pigment, fat and moisture content that are the criteria for quality in salmon have been described, but it is clear that the method can also be used in other species of fish and other animal species. , Such qualitative parameters describe the quality of the product. It is clear that the method can also be used for quality evaluation of things like fruits, for example. Of course, the method can also be used in the calculation of other qualitative parameters than those described here. Multivariate models for different requirements are performed according to the same methodology as described above, and colorimetric measurement data and characteristic individual data are inserted into the multivariate model to produce the desired qualitative parameter quantities.

2〜4kgのアトランティックサーモンについて観察される脂肪および色素の季節変化。Seasonal changes in fat and pigment observed for 2-4 kg Atlantic salmon. 予測されるRocheカラーカード値とバリデーション群について読み取られたRocheカラーカード値(実施例1)。Roche color card values read for predicted Roche color card values and validation groups (Example 1). 予測されるRocheカラーカード値とバリデーション群について読み取られたRocheカラーカード値(実施例2)。Expected Roche color card values and Roche color card values read for validation groups (Example 2). 予測されるアスタキサンチン値とバリデーション群についての分析アスタキサンチン値(実施例2)。Analyzed astaxanthin value for predicted astaxanthin value and validation group (Example 2). 予測される脂肪値とバリデーション群についての分析脂肪値(実施例2)。Analyzed fat values for predicted fat values and validation groups (Example 2). 予測される水分含量値とバリデーション群についての分析水分含量値(実施例2)。Predicted moisture content value and analysis moisture content value for validation group (Example 2).

Claims (12)

食品、特に例えば魚および哺乳動物の肉のような動物由来の食品の、例えば色、色素量、脂肪および/または水分含量のような質的パラメータの範囲を計算するための方法であって、
前記食品の代表的な個体を提供することと;
個体の特徴的なサイズ、例えば体長、面積、容積および/または重さを決定することと;
色を測定する機器の測定レンズを質的パラメータを代表する食品の表面に位置させ、表面のL、aおよびbの値(ChromaおよびHue値)を測定することと;
個体のサイズについての測定値および比色データを、個体の種の集合の代表について予め与えられる多変量モデルであって、化学的な分析結果、視覚的な色の評価および集合に対する個体のサイズの数学的な加工により形成され、測定された比色データと測定された質的パラメータの範囲との間の相関因子を含んでなる多変量モデルと比較することと;
結果として、標準化された測定単位で個体の質的パラメータを得ることと
を含んでなる方法。
A method for calculating a range of qualitative parameters such as color, pigment content, fat and / or moisture content of foodstuffs, in particular foodstuffs from animals such as fish and mammalian meat,
Providing a representative individual of the food;
Determining an individual's characteristic size, eg, length, area, volume and / or weight;
Positioning the measuring lens of the color measuring instrument on the surface of the food representing the qualitative parameters and measuring the surface L * , a * and b * values (Chroma and Hue values);
A measure of individual size and colorimetric data is a multivariate model given in advance for representatives of a set of individual species, including chemical analysis results, visual color assessment and individual size for the set. Comparing with a multivariate model comprising a correlation factor between the measured colorimetric data and the measured qualitative parameter range formed by mathematical processing;
As a result, obtaining a qualitative parameter of an individual in a standardized unit of measure.
請求項1に記載の方法であって、前記色を測定する機器は比色計およびデジタルカメラからなる群より選択されることを特徴とする方法。   2. The method of claim 1, wherein the instrument for measuring color is selected from the group consisting of a colorimeter and a digital camera. 請求項1に記載の方法であって、前記個体のサイズは、重さを含む2以上の特徴的なサイズにより特徴付けられる方法。   2. The method of claim 1, wherein the size of the individual is characterized by two or more characteristic sizes including weight. 請求項1に記載の方法であって、前記化学的な分析結果にはカロテノイドの含量ならびに脂肪および水の含量が含まれることを特徴とする方法。   2. The method of claim 1, wherein the chemical analysis results include carotenoid content and fat and water content. 請求項1に記載の方法であって、前記カロテノイドは、アスタキサンチン、カンタキサンチン、ルテインおよびゼアキサンチンからなる群より選択されることを特徴とする方法。   2. The method of claim 1, wherein the carotenoid is selected from the group consisting of astaxanthin, canthaxanthin, lutein and zeaxanthin. 請求項1に記載の方法であって、前記視覚的な色の評価は、標準化された値、例えばカラーカード値で示されることを特徴とする方法。   The method according to claim 1, wherein the visual color assessment is indicated by a standardized value, for example a color card value. 請求項1に記載の方法であって、前記方法は、個体を測定する日付を記録するステップをさらに含み、前記多変量モデルは、化学的な分析結果および視覚的な色の評価についての母集団におけるサンプリングの日付と相関する方法。   The method of claim 1, further comprising the step of recording a date on which an individual is measured, wherein the multivariate model is a population for chemical analysis results and visual color assessment. How to correlate with the date of sampling in. 請求項1〜7のいずれか1項に記載の方法であって、前記個体はサケであることを特徴とする方法。   The method according to any one of claims 1 to 7, wherein the individual is salmon. 請求項1に記載の方法であって、得られる色はRocheカラーカード値として示されることを特徴とする方法。   The method of claim 1, wherein the resulting color is indicated as a Roche color card value. 食品の1以上の質的パラメータの計算のための色を測定する機器の使用であって、ChromaおよびHue値(L、a、b)が数学的な多変量モデルにおいて処理される使用。 Use of a color measuring instrument for the calculation of one or more qualitative parameters of food, wherein Chroma and Hue values (L * , a * , b * ) are processed in a mathematical multivariate model . 請求項10に記載の使用であって、前記色を測定する機器は比色計およびデジタルカメラからなる群より選択されることを特徴とする使用。   Use according to claim 10, characterized in that the device for measuring the color is selected from the group consisting of a colorimeter and a digital camera. 請求項10に記載の使用であって、前記質的パラメータは、肉、特に魚肉の色、色素、脂肪および/または水分含量であることを特徴とする使用。   Use according to claim 10, characterized in that the qualitative parameter is the color, pigment, fat and / or moisture content of meat, in particular fish meat.
JP2008554168A 2006-02-07 2007-02-02 Methods for calculating qualitative parameters of food Pending JP2009526222A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20060609A NO324583B1 (en) 2006-02-07 2006-02-07 Method of calculating chemical and visual quality parameters for foods
PCT/NO2007/000034 WO2007091895A1 (en) 2006-02-07 2007-02-02 Method of calculating quality parameters of foodstuffs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009526222A true JP2009526222A (en) 2009-07-16

Family

ID=38345413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008554168A Pending JP2009526222A (en) 2006-02-07 2007-02-02 Methods for calculating qualitative parameters of food

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1984730A4 (en)
JP (1) JP2009526222A (en)
AU (1) AU2007212825B2 (en)
CA (1) CA2642482C (en)
DK (1) DK177150B1 (en)
NO (1) NO324583B1 (en)
NZ (1) NZ569591A (en)
WO (1) WO2007091895A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104931428A (en) * 2015-05-26 2015-09-23 南京中医药大学 On-line control method for preparation process of fructus gardenia
JP2020051878A (en) * 2018-09-27 2020-04-02 東芝ライテック株式会社 Method for evaluating light source and illumination device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5164267B2 (en) * 2008-11-11 2013-03-21 島根県 How to discriminate quality of salmon
CN102353632A (en) * 2011-06-28 2012-02-15 上海谷绿旺农业投资管理有限公司 Color atla for determining pork freshness and manufacturing method thereof
CN104569273B (en) * 2015-01-21 2016-06-22 华南理工大学 The HPLC-MS/MS detection method of 11 kinds of edible synthesized coloring matters in a kind of meat or meat products
CN117092041A (en) * 2023-08-22 2023-11-21 中国水产科学研究院 Rapid detection method for muscle quality of living carp based on hyperspectral imaging technology

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6186979A (en) * 1984-10-05 1986-05-02 株式会社安西製作所 Color selector for cereals
JPH07167780A (en) * 1994-10-25 1995-07-04 Makio Akimoto Food preshness-judging device
JP2003506676A (en) * 1999-07-28 2003-02-18 マリーン・ハーベスト・ノルウェー・エーエス Method and apparatus for measuring fish quality characteristics

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO306652B1 (en) 1998-03-10 1999-12-06 Nutreco Aquaculture Res Centre Farmed fish feed in the form of a diet feed and the use of feed for a special feeding period
NO317714B1 (en) 2002-11-08 2004-12-06 Akvaforsk Inst For Akvakulturf Lighting Box

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6186979A (en) * 1984-10-05 1986-05-02 株式会社安西製作所 Color selector for cereals
JPH07167780A (en) * 1994-10-25 1995-07-04 Makio Akimoto Food preshness-judging device
JP2003506676A (en) * 1999-07-28 2003-02-18 マリーン・ハーベスト・ノルウェー・エーエス Method and apparatus for measuring fish quality characteristics

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104931428A (en) * 2015-05-26 2015-09-23 南京中医药大学 On-line control method for preparation process of fructus gardenia
JP2020051878A (en) * 2018-09-27 2020-04-02 東芝ライテック株式会社 Method for evaluating light source and illumination device
JP7187931B2 (en) 2018-09-27 2022-12-13 東芝ライテック株式会社 Light source evaluation method

Also Published As

Publication number Publication date
NO324583B1 (en) 2007-11-26
EP1984730A1 (en) 2008-10-29
CA2642482C (en) 2012-03-20
WO2007091895A1 (en) 2007-08-16
NO20060609L (en) 2007-08-08
NZ569591A (en) 2011-12-22
DK177150B1 (en) 2012-02-20
AU2007212825B2 (en) 2010-09-09
EP1984730A4 (en) 2013-05-22
CA2642482A1 (en) 2007-08-16
DK200801232A (en) 2008-09-05
AU2007212825A1 (en) 2007-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Cheng et al. Hyperspectral imaging as an effective tool for quality analysis and control of fish and other seafoods: Current research and potential applications
Cheng et al. Rapid and non-invasive detection of fish microbial spoilage by visible and near infrared hyperspectral imaging and multivariate analysis
Cheng et al. Non-destructive and rapid determination of TVB-N content for freshness evaluation of grass carp (Ctenopharyngodon idella) by hyperspectral imaging
Ortiz-Somovilla et al. Proximate analysis of homogenized and minced mass of pork sausages by NIRS
Alander et al. A review of optical nondestructive visual and near-infrared methods for food quality and safety
Alishahi et al. Identification of transgenic foods using NIR spectroscopy: a review
Nolasco-Perez et al. Comparison of rapid techniques for classification of ground meat
Dissing et al. Multispectral imaging for determination of astaxanthin concentration in salmonids
Chan et al. Prediction of pork quality characteristics using visible and near–infrared spectroscopy
De Marchi On-line prediction of beef quality traits using near infrared spectroscopy
Gaitán-Jurado et al. Quantitative analysis of pork dry-cured sausages to quality control by NIR spectroscopy
van Roy et al. Measuring colour of vine tomatoes using hyperspectral imaging
Costa et al. Application of non-invasive techniques to differentiate sea bass (Dicentrarchus labrax, L. 1758) quality cultured under different conditions
Xiong et al. Quantitative determination of total pigments in red meats using hyperspectral imaging and multivariate analysis
Jiang et al. Non-destructive assessment of final color and pH attributes of broiler breast fillets using visible and near-infrared hyperspectral imaging: A preliminary study
Norris et al. Estimates of phenotypic and genetic parameters for flesh colour traits in farmed Atlantic salmon based on multiple trait animal model
CA2642482C (en) Method of calculating quality parameters of foodstuffs
Brown et al. Rapid compositional analysis of Atlantic salmon (Salmo salar) using visible‐near infrared reflectance spectroscopy
Berzaghi et al. Near infrared spectroscopy in animal science production: principles and applications
Hashem et al. Prediction of beef quality traits through mini NIR spectrophotometer and multivariate analyses
Chaudhry et al. Bison muscle discrimination and color stability prediction using near-infrared hyperspectral imaging
Del Moral et al. Duroc and Iberian pork neural network classification by visible and near infrared reflectance spectroscopy
Zhou et al. Rapid determination of the textural properties of silver carp (Hypophthalmichthys molitrix) using near-infrared reflectance spectroscopy and chemometrics
Fernández-Barroso et al. Use of NIRS for the assessment of meat quality traits in open-air free-range Iberian pigs
Kamruzzaman Optical sensing as analytical tools for meat tenderness measurements-A review

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110301

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110531

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110607

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110628

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110705

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110720

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110823