JP2009525486A - 高効率の使い捨てクロマトグラフィカラムのためのエンドキャップデバイス - Google Patents

Abstract

カラムの密閉および軸方向の圧縮を同時に提供する、使い捨てのクロマトグラフィックカラムまたは固相抽出カートリッジのための低コストの再使用可能なエンドキャップ、およびそのような再使用可能なエンドキャップを用いるクロマトグラフィカラムおよび固相抽出カートリッジ。該エンドキャップは、外側にねじ切りされた上部分およびクロマトグラフィカラム本体の入口端に挿入されるために直径において上部分より小さい下部分を有するピストンを備えている。

Description

（発明の分野）
本発明は、使い捨てのクロマトグラフィックカラムのための低コストの再使用可能なエンドキャップ、またはカラムの密閉および軸方向の圧縮を同時に提供する固相抽出カートリッジに関する。後者は、媒体の頂部と流体分配ディスクとの間のカラム内に形成し得るどの空隙も除去する。本発明はまた、エンドキャップを用いる高効率な使い捨てのクロマトグラフィックカラムに関する。エンドキャップデバイスは、「スタンドアローン」であり、エンドキャップと共に用いられる注入器型カラムのいかなる修正も必要としない。これは、低コストの使い捨てカラムと共に繰り返し使用することを可能にし、従って、使用ごとのエンドキャップのコストを減少させる。

（発明の背景）
クロマトグラフィックカラムが良好な分離効率を提供するために、クロマトグラフィック充填層の入口端における流体分配デバイスが、その表面全体にわたって均一に該充填物と近接して接触し、それによっていかなる空隙スペースも避けることが重要であることは周知である。このことは、流体分配ディスクを支持するデバイスに対して外部の軸方向の圧力を加えるいくつかの手段を提供することによって達成され得る。同時に、分配ディスクの側面とクロマトグラフィックカラムの壁との間に良好な密閉を確実にし、その結果、分離または精製されるべき物質を運ぶ流体は、強制的にカラムの下方に行かされ、分配ディスクの周辺に漏出しないことが重要であることは容易に明らかである。

エンドユーザによって充填されるカラムにおいてそのような軸方向の圧力を加える多くのデバイスが記述されている。これらのデバイスのうちの一部は、位置定めされた分配ディスクの側面とクロマトグラフィックカラムの壁との間の高圧力密閉を確立することを目指す複合デバイスと組み合わせて、分配ディスクとクロマトグラフィック媒体の頂部との間の良好な接触を確実にするために、手または手動のピストンの位置定めによって加えられる圧力のみに頼る。そのようなシステムの例は、特許文献１および特許文献２において見出される。

他のデバイスは、入口または出口の流体分配ディスクを運ぶ長いプランジャーを用いる。このことは、様々な量のクロマトグラフィック充填物を有する単一のカラムを使用することを可能にするが、カラム自体とほとんど同じ長さのピストンを使用することも必要とする。これらは、完全に充填されたカラムが用意されたときカラムから突き出る。所望の場所におけるプランジャーの固定は、様々な方法で達成され得る。例えば、一部の方法は、流体分配ディスクの位置を定めるために固体のねじ切りされたシャフトおよび精製されるべき混合液をカラムの入口に供給するための柔軟なチューブを用いる（特許文献３）。あるいは、流体は、ねじ切りされたピストン内の開口部を通ってカラムの上部に運ばれ得る。そのようなピストンは、特許文献４にあるように、カラムの外側のオスねじ山の回りに回転することによって、位置を定められ得るメスねじ切りを有するか、またはピストン上にオスねじ山およびクロマトグラフィックカラムの上部に付属されたフィッティングの中に機械加工されたメスねじ切りを有し得る。

また、一部のシステムは、液体または気体がクロマトグラフィック動作時に拡張または収縮するとしても、クロマトグラフィック充填層に対して一定の圧力を維持することを可能にするピストンの軸状動作を達成するために、液体または気体からの圧力を用いる。そのようなシステムは、特許文献５および特許文献６に記述されている。このアプローチは、多少複雑な液圧式システムを必要とする。

いままでに記述されたすべてのシステムは、複雑なフィッティングおよび／またはクロマトグラフィクカラム自体のねじ切りを必要とし、そのコストにより、単一回の使用の使い捨て型用途に不適切となる。また、流体分配ディスクは、常にピストンまたはプランジャーの必須の部品である。

他のタイプのカラムが、ハードウェアのコストを減少させる目的で開発されてきた。例えば、クロマトグラフィック媒体は、プラスチックチューブに充填され得、固相収縮などの低圧力用途にそれらの使用を限定する。一部の場合において、エンドキャップは、チューブの上部に対して永続的に密閉され、それはＡｎａｌｏｇｉｘ，Ｉｎｃ．から市販されている。別の実施例において、特許文献７に記述されるように、エンドキャップにおける突起部は、カラム本体における対応する機構を「スナップする」。これらのアプローチは、この用途に対する低コストの要求を満たすが、カラムまたはエンドフィッティングの複数回の使用は不可能である。なぜなら、この２つは永続的に付属され、媒体層のどの軸方向の充填も提供しないからである。さらに、これらのアプローチは、より高い圧力またはフローにおける動作に対して樹脂層の頂部にある密封機構を欠く。樹脂層の軸方向の圧縮を提供する使い捨てシステムは特許文献８に記述される。しかしながら、その特定のシステムは、アセンブリを合わせて保持し、漏出防止システムを達成し、エンドキャップを介して放射状の圧縮を提供するために、圧力がクロマトグラフィック装置によって加えられることを必要とする。その構成は主として、自動化装置と共に使用するように意図される。

他の同様なタイプのデバイスおよび機構は、以下の特許において開示されている：すなわち、特許文献９、特許文献１０、特許文献１１、特許文献１２、特許文献１３、特許文献１４、特許文献１５、および特許文献１６である。

使い捨てのクロマトグラフィックカラムまたは固相抽出（ＳＰＥ）カートリッジは、しばしば標準の注入器本体にて供給される。充填物は、液体分配ディスクまたは「フリット」を層の上部と下部に挿入することによって、注入器の本体の中に含められる。そのような充填された注入器は、例えば、商品名Ｂａｋｅｒｂｏｎｄ ＳＰＥまたはＢａｋｅｒｂｏｎｄ ＳｐｅｅｄｉｓｋまたはＢａｋｅｒｂｏｎｄ ＯｎｅＳｈｏｔで、Ｊ．Ｔ Ｂａｋｅｒから入手可能であり、商品名ＯａｓｉｓまたはＳｅｐ−Ｐａｋで、Ｗａｔｅｒｓ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎから入手可能である。層の部分的な乾燥、機械的な衝撃、振動などの様々な理由のために、粒子の定着が起り、そのことが、保管または出荷時に充填物とフリットとの間の空隙を導く。
米国特許第４，７９７，２０９号明細書 米国特許第５，３２４，４２６号明細書 米国特許第４，８９１，１３３号明細書 米国特許第４，６５５，９１７号明細書 米国特許第４，５９７，８６６号明細書 米国特許第５，０２１，１６２号明細書 米国特許第６，５６５，７４５号明細書 米国特許第４，４３９，５９３号明細書 米国特許第３，４４０，８６４号明細書 米国特許第３，９０４，５２７号明細書 米国特許第４，２８３，２８０号明細書 米国特許第４，４５１，３６３号明細書 米国特許第４，７５８，３４６号明細書 米国特許第５，１８８，７３０号明細書 米国特許第５，２２７，０５９号明細書 米国特許第５，８７９，６３４号明細書

従って、使い捨ての低圧力クロマトグラフィックカラムおよび固相抽出カートリッジの性能を改善する低コストのデバイスの必要性がある。

（発明の概要）
本発明に従って、カラムの密閉および軸方向の圧縮を同時に提供する、使い捨てのクロマトグラフィックカラムまたは固相抽出カートリッジのための低コストの再使用可能なエンドキャップ、およびそのような再使用可能なエンドキャップを用いるクロマトグラフィカラムおよび固相抽出カートリッジが提供される。本明細書において用いられる場合、「クロマトグラフィカラム」は、クロマトグラフィカラム自体および固相抽出カートリッジの両方を含むことが意図される。

使い捨てのクロマトグラフィカラム本体と共に用いるように意図された本発明の低コストの再使用可能なエンドキャップは、外側にねじ切りされた上部分およびクロマトグラフィカラム本体の入口端に挿入されるために直径において上部分より小さい下部分を有するピストンを備えている。環状の溝に位置するシーリングエレメントを有するピストンの下部分にある環状の溝がある。スルーボア（ｔｈｒｏｕｇｈ−ｂｏｒｅ）またはコンジットは、液体を受け、フリットされたディスクおよびクロマトグラフィカラム本体のチャンバ内のクロマトグラフィック媒体に液体を供給するために、ピストンの上部分および下部分を通って延びる。エンドキャップにおけるピストンに関係するものは、リテイナの第１の端部から第２の端部に延びる開口部を有する第１の端部および第２の端部を有するリテイナである。第１の端部にある開口部は、クロマトグラフィカラム本体の外側壁をぴったりスライドさせ、係合するような寸法に作られる。環状のショルダまたはリップは、リテイナの第１の端部と第２の端部との間にあり、リテイナの第１の端部にある開口部に隣接し、環状のショルダまたはリップは、クロマトグラフィカラム本体の入口端から延びる環状のフランジを受け、支持するためである。リテイナにおける開口部は、リテイナの第２の端部において開口部に隣接する内側のねじ切りを有し、内側のねじ切りはピストンの外側のねじ切りに係合し、これにより、ピストンの外側のねじ切りをリテイナの内側のねじ切りにねじ込むと、ピストンの下部分および環状のシーリングエレメントをクロマトグラフィカラム本体のチャンバへの入口近くのフリットされたディスクに対して押す。

再使用可能なエンドキャップを有する本発明の使い捨てのクロマトグラフィカラム本体は、使い捨てのクロマトグラフィカラム本体の入口端から出口端までの本体全体に外側壁および中空のチャンバを有するクロマトグラフィカラム本体である。ショルダは、ショルダにおいて受けられる第１のフリットされたディスクを有するクロマトグラフィカラム本体の出口端に隣接する。フランジは、クロマトグラフィカラム本体の入口端から放射状に外に延びる。クロマトグラフィック媒体は、クロマトグラフィカラム本体のチャンバの少なくとも一部分を満たす。第２のフリットされたディスクは、クロマトグラフィカラム本体の出口端から最も遠いクロマトグラフィック媒体の頂部に位置する。使い捨てのクロマトグラフィカラム本体と共に用いられる本発明の低コストの再使用可能なエンドキャップは、外側にねじ切りされた上部分、および下部分が直径において上部分より小さく、クロマトグラフィカラム本体の入口端に挿入される下部分とを有するピストンを備えている。溝に位置するシーリングエレメントを有するピストンの下部分に環状の溝がある。スルーボアまたはコンジットは、液体を受け、第２のフリットされたディスクおよびクロマトグラフィカラム本体のチャンバ内のクロマトグラフィック媒体に液体を供給するために、該ピストンの上部分および下部分を通って延びる。エンドキャップにおけるピストンに関係するものは、リテイナの第１の端部から第２の端部に延びる開口部を有する第１の端部および第２の端部を有するリテイナである。第１の端部にある開口部は、クロマトグラフィカラム本体の外側壁をぴったりスライドさせ、係合するような寸法に作られる。環状のショルダまたはリップは、リテイナの第１の端部と第２の端部との間にあり、リテイナの第１の端部にある開口部に隣接し、環状のショルダまたはリップは、クロマトグラフィカラム本体の入口端から延びる環状のフランジを受け、支持する。リテイナにおける開口部は、リテイナの第２の端部において開口部に隣接する内側のねじ切りを有し、内側のねじ切りはピストンの外側のねじ切りに係合し、これにより、ピストンの外側のねじ切りをリテイナの内側のねじ切りにねじ込むと、ピストンの下部分および環状のシーリングエレメントをクロマトグラフィカラム本体のチャンバへの入口近くの第２のフリットされたディスクに対して押す。

本発明のさらなる実施形態において、エンドキャップは、ピストンの上部分にあるスルーボアまたはコンジットに位置するコネクタを有し、該コネクタは、分析流体がコネクタ、スルーボアおよび第２のフリットされたディスクを介して供給管からクロマトグラフィカラム本体のチャンバにあるクロマトグラフィ媒体に流れることを可能にする供給管に接続可能である。好ましくは、ピストンの上部分にあるスルーボアまたはコンジットの内部表面は内側にねじ切りされ、コネクタは好ましくは、オスねじ切りされたコネクタであり、最も好ましくは、外側にねじ切りされたコネクタ、一般的にはＬｕｅｒロックオスコネクタ（ｌｏｃｋ ｍａｌｅ ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ）である。

ピストンの下部分にある溝に位置するシーリングエレメントは、好ましくは、例えば、テフロン（登録商標）などの任意の適切な材料のｏリングである。

本発明は、図面によって示される図によって例示されるが、それらの図によって限定されない。

（発明の詳細な説明）
本発明の好ましい実施形態は、その組み立てられたバージョンにて図１および図２に記述される。クロマトグラフィカラムまたは抽出カートリッジは、入口端１３から出口端１４までの本体全体に、外側壁１１および中空のチャンバ１２によって形成される標準の注入器本体１０を備え得る。出口端１４に隣接のショルダまたはリップ１５は、第１のフリットされたディスク１６を受け、保持する。本体１０の入口端１３において、フランジ１７は、本体１０から放射状に外側に延びる。チャンバ１２はクロマトグラフィック媒体１８によって部分的に充填され、第２のフリットされたディスク１９は、本体１０の入口端１３のわずかに下のクロマトグラフィック媒体の頂上、すなわち、放射状に延びるフランジ１７の下に位置する。本体１０の出口端１４から最も遠いクロマトグラフィック媒体１８の頂上に、分配ディスクとして働く第２のフリットされたディスク１９がある。注入器本体１０の出口端１４は、ねじ切りされたオスＬｅｕｒロック円錐コネクタ（ｔｈｒｅａｄｅｄ ｍａｌｅ Ｌｅｕｒ ｌｏｃｋ ｃｏｎｉｃａｌ ｃｏｎｎｅｃｔｏｒ）などの接続デバイス２０に適合される。

再使用可能なエンドキャップ２１は、クロマトグラフィカラム本体１０に用いられる。エンドキャップ２１は、上部分２３および下部分２４を有するピストンまたはプランジャー２２を備えている。上部分２３は、上部分の少なくとも部分的に外側のねじ切り２５を有する。下部分２４は、チャンバ１２の入口端１３への挿入のために、直径または幅が上部分の直径または幅よりも小さい。ピストン２２の下部分２４は、チャンバ１２の中に挿入される下部分２４の端部に、一般的にｏリングシールであるシーリングエレメント２７を受ける環状の溝２６が備えられる。スルーボアまたはコンジット２８は、ピストン２２の上部分２３および下部分２４の両方を通って延びる。このボアすなわちコンジット２８を通って、分析または分離されるべき液体が、第２のフリットされたディスク１９を通ってカラム本体１の中のクロマトグラフィック媒体１８に導入され得る。リテイナ２９は、第１の端部３０から第２の端部３１に延びる開口部３２を有する第１の端部および第２の端部を有する。第１の端部３０の開口部３２は、クロマトグラフィカラム本体１０の外側壁１１にぴったりスライドし、係合するような寸法に作られる。環状のショルダ３３は、リテイナ２９の第１の端部３０の近くの開口部３２に隣接して、リテイナ２９の第１の端部３０と第２の端部３１との間に備えられる。この環状のショルダ３３は、クロマトグラフィカラム本体１０から放射状に延びる環状のフランジ１７を受け、支持する。リテイナ２９は、リテイナの第２の端部３１の開口部３２に隣接して内側のねじ切り３４が備えられる。内側のねじ切り３４は、ピストン２２の上部分２３の外側のねじ切り２５と係合し、それによって、ピストン２２を回すことは、ピストンの外側のねじ切りをリテイナ２９の内側のねじ切りにねじ込み、ピストンの下部分２４および環状のシーリングエレメント２７をクロマトグラフィカラム本体１０のチャンバ１２の中に押し込み、第２のフリットされたディスク１９に対して、低圧力シールを形成し、チャンバ内のクロマトグラフィック媒体１８に対してフリットされたディスクをきつく押しつける。環状のシール２７は、好ましくは、低圧力シールを提供するために、ピストン２２の下部分２４の先端に位置する環状の溝２６に置かれる環状のＯリングである。

ピストン２２の上部分２３にあるスルーボアまたはコンジット２８は、オスねじ切れされたＬｕｅｒロックコネクタなどの接続デバイス３６を受けるための内側のねじ切り３５が備えられ得、分析または分離されるべき液体がポンプまたは重力送り容器（図示されていない）から、液体をスルーボアまたはコンジットに供給するためのコネクタに接続された供給管（図示されていない）を通って、第２のフリットされた分配ディスク１９に、かつクロマトグラフィック媒体１８の中に流れることを可能にする。

本発明のエンドキャップを形成するピストンおよびリテイナは、複雑な機構を要することなく、軸方向に圧縮されたクロマトグラフィカラムを作成するための非常に単純な機構を提供する。本発明のデバイスを用いて、ピストンは、クロマトグラフィックカラム本体の中に入る能力がり、分配フリットに対して圧力をかけ、カラム本体のチャンバ内のクロマトグラフィック媒体の層を圧縮し、分析処置または分離処置中のクロマトグラフィック媒体内の望まない空隙を本質的に除去する。クロマトグラフィックカラム本体は、カラム本体上にいかなるねじ切りを有する必要がない。本発明に従って、エンドキャップのリテイナ部材は、カラム本体に挿入されかつ滑り込まされ、ピストン部材がリテイナの中にねじ込まれたとき、カラムの内壁に対して密閉するピストンの下部分の環状の溝およびクロマトグラフィックカラム本体の入口端から軸方向に延びる環状のフランジ部材に対して外側を密閉するリテイナ部材において、例えば、Ｏリングなどのシール部材によって自身でシールを形成する。

本発明の目的を形成するエンドキャップデバイスが注入管の軸上の動作の限定された範囲のみを提供するという事実は問題ではない。クロマトグラフィックカラム本体は使い捨てであるので、変動する量の媒体が種々のサイズの標準の注入器に充填されたカラムを選ぶことによって選択され得る。このように、使用された注入器カートリッジは、所望の場合、空にされ、新たなクロマトグラフィック媒体で再充填され得る。

注入器導体または管は、高密度ポリエチレンまたはポリプロピレンを用いて成形され得る。使い捨てカラムクロマトグラフィックアプリケーションに関して、高純度ポリプロピレンが好まれる。注入器導体は、例えば、内径０．５ｃｍから１０ｃｍおよび長さ５ｃｍ〜５０ｃｍなどの任意の適切なサイズであり得る。本発明のエンドキャップアダプタは、例えば、ポリエーテルケトン、高密度ポリエチレンまたはポリプロピレンなどの、例えば、適切なポリマー材料の成形による機械加工などによる任意に適切な手段によって作られ得る。

別の局面において、該使い捨てクロマトグラフィックカラムは、約１０μｍ〜約１５０μｍの粒子サイズで、０Ａ（非多孔性）〜約２０００Ａ（高多孔性）の不規則粒子または球状粒子を有する、クロマトグラフィック充填媒体によって充填され得る。クロマトグラフィック媒体は、例えば、シリカゲル、ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｐｏｒｅ ｇｌａｓｓおよび酸化チタンなどの無機酸化物であるか、またはポリスチレン−ジビニルベンゼン、ポリ−ジビニルベンゼン、ポリメタクリレート、ポリビニルアルコールまたはアガロースなどのポリマー樹脂ベースの材料などの任意の適切な材料に基づき得る。充填されたカラムは、例えば、水、メタノール、エタノール、アセトン、ブタノール、酸、ヘキサン、酢酸エチル、およびそれらの混合物などの様々な使用される溶剤を用いる順相、逆相、イオン交換または親和性機構によって、様々な検体の分離のために用いられ得る。

本発明は、本明細書に特定の実施形態に関して記述されているが、変更、修正および変形は、本明細書に開示された発明の精神及び範囲から逸脱することなくなされ得ることが理解される。従って、添付の特許請求の範囲の精神と範囲内に入るすべてのそのような変更、修正および変形を包含することが意図される。

図１は、本発明の再使用可能なエンドキャップおよびクロマトグラフィカラムの立面図である。 図２は、図１の再使用可能なエンドキャップおよびクロマトグラフィカラムの横断立面図である。

Claims (2)

1. 使い捨てのクロマトグラフィカラムであって、
   本体の入口端から出口端までの該本体全体に外側壁および中空のチャンバを有するクロマトグラフィカラム本体と、
   ショルダであって、該ショルダにおいて受けられる第１のフリットされたディスクを有する該クロマトグラフィカラム本体の該出口端に隣接する、ショルダと、
   該クロマトグラフィカラム本体の該入口端から放射状に外に延びるフランジと、
   クロマトグラフィック媒体であって、該クロマトグラフィカラム本体の該出口端から最も遠い該クロマトグラフィック媒体の頂部に位置する第２のフリットされたディスクによって該クロマトグラフィカラム本体の該チャンバの少なくとも一部分を満たす、クロマトグラフィック媒体と、
   外側にねじ切りされた上部分を有するピストンであって、該クロマトグラフィカラム本体の該入口端への挿入のために下部分が直径において該上部分より小さく、該ピストンの該下部分にある環状の溝は該溝に位置するシーリングエレメントを有する、ピストンと、
   液体を受け、該第２のフリットされたディスクおよび該クロマトグラフィカラム本体の該チャンバ内の該クロマトグラフィック媒体に液体を供給するために、該ピストンの該上部分および該下部分を通って延びるスルーボアまたはコンジットと、
   リテイナの第１の端部から第２の端部に延びる開口部を有する該第１の端部および該第２の端部を有するリテイナであって、該第１の端部にある該開口部は、該クロマトグラフィカラム本体の該外側壁をぴったりスライドさせ、係合するような寸法に作られる、リテイナと、該リテイナの該第１の端部と該第２の端部との間にあり、該リテイナの第１の端部にある該開口部に隣接する環状のショルダであって、該環状のショルダは、該クロマトグラフィカラム本体から延びる環状のフランジを受け、支持し、該開口部は、該リテイナの該第２の端部において開口部に隣接する内側のねじ切りを有し、該内側のねじ切りは該ピストンの該外側のねじ切りに係合し、該ピストンの該外側のねじ切りを該リテイナの該内側のねじ切りにねじ込むと、これにより、該ピストンの該下部分および該環状のシーリングエレメントを該クロマトグラフィカラム本体の該チャンバ内の該第２のフリットされたディスクに対して押す、環状のショルダと
   を備えている、クロマトグラフィカラム。
2. 使い捨てのクロマトグラフィカラム本体と共に用いるためのエンドキャップであって、該使い捨てのクロマトグラフィカラム本体が、該クロマトグラフィカラム本体の該入口端から放射状に外に延びるフランジとともに、該本体の入口端から出口端までの該本体全体に外側壁および中空のチャンバを有し、クロマトグラフィック媒体は、該クロマトグラフィカラム本体の該出口端から最も遠いクロマトグラフィック媒体の頂部に位置する第２のフリットされたディスクによって該クロマトグラフィカラム本体の該チャンバの少なくとも一部分を満たし、該エンドキャップは、
   外側にねじ切りされた上部分を有するピストンであって、該クロマトグラフィカラム本体の該入口端への挿入のために下部分が直径において該上部分より小さく、該ピストンの該下部分にある環状の溝は該溝に位置するシーリングエレメントを有する、ピストンと、
   液体を受け、該第２のフリットされたディスクおよび該クロマトグラフィカラム本体の該チャンバ内の該クロマトグラフィック媒体に液体を供給するために、該ピストンの該上部分および該下部分を通って延びるスルーボアまたはコンジットと、
   リテイナの第１の端部から第２の端部に延びる開口部を有する該第１の端部および該第２の端部を有するリテイナであって、該第１の端部にある該開口部は、該クロマトグラフィカラム本体の該外側壁をぴったりスライドさせ、係合するような寸法に作られる、リテイナと、該リテイナの該第１の端部と該第２の端部との間にあり、該リテイナの第１の端部にある該開口部に隣接する環状のショルダであって、該環状のショルダは、該クロマトグラフィカラム本体から延びる環状のフランジを受け、支持し、該開口部は、該リテイナの該第２の端部において開口部に隣接する内側のねじ切りを有し、該内側のねじ切りは、該ピストンの該外側のねじ切りに係合し、これにより、該ピストンの該外側のねじ切りを該リテイナの該内側のねじ切りにねじ込むと、該ピストンの該下部分および該環状のシーリングエレメントを該クロマトグラフィカラム本体の該チャンバ内の該第２のフリットされたディスクに対して押す、環状のショルダと
   を備えている、エンドキャップ。

Images