JP2009222261A - Steam capturing device - Google Patents
Steam capturing device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009222261A JP2009222261A JP2008064955A JP2008064955A JP2009222261A JP 2009222261 A JP2009222261 A JP 2009222261A JP 2008064955 A JP2008064955 A JP 2008064955A JP 2008064955 A JP2008064955 A JP 2008064955A JP 2009222261 A JP2009222261 A JP 2009222261A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steam
- inlet
- outlet
- heat transfer
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
Abstract
Description
本発明は、蒸気発生源からの蒸気を捕集して処理し、蒸気の放出を防ぎ、温度や湿度の環境を改善することができる蒸気捕集装置に関する。 The present invention relates to a steam collecting device that collects and processes steam from a steam generation source, prevents the release of steam, and improves the environment of temperature and humidity.
従来、例えば、蒸気釜や蒸し器といった加熱調理器、スチームトラップ、または殺菌中のタンクのように、作業場において、蒸気等を排出する蒸気発生源は多く存在している。 2. Description of the Related Art Conventionally, there are many steam generation sources that discharge steam or the like in a workplace, such as a cooking device such as a steam pot or a steamer, a steam trap, or a tank during sterilization.
従来、この排出において特別な配慮がなされておらず、排出される蒸気等は装置から単に室内に解放されている。そのため、作業場の温度、湿度の上昇を招き、不快指数が増加して、環境を悪化させる、という問題がある。 Conventionally, no special consideration has been given to this discharge, and the discharged steam or the like is simply released from the apparatus into the room. Therefore, there is a problem that the temperature and humidity of the workplace are increased, the discomfort index is increased, and the environment is deteriorated.
また、作業員の足元に蒸気等がかかるおそれがあり、または、排出口の下方にある床が蒸気等の勢いによって割れるおそれがある、という問題がある。 Further, there is a problem that steam or the like may be applied to the workers' feet, or the floor under the discharge port may be broken by the force of steam or the like.
例えば、特許文献1では、排蒸気を再利用することができるようにして、煮汁と排蒸気を気液分離機に供給して分離し、分離した排蒸気を蒸気エジェクターで吸引しながら蒸気タンクに貯留して他の蒸煮釜に供給する回収方法を提案する。 For example, in Patent Document 1, waste steam can be reused, boiled juice and waste steam are supplied to a gas-liquid separator and separated, and the separated waste steam is sucked into a steam tank while being sucked by a steam ejector. A collection method is proposed for storing and supplying to other steamers.
上記特許文献1のような回収方法では、その装置が大掛かりとなる、という問題がある。 The recovery method as in Patent Document 1 has a problem that the apparatus becomes large.
本発明はかかる課題に鑑みなされたもので、小型に構成できて、効率よく蒸気を捕集・処理して、環境を改善することができる蒸気捕集装置を提供することをその目的とする。 This invention is made | formed in view of this subject, and it aims at providing the vapor | steam collection apparatus which can be comprised small and can collect and process a vapor | steam efficiently and can improve an environment.
上記目的を達成するために、本発明の請求項1記載の発明は、
蒸気発生源から発生される蒸気を捕集し、処理する蒸気捕集装置であって、
筐体と、
蒸気発生源と連結されるために、筐体の外面に設けられた蒸気入口と、
給水源と連結されるために、筐体の外面に設けられた水入口と、
筐体内に配置され、交互に重ね合わされた複数の第1伝熱プレート及び複数の第2伝熱プレートと、第1入口及び第2入口と、第1出口及び第2出口とを有し、第1伝熱プレート及び第2伝熱プレートには、それぞれ第1流路及び第2流路が形成されて、第1入口は第1流路を介して第1出口に連通し、第2入口は第2流路を介して第2出口に連通する熱交換器と、
筐体の外面に設けられた出口と、
を備え、前記蒸気入口は前記熱交換器の第1入口に連通し、前記水入口は前記熱交換器の第2入口に連通し、前記出口は、前記熱交換器の第1出口及び第2出口と連通することを特徴とする。
In order to achieve the above object, the invention according to claim 1 of the present invention provides:
A steam collector that collects and processes steam generated from a steam source,
A housing,
A steam inlet provided on the outer surface of the housing to be connected to the steam generation source;
In order to be connected to the water supply source, a water inlet provided on the outer surface of the housing,
A plurality of first heat transfer plates and a plurality of second heat transfer plates, which are arranged in the housing and are alternately superposed, a first inlet and a second inlet, a first outlet and a second outlet, The first heat transfer plate and the second heat transfer plate are formed with a first flow path and a second flow path, respectively, the first inlet communicates with the first outlet through the first flow path, and the second inlet is A heat exchanger in communication with the second outlet via the second flow path;
An outlet provided on the outer surface of the housing;
The steam inlet communicates with a first inlet of the heat exchanger, the water inlet communicates with a second inlet of the heat exchanger, and the outlet includes a first outlet and a second outlet of the heat exchanger. It is characterized by communicating with the exit.
請求項2記載の発明は、請求項1記載の前記蒸気捕集装置が、可搬性を有することを特徴とする。 The invention according to claim 2 is characterized in that the steam collecting device according to claim 1 has portability.
請求項3記載の発明は、請求項1または2記載の前記筐体に、フック部が取り付けられることを特徴とする。 The invention described in claim 3 is characterized in that a hook portion is attached to the casing described in claim 1 or 2.
本発明によれば、蒸気を蒸気入口及び第1入口を介して熱交換器の第1伝熱プレートに形成された第1流路に流し、水を水入口及び第2入口を介して熱交換器の第2伝熱プレートに形成された第2流路に流すことで、第1伝熱プレートと第2伝熱プレートとの間での熱伝熱によって熱交換を行い蒸気を復水とし、第2流路からの水と第1流路からの復水とを第1出口及び第2出口を介して出口から一緒に排出することによって、高い捕集能力で、蒸気を捕集し水として排出することができる。複数の伝熱プレートからなる熱交換器によって小型に構成することができる。 According to the present invention, the steam flows through the first flow path formed in the first heat transfer plate of the heat exchanger through the steam inlet and the first inlet, and the water exchanges heat through the water inlet and the second inlet. The heat is exchanged by heat transfer between the first heat transfer plate and the second heat transfer plate by flowing through the second flow path formed in the second heat transfer plate of the vessel, and the steam is condensate, By discharging the water from the second flow path and the condensate from the first flow path together from the outlet through the first outlet and the second outlet, the steam is collected as water with a high collection capacity. Can be discharged. A heat exchanger composed of a plurality of heat transfer plates can be miniaturized.
請求項2記載の発明によれば、可搬性を持たせるために、蒸気捕集装置を必要に応じて蒸気発生源の近傍に持ち運んで使用することができる。 According to invention of Claim 2, in order to give portability, a vapor | steam collector can be carried and used in the vicinity of a vapor | steam generation source as needed.
請求項3記載の発明によれば、フック部を任意の部材に引っ掛けることで載置スペースがないような作業環境においても、この蒸気収集装置を配置することが可能になる。 According to the third aspect of the present invention, it is possible to dispose the steam collecting device even in a working environment where there is no placement space by hooking the hook portion on an arbitrary member.
以下、図面を用いて本発明の実施の形態を説明する。図1は、本発明による蒸気捕集装置の斜視図、図2は内部構造を表す透視図である。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view of a steam collecting device according to the present invention, and FIG. 2 is a perspective view showing an internal structure.
図において、この蒸気捕集装置10は、直方体形状をなした筐体12と、筐体12の外面にそれぞれ設けられた蒸気入口14、水入口16及び出口18を備えている。蒸気入口14及び水入口16は、筐体12の側面に、出口18は筐体の下面に設けられる。蒸気入口14、水入口16及び出口18は、それぞれホース等に着脱式に接続可能となっている。筐体12は例えば金属製とし、複数の部品で構成可能であり、その形状も任意の形状とすることが可能である。
In the figure, the
筐体12内には、プレート式熱交換器20が設けられる。プレート式熱交換器20は、図3及び図4に示したように、フロントプレート22とリアプレート24の間に、複数のステンレス等からなる高伝熱性の伝熱プレートが重ね合わされて構成される。複数の伝熱プレートは、二種類の第1伝熱プレート34及び第2伝熱プレート36からなり、これらが交互に重ね合わされている。伝熱プレート34、36には、蒸気または低温流体が流れる溝状の流路34a、36aが形成される。
A
フロントプレート22の四隅には開口26,28,30,32が設けられ、該開口26,28,30,32は、各伝熱プレートを貫通して形成される。
第1伝熱プレート34の第1流路34aは、その上端で前記開口の1つである第1入口26に連通しており、その下端で前記開口の1つである第1出口28に連通している一方で、他の開口30、32とはシール部材によって水密的に隔離されている。
The
第2伝熱プレート36の第2流路36aは、その上端で前記開口の1つである第2出口30に連通しており、その下端で前記開口の1つである第2入口32に連通している一方で、他の開口26,28とはシール部材によって水密的に隔離されている。
The
また、隣接する第1伝熱プレート34と第2伝熱プレート36とは、シール部材を介して水密的に隔離されて互いに重なり合っている。
Further, the adjacent first
前記第1入口26は、配管40によって前記蒸気入口14に連結され、前記第2入口32は、配管42によって前記水入口16に連結され、前記第1出口28と第2出口30は、配管44によって互いに連結されると共に、前記出口18に連結される。
The
さらに、この筐体12にはパイプ46が固着されており、該パイプ46は、筐体12の上部側方において、曲線状に折り曲げられたフック部46aと、筐体12の下方において脚部46bとを形成している。
Further, a
また、筐体12内にはグラスウール等の断熱材を充填するとよい。
The
以上のように構成される蒸気収集装置10においては、蒸気発生源のある作業場に適宜配置され、ホース等の連結部材によって、蒸気入口14に連結される。また、水供給源がホース等の連結部材によって、水入口16に連結される。
In the
連結後、蒸気発生源からの蒸気は、蒸気入口14及び配管40を介してプレート式熱交換器20の第1入口26に導入される。さらに、第1入口26から第1伝熱プレート34の流路34aを通過して第1出口28へと下方に向かって流れる。
After the connection, the steam from the steam generation source is introduced into the
一方、水供給源からの水は、水入口16及び配管42を介してプレート式熱交換器20の第2入口32に導入される。さらに、第2入口32から第2伝熱プレート36の流路36aを通過して第2出口30へと上方に向かって流れる。
On the other hand, water from the water supply source is introduced into the
このように蒸気が伝熱プレート34の流路34aを流れる際に、伝熱プレートを介して水との間の熱交換を行い温水に変換される。また、水が伝熱プレート36の流路36aを流れる際に、温水に変換される。これらの温水は、第1出口28及び第2出口30、配管44を介して、出口18から流出される。出口18から流出される温水は、適宜、出口18に連結される連結部材を介して他の任意の用途に利用することができる。
In this way, when the steam flows through the
このように、蒸気を蒸気収集装置10によって捕集して温水に変えることによって、蒸気が作業場の環境を悪化させることを防ぐことができる。よって、作業空間内の温度や湿度の上昇による不快指数の上昇を抑えることができる。また、空調システムへの負荷を軽減することができるので、電気代を安く抑えることができる。
Thus, by collecting the steam by the
プレート式熱交換器20を使用することで小型に構成することができる。また、蒸気と水とは、直接に接触させないために、蒸気の圧力変化が少なく、蒸気発生源への圧力変動を与えることがない。また、蒸気が水に直接当たると騒音が発生するが、本発明の蒸気収集装置10では、そのような騒音のない装置とすることができる。
By using the
蒸気収集装置10には常に蒸気が流入するために殺菌・洗浄の必要はなく、筐体12は閉鎖体とすることができる。
Since steam always flows into the
上述のように蒸気収集装置10を小型に構成することができるため、蒸気収集装置10に人手で持ち運び可能な可搬性を持たせることができる。従って、作業ローテションにより蒸気発生源の場所が時間と共に変化する場合に、蒸気収集装置10を蒸気発生源の変化と共に、移動させていくことができる。例えば、蒸気発生源を蒸気によって殺菌を行うタンクとした場合、殺菌作業を行うタンクは順次、入れ替わるので、蒸気殺菌中のタンクに、蒸気収集装置10を持ち運んで、適宜、前記フック部46aをタンクに引っ掛けるか、または、脚部46bで自立させて設置し、該タンクの蒸気排出口と、前記蒸気入口14とをホース等で連結することで、蒸気捕集を行うことができる。作業終了後は、蒸気収集装置10は、適宜、別の場所に運び、そこで使用又は保管することができる。
As described above, since the
この蒸気収集装置10は、小型ながらも、絶大な効果を果たすことができる。以下、その実施例を示す。
The
冷却能力が約60kWのプレート式熱交換器20を使用し、筐体12として、高さ320mm、幅160mm、奥行き160mmの寸法を持つ可搬性の蒸気収集装置10を構成した。
A plate-
そして、蒸気入口14を蒸気排出量が40kg/hの蒸気発生源である蒸気殺菌中のタンクの蒸気排出口に連結した。また、水入口16を給水源に連結して、給水源からの水量を1483.52L/hに調整した。
The
この蒸気収集装置10を使用し、タンクから排出される蒸気を収集した。但し、蒸気収集装置10の効果を測定するために、第1出口28と第2出口30とは連結せずに、第1出口28から排出される温水の流量を質量換算で測定したところ、32.05kg/hであった。この温水は収集された蒸気からの復水であるので、捕集能力としては、約80.12%の能力が得られたことになる。水の温度差は、14.88℃、蒸気の温度差は、52.14℃であった。
Using this
水量を変えると、水の出口温度が変化するものの、捕集能力、復水の温度に大きな変化はない。 Changing the amount of water changes the water outlet temperature, but there is no significant change in the collection capacity and condensate temperature.
10個のタンクに対してこの蒸気収集装置10で蒸気を収集したとすると、32.05×10=320.5kg/hとなり、これを蒸気潜熱量に換算すると、241kW分の熱量を除去することになる。換言すれば、この熱量に相当する分の温度・湿度の変化を抑えることができる。
Assuming that steam has been collected from 10 tanks by this
10 蒸気捕集装置
12 筐体
14 蒸気入口
16 水入口
18 出口
20 プレート式熱交換器
26 第1入口
28 第1出口
30 第2出口
32 第2入口
34 第1伝熱プレート
34a 第1流路
36 第2伝熱プレート
36a 第2流路
46a フック部
DESCRIPTION OF
Claims (3)
筐体(12)と、
蒸気発生源と連結されるために、筐体の外面に設けられた蒸気入口(14)と、
給水源と連結されるために、筐体の外面に設けられた水入口(16)と、
筐体内に配置され、交互に重ね合わされた複数の第1伝熱プレート(34)及び複数の第2伝熱プレート(36)と、第1入口(26)及び第2入口(32)と、第1出口(28)及び第2出口(30)とを有し、第1伝熱プレート及び第2伝熱プレートには、それぞれ第1流路(34a)及び第2流路(36a)が形成されて、第1入口は第1流路を介して第1出口に連通し、第2入口は第2流路を介して第2出口に連通する熱交換器(20)と、
筐体の外面に設けられた出口(18)と、
を備え、前記蒸気入口は前記熱交換器の第1入口に連通し、前記水入口は前記熱交換器の第2入口に連通し、前記出口は、前記熱交換器の第1出口及び第2出口と連通することを特徴とする蒸気捕集装置。 A steam collecting device for collecting and processing steam generated from a steam source,
A housing (12);
A steam inlet (14) provided on the outer surface of the housing for connection with a steam source;
A water inlet (16) provided on the outer surface of the housing for connection with a water supply source;
A plurality of first heat transfer plates (34) and a plurality of second heat transfer plates (36), which are arranged in the housing and are alternately stacked, a first inlet (26) and a second inlet (32), 1 outlet (28) and 2nd outlet (30), and the 1st channel (34a) and the 2nd channel (36a) are formed in the 1st heat transfer plate and the 2nd heat transfer plate, respectively. A heat exchanger (20) in which the first inlet communicates with the first outlet via the first flow path, and the second inlet communicates with the second outlet via the second flow path;
An outlet (18) provided on the outer surface of the housing;
The steam inlet communicates with a first inlet of the heat exchanger, the water inlet communicates with a second inlet of the heat exchanger, and the outlet includes a first outlet and a second outlet of the heat exchanger. A steam collecting device communicating with an outlet.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008064955A JP2009222261A (en) | 2008-03-13 | 2008-03-13 | Steam capturing device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008064955A JP2009222261A (en) | 2008-03-13 | 2008-03-13 | Steam capturing device |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013002487U Continuation JP3184804U (en) | 2013-05-07 | 2013-05-07 | Steam collector |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009222261A true JP2009222261A (en) | 2009-10-01 |
Family
ID=41239236
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008064955A Pending JP2009222261A (en) | 2008-03-13 | 2008-03-13 | Steam capturing device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009222261A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016221461A (en) * | 2015-06-01 | 2016-12-28 | 東京理化器械株式会社 | Condenser for physicochemical experiment |
KR20170079223A (en) * | 2015-12-30 | 2017-07-10 | 한온시스템 주식회사 | Water cooled condenser of integrated type |
CN110812874A (en) * | 2019-11-28 | 2020-02-21 | 耒阳金悦科技发展有限公司 | Quick cooling and recovering device for reaction solvent |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS564832B2 (en) * | 1975-12-19 | 1981-02-02 | ||
JPH01225894A (en) * | 1988-03-04 | 1989-09-08 | Hisaka Works Ltd | Plate type condenser having built-in aftercooler |
JPH0238189B2 (en) * | 1983-04-30 | 1990-08-29 | Marukin Shokuhin Kogyo Kk | |
JPH0342888B2 (en) * | 1982-07-15 | 1991-06-28 | ||
JPH045924A (en) * | 1990-04-24 | 1992-01-09 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Cooker with vapor processing function |
JPH04270893A (en) * | 1991-02-06 | 1992-09-28 | Mitsubishi Electric Corp | Plate type heat exchanging device |
JPH0644920B2 (en) * | 1986-12-11 | 1994-06-15 | タニカ電器株式会社 | Chinese medicine decoction |
JPH0824139A (en) * | 1994-07-15 | 1996-01-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Steam condensing device for rice cooker |
JP2642896B2 (en) * | 1995-03-10 | 1997-08-20 | 株式会社日阪製作所 | Heat transfer plate of falling film evaporator |
JPH10192134A (en) * | 1997-01-10 | 1998-07-28 | Sanyo Electric Co Ltd | Electric rice cooker |
JP2001215093A (en) * | 2000-02-02 | 2001-08-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Lamination-type heat exchanger and its manufacturing method |
JP2008206829A (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-11 | Mitsubishi Electric Corp | Steam treating device and cooker equipped with the steam treating device |
-
2008
- 2008-03-13 JP JP2008064955A patent/JP2009222261A/en active Pending
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS564832B2 (en) * | 1975-12-19 | 1981-02-02 | ||
JPH0342888B2 (en) * | 1982-07-15 | 1991-06-28 | ||
JPH0238189B2 (en) * | 1983-04-30 | 1990-08-29 | Marukin Shokuhin Kogyo Kk | |
JPH0644920B2 (en) * | 1986-12-11 | 1994-06-15 | タニカ電器株式会社 | Chinese medicine decoction |
JPH01225894A (en) * | 1988-03-04 | 1989-09-08 | Hisaka Works Ltd | Plate type condenser having built-in aftercooler |
JPH045924A (en) * | 1990-04-24 | 1992-01-09 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Cooker with vapor processing function |
JPH04270893A (en) * | 1991-02-06 | 1992-09-28 | Mitsubishi Electric Corp | Plate type heat exchanging device |
JPH0824139A (en) * | 1994-07-15 | 1996-01-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Steam condensing device for rice cooker |
JP2642896B2 (en) * | 1995-03-10 | 1997-08-20 | 株式会社日阪製作所 | Heat transfer plate of falling film evaporator |
JPH10192134A (en) * | 1997-01-10 | 1998-07-28 | Sanyo Electric Co Ltd | Electric rice cooker |
JP2001215093A (en) * | 2000-02-02 | 2001-08-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Lamination-type heat exchanger and its manufacturing method |
JP2008206829A (en) * | 2007-02-27 | 2008-09-11 | Mitsubishi Electric Corp | Steam treating device and cooker equipped with the steam treating device |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016221461A (en) * | 2015-06-01 | 2016-12-28 | 東京理化器械株式会社 | Condenser for physicochemical experiment |
KR20170079223A (en) * | 2015-12-30 | 2017-07-10 | 한온시스템 주식회사 | Water cooled condenser of integrated type |
KR102477289B1 (en) | 2015-12-30 | 2022-12-14 | 한온시스템 주식회사 | Water cooled condenser of integrated type |
CN110812874A (en) * | 2019-11-28 | 2020-02-21 | 耒阳金悦科技发展有限公司 | Quick cooling and recovering device for reaction solvent |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10473407B2 (en) | Water heater having secondary heat exchanger | |
EP2241848A3 (en) | Heat exchanger | |
CN210018940U (en) | Condensation recovery device and electric steam box | |
JP2009222261A (en) | Steam capturing device | |
JP5832922B2 (en) | Heat exchanger equipment | |
TW200505801A (en) | Plate type fresh water generator | |
UA89198C2 (en) | Heat exchange with means for re-circulation of cleaning particles | |
JP3184804U (en) | Steam collector | |
JP5384150B2 (en) | Heat exchanger | |
CN106224932B (en) | Boiler waste heat recovery system with vertical lower resistance cooling system | |
CN202349976U (en) | Waste heat boiler for zinc concentrate acid-making | |
US20160341480A1 (en) | Condenser and turbine equipment | |
CA2683489A1 (en) | Condenser | |
CN205808183U (en) | A kind of new type high temperature tubular type heat exchanger | |
CN103471082A (en) | Three-section horizontal type feed water heater for 200MW units | |
CN111687112B (en) | Workpiece cleaning method | |
CN209984012U (en) | Intelligent electric noodle cooking stove | |
CN210595358U (en) | Atmospheric rotary film deaerator | |
CN209876892U (en) | Recycling device for waste steam emission of deaerator | |
CN109567570A (en) | One kind scorching combination machine | |
EP2789909A1 (en) | Steam generator | |
CN104528858B (en) | Vacuum type oxygen-eliminating device and deoxidation method | |
CN210833194U (en) | Mechanical heat treatment waste heat collecting device | |
KR101642395B1 (en) | Buffer unit having multiple chamber and food garbage disposer having the same | |
CN217218730U (en) | Steam cooking equipment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20110127 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20120608 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20120626 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120827 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20130205 |