JP2009191451A - 軒天換気構造、軒天板および軒天換気構造の施工方法 - Google Patents
軒天換気構造、軒天板および軒天換気構造の施工方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009191451A JP2009191451A JP2008030336A JP2008030336A JP2009191451A JP 2009191451 A JP2009191451 A JP 2009191451A JP 2008030336 A JP2008030336 A JP 2008030336A JP 2008030336 A JP2008030336 A JP 2008030336A JP 2009191451 A JP2009191451 A JP 2009191451A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sheet
- eaves
- ventilation
- ventilation structure
- eave
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Building Environments (AREA)
Abstract
【解決手段】 本発明の軒天換気構造は、外装板40に設けられた軒天通気見切り金物30に支持されるようにして、軒先から垂下する破風板50と外装板40との間に軒天板10が取り付けられている。そして、本発明は、火災に際して、この軒天板10を介して熱が小屋裏60に伝播し小屋裏60内の温度が上昇することを防止するため、シート状物20を用いて軒天板10の熱を低減するものである。
【選択図】 図1
Description
そして、上記支持金具(1)には、換気穴(2)近くに熱により燃焼することなく膨張する熱膨張材(9)を設け、火災時に熱風により膨張して換気用通気路(6)を塞ぐことで、屋外(例えば、隣家)から換気穴(2)を通して火炎や火の粉が侵入しないように構成している。なお、符号は、特許文献1のものである。
このような場合、さらに防火性能を高めるために、例えば特許文献2〜5に示すように、「石膏ボード」等の部材を通気金物の上または近傍に配置する方法が知られている。
しかしながら、通気金物の上部に石膏ボードを載置する場合、以下のような課題があった。
(1)火災の際に石膏ボードの表裏面に貼付されたボード原紙(厚紙)が燃焼するため、通気金物の付近で発火しやすく、内部の木質部に引火する危険性があった。
(2)通気金物の上や近傍に石膏ボードを設置すると通気が悪くなり、通気金物としての性能が低下するという難点があった。
(3)防火性能の要求値によって使用量を調整するためには、使用に応じて厚さの異なる石膏ボードを在庫する必要があり、施工業者の負担が大きかった。
(1)施工した軒天板を取り外し、新しく耐火性能の高い軒天板に交換する必要があり、新たに足場を組む必要が生じるため、交換作業をするため工期、コストともに非常に大きなものになる。
すなわち、第1の発明は、軒天板からなる軒天換気構造において、水酸化アルミニウムを含有するシート状物を、小屋裏に配置したことを特徴とするものである。ここで、「小屋裏」とは、屋根と軒天板の間にできる空間を意味する。
第2の発明は、シート状物が波付け加工または山折加工されている成形体であることを特徴とする同軒天換気構造である。ここで、波付け加工とは、シート状物をコルゲーターなどに通して波型に成形(図1)する事を指し、山折加工とは、シート状物に山折、谷折を交互に施して成形(図2)することを指す。
第3の発明は、シート状物または成形体が複数枚積層されている積層体であることを特徴とする同軒天換気構造である。
第4の発明は、前記積層体が波付け加工または山折加工されている複数枚の成形体の、波又は山の頂部同士が相互に接しないように積層されていることを特徴とする軒天換気構造である。ここで、「波又は山の頂部同士が相互に接しないように積層されている」とは、頂部が左右にずれることで接していない場合(図3)や頂部同士が平板で隔離されている場合(図4)などを指す。
第5の発明は、前記積層体が、コルゲートハニカム構造体(図4)であることを特徴とする同軒天換気構造である。
第6の発明は、前記シート状物を裁断した裁断物を袋詰めにした加工品であることを特徴とする軒天換気構造である。
第7の発明は、シート状物を少なくとも軒天板、通気見切り金物、屋根下地、垂木、軒桁、外装板のいずれかに接するように配置したことを特徴とする同軒天換気構造である。ここで、「外装材」とは、小屋裏内の外装材を指す。
第8の発明は、シート状物が水酸化アルミニウムを塗工した塗工紙、または水酸化アルミニウムを漉き込んだ漉き込み紙からなることを特徴とする同軒天換気構造である。ここで、塗工紙とは、紙の表面または表裏面に、水酸化アルミニウムを含有するスラリーを、スプレー、ロールコーター、刷毛などを用いて塗布したものを指し、漉き込み紙とは、紙を抄造する際に、紙の原料に水酸化アルミニウムを混合し、紙の原料の一部として抄造したものを指す。
第9の発明は、軒天通気見切り金物が外装板に取り付けられた同軒天換気構造である。
すなわち第10の発明は、無機材料からなるボードに、水酸化アルミニウムを含有するシート状物を積層した軒天板である。ここで、「ボード」と「シート状物」とは接着していても良いし、単に接触しているだけでも良い。また、「水酸化アルミニウムを含有するシート状物」には、波付け加工または山折加工されている成形体、その成形体を複数枚積層している積層体(コルゲートハニカム構造体を含む)、当該シート状物を裁断した裁断物を袋詰めにした加工品等を含むものである。
第11の発明は、軒天板からなる既設の軒天換気構造の防火性能を向上させる方法において、一部の軒天板を取り外し、軒天板を取り外した部分から小屋裏に水酸化アルミニウムを含有するシート状物を配置する軒天換気構造の施工方法である。
(1)本発明のように、水酸化アルミニウムを含有するシート状物、成形体、積層体、加工品を小屋裏に配置した軒天換気構造であれば、水酸化アルミニウムの脱水温度が、200〜400℃であるため、火災の発生時には脱水によって発生する水分によって小屋裏の熱を効果的に冷却し、小屋裏の温度上昇を確実に抑制することができる。火災の際には、屋根裏の木質部に引火しないようにすることが重要であるが、これらの物質は、加熱によって脱水する際に、脱水反応が生じるとともに水分が発生し、小屋裏の温度が100℃程度に保持され、屋根の木材の引火温度(約220℃)以下の温度を一定時間保持することができ、高い防火性能を発揮することができる。火災の際の小屋裏外部温度は、1000℃以上になることが想定されており、小屋裏の温度との間には温度勾配があるため、軒天板直近などのように温度上昇の大きい部分には脱水開始温度が高い物質を配置することで、効果的に防火性能を発揮することができる。
(2)シート状物が波付け加工または山折加工されていれば、シート状物によって空気層を形成することができるため空気断熱による効果が生じる。また、比表面積が大きく、表面活性が高くなることから、脱水効果がより発現しやすく、温度上昇の抑制に非常に効果的である。
(3)波付け加工または山折加工されている複数枚のシート状物の、波又は山の頂部同士が互いに接しないように積層することで、シート状物間にも空気層を形成することができる。
(4)特に、コルゲートハニカム構造体にすることで、空気層を一定の間隔で形成することができるとともに、形状安定性にも優れたものとすることができる。
(5)また、裁断物を袋詰め加工品にすることで、加熱によって袋が破れる(溶ける)と中に入っている裁断シート状物が飛散して、脱水するとともに空気層を形成し断熱もする。袋詰め構造体の場合、圧縮梱包することで、体積を小さくすることができるため、輸送に適している。その他に、詰め方によって、硬いボード状にすることも、柔らかいマット状にすることも可能であり、また、輸送時、施工時に粉落ちしない利点がある。
(6)小屋裏に配置するシート状物等の量(例えば敷き詰めた厚み)によって脱水量が決まるので、必要とされる脱水量の要求に対してシート状物等の量の変更が容易にできる(脱水量が多く必要であれば、シート状物等の量を多くし、脱水量が小さくても充分であれば、その逆にすればよい)。また、ある部分のみにシート状物等の量を多くしたり、少なくしたりする調整にも柔軟に対応できる。
(7)軒天板が火災によって高熱に曝された場合でも、その受けた熱により脱水反応が生じ、軒天の内側である小屋裏の温度上昇を抑制することができる。水酸化アルミニウムを含有するシート状物等を使用する場合には、例えばシート状物等をロール状に巻いた状態で施工現場まで輸送し、軒天板を施工した後に軒天板上でロールを巻き戻して施工することができる、カットが容易である、可とう性が高いため小屋裏の凹凸形状に追従させることが容易など、施工が容易である。この場合、シート状物とは、ペーパー、マット、フェルト等の可とう性を持つ形状のものを指す。
(8)本発明のように、軒天通気見切り金物が外装板に取り付けられることで、破風板側(反外装板側)に開口部がなくなり、外からの炎や熱風が進入しにくくなる。また、この時破風板側にシート状物等があれば、破風板側に開口部がある構造に比較して小屋裏の温度上昇を抑えることができ、防火性能を高めることができる。さらには、熱風が外装板寄りから進入するので、開口部から屋根までの距離が破風板側に開口部がある場合に比較して遠く、空気が滞留するスペースが広くなるため、水酸化アルミニウムの脱水による温度上昇が低減された構造を容易に提供できる。
(9)水酸化アルミニウムを含有するシート状物等を小屋裏に配置する軒天換気構造の施工方法であれば、軒天板全てを取り外すことなく、一部の軒天板を取り外し、小屋裏にシート状物等を配置し、その後に取り外した軒天板の代わりに新しい軒天板をはめ込む施工方法で済むので、施工に必要な足場を組む労力が低減あるいは不要となり、簡便な方法により施工することができる。
この軒天換気構造は、外装板40に設けられた軒天通気見切り金物30に支持されるようにして、軒先から垂下する破風板50と外装板40との間に軒天板10が取り付けられている。そして、本発明は、火災に際して、この軒天板10を介して熱が小屋裏60に伝播し小屋裏60内の温度が上昇することを防止するため、水酸化アルミニウムを含有するシート状物20、成形体21、積層体22、加工品23の脱水反応を用いて軒天板10からの被熱を低減するものである。
図5は、本発明に係る実施例1を示した説明図である。
まず、実施例1は、水酸化アルミニウムを含有するシート状物20を使用した軒天換気構造である。その具体的構造は、次の通りである。
(1)通気見切り金物30はステンレスビスで建物外装板40に固定されている。
(2)珪酸カルシウム製軒天板10上に複数枚の水酸化アルミニウムを含有するシート状物20が配置されている。
(3)軒天板10の見切り金物30の反対側の端はステンレスビスで破風板50に止められている。
図6は、本発明に係る実施例2を示した説明図である。
実施例2も、水酸化アルミニウムを含有するシート状物20を使用した軒天換気構造である。その具体的構造は次の通りである。
(1)通気見切り金物30はステンレスビスで建物外装板40に固定されている。
(2)水酸化アルミニウムを含有するシート状物20を複数枚重ねあわせた積層体が、小屋裏60内の外装板40に固定されている。
(3)軒天板10の見切り金物30の反対側の端はステンレスビスで破風板50に止められている。
(1)軒天板10上又は小屋裏60内の外装板40に水酸化アルミニウムを含有するシート状物20があり、小屋裏60の温度上昇を抑えることができる。
(2)温度上昇の速い破風板50側に開口部がないので、熱風が進入しにくい。
(3)通気見切り金物30を通過する熱風が外装板40寄りから進入するので、通気見切り金物30が破風板50側に施工されている場合に比較して屋根までの距離が遠く、屋根の延焼を防止しやすい。
(4)通気見切り金物30が破風板50側に施工されている場合に比較して屋根までの距離が遠いので、空気が小屋裏60内を循環しやすく、水酸化アルミニウムを含有するシート状物20の脱水による温度低下が小屋裏60内を速やかに伝播し、木質部の局所的な温度上昇を防ぐことができる。
図7は、本発明に係る実施例3を示した説明図である。
実施例3は、水酸化アルミニウムを含有するシート状物を山折加工した成形体21を使用した軒天換気構造である。その成形体の具体的構造は、次の通りである(図2を参照)。
(1)構造:シート状物の山折線と谷折線のピッチ(P)は通常5〜100mm、好ましくは10〜60mmである。また、シート状物の厚さ(t)は0.05〜2mmぐらいである。
(2)製法:基本的に、シート状物を等間隔で折りたたんで形成されるものである。
図8は、本発明に係る実施例4を示した説明図である。
実施例4は、水酸化アルミニウムを含有するシート状物をコルゲート加工した積層体22を使用した軒天換気構造である。その積層体の具体的構造は次の通りである(図4を参照)。
(1)構造:波型状シート状物のピッチ(P)が通常1〜15mm、好ましくは2〜6mmであり、山高さ(h)が通常0.5〜10mm、好ましくは0.8〜3mmである。ピッチと山高さがこの範囲であれば、積層体の製造が容易であり、施工性も良好である。また、シート状物の厚さ(t)は0.05〜2mmぐらいである。
(2)製法:基本的に、平板状シート状物と波形状シート状物とを交互に積層し接着してなるものである。積層方法としては特に限定されないが、例えば、平板状シート状物と波形状シート状物とを波形状シート状物の山部に接着剤を塗布し、加熱加圧しつつ交互に1枚ずつ積層して接着する方法や、平板状シート状物と波形状シート状物とを波形状シート状物の山部に接着剤を塗布し、圧接して平板状シート状物が波形状シート状物の山部に接着されたハニカム構造体を形成し、該ハニカム構造体を複数個積層して接着する方法が挙げられる。
図9は、本発明に係る実施例5を示した説明図である。
実施例5は、水酸化アルミニウムを含有するシート状物として袋詰め構造体である加工品23を使用した軒天換気構造である。その成形体の具体的構造は次の通りである。
(1)構造:水酸化アルミニウムを含有するシート状物を裁断し、袋などに詰めた加工品である。詰め方によって、堅いボード状にすることも、可とう性のあるマット状にすることも可能である。
(2)製法:紙(ペーパー)の裁断としては、例えば、シュレッダー等を利用し、幅1〜5mm、長さ5〜100cmぐらいに裁断する。袋としては、例えば、有機系のものを利用するとよい。ビニール袋が燃えない(溶ける)からである。また、工場で生産する場合は、圧縮梱包機を使って圧縮するので、熱融着フィルムを利用するとよい。
(1)シート状物が実施例3のように山折加工(成形体21)されていれば、シート状物によって空気層を形成することができるため空気断熱による効果が生じる。比表面積が大きく、表面活性が高くなることから、脱水効果がより発現しやすく、温度上昇の抑制に非常に効果的である。
(2)また、山折加工されている複数枚のシート状物の、山の頂部同士が互いに接しないように積層することで、シート状物間にも空気層を形成することができる。
(3)特に、実施例4のようにコルゲートハニカム構造体(積層体22)にすることで、空気層を一定の間隔で形成することができるとともに、形状安定性にも優れたものとすることができる。
また、実施例5のように袋詰め加工品23にすることで、加熱によって袋が破れる(溶ける)と中に入っている裁断されたシート状物が飛散して通気見切り金物上にも広がるため、通気見切り金物の金属部を通して伝わる熱も低減することができる。
図7は、本発明に係る実施例6を示した説明図である。
実施例6は、水酸化アルミニウムを含有するシート状物(成形体21)を使用した既設の軒天換気構造の施工方法(改修工法)である。その具体的方法は次の通りである。
(1)既設の軒天板10を建物1辺につき一枚ずつ取り外す。
(2)シート状物を山折加工したもの(成形体21)を複数枚重ねたものを、小屋裏60の開放部分から軒天板10上に挿入し、敷き詰める。
(3)開放部分に、軒天板10にシート状物を山折加工したもの(成形体21)を複数枚配置したものを載せて目封じする。
図8は、本発明に係る実施例7を示した説明図である。
実施例7も、水酸化アルミニウムを含有するシート状物(積層体22)を使用した既設の軒天換気構造の施工方法(改修工法)である。その具体的方法は次の通りである。
(1)既設の軒天板10を建物1辺につき一枚ずつ取り外す。
(2)シート状物をコルゲート加工し、複数段積層したもの(積層体22)を、小屋裏60の開放部分から軒天板10上に挿入する。
(3)開放部分に、軒天板10にシート状物をコルゲート加工し、複数段積層したもの(積層体22)を複数枚配置したものを載せて目封じする。
(1)既設の軒天板10の一部だけを取り外し、周囲の軒天板10の上に、シート状物を山折加工したものを複数枚重ねたもの(成形体21)あるいはシート状物をコルゲート加工し、複数段積層したもの(積層体22)などを、軒天板10の上に敷き詰め、その後に取り外した軒天板10の代わりに新しい軒天板10をはめ込むだけで、防火性能を向上させる施工工事が容易に行える。
(2)すなわち、従来であれば、施工した軒天板10を全て取り外し、新しく耐火性能の高い軒天板10に交換する必要があり、新たに足場を組む必要が生じるため、交換作業をするため工期、コストともに非常に大きなものになっていたが、実施例6及び実施例7の施工方法(改修工法)とすることで、足場を組む必要がなくなり、また、(1)のような作業だけで済むことで、大幅な工期・コストの削減となる。
また、施工方法の一部は、新築工事にも利用できるものである。
20 シート状物 21 成形体 22 積層体 23 加工品
30 軒天通気見切り金物
40 外装板
50 破風板
60 小屋裏
Claims (11)
- 軒天板を有する軒天換気構造において、水酸化アルミニウムを含有するシート状物を小屋裏に配置したことを特徴とする軒天換気構造。
- 前記シート状物が波付け加工または山折加工されている成形体であることを特徴とする請求項1に記載の軒天換気構造。
- 前記シート状物または前記成形体が複数枚積層されている積層体であることを特徴とする請求項1または2に記載の軒天換気構造。
- 前記積層体が波付け加工または山折加工されている複数枚の成形体の、波又は山の頂部同士が相互に接しないように積層されていることを特徴とする請求項3に記載の軒天換気構造。
- 前記積層体がコルゲートハニカム構造体であることを特徴とする請求項3又は4に記載の軒天換気構造。
- 前記シート状物を裁断した裁断物を袋詰めにした加工品であることを特徴とする請求項1に記載の軒天換気構造。
- 前記シート状物が、少なくとも軒天板、通気見切り金物、屋根下地、垂木、軒桁、外装板のいずれかに接するように配置することを特徴とする請求項1から6のいずれかに記載の軒天換気構造。
- 前記シート状物が水酸化アルミニウムを塗工した塗工紙、または水酸化アルミニウムを漉き込んだ漉き込み紙からなることを特徴とする請求項1から7のいずれかに記載の軒天換気構造。
- 軒天通気見切り金物が外装板に取り付けられることを特徴とする請求項1から8のいずれかに記載の軒天換気構造。
- 無機材料からなるボードに、水酸化アルミニウムを含有するシート状物を積層したことを特徴とする軒天板。
- 軒天板からなる既設の軒天換気構造の防火性能を向上させる方法において、一部の軒天板を取り外し、軒天板を取り外した部分から小屋裏に水酸化アルミニウムを含有するシート状物を配置することを特徴とする軒天換気構造の施工方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008030336A JP2009191451A (ja) | 2008-02-12 | 2008-02-12 | 軒天換気構造、軒天板および軒天換気構造の施工方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008030336A JP2009191451A (ja) | 2008-02-12 | 2008-02-12 | 軒天換気構造、軒天板および軒天換気構造の施工方法 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009191451A true JP2009191451A (ja) | 2009-08-27 |
Family
ID=41073719
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008030336A Pending JP2009191451A (ja) | 2008-02-12 | 2008-02-12 | 軒天換気構造、軒天板および軒天換気構造の施工方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009191451A (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013036170A (ja) * | 2011-08-04 | 2013-02-21 | Shigeru Baba | 通気・防水性シート及びそれを用いた壁構築工法 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55178510U (ja) * | 1979-06-11 | 1980-12-22 | ||
JPH01169322U (ja) * | 1988-05-21 | 1989-11-29 | ||
JP2000110275A (ja) * | 1998-08-05 | 2000-04-18 | Sekisui Chem Co Ltd | 耐火壁裏打ちユニットを用いた耐火外壁施工方法 |
JP2000328686A (ja) * | 1999-05-21 | 2000-11-28 | Sekisui Chem Co Ltd | 見切り部材 |
JP3140649B2 (ja) * | 1995-02-09 | 2001-03-05 | 松下電工株式会社 | 軒先換気構造 |
JP2006132160A (ja) * | 2004-11-04 | 2006-05-25 | Tohoku Carbon Kk | 住環境改善炭 |
JP2007277991A (ja) * | 2006-04-10 | 2007-10-25 | Satoshi Ukita | 板状建材 |
-
2008
- 2008-02-12 JP JP2008030336A patent/JP2009191451A/ja active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS55178510U (ja) * | 1979-06-11 | 1980-12-22 | ||
JPH01169322U (ja) * | 1988-05-21 | 1989-11-29 | ||
JP3140649B2 (ja) * | 1995-02-09 | 2001-03-05 | 松下電工株式会社 | 軒先換気構造 |
JP2000110275A (ja) * | 1998-08-05 | 2000-04-18 | Sekisui Chem Co Ltd | 耐火壁裏打ちユニットを用いた耐火外壁施工方法 |
JP2000328686A (ja) * | 1999-05-21 | 2000-11-28 | Sekisui Chem Co Ltd | 見切り部材 |
JP2006132160A (ja) * | 2004-11-04 | 2006-05-25 | Tohoku Carbon Kk | 住環境改善炭 |
JP2007277991A (ja) * | 2006-04-10 | 2007-10-25 | Satoshi Ukita | 板状建材 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013036170A (ja) * | 2011-08-04 | 2013-02-21 | Shigeru Baba | 通気・防水性シート及びそれを用いた壁構築工法 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7425515B2 (en) | Multilayer reflective insulation roll product | |
US8595986B2 (en) | Energy efficient scuttle cover kits | |
WO2012012681A1 (en) | Foil-backed wallboard and insulation system | |
JP2011502221A (ja) | 組み合わせパルプ部材 | |
EP3094483B1 (en) | Support layer of an insulation panel for construction | |
KR20090066087A (ko) | 건축용 복합기능의 진공 방화심재 | |
EP2256265B1 (en) | Insulated multilayer sandwich panel | |
US20120000604A1 (en) | Composite insulated building panel | |
JP5096953B2 (ja) | 軒天換気構造 | |
AU2006202268A1 (en) | Reflective Insulation Sheeting | |
JP2009191451A (ja) | 軒天換気構造、軒天板および軒天換気構造の施工方法 | |
US20110064901A1 (en) | Super insulating fan-fold radiant barrier | |
JP6021607B2 (ja) | 軒裏天井材 | |
JP2004285647A (ja) | 複合板材 | |
CN206941977U (zh) | 一种柔性防水保温轻质屋面 | |
JP5283428B2 (ja) | 耐火及び防火用積層構造体および耐火及び防火構造 | |
RU65920U1 (ru) | Сэндвич-панель | |
Lstiburek | Interior Spray Foam. | |
TWI507589B (zh) | 防火吸音與隔音複合結構系統 | |
JP6249720B2 (ja) | 軒天材の支持金具、防火構造及び建物 | |
AU2012201247A1 (en) | High Temperature Reflective Insulation Sheeting | |
JP6340460B1 (ja) | 軒裏天井材及び軒裏天井構造 | |
TWI541414B (zh) | To prevent the summer type of condensation outside the wall structure | |
EP3385464B1 (en) | Insulating panel and method for fixing thereof | |
JP2011127352A (ja) | 屋根裏熱反射遮熱材 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110107 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120223 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120307 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120502 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20120627 |