JP2009180199A - Radiator device for vehicle - Google Patents
Radiator device for vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009180199A JP2009180199A JP2008021919A JP2008021919A JP2009180199A JP 2009180199 A JP2009180199 A JP 2009180199A JP 2008021919 A JP2008021919 A JP 2008021919A JP 2008021919 A JP2008021919 A JP 2008021919A JP 2009180199 A JP2009180199 A JP 2009180199A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fan
- radiator
- cooling
- cooling water
- water temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Description
本発明は、車両用ラジエータ装置に関し、特に、ラジエータを冷却させる冷却ファンを複数備えた車両用ラジエータ装置に関する。 The present invention relates to a vehicle radiator device, and more particularly, to a vehicle radiator device including a plurality of cooling fans for cooling the radiator.
自動二輪車や四輪車等の車両を駆動するエンジンには、エンジンのウォータジャケットとラジエータとの間で冷却水を循環させて、ラジエータで冷却水の放熱を行うエンジン冷却装置が採用される。 Engines that drive vehicles such as motorcycles and four-wheeled vehicles employ engine cooling devices that circulate cooling water between a water jacket of an engine and a radiator and radiate the cooling water using the radiator.
例えば、特開2003−13735号公報には、一つのラジエータを冷却するために複数の冷却ファンを設け、その一つはファンスイッチで直接起動させ、残りの冷却ファンは、前記ファンスイッチのオンによって励磁されるリレーのオンによって起動させるラジエータのファン制御装置が開示されている。このファン制御装置によれば、複数の冷却ファンはそれぞれ時間をずらして起動されるので、冷却ファン起動時に瞬間的に流れる起動電流を時間的に分配して、配線やヒューズの容量を小さくすることができる。 For example, Japanese Patent Laid-Open No. 2003-13735 provides a plurality of cooling fans for cooling one radiator, one of which is directly activated by a fan switch, and the remaining cooling fans are turned on by turning on the fan switch. A radiator fan control device that is activated by turning on an energized relay is disclosed. According to this fan control device, since the plurality of cooling fans are started at different times, the startup current that flows instantaneously when the cooling fan is started is temporally distributed to reduce the capacity of wiring and fuses. Can do.
また、実開平3−49326号公報には、一つのラジエータに一つの冷却ファンを設けたエンジンの冷却装置において、ラジエータの冷却水温によって冷却ファンの回転数を切り替えて風量を変化させるようにしたものが開示されている。
特許文献1に記載されたファン制御装置は、起動電流を低減させることができるが、起動後は二つのファンが同時に回転しているので、消費電流が大きく、比較的バッテリ容量が小さい自動二輪車の冷却装置には適さない。また、複数のファンを回転させるのでファンの作動音が大きく、かつラジエータからの排風量が多くなる。さらに、複数のファンが同時に回転しているので、冷却性能を変化させることができない。すなわち、定常運転時に適合するようにファンの大きさや個数を決定していると、エンジン始動直後や車両が高速走行時にはエンジンが過冷却になるおそれがある。 The fan control device described in Patent Document 1 can reduce the starting current. However, since the two fans are rotating at the same time after starting, the current consumption of the motorcycle with a relatively small battery capacity is large. Not suitable for cooling devices. In addition, since a plurality of fans are rotated, the operating noise of the fans is loud and the amount of air exhausted from the radiator is increased. Furthermore, since a plurality of fans are rotating at the same time, the cooling performance cannot be changed. That is, if the size and number of fans are determined so as to be suitable for steady operation, the engine may be overcooled immediately after the engine is started or when the vehicle is traveling at high speed.
一方、特許文献2に記載されたエンジンの冷却装置では、ファンの回転数を変化させられるので、風量の調節が可能である。しかし、冷却ファンのモータ電流を制御して回転数を変化させるものなので、ファンを駆動するモータが特殊なものになるという問題点がある。
On the other hand, in the engine cooling device described in
本発明の目的は、上記課題を解消し、冷却ファンの作動音の低減、ラジエータからの排風の低減、消費電流の低減を可能にする車両用ラジエータ装置を提供することにある。 SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a vehicle radiator device that solves the above-described problems and makes it possible to reduce operating noise of a cooling fan, reduce exhaust air from a radiator, and reduce current consumption.
上記課題を解決するための本発明は、エンジンの冷却水を循環させるラジエータと、該ラジエータを冷却する複数のファンとを有する車両用ラジエータ装置において、前記複数のファンが、エンジンの冷却水温が予定の第1水温以上で運転される第1のファンと、エンジンの冷却水温が前記第1水温より高い第2水温以上で運転される第2のファンとからなる点に第1の特徴がある。 The present invention for solving the above-described problems is directed to a vehicle radiator device having a radiator that circulates engine coolant and a plurality of fans that cool the radiator. There is a first feature in that the first fan is operated at a temperature equal to or higher than the first water temperature and the second fan is operated at a temperature equal to or higher than the second water temperature at which the engine coolant temperature is higher than the first water temperature.
また、本発明は、前記第1のファンの径が前記第2のファンより大径である点に第2の特徴がある。 Further, the present invention has a second feature in that the diameter of the first fan is larger than that of the second fan.
また、本発明は、前記第1のファンをラジエータの冷却水入口側に、前記第2のファンをラジエータの冷却水出口側に配置した点に第3の特徴がある。 Further, the present invention has a third feature in that the first fan is disposed on the cooling water inlet side of the radiator and the second fan is disposed on the cooling water outlet side of the radiator.
上記第1の特徴を有する本発明によれば、エンジンの冷却水温が第2水温以下では、第1のファンだけが運転される。したがって、平坦な街中を走行するような通常走行で予想されるエンジン水温を第1水温として設定しておけば、大部分の車両走行においては第1のファンのみが運転されるので、電力消費を抑制することができるし、ファンの作動音やラジエータからの排風量を低減させることができる。 According to the present invention having the first feature, only the first fan is operated when the engine coolant temperature is equal to or lower than the second coolant temperature. Therefore, if the engine water temperature that is expected in normal driving such as driving in a flat city is set as the first water temperature, only the first fan is operated in most vehicle driving, so that power consumption is reduced. It is possible to suppress the fan operating noise and the amount of exhaust air from the radiator.
第2の特徴を有する本発明によれば、通常の走行では冷却水温が大きく上昇しないので、通常走行のほとんどの場合、大径の第1ファンのみの運転によって十分な冷却性能を得ることができる。第2のファンは冷却水温が高い高速・高負荷走行時のみ追加的に運転されるので、第1のファンより小径にして消費電力を抑制することができる。 According to the present invention having the second feature, the cooling water temperature does not increase greatly during normal traveling, so that in most cases of normal traveling, sufficient cooling performance can be obtained by operating only the large-diameter first fan. . Since the second fan is additionally operated only when traveling at a high speed and a high load with a high cooling water temperature, the diameter of the second fan can be made smaller than that of the first fan to reduce power consumption.
第3の特徴を有する本発明によれば、ラジエータの冷却水入口側は出口側より高温であるので、大径の第1ファンを冷却水入口側に配置して、より一層、効果的な冷却を行うことができる。 According to the present invention having the third feature, since the cooling water inlet side of the radiator is hotter than the outlet side, the first fan having a large diameter is arranged on the cooling water inlet side, thereby further effective cooling. It can be performed.
以下、図面を参照して本発明の一実施形態を説明する。図1は本発明の一実施形態に係る車両用ラジエータ装置の本体部分つまりラジエータと冷却ファンとの組立体(ラジエータ装置本体)の上面図、図2は同背面図である。このラジエータ装置本体1は、自動二輪車の前輪2の直後方に配置され、ラジエータ3と冷却ファン4、5とからなる。ラジエータ3は、左右にそれぞれ設けられるタンク6、7と、タンク6、7の間に配置されるコア8とからなる横流れ型である。コア8は、水平に延びたパイプを縦(上下)方向に多数本ならべた冷却水管路8と、互いに隣接するパイプの間に配置され、両側のパイプに接して配置された波形フィン9とからなる。タンク6は冷却水管路8の入口側に設けられ、タンク7は冷却水管路8の出口側に設けられる。
Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a top view of a main body portion of a vehicle radiator device according to an embodiment of the present invention, that is, an assembly of a radiator and a cooling fan (radiator device main body), and FIG. 2 is a rear view thereof. The radiator device main body 1 is disposed immediately after the
タンク6、7はラジエータ3の高さ方向全長に亘る長さを有しており、入口側のタンク6の高さ方向中央部には冷却水入口金具10が接合され、出口側のタンク7の高さ方向中央部には冷却水出口金具11が接合される。また、入口側のタンク6の上部には冷却水のバイパス用出口金具12が接合されている。
The
ラジエータ3の上部と下部にはフレーム13、14がそれぞれ設けられる。上部フレーム13の上面左右にはブラケット15、16がそれぞれ接合される。また、下部フレーム14の下面中央にもブラケット17が接合されている。ブラケット15、16、17はラジエータ3を自動二輪車の車体フレームに連結するための金具であり、マウントボルト(図示せず)を通す孔を有する。さらに、上部フレーム13には、L字アングル18、19が接合されている。
冷却ファン4、5はいずれも直流モータ20、21によって駆動される。冷却ファン4はラジエータ3の入口側上部背面に配置され、冷却ファン5はラジエータ3の出口側上部背面に配置される。冷却ファン4は冷却ファン5より大径であり、例えば、冷却ファン4の直径は170mm、冷却ファン5の直径は140mmである。大径の冷却ファン4は高温の冷却水が導入される入口側のタンク6側に配置して冷却効果を上げるように配置している。
The
モータ20から放射状に3本のステー22、23、24が延び、ステー22の端部はL字アングル18に連結され、ステー23、24の端部はタンク6にそれぞれ連結される。同様に、モータ21から放射状に3本のステー25、26、27が延び、ステー25の端部はL字アングル19に連結され、ステー26、27の端部はタンク7にそれぞれ連結される。
Three
上記ラジエータ装置は、エンジンのウォータジャケット(図示しない)の冷却水出口側に冷却水入口金具10がホース(図示しない)を介して連結され、ウォータジャケットの冷却水入口側に冷却水出口金具11がホース(図示しない)を介して連結されていて、ラジエータ3とウォータジャケットとの間で冷却水が循環可能に構成される。バイパス用出口金具12は、図示しないバルブを介してウォータジャケットの冷却水入口側に連結されており、冷却水温が所定値以下に低くなったときに、バルブを開いてラジエータ3をバイパスして冷却水をウォータジャケットに給送させる。
In the radiator device, a cooling
本実施形態のラジエータ装置では、常に二つの冷却ファン4、5を回転させるのではなく、冷却水が所定の低温度の場合は、入口側の冷却ファン4のみを回転させ、冷却水が所定の高温度の場合に、入口側の冷却ファン4に加えて出口側の冷却ファン5を回転させる。
In the radiator device of the present embodiment, the two
図3は、本発明の実施形態に係るラジエータ装置のシステム構成図である。エンジン28のウォータジャケット28aには冷却水温センサ29が設けられ、温度センサ29で検出された温度はECU30に入力される。ECU30には、2段階の温度しきい値を有する冷却水温判断部31と、冷却水温判断部29の判断によりオン・オフされるスイッチ(例えば、半導体スイッチ)32、33が設けられる。スイッチ32はリレー34のコイル部34aの一端に接続され、スイッチ33はリレー35のコイル部35aの一端に接続される。コイル部34a、35aの他端はそれぞれバッテリ36に接続される。また、バッテリ36は、ヒューズ37およびリレー34の接点部34bを介して大径の冷却ファン4に接続される。さらに、バッテリ36は、ヒューズ38およびリレー35の接点部35bを介して小径の冷却ファン5に接続される。なお、冷却水温判断部31はECU30に含まれるCPUの機能として実現される。
FIG. 3 is a system configuration diagram of the radiator device according to the embodiment of the present invention. The
次に、前記冷却水温判断部29の機能と動作を図4、図5を併せて参照しつつ説明する。図4は、冷却水温が比較的低い状態が維持されている場合のラジエータ装置の動きを示すタイミングチャートであり、図5は、冷却水温が比較的高い状態になり得る場合のラジエータ装置の動きを示すタイミングチャートである。例えば、街中の走行時に渋滞や赤信号等で停車した時、あるいは低速走行時等は図4に示す動作が対応する。また、高速走行や高負荷走行後の停車時の動作には図5が対応する。
Next, the function and operation of the cooling water
冷却水温判断部31は、高低2段階の温度しきい値を有する。低いしきい値T1は大径の冷却ファン4のしきい値であり、起動しきい値T1onと停止しきい値T1offとを有する。一方、高いしきい値T2は小径の冷却ファン5のしきい値であり、起動しきい値T2onと停止しきい値T2offとを有する。
The cooling water
図4において、冷却水温が時間の経過とともに上昇し、起動しきい値T1onを超えた時(t1)に、大径の冷却ファン4を起動すべくスイッチ32(図3参照)をオンにする。これにより、大径の冷却ファン4が起動されるが、しばらくは冷却水の温度は上昇する。そして、やがて冷却水温は下降に転じ、冷却水温が停止しきい値T1off以下になった時(t2)に、スイッチ30はオフになり、冷却ファン4は停止する。
In FIG. 4, when the cooling water temperature rises with time and exceeds the activation threshold T1on (t1), the switch 32 (see FIG. 3) is turned on to activate the large-
図5では、冷却水温が時間の経過とともに上昇し、起動しきい値T1onを超えた時(t3)に、大径の冷却ファン4を起動すべくスイッチ32(図3参照)をオンにする。大径の冷却ファン4が起動された後も、高速走行や高負荷走行後の停車時はさらに冷却水の温度が上昇することがある。そして、冷却水温が起動しきい値T2onを超えるようになった時(t4)に小径の冷却ファン5を起動すべくスイッチ33(図3参照)をオンにする。小径の冷却ファン5が起動された後も冷却水温はしばらく上昇するが、やがて冷却水温は下降に転じ、まず、冷却水温が停止しきい値T2off以下になった時(t5)にスイッチ33がオフになり、小径の冷却ファン5は停止する。そして、冷却水温がさらに下降して停止しき値T1off以下になった時(t6)に、スイッチ32もオフになり、大径の冷却ファン4が停止する。
In FIG. 5, when the cooling water temperature rises with time and exceeds the activation threshold T1on (t3), the switch 32 (see FIG. 3) is turned on to activate the large-
このように、本実施形態のラジエータ装置によれば、複数の冷却ファンのすべてを常に回転させるのではなく、冷却水温によって冷却ファン4、5のうち、双方または大径の冷却ファン4のみを回転させるようにしたので、過冷却を防止し、かつ低電力消費型とすることができる。特に、ラジエータ3に冷却水が導入される側に大径の冷却ファンを配置したので、通常負荷時にはこの大径の冷却ファン4のみで十分に高い冷却性能を得ることができ、高負荷時にのみ小径の冷却ファン5を追加的に回転させて冷却性能を上げることができる。
Thus, according to the radiator device of the present embodiment, not all of the plurality of cooling fans are always rotated, but both of the cooling
通常走行時つまり高速走行や高負荷走行等を除く走行では、複数の冷却ファンのうち、一つだけを回転させるので、消費電力を抑制できるとともに、冷却ファンの作動音の低減や排風の抑制を図ることができる。 During normal driving, that is, high-speed driving or high-load driving, etc., only one of the cooling fans is rotated, so power consumption can be reduced, and cooling fan operating noise and exhaust air can be reduced. Can be achieved.
なお、図3に示したシステム構成図では、冷却ファン4、5に対する電力供給系統を個別に設けて、系統別にヒューズ37、38を設けた。しかし、このような構成は次のように変形することができる。
In the system configuration diagram shown in FIG. 3, power supply systems for the cooling
図6は変形例に係るラジエータ装置のシステム構成図であり、図3と同符号は同一または同等部分を示す。この例では、バッテリ36から冷却ファン4、5に電力供給する系統を一つにまとめて、そのまとめた系統(ライン)上に単一のヒューズ39を設けた。本実施形態によれば、二つの冷却ファン4、5は同じタイミングで起動されることはないので、複数の冷却ファンを設けた割には、起動時の突入電流を小さくすることができる。したがって、冷却ファン4、5の駆動系統に単一のヒューズ39を設けるようにしたこの変形例においても、ヒューズ39を、大きい突入電流を予定した大きい容量のものにする必要はない。
FIG. 6 is a system configuration diagram of a radiator device according to a modification, and the same reference numerals as those in FIG. 3 denote the same or equivalent parts. In this example, the systems for supplying power from the
なお、本発明は、上記実施形態に限定されず、特許請求の範囲を逸脱することなく変形することは可能である。例えば、ラジエータ3は図1に示したようにコア8が車両の前後方向に屈曲したものに限らず、平面的なものであってもよい。また、冷却ファンは大小二つに限らず、さらに多くの冷却ファンを設けたものであってもよい。要は、少なくとも2種類の送風能力を有する二つ以上の冷却ファンが同時に起動・停止されないように少なくとも二つの温度しきい値に基づいて起動・停止制御されればよい。
In addition, this invention is not limited to the said embodiment, It can change without deviating from a claim. For example, the
1… ラジエータ装置本体、 2…自動二輪車の前輪、 3…ラジエータ、 4…大径ファン、 5…小径ファン、 6、7…タンク、 8…コア、 28…エンジン、 30…ECU、 31…冷却水温判断部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Radiator apparatus main body, 2 ... Front wheel of motorcycle, 3 ... Radiator, 4 ... Large diameter fan, 5 ... Small diameter fan, 6, 7 ... Tank, 8 ... Core, 28 ... Engine, 30 ... ECU, 31 ... Cooling water temperature Judgment part
Claims (3)
前記複数のファンが、
エンジンの冷却水温が予定の第1水温以上で運転される第1のファンと、
エンジンの冷却水温が前記第1水温より高い第2水温以上で運転される第2のファンとからなることを特徴とする車両用ラジエータ装置。 In a vehicle radiator device having a radiator for circulating engine cooling water and a plurality of fans for cooling the radiator,
The plurality of fans are
A first fan operated at an engine cooling water temperature equal to or higher than a first water temperature,
A radiator for a vehicle, comprising: a second fan that is operated at a cooling water temperature of the engine that is higher than a second water temperature that is higher than the first water temperature.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008021919A JP2009180199A (en) | 2008-01-31 | 2008-01-31 | Radiator device for vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008021919A JP2009180199A (en) | 2008-01-31 | 2008-01-31 | Radiator device for vehicle |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012154566A Division JP5374745B2 (en) | 2012-07-10 | 2012-07-10 | Radiator for motorcycle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009180199A true JP2009180199A (en) | 2009-08-13 |
Family
ID=41034368
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008021919A Pending JP2009180199A (en) | 2008-01-31 | 2008-01-31 | Radiator device for vehicle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009180199A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011013819A1 (en) | 2009-07-31 | 2011-02-03 | ユニ・チャーム株式会社 | Ultrasonic joining device and device for manufacturing absorptive article |
JP2014142708A (en) * | 2013-01-22 | 2014-08-07 | Fujitsu Ltd | Container-type data center and method for controlling container-type data center |
CN110044198A (en) * | 2019-05-24 | 2019-07-23 | 河南省康奥散热器有限公司 | A kind of energy-saving and frequency-variable type radiator of water tank with sand prevention mute function |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62273113A (en) * | 1986-05-20 | 1987-11-27 | Toyota Motor Corp | Arrangement of radiator and cooler condenser |
JPS6429611A (en) * | 1987-07-24 | 1989-01-31 | Honda Motor Co Ltd | Cooling device for internal combustion engine |
JPH02259227A (en) * | 1989-03-31 | 1990-10-22 | Mazda Motor Corp | Cooling device for horizontal engine |
JPH05156938A (en) * | 1991-12-06 | 1993-06-22 | Kubota Corp | Engine exhaust heat recoverer |
JPH0885485A (en) * | 1994-09-20 | 1996-04-02 | Yamaha Motor Co Ltd | Cooling device for motorcycle |
-
2008
- 2008-01-31 JP JP2008021919A patent/JP2009180199A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62273113A (en) * | 1986-05-20 | 1987-11-27 | Toyota Motor Corp | Arrangement of radiator and cooler condenser |
JPS6429611A (en) * | 1987-07-24 | 1989-01-31 | Honda Motor Co Ltd | Cooling device for internal combustion engine |
JPH02259227A (en) * | 1989-03-31 | 1990-10-22 | Mazda Motor Corp | Cooling device for horizontal engine |
JPH05156938A (en) * | 1991-12-06 | 1993-06-22 | Kubota Corp | Engine exhaust heat recoverer |
JPH0885485A (en) * | 1994-09-20 | 1996-04-02 | Yamaha Motor Co Ltd | Cooling device for motorcycle |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011013819A1 (en) | 2009-07-31 | 2011-02-03 | ユニ・チャーム株式会社 | Ultrasonic joining device and device for manufacturing absorptive article |
JP2014142708A (en) * | 2013-01-22 | 2014-08-07 | Fujitsu Ltd | Container-type data center and method for controlling container-type data center |
US9545035B2 (en) | 2013-01-22 | 2017-01-10 | Fujitsu Limited | Container-type data center and method for controlling container-type data center |
CN110044198A (en) * | 2019-05-24 | 2019-07-23 | 河南省康奥散热器有限公司 | A kind of energy-saving and frequency-variable type radiator of water tank with sand prevention mute function |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5197713B2 (en) | Cooling system | |
JP4920337B2 (en) | Radiator fan control device for hybrid vehicle | |
CA2880357C (en) | Exhaust heat recovery control device | |
JP2010119282A (en) | Thermal management system | |
JP2007016718A (en) | Engine cooling device | |
JP2010284045A (en) | Heat supply device | |
JP2009126452A (en) | Vehicle mounted with fuel cell power source system | |
JP5206971B2 (en) | Electric vehicle cooling system | |
US20060254292A1 (en) | Cooling system and method for cooling a heat producing system | |
JP2006216398A (en) | Cooling device of fuel cell vehicle | |
JP5348063B2 (en) | Hybrid vehicle cooling system | |
JP2013199853A (en) | Cooling device | |
JP2011093427A (en) | Cooling system of electric apparatus | |
JP2009180199A (en) | Radiator device for vehicle | |
JP2010173445A (en) | Cooling system for hybrid vehicle | |
JP2011163180A (en) | On-vehicle power generation device | |
JP5374745B2 (en) | Radiator for motorcycle | |
JP5760759B2 (en) | Drive device and cooling device | |
JP2009184377A (en) | Roof mounted vehicular air conditioner | |
JP6239912B2 (en) | Temperature control device and temperature control method | |
JP6507568B2 (en) | Automotive equipment cooling structure | |
JP4052256B2 (en) | Temperature control device | |
JP6849502B2 (en) | Vehicle cooling system | |
JP6519283B2 (en) | Vehicle air conditioner | |
JP2007090945A (en) | Cooling system structure for power control unit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20101126 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111026 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111027 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111212 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20120411 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |