JP2009140042A - 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム - Google Patents
情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009140042A JP2009140042A JP2007313097A JP2007313097A JP2009140042A JP 2009140042 A JP2009140042 A JP 2009140042A JP 2007313097 A JP2007313097 A JP 2007313097A JP 2007313097 A JP2007313097 A JP 2007313097A JP 2009140042 A JP2009140042 A JP 2009140042A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- item
- user
- information
- evaluation
- items
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000010365 information processing Effects 0.000 title claims description 12
- 238000003672 processing method Methods 0.000 title claims description 5
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 97
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims description 26
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 17
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 13
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 29
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 21
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 16
- 238000000513 principal component analysis Methods 0.000 description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 4
- 238000010219 correlation analysis Methods 0.000 description 3
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 230000001186 cumulative effect Effects 0.000 description 2
- 238000007418 data mining Methods 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000010606 normalization Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000036544 posture Effects 0.000 description 1
- 238000007781 pre-processing Methods 0.000 description 1
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 1
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 230000003442 weekly effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/95—Retrieval from the web
- G06F16/958—Organisation or management of web site content, e.g. publishing, maintaining pages or automatic linking
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q30/00—Commerce
- G06Q30/02—Marketing; Price estimation or determination; Fundraising
- G06Q30/0201—Market modelling; Market analysis; Collecting market data
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q30/00—Commerce
- G06Q30/06—Buying, selling or leasing transactions
- G06Q30/0601—Electronic shopping [e-shopping]
- G06Q30/0631—Item recommendations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Finance (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Development Economics (AREA)
- Entrepreneurship & Innovation (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Game Theory and Decision Science (AREA)
- Economics (AREA)
- Marketing (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Abstract
【解決手段】サーバ1は領域を横断した形でアイテムの推薦を行う装置である。サーバ1においては、アイテムに対するユーザの評価に基づいて、それぞれ異なる領域に属するアイテム同士の関連性が求められ、求められた関連性を表す情報が、それぞれのアイテムにメタデータとして設定される。設定されたメタデータは、ユーザに推薦するアイテムを特定するのに用いられ、例えば、ユーザにより選択された基準となるアイテムの領域と異なる領域のアイテムが推薦アイテムとして特定される。推薦アイテムの情報は、アイテムの推薦を受けるユーザが利用するクライアントに対して送信される。本発明は、パーソナルコンピュータに適用することができる。
【選択図】図1
Description
Claims (6)
- それぞれ異なる領域に属するアイテム同士の関連性を、ユーザによるそれぞれのアイテムに対する評価に基づいて求める分析手段と、
前記分析手段による分析によって求められた関連性を表す情報である関連情報をそれぞれのアイテムにメタデータとして設定する設定手段と、
基準となる所定のアイテムに前記設定手段により設定された前記関連情報に基づいて、前記所定のアイテムと関連性のある、前記所定のアイテムが属する領域とは異なる領域に属するアイテムを推薦アイテムとして特定する推薦手段と
を備える情報処理装置。 - 前記関連情報以外のメタデータの一致度に基づいて、他のアイテムとの関連性が求められていない新規のアイテムと類似する、他のアイテムとの関連性が求められているアイテムを特定するアイテム特定手段をさらに備え、
前記設定手段は、さらに、前記新規のアイテムに対して、前記新規のアイテムと類似するとして前記アイテム特定手段により特定されたアイテムと関連性のある他のアイテムと関連性のあることを表す前記関連情報をメタデータとして設定する
請求項1に記載の情報処理装置。 - 同じアイテムに対する評価が類似する複数のユーザからなるユーザのグループを特定するグループ特定手段をさらに備え、
前記分析手段は、前記グループ特定手段により特定されたグループ毎に、それぞれのグループに属するユーザによるそれぞれのアイテムに対する評価に基づいてアイテム同士の関連性を求め、
前記設定手段は、前記分析手段による分析によってグループ毎に求められた関連性を表す前記関連情報をそれぞれのアイテムにメタデータとして設定する
請求項1に記載の情報処理装置。 - 前記推薦手段は、前記グループ特定手段により特定された、アイテムの推薦を受けようとするユーザが属するグループの情報として求められた前記関連情報に基づいて、前記推薦アイテムを特定する
請求項3に記載の情報処理装置。 - それぞれ異なる領域に属するアイテム同士の関連性を、ユーザによるそれぞれのアイテムに対する評価に基づいて求め、
求めた関連性を表す情報である関連情報をそれぞれのアイテムにメタデータとして設定し、
基準となる所定のアイテムに設定した前記関連情報に基づいて、前記所定のアイテムと関連性のある、前記所定のアイテムが属する領域とは異なる領域に属するアイテムを推薦アイテムとして特定する
ステップを含む情報処理方法。 - それぞれ異なる領域に属するアイテム同士の関連性を、ユーザによるそれぞれのアイテムに対する評価に基づいて求め、
求めた関連性を表す情報である関連情報をそれぞれのアイテムにメタデータとして設定し、
基準となる所定のアイテムに設定した前記関連情報に基づいて、前記所定のアイテムと関連性のある、前記所定のアイテムが属する領域とは異なる領域に属するアイテムを推薦アイテムとして特定する
ステップを含む処理をコンピュータに実行させるプログラム。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007313097A JP4538757B2 (ja) | 2007-12-04 | 2007-12-04 | 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム |
CNA2008101807883A CN101452477A (zh) | 2007-12-04 | 2008-12-02 | 信息处理设备、信息处理方法和程序 |
US12/327,537 US20090089265A1 (en) | 2007-04-12 | 2008-12-03 | Information processing apparatus, information processing method, and program |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007313097A JP4538757B2 (ja) | 2007-12-04 | 2007-12-04 | 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009140042A true JP2009140042A (ja) | 2009-06-25 |
JP4538757B2 JP4538757B2 (ja) | 2010-09-08 |
Family
ID=40509516
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007313097A Expired - Fee Related JP4538757B2 (ja) | 2007-04-12 | 2007-12-04 | 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20090089265A1 (ja) |
JP (1) | JP4538757B2 (ja) |
CN (1) | CN101452477A (ja) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011096255A (ja) * | 2009-10-30 | 2011-05-12 | Nec (China) Co Ltd | ランキング指向の協調フィルタリング推薦方法および装置 |
WO2012118087A1 (ja) * | 2011-03-03 | 2012-09-07 | 日本電気株式会社 | レコメンダシステム、レコメンド方法、及びプログラム |
JP2013089145A (ja) * | 2011-10-20 | 2013-05-13 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 商品推薦装置及び方法及びプログラム |
JP2014500548A (ja) * | 2010-11-17 | 2014-01-09 | アリババ・グループ・ホールディング・リミテッド | 製品情報の伝送 |
WO2017082293A1 (ja) * | 2015-11-09 | 2017-05-18 | 株式会社電通 | 顧客関係管理装置および方法 |
JP2018522343A (ja) * | 2016-06-14 | 2018-08-09 | 平安科技(深▲せん▼)有限公司 | 意思決定モデルを構築する方法、コンピュータデバイス及び記憶デバイス |
JPWO2021176716A1 (ja) * | 2020-03-06 | 2021-09-10 |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011145742A (ja) * | 2010-01-12 | 2011-07-28 | Sony Corp | 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム |
CN102254003A (zh) * | 2011-07-15 | 2011-11-23 | 江苏大学 | 一种图书推荐方法 |
CN102360364A (zh) * | 2011-09-30 | 2012-02-22 | 奇智软件(北京)有限公司 | 一种应用自动推荐的方法及装置 |
JP5805548B2 (ja) * | 2012-01-20 | 2015-11-04 | 日立マクセル株式会社 | 情報処理装置、及び、情報処理方法 |
US9582767B2 (en) * | 2012-05-16 | 2017-02-28 | Excalibur Ip, Llc | Media recommendation using internet media stream modeling |
US20210295344A1 (en) * | 2015-11-09 | 2021-09-23 | Dentsu Inc. | Customer relation management device and method |
US10885114B2 (en) | 2016-11-04 | 2021-01-05 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Dynamic entity model generation from graph data |
US10614057B2 (en) | 2016-11-04 | 2020-04-07 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Shared processing of rulesets for isolated collections of resources and relationships |
US10402408B2 (en) | 2016-11-04 | 2019-09-03 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Versioning of inferred data in an enriched isolated collection of resources and relationships |
US10452672B2 (en) | 2016-11-04 | 2019-10-22 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Enriching data in an isolated collection of resources and relationships |
US11475320B2 (en) | 2016-11-04 | 2022-10-18 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Contextual analysis of isolated collections based on differential ontologies |
US10481960B2 (en) | 2016-11-04 | 2019-11-19 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Ingress and egress of data using callback notifications |
US20220222610A1 (en) * | 2021-01-11 | 2022-07-14 | Hall Labs Llc | Unified Tracking System |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005202540A (ja) * | 2004-01-14 | 2005-07-28 | Neo Jsk:Kk | 情報推薦方法 |
WO2007013308A1 (ja) * | 2005-07-28 | 2007-02-01 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | 番組録画装置、番組管理サーバ、番組管理方法、番組管理プログラム及び番組管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
US20070038659A1 (en) * | 2005-08-15 | 2007-02-15 | Google, Inc. | Scalable user clustering based on set similarity |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5974412A (en) * | 1997-09-24 | 1999-10-26 | Sapient Health Network | Intelligent query system for automatically indexing information in a database and automatically categorizing users |
US6785671B1 (en) * | 1999-12-08 | 2004-08-31 | Amazon.Com, Inc. | System and method for locating web-based product offerings |
US6999941B1 (en) * | 2000-07-11 | 2006-02-14 | Amazon.Com, Inc. | Providing gift clustering functionality to assist a user in ordering multiple items for a recipient |
US8053659B2 (en) * | 2002-10-03 | 2011-11-08 | Polyphonic Human Media Interface, S.L. | Music intelligence universe server |
US8924411B2 (en) * | 2005-05-31 | 2014-12-30 | Open Text S.A. | System and method for the dynamic provisioning of static content |
EP1684507A4 (en) * | 2003-11-13 | 2008-11-26 | Panasonic Corp | PROGRAM RECOMMENDATION DEVICE, PROGRAM RECOGNITION METHOD OF A PROGRAM RECOMMENDATION DEVICE AND COMPUTER PROGRAM |
JP2009514075A (ja) * | 2005-10-28 | 2009-04-02 | テレコム・イタリア・エッセ・ピー・アー | 選択されたコンテンツアイテムをユーザーに提供する方法 |
US20070179837A1 (en) * | 2006-01-27 | 2007-08-02 | William Derek Finley | Method of assessing consumer preference tendencies based on a user's own correlated information |
US8135684B2 (en) * | 2006-04-13 | 2012-03-13 | Eastman Kodak Company | Value index from incomplete data |
JP5312771B2 (ja) * | 2006-10-26 | 2013-10-09 | 株式会社エム・シー・エヌ | クエリに応答して、関連性のある広告を決定する技術 |
-
2007
- 2007-12-04 JP JP2007313097A patent/JP4538757B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-12-02 CN CNA2008101807883A patent/CN101452477A/zh active Pending
- 2008-12-03 US US12/327,537 patent/US20090089265A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005202540A (ja) * | 2004-01-14 | 2005-07-28 | Neo Jsk:Kk | 情報推薦方法 |
WO2007013308A1 (ja) * | 2005-07-28 | 2007-02-01 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | 番組録画装置、番組管理サーバ、番組管理方法、番組管理プログラム及び番組管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
US20070038659A1 (en) * | 2005-08-15 | 2007-02-15 | Google, Inc. | Scalable user clustering based on set similarity |
JP2009505290A (ja) * | 2005-08-15 | 2009-02-05 | グーグル・インコーポレーテッド | 集合の類似性に基づく拡張性に富むユーザクラスタリング |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011096255A (ja) * | 2009-10-30 | 2011-05-12 | Nec (China) Co Ltd | ランキング指向の協調フィルタリング推薦方法および装置 |
JP2014500548A (ja) * | 2010-11-17 | 2014-01-09 | アリババ・グループ・ホールディング・リミテッド | 製品情報の伝送 |
US9569499B2 (en) | 2011-03-03 | 2017-02-14 | Nec Corporation | Method and apparatus for recommending content on the internet by evaluating users having similar preference tendencies |
JPWO2012118087A1 (ja) * | 2011-03-03 | 2014-07-07 | 日本電気株式会社 | レコメンダシステム、レコメンド方法、及びプログラム |
JP5962926B2 (ja) * | 2011-03-03 | 2016-08-03 | 日本電気株式会社 | レコメンダシステム、レコメンド方法、及びプログラム |
WO2012118087A1 (ja) * | 2011-03-03 | 2012-09-07 | 日本電気株式会社 | レコメンダシステム、レコメンド方法、及びプログラム |
JP2013089145A (ja) * | 2011-10-20 | 2013-05-13 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 商品推薦装置及び方法及びプログラム |
WO2017082293A1 (ja) * | 2015-11-09 | 2017-05-18 | 株式会社電通 | 顧客関係管理装置および方法 |
JP2017091121A (ja) * | 2015-11-09 | 2017-05-25 | 株式会社電通 | 顧客関係管理装置および方法 |
JP2018522343A (ja) * | 2016-06-14 | 2018-08-09 | 平安科技(深▲せん▼)有限公司 | 意思決定モデルを構築する方法、コンピュータデバイス及び記憶デバイス |
JPWO2021176716A1 (ja) * | 2020-03-06 | 2021-09-10 | ||
WO2021176716A1 (ja) * | 2020-03-06 | 2021-09-10 | 日本電気株式会社 | 嗜好推定装置、嗜好推定方法および嗜好推定プログラム |
JP7347650B2 (ja) | 2020-03-06 | 2023-09-20 | 日本電気株式会社 | 嗜好推定装置、嗜好推定方法および嗜好推定プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4538757B2 (ja) | 2010-09-08 |
US20090089265A1 (en) | 2009-04-02 |
CN101452477A (zh) | 2009-06-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4538757B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法、およびプログラム | |
JP4538756B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理端末、情報処理方法、およびプログラム | |
CN1538351B (zh) | 为视频序列生成视频缩略图的方法和计算机 | |
TWI510064B (zh) | 視訊推薦系統及其方法 | |
US8737817B1 (en) | Music soundtrack recommendation engine for videos | |
US20080104111A1 (en) | Recommendation diversity | |
US20110173195A1 (en) | Information processing apparatus, information processing method, and program | |
CN111723237B (zh) | 媒体内容访问控制方法 | |
KR20140108180A (ko) | 멀티미디어 컨텐츠에 접속하기 위한 시스템 및 방법 | |
CN102844812A (zh) | 媒体内对象的社交上下文 | |
JP2011217209A (ja) | 電子機器、コンテンツ推薦方法及びプログラム | |
JP2008117222A (ja) | 情報処理装置および方法、並びにプログラム | |
JP5553232B2 (ja) | 楽曲再生システム | |
JP5181640B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理端末、情報処理方法、およびプログラム | |
JP2009134670A (ja) | 情報処理端末、情報処理方法、およびプログラム | |
JP6492849B2 (ja) | ユーザプロファイル作成装置、動画像分析装置、動画像再生装置、及びユーザプロファイル作成プログラム | |
CN109783656A (zh) | 音视频数据的推荐方法、系统及服务器和存储介质 | |
US11561761B2 (en) | Information processing system, method, and storage medium | |
US9020863B2 (en) | Information processing device, information processing method, and program | |
JP4812733B2 (ja) | 情報編集装置、情報編集方法、情報編集プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 | |
JP4496690B2 (ja) | 映像情報レコメンドシステム、方法及び装置、並びに、映像情報レコメンドプログラム及びプログラムの記録媒体 | |
CN115618024A (zh) | 多媒体推荐方法、装置及电子设备 | |
CN115455280A (zh) | 一种推荐列表确定方法和服务器 | |
JP5013161B2 (ja) | 情報処理装置および情報処理方法、提供装置および提供方法、並びにプログラム | |
JP2007115222A (ja) | 情報処理装置および方法、並びにプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090325 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090325 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090901 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091023 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100318 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100510 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100527 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100609 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4538757 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130702 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |