JP2009101459A - Fluid removal tool - Google Patents

Fluid removal tool Download PDF

Info

Publication number
JP2009101459A
JP2009101459A JP2007275036A JP2007275036A JP2009101459A JP 2009101459 A JP2009101459 A JP 2009101459A JP 2007275036 A JP2007275036 A JP 2007275036A JP 2007275036 A JP2007275036 A JP 2007275036A JP 2009101459 A JP2009101459 A JP 2009101459A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
drill blade
hole
tool
oil
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007275036A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5082758B2 (en
Inventor
Toshihide Minatoya
敏秀 湊谷
Yoshimi Kinoshita
儀美 木之下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2007275036A priority Critical patent/JP5082758B2/en
Publication of JP2009101459A publication Critical patent/JP2009101459A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5082758B2 publication Critical patent/JP5082758B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fluid removal tool capable of removing fluid out of a container without leaking the fluid into a working space. <P>SOLUTION: The fluid removal tool 100 opens a hole 16 in a tank 13 which contains PCB oil and removes the PCB oil from the tank 13 through the hole 16. The fluid removal tool 100 includes a drill blade 51, a tool body 20, and a drill blade coming-off preventing metal fitting 56. The drill blade includes a top end portion 52 and a shank portion 54. The tool body 20 movably supports the drill blade 51 in an axial direction. A fluid penetration space 21 in which the front end portion 52 is disposed and which opens on a line in the axial direction of the drill blade 51, and a through-hole 28 which is communicated with the fluid penetration space 21 and in which the shank portion 54 is inserted are formed in the tool body 20. The drill blade coming-off preventing metal fitting 56 locks the drill blade 51 to the tool body 20, and regulates movement of the drill blade 51 in a reversal direction. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

この発明は、一般的には、流体抜き工具に関し、より特定的には、PCB(ポリ塩化ビフェニル)を含有する油を電気機器のタンクから抜く流体抜き工具に関する。   The present invention relates generally to a fluid removal tool, and more particularly to a fluid removal tool for removing oil containing PCB (polychlorinated biphenyl) from a tank of an electrical device.

従来の流体抜き工具に関して、たとえば、特開平5−272682号公報には、生産ライン等の稼動中に、配管内の配水を停止することなく、分岐作業を行なうことを目的とした配管の分岐方法が開示されている(特許文献1)。   Regarding a conventional fluid draining tool, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 5-272682 discloses a pipe branching method for performing branching work without stopping water distribution in a pipe during operation of a production line or the like. Is disclosed (Patent Document 1).

特許文献1に記載された配管方法には、主管の分岐口形成予定部に接続管を介して接続される仕切り弁と、分岐口形成予定部に穿孔するための穿孔機とが用いられる。分岐作業について説明すると、まず、主管の分岐口形成予定部に、接続管の開口縁部を溶接により接合する。次に、接続管に接続された仕切り弁を全開にし、仕切り弁の出口からホルソを先にして穿孔具を仕切り弁の通路に貫通させる。次に、ホルソを分岐口形成予定部に押し付けながら、電気ドリルで穿孔具を回転させ、分岐口形成予定部に分岐口を切り抜く。分岐口が形成されると、その分岐口を通じて主管から水が流出する。次に、仕切り弁を閉じ、仕切り弁からホルソを取り外す。最後に、仕切り弁の出口側フランジに分岐管を取り付けると、分岐作業が完了する。
特開平5−272682号公報
In the piping method described in Patent Document 1, a gate valve connected to a branch port formation scheduled portion of the main pipe via a connection pipe and a punching machine for punching the branch port formation planned portion are used. The branching operation will be described. First, the opening edge portion of the connection pipe is joined to the branch port formation scheduled portion of the main pipe by welding. Next, the gate valve connected to the connecting pipe is fully opened, and the piercing tool is passed through the gate of the gate valve from the outlet of the gate valve, with the horuso first. Next, the piercing tool is rotated with an electric drill while pressing the horuso against the branch port formation planned portion, and the branch port is cut out at the branch port formation planned portion. When the branch port is formed, water flows out from the main pipe through the branch port. Next, the gate valve is closed and the horso is removed from the gate valve. Finally, when the branch pipe is attached to the outlet side flange of the gate valve, the branching operation is completed.
JP-A-5-272682

PCB(ポリ塩化ビフェニル)は、絶縁性や不燃性などの特性により、変圧器、コンデンサといった電気機器をはじめ、幅広い用途に使用されてきた。しかしながら、PCBの人体への有害性が明らかになり、平成13年7月15日に施行された「ポリ塩化ビフェニル廃棄物の適正な処理の推進に関する特別措置法」のもと、PCB廃棄物の確実かつ適正な処理が進められている。このようなPCB廃棄物の処理においては、まず、PCBを含有する油(以下、PCB油とも呼ぶ)を容器から抜き出す必要がある。   PCB (polychlorinated biphenyl) has been used in a wide range of applications including electrical devices such as transformers and capacitors due to its insulating properties and nonflammability. However, the harmful effects of PCBs on the human body became clear, and under the "Special Measures Law for Promotion of Proper Treatment of Polychlorinated Biphenyl Waste" enforced on July 15, 2001, Reliable and appropriate processing is in progress. In the treatment of such PCB waste, it is necessary to first extract oil containing PCB (hereinafter also referred to as PCB oil) from the container.

しかしながら、たとえば、上述の特許文献1に開示された配管の分岐法をPCB油の抜き出しに利用した場合、仕切り弁を閉じた後、仕切り弁からホルソを取り外す際に、ホルソなど穿孔具の浸油した部位や仕切り弁の浸油した部位が、作業空間に暴露される。この場合、これらの部位に付着あるいは溜まったPCB油が作業空間に漏洩するという問題が生じる。また、このような方法のほか、水道管の分岐に用いられる割T字管を利用する方法も考えられる。しかしながら、PCB油が配置された容器は、円筒以外の形状を有することが多く、割T字管を使用できない。   However, for example, when the piping branching method disclosed in the above-mentioned Patent Document 1 is used for extracting the PCB oil, when removing the horso from the sluice valve after closing the sluice valve, the oil in the drilling tool such as the horso The exposed part and the oiled part of the gate valve are exposed to the work space. In this case, there arises a problem that PCB oil adhering to or accumulating at these parts leaks into the work space. In addition to such a method, a method using a split T-shaped pipe used for branching a water pipe is also conceivable. However, a container in which PCB oil is arranged often has a shape other than a cylinder, and a split T-shaped tube cannot be used.

そこでこの発明の目的は、上記の課題を解決することであり、流体を作業空間に漏洩させることなく容器から抜き出す流体抜き工具を提供することである。   Accordingly, an object of the present invention is to solve the above-described problem and to provide a fluid removal tool for extracting fluid from a container without leaking it into a work space.

この発明に従った流体抜き工具は、流体が配置された容器に孔を開け、その孔を通じて容器から流体を抜く流体抜き工具である。流体抜き工具は、ドリル刃と、工具本体と、係止部材とを備える。ドリル刃は、先端部と軸部とを含む。工具本体は、ドリル刃をその軸方向に移動可能に支持する。工具本体には、先端部が配置され、ドリル刃の軸方向の線上で開放される空間と、その空間に連通し、軸部が挿入される貫通孔とが形成される。係止部材は、ドリル刃を工具本体に対して係止し、ドリル刃の後進方向の移動を規制する。   The fluid draining tool according to the present invention is a fluid draining tool that opens a hole in a container in which a fluid is disposed and pulls the fluid from the container through the hole. The fluid removal tool includes a drill blade, a tool body, and a locking member. The drill blade includes a tip portion and a shaft portion. The tool body supports the drill blade so as to be movable in the axial direction. In the tool body, a tip portion is disposed, and a space that is opened on the axial line of the drill blade and a through hole that communicates with the space and into which the shaft portion is inserted are formed. The locking member locks the drill blade with respect to the tool body and restricts the movement of the drill blade in the backward direction.

この発明に従えば、流体を作業空間に漏洩させることなく容器から抜き出す流体抜き工具を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to provide a fluid removal tool for extracting fluid from a container without leaking it into the work space.

この発明の実施の形態について、図面を参照して説明する。なお、以下で参照する図面では、同一またはそれに相当する部材には、同じ番号が付されている。   Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In the drawings referred to below, the same or corresponding members are denoted by the same reference numerals.

(実施の形態1)
図1は、変圧器を示す斜視図である。図1を参照して、変圧器10は、鉄心11およびコイル12とともにPCB油が配置されるタンク13を含む。タンク13は、金属から形成されており、たとえば、鉄やステンレスから形成されている。
(Embodiment 1)
FIG. 1 is a perspective view showing a transformer. Referring to FIG. 1, transformer 10 includes a tank 13 in which PCB oil is disposed together with an iron core 11 and a coil 12. The tank 13 is made of metal, for example, iron or stainless steel.

タンク13は、側面13bおよび底面13cを含む。本実施の形態では、側面13bに孔を開けて、その孔からPCB油を抜く場合について説明するが、孔を設ける位置は、側面13bに限られず、たとえば底面13cであってもよい。   The tank 13 includes a side surface 13b and a bottom surface 13c. In the present embodiment, a case is described in which a hole is formed in the side surface 13b and the PCB oil is extracted from the hole. However, the position where the hole is provided is not limited to the side surface 13b, and may be the bottom surface 13c, for example.

図2は、この発明の実施の形態1における抜油工具の使用の形態を示す断面図である。図1および図2を参照して、本実施の形態における抜油工具100の基本的な構造についてまず説明すると、抜油工具100は、PCB油が配置されたタンク13に孔を開け、その孔を通じてタンク13からPCB油を抜く工具である。抜油工具100は、ドリル刃51と、工具本体20と、係止部材としてのドリル刃抜け防止用金具56とを備える。ドリル刃51は、先端部52と軸部54とを含む。工具本体20は、ドリル刃51をその軸方向に移動可能に支持する。工具本体20には、先端部52が配置され、ドリル刃51の軸方向の線上で開放される空間としての浸油空間21と、浸油空間21に連通し、軸部54が挿入される貫通孔28とが形成される。ドリル刃抜け防止用金具56は、ドリル刃51を工具本体20に対して係止し、ドリル刃51の後進方向の移動を規制する。   FIG. 2 is a cross-sectional view showing a form of use of the oil removal tool in Embodiment 1 of the present invention. With reference to FIG. 1 and FIG. 2, the basic structure of the oil removal tool 100 in the present embodiment will be described first. The oil removal tool 100 opens a hole in a tank 13 in which PCB oil is disposed, and passes the tank through the hole. 13 is a tool for removing PCB oil from 13. The oil removal tool 100 includes a drill blade 51, a tool body 20, and a drill blade removal prevention fitting 56 as a locking member. The drill blade 51 includes a tip portion 52 and a shaft portion 54. The tool body 20 supports the drill blade 51 so as to be movable in the axial direction. The tool body 20 is provided with a tip 52, an oil immersion space 21 as a space opened on the axial line of the drill blade 51, and a penetration that communicates with the oil immersion space 21 and into which the shaft portion 54 is inserted. A hole 28 is formed. The drill blade removal prevention fitting 56 locks the drill blade 51 with respect to the tool body 20 and restricts the movement of the drill blade 51 in the backward direction.

続いて、図2中の抜油工具100の詳細な構造について説明を行なう。抜油工具100は、タンク13に孔を開けるドリル刃51と、回転するドリル刃51をその軸方向に移動可能なように支持する工具本体20とを含む。工具本体20は、タンク13に固定される。タンク13から排出されたPCB油は、タンク13に形成された浸油空間21を通じて図示しない回収容器に回収される。   Next, the detailed structure of the oil removal tool 100 in FIG. 2 will be described. The oil removal tool 100 includes a drill blade 51 that opens a hole in the tank 13 and a tool body 20 that supports the rotating drill blade 51 so as to be movable in its axial direction. The tool body 20 is fixed to the tank 13. The PCB oil discharged from the tank 13 is collected in a collection container (not shown) through an oil immersion space 21 formed in the tank 13.

工具本体20は、一体に締結された前端部品22、相フランジ23および後端部品24と、ドリル刃51の回転およびその軸方向における送りを支持するドライベアリング26およびドライベアリング27とを含んで構成されている。前端部品22は、タンク13に固定される。後端部品24は、相フランジ23を介在させて前端部品22に接続されている。ドライベアリング26およびドライベアリング27は、それぞれ前端部品22および後端部品24に設けられている。   The tool body 20 includes a front end part 22, a companion flange 23, and a rear end part 24 that are fastened together, and a dry bearing 26 and a dry bearing 27 that support rotation of the drill blade 51 and feed in the axial direction thereof. Has been. The front end part 22 is fixed to the tank 13. The rear end part 24 is connected to the front end part 22 with a companion flange 23 interposed therebetween. The dry bearing 26 and the dry bearing 27 are provided on the front end part 22 and the rear end part 24, respectively.

前端部品22は、筒形状を有し、タンク13から離間する方向に延びる直管32と、直管32の一端から鍔状に広がるフランジ部31と、直管32の他端から鍔状に広がるフランジ部34と、筒形状を有し、直管32から分岐する枝管33とを含む。フランジ部31は、タンク13に対向して配置され、パッキン44を挟持した状態でタンク13に固定される。パッキン44は、タンク13と工具本体20との間からPCB油が漏洩することを防ぐ。フランジ部34および直管32の内側には、浸油空間21が形成されている。浸油空間21は、貫通孔28に挿入されたドリル刃51の軸線上で開放されている。浸油空間21は、フランジ部31の内側の位置で開放されている。フランジ部34と相フランジ23とは、ボルトにより締結されている。フランジ部34と相フランジ23との合わせ面には、Oリング62が設けられている。枝管33には、枝管33を開閉自在とするバルブ35が接続されている。図示されていないが、バルブ35の先には、PCB油回収ポンプおよび回収容器が設けられ、カプラ継手などにより接続されている。   The front end part 22 has a cylindrical shape, and extends from the tank 13 in a direction away from the tank 13, a flange portion 31 that extends in a bowl shape from one end of the straight pipe 32, and a bowl shape that extends from the other end of the straight pipe 32. A flange portion 34 and a branch pipe 33 having a cylindrical shape and branching from the straight pipe 32 are included. The flange portion 31 is disposed so as to face the tank 13 and is fixed to the tank 13 with the packing 44 sandwiched therebetween. The packing 44 prevents PCB oil from leaking from between the tank 13 and the tool body 20. An oil immersion space 21 is formed inside the flange portion 34 and the straight pipe 32. The oil immersion space 21 is opened on the axis of the drill blade 51 inserted into the through hole 28. The oil immersion space 21 is opened at a position inside the flange portion 31. The flange portion 34 and the companion flange 23 are fastened by bolts. An O-ring 62 is provided on the mating surface between the flange portion 34 and the companion flange 23. The branch pipe 33 is connected to a valve 35 that allows the branch pipe 33 to be opened and closed. Although not shown, a PCB oil recovery pump and a recovery container are provided at the tip of the valve 35 and are connected by a coupler joint or the like.

後端部品24は、フランジ部34と対向して鍔状に広がるフランジ部36を含む。フランジ部36と相フランジ23とは、ボルトにより締結されている。フランジ部34およびフランジ部36の内周には、相フランジ23の嵌め合い部37が嵌合されている。   The rear end component 24 includes a flange portion 36 that is opposed to the flange portion 34 and extends in a bowl shape. The flange portion 36 and the companion flange 23 are fastened by bolts. A fitting portion 37 of the companion flange 23 is fitted to the inner periphery of the flange portion 34 and the flange portion 36.

工具本体20は、タンク13に接続されたスタッドボルト41によってタンク13に固定されている。スタッドボルト41は、フランジ部31に挿通されている。その状態で、スタッドボルト41にナット42が螺合されることにより、フランジ部31がタンク13に固定されている。   The tool body 20 is fixed to the tank 13 by stud bolts 41 connected to the tank 13. The stud bolt 41 is inserted through the flange portion 31. In this state, the flange 42 is fixed to the tank 13 by screwing the nut 42 onto the stud bolt 41.

スタッドボルト41は、電気抵抗溶接によりタンク13に接続されている。工具本体20は、タンク13に直接、溶接されていない。本実施の形態では、スタッドボルト41を用いて工具本体20をタンク13に固定する構成により、作業者の熟練を必要としない電気抵抗溶接を利用することができる。電気抵抗溶接とは、溶接しようとする金属材料に電流を流すことにより、電気抵抗によって材料を発熱、局所的に溶融させ、接合する方法を言う。これにより、老朽化によってタンク13が薄肉化している場合であっても、タンク13の側面13bに貫通孔を開けてしまうことなく、工具本体20をタンク13に固定することができる。また、電気抵抗溶接の利用により、溶接作業を短時間で完了させることができる。これにより、タンク13内部の表面温度の上昇を抑え、PCB油の発熱に起因するダイオキシンの発生を抑制できる。   The stud bolt 41 is connected to the tank 13 by electric resistance welding. The tool body 20 is not welded directly to the tank 13. In the present embodiment, electric resistance welding that does not require the skill of the operator can be used by the configuration in which the tool body 20 is fixed to the tank 13 using the stud bolt 41. Electrical resistance welding refers to a method in which a current is passed through a metal material to be welded to heat and locally melt the material by electrical resistance and join. Thereby, even if the tank 13 is thinned due to aging, the tool body 20 can be fixed to the tank 13 without opening a through hole in the side surface 13b of the tank 13. In addition, the welding operation can be completed in a short time by using electric resistance welding. Thereby, the raise of the surface temperature inside the tank 13 can be suppressed, and generation | occurrence | production of the dioxin resulting from heat_generation | fever of PCB oil can be suppressed.

工具本体20には、ドリル刃51が挿入される貫通孔28が形成されている。貫通孔28は、浸油空間21に連通する。貫通孔28は、浸油空間21から工具本体20の外部の作業空間にまで達するように、前端部品22、相フランジ23および後端部品24を貫通する。貫通孔28に挿入されたドリル刃51は、工具本体20によってドリル刃51の軸方向に移動可能に支持されている。   The tool body 20 is formed with a through hole 28 into which the drill blade 51 is inserted. The through hole 28 communicates with the oil immersion space 21. The through hole 28 penetrates the front end part 22, the companion flange 23 and the rear end part 24 so as to reach from the oil immersion space 21 to the work space outside the tool body 20. The drill blade 51 inserted into the through hole 28 is supported by the tool body 20 so as to be movable in the axial direction of the drill blade 51.

ドライベアリング26および27は、固体潤滑剤による潤滑を基本とした乾燥摩擦軸受けである。ドライベアリング26および27は、ドリル刃51の外周上で筒状に延在する形状を有する。ドライベアリング26および27の内周面は、前端部品22、相フランジ23および後端部品24の内周面とともに、貫通孔28を規定している。   The dry bearings 26 and 27 are dry friction bearings based on lubrication with a solid lubricant. The dry bearings 26 and 27 have a shape that extends in a cylindrical shape on the outer periphery of the drill blade 51. The inner peripheral surfaces of the dry bearings 26 and 27, together with the inner peripheral surfaces of the front end part 22, the companion flange 23 and the rear end part 24, define a through hole 28.

ドリル刃51は、ドリル刃51の刃先部分であり、ドリル刃51による孔開け時の初期にタンク13に当接される部分である先端部52を含む。先端部52は、浸油空間21に配置されている。ドリル刃51は、先端部52からドリル刃51の軸方向に延伸する部分である軸部54を含む。軸部54は、貫通孔28に挿入されている。ドリル刃51は、先端部52とは反対側のドリル刃51の端部である後端部53を含む。後端部53は、ドリル刃51に回転力を付与するドリル本体55に接続される。後端部53は、作業空間に露出する。ドリル刃51の長さは、ドリル本体55をチャッキングした状態でタンク13の壁面を貫通できるだけのストロークが得られるように決定されている。   The drill blade 51 is a cutting edge portion of the drill blade 51, and includes a distal end portion 52 that is a portion that comes into contact with the tank 13 at the time of drilling by the drill blade 51. The tip 52 is disposed in the oil immersion space 21. The drill blade 51 includes a shaft portion 54 that is a portion extending from the tip portion 52 in the axial direction of the drill blade 51. The shaft portion 54 is inserted into the through hole 28. The drill blade 51 includes a rear end portion 53 that is an end portion of the drill blade 51 on the side opposite to the front end portion 52. The rear end portion 53 is connected to a drill body 55 that applies a rotational force to the drill blade 51. The rear end portion 53 is exposed to the work space. The length of the drill blade 51 is determined so that a stroke sufficient to penetrate the wall surface of the tank 13 with the drill body 55 chucked is obtained.

抜油工具100は、貫通孔28に設けられ、ドリル刃51と工具本体20との間を封止する第1シール部材としてのOリング61を含む。抜油工具100は、Oリング61mおよび61nからなる2重シール構造を備える。Oリング61は、相フランジ23の嵌め合い部37に設けられている。Oリング61は、ドライベアリング26とドライベアリング27との間に配置されている。Oリング61は、浸油空間21に浸入したPCB油が貫通孔28を通じて作業空間に漏洩することを防ぐ。   The oil extraction tool 100 is provided in the through hole 28 and includes an O-ring 61 as a first seal member that seals between the drill blade 51 and the tool body 20. The oil removal tool 100 has a double seal structure composed of O-rings 61m and 61n. The O-ring 61 is provided in the fitting portion 37 of the companion flange 23. The O-ring 61 is disposed between the dry bearing 26 and the dry bearing 27. The O-ring 61 prevents PCB oil that has entered the oil immersion space 21 from leaking into the work space through the through hole 28.

ドリル刃51には、ドリル刃抜け防止用金具56が設けられている。貫通孔28からドリル刃51をその後進方向(先端部52から後端部53に向かう方向)に抜こうとすると、ドリル刃抜け防止用金具56と工具本体20とが当接する。これにより、ドリル刃51が工具本体20に対して係止され、ドリル刃51の後進方向への移動が規制される。また、ドリル刃51によるタンク13の孔開け後、ドリル刃51をその前進方向(後端部53から先端部52に向かう方向)に押し込もうとすると、ドリル刃抜け防止用金具56とタンク13とが当接する。これにより、ドリル刃51の前進方向への移動が規制される。すなわち、タンク13の孔開け後、抜油工具100がタンク13に装着された状態で、ドリル刃抜け防止用金具56は、ドリル刃51の軸方向への移動を規制することにより、ドリル刃51が貫通孔28に挿入された状態を保持する。   The drill blade 51 is provided with a drill blade removal prevention fitting 56. When the drill blade 51 is to be pulled out from the through hole 28 in the backward direction (direction from the front end portion 52 toward the rear end portion 53), the drill blade removal preventing metal fitting 56 and the tool body 20 come into contact with each other. Thereby, the drill blade 51 is latched with respect to the tool main body 20, and the movement to the reverse direction of the drill blade 51 is controlled. Further, after drilling the tank 13 with the drill blade 51, if the drill blade 51 is pushed in the forward direction (the direction from the rear end portion 53 toward the front end portion 52), the drill blade removal prevention fitting 56 and the tank 13 are pressed. And abut. Thereby, the movement to the advance direction of the drill blade 51 is controlled. In other words, after drilling the tank 13, the drill blade removal prevention metal fitting 56 restricts the movement of the drill blade 51 in the axial direction in a state where the oil removal tool 100 is mounted on the tank 13. The state of being inserted into the through hole 28 is maintained.

本実施の形態では、ドリル刃抜け防止用金具56が、リング形状を有し、ドリル刃51の外周上に嵌め合わされている。ドリル刃抜け防止用金具56は、ドリル刃51に対して着脱自在であり、たとえば止めネジによってドリル刃51に固定されている。ドリル刃抜け防止用金具56は、浸油空間21に配置されている。   In the present embodiment, the drill blade removal prevention metal fitting 56 has a ring shape and is fitted on the outer periphery of the drill blade 51. The drill blade removal prevention metal fitting 56 is detachable from the drill blade 51, and is fixed to the drill blade 51 with a set screw, for example. The drill blade removal prevention metal fitting 56 is disposed in the oil immersion space 21.

抜油工具100の構造を別に表現すると、抜油工具100は、タンク15に固定される工具本体20と、工具本体20によって支持され、タンク15に孔を開けるドリル刃51とを備える。工具本体20には、タンク15内の空間と孔を通じて連通し、PCB油が浸入する流体浸入空間である浸油空間21と、工具本体20の外部から浸油空間21に達し、ドリル刃51が挿入される貫通孔28とが形成される。抜油工具100は、ドリル刃51の軸方向への移動を規制することにより、ドリル刃51を貫通孔28に挿入された状態に保持するドリル刃抜け防止用金具56を備える。   Expressing the structure of the oil removal tool 100 separately, the oil removal tool 100 includes a tool body 20 fixed to the tank 15 and a drill blade 51 supported by the tool body 20 and opening a hole in the tank 15. The tool main body 20 communicates with the space in the tank 15 through a hole, and reaches the oil immersion space 21 from the outside of the tool main body 20 and the oil immersion space 21 that is a fluid intrusion space into which PCB oil enters. A through hole 28 to be inserted is formed. The oil removal tool 100 includes a drill blade removal prevention metal fitting 56 that holds the drill blade 51 in a state of being inserted into the through hole 28 by restricting the movement of the drill blade 51 in the axial direction.

続いて、抜油工具100を用いてタンク13からPCB油を抜き、そのPCB油を廃棄する方法について説明する。PCB廃棄物であるタンク13の廃棄方法は、タンク13に工具本体20を固定する工程(抜油工具の取り付け工程)と、ドリル刃51により、タンク13に孔16を開ける工程(穿孔工程)と、孔16から浸油空間21を通じてPCB油を抜く工程(抜油工程)と、PCB油を抜くステップの後、ドリル刃51を貫通孔28に挿入した状態に保持したまま、タンク13を廃棄処理する工程(廃棄工程)とを備える。   Next, a method for removing PCB oil from the tank 13 using the oil removal tool 100 and discarding the PCB oil will be described. The disposal method of the tank 13 that is PCB waste includes a step of fixing the tool body 20 to the tank 13 (an oil removal tool mounting step), a step of drilling holes 16 in the tank 13 by a drill blade 51 (a drilling step), After the step of removing PCB oil from the hole 16 through the oil immersion space 21 (oil removal step) and the step of removing PCB oil, the step of discarding the tank 13 while maintaining the drill blade 51 inserted in the through hole 28 (Disposal process).

タンク13の廃棄方法についてより詳細に説明すると、図2を参照して、まず抜油工具100の取り付け予定位置に相当するタンク13の側面13bから、表面塗装などの絶縁物を除去する。この際、パッキン44と接触するタンク13の表面に、傷などシール性能を落とす要因があれば、予め研磨などで除去しておく。また別に、スタッドボルト41を電気抵抗溶接によりタンク13に接続しておく。次に、タンク13と工具本体20との間にパッキン44を介在させた状態で、工具本体20をスタッドボルト41に挿通させる。次に、スタッドボルト41に座金43を嵌め、ナット42を螺合する(抜油工具の取り付け工程)。   The disposal method of the tank 13 will be described in more detail. Referring to FIG. 2, first, an insulator such as surface coating is removed from the side surface 13 b of the tank 13 corresponding to the position where the oil removal tool 100 is to be attached. At this time, if there is a factor that degrades the sealing performance such as scratches on the surface of the tank 13 in contact with the packing 44, it is removed in advance by polishing or the like. Separately, the stud bolt 41 is connected to the tank 13 by electric resistance welding. Next, the tool body 20 is inserted into the stud bolt 41 with the packing 44 interposed between the tank 13 and the tool body 20. Next, the washer 43 is fitted to the stud bolt 41, and the nut 42 is screwed (attaching process of oil removal tool).

図3は、図2中の抜油工具を用いた場合の穿孔工程を示す断面図である。図3を参照して、次に、ドリル刃51を回転させながらタンク13に向けて押し込み、タンク13に孔16を開ける(穿孔工程)。   FIG. 3 is a cross-sectional view showing a drilling process when the oil removal tool in FIG. 2 is used. Referring to FIG. 3, next, the drill blade 51 is pushed toward the tank 13 while being rotated, and the hole 16 is formed in the tank 13 (drilling process).

図4は、図2中の抜油工具を用いた場合の抜油工程を示す断面図である。図4を参照して、孔16が貫通したら、ドリル本体55をドリル刃51から取り外す。後端部53を引き、ドリル刃51を孔16から抜く。孔16を通じてタンク13内の空間と浸油空間21とが連通し、タンク13内のPCB油が浸油空間21に浸入する。バルブ35を開き、PCB油を枝管33を通じて図示しない回収容器に回収する。PCB油を抜き出した後、バルブ35を閉じ、バルブ35から先の配管を取り外す(抜油工程)。   FIG. 4 is a cross-sectional view showing an oil removal process when the oil removal tool in FIG. 2 is used. Referring to FIG. 4, when hole 16 penetrates, drill body 55 is removed from drill blade 51. The rear end portion 53 is pulled and the drill blade 51 is removed from the hole 16. The space in the tank 13 and the oil immersion space 21 communicate with each other through the hole 16, and the PCB oil in the tank 13 enters the oil immersion space 21. The valve 35 is opened and the PCB oil is collected in a collection container (not shown) through the branch pipe 33. After extracting the PCB oil, the valve 35 is closed and the previous pipe is removed from the valve 35 (oil removal step).

図5は、図2中の抜油工具を用いた場合の廃棄工程を示す断面図である。図5を参照して、その後、ドリル刃51を貫通孔28に挿入した状態に保持したまま、タンク13を定められた処理施設に搬送し、廃棄処理を行なう(廃棄工程)。   FIG. 5 is a cross-sectional view showing a disposal step when the oil removal tool in FIG. 2 is used. Referring to FIG. 5, after that, the tank 13 is transported to a predetermined processing facility while the drill blade 51 is inserted into the through hole 28, and the disposal process is performed (disposition process).

本実施の形態では、抜油工程の後、工具本体20がタンク13から分解されるということがない。また、ドリル刃抜け防止用金具56を設けることによって、ドリル刃51が貫通孔28から抜き出されたり、反対にタンク13側に押し込まれたりすることを防ぐ。このとき、ドリル刃抜け防止用金具56は浸油空間21に配置されるため、ドリル刃抜け防止用金具56自身がドリル刃51から取り外されるということがない。これにより、ドリル刃51が貫通孔28に挿入された状態を保持し、ドリル刃51を貫通孔28を塞ぐ栓として利用する。これにより、PCB油に浸ったドリル刃51や工具本体20の部位が作業空間に暴露されることを確実に防止できる。   In the present embodiment, the tool body 20 is not disassembled from the tank 13 after the oil removal step. Further, by providing the drill blade removal prevention metal fitting 56, the drill blade 51 is prevented from being pulled out from the through hole 28 or conversely pushed into the tank 13 side. At this time, since the drill blade removal preventing metal fitting 56 is disposed in the oil immersion space 21, the drill blade removal preventing metal fitting 56 itself is not removed from the drill blade 51. Thereby, the state in which the drill blade 51 is inserted into the through hole 28 is maintained, and the drill blade 51 is used as a plug for closing the through hole 28. Thereby, it can prevent reliably that the site | part of the drill blade 51 and the tool main body 20 immersed in PCB oil is exposed to work space.

一般的に、変圧器10の周りには、ラジエータ等の付属機器が設けられるため、抜油工具100を設置するスペースが厳しく制限される。従来、抜油工程の完了後にドリル刃を工具本体から取り外すと、ドリル刃が挿入されていた工具本体の孔を塞ぐためのバルブを設ける必要があった。本実施の形態では、ドリル刃51が貫通孔28を塞ぐ栓として利用されるため、このバルブが不要となる。このため、抜油工具100の小型化を図ることができ、抜油工具100の制限されたスペースへの設置を可能とできる。   Generally, since an accessory such as a radiator is provided around the transformer 10, the space for installing the oil removal tool 100 is severely limited. Conventionally, when the drill blade is removed from the tool body after completion of the oil removal step, it has been necessary to provide a valve for closing the hole of the tool body into which the drill blade has been inserted. In the present embodiment, since the drill blade 51 is used as a plug for closing the through hole 28, this valve is unnecessary. For this reason, the oil removal tool 100 can be reduced in size, and the oil removal tool 100 can be installed in a limited space.

なお、抜油工程時、タンク13にエア抜き用の孔が必要となるが、この孔を確保できない場合は、抜油工具100を用いて油面より上部のタンク13の壁面にエア抜き用の孔を設けてもよい。   During the oil removal process, an air vent hole is required in the tank 13. If this hole cannot be secured, an air vent hole is provided in the wall surface of the tank 13 above the oil level using the oil removing tool 100. It may be provided.

図6は、図2中のドリル刃抜け防止用金具の第1変形例を示す断面図である。図6を参照して、本変形例では、図2中のドリル刃抜け防止用金具56に替えて、ドリル刃抜け防止用ピン57が設けられている。ドリル刃抜け防止用ピン57は、工具本体20に設けられている。ドリル刃51には、凹部58が形成されている。凹部58は、ドリル刃51の軸方向の所定の範囲に渡って、ドリル刃51の外周面から凹むように形成されている。ドリル刃抜け防止用ピン57が凹部58に嵌合することにより、ドリル刃51の軸方向の移動が規制される。   FIG. 6 is a cross-sectional view showing a first modification of the metal fitting for preventing drill blade removal in FIG. Referring to FIG. 6, in this modification, a drill blade removal prevention pin 57 is provided instead of the drill blade removal prevention metal fitting 56 in FIG. 2. The drill blade removal prevention pin 57 is provided on the tool body 20. A recess 58 is formed in the drill blade 51. The recess 58 is formed to be recessed from the outer peripheral surface of the drill blade 51 over a predetermined range in the axial direction of the drill blade 51. When the pin 57 for preventing the drill blade from fitting is fitted into the recess 58, the axial movement of the drill blade 51 is restricted.

図7は、図2中のドリル刃抜け防止用金具の第2変形例を示す断面図である。図7を参照して、本変形例では、図2中のドリル刃抜け防止用金具56に替えて、ドリル刃抜け防止用ボールプランジャ59が設けられている。ドリル刃51には、溝60sおよび溝60tが形成されている。溝60sと溝60tとは、ドリル刃51の軸方向に離れて形成されている。ドリル刃抜け防止用ボールプランジャ59のボールが溝60sおよび溝60tに嵌合することにより、ドリル刃51の軸方向の移動が規制される。   FIG. 7 is a sectional view showing a second modification of the metal fitting for preventing a drill blade in FIG. Referring to FIG. 7, in this modification, a drill blade removal preventing ball plunger 59 is provided in place of the drill blade removal prevention fitting 56 in FIG. The drill blade 51 is formed with a groove 60s and a groove 60t. The groove 60s and the groove 60t are formed away from each other in the axial direction of the drill blade 51. The movement of the drill blade 51 in the axial direction is restricted when the ball of the ball plunger 59 for preventing the drill blade from slipping fits into the groove 60s and the groove 60t.

このように構成された、この発明の実施の形態1における抜油工具100によれば、PCB油を作業空間に漏洩させることなくタンク13から抜き出すことができる。これにより、PCB廃棄物であるタンク13を確実かつ適正に処理することができる。   According to the oil removal tool 100 in Embodiment 1 of the present invention configured as described above, the PCB oil can be extracted from the tank 13 without leaking into the work space. Thereby, the tank 13 which is PCB waste can be processed reliably and appropriately.

なお、本実施の形態では、タンク13からPCB油を抜き出す場合について説明したが、PCB油以外の液体や気体の場合にも本発明を適用することができる。また、本発明を、PCB油以外の有害な流体を抜き出す場合に適用することもできる。しかしながら、穿孔工程時にドリル刃51の周りの摩擦熱や火花によって引火するおそれのある流体の場合、本発明の適用は好ましくない。また、本実施の形態では、タンク13の壁面の温度上昇を低く抑えるために電気抵抗溶接を用いてスタッドボルト41を取り付けたが、流体が温度上昇に対して危険性等の問題がなく、かつ容器壁が全周溶接可能な厚みを有すれば、フランジ付きの短管を容器に全周溶接してもよい。   In the present embodiment, the case where the PCB oil is extracted from the tank 13 has been described. However, the present invention can also be applied to a liquid or gas other than the PCB oil. The present invention can also be applied to extracting harmful fluids other than PCB oil. However, the application of the present invention is not preferable in the case of a fluid that may be ignited by frictional heat or sparks around the drill blade 51 during the drilling process. Further, in the present embodiment, the stud bolt 41 is attached using electric resistance welding in order to keep the temperature rise of the wall surface of the tank 13 low, but there is no problem such as danger of the fluid with respect to the temperature rise, and If the container wall has a thickness capable of being welded all around, a short tube with a flange may be welded to the container all around.

本発明は、変圧器に限定されず、コンデンサなどの電気機器のタンクからPCB油を抜く場合に適用されてもよい。   The present invention is not limited to a transformer, and may be applied to removing PCB oil from a tank of an electric device such as a capacitor.

(実施の形態2)
図8は、この発明の実施の形態2における抜油工具の使用の形態を示す断面図である。本実施の形態における抜油工具は、実施の形態1における抜油工具100と比較して、基本的には同様の構造を備える。以下、重複する構造については、その説明を繰り返さない。
(Embodiment 2)
FIG. 8 is a cross-sectional view showing a form of use of the oil removal tool in Embodiment 2 of the present invention. The oil removal tool in the present embodiment is basically provided with the same structure as that of the oil removal tool 100 in the first embodiment. Hereinafter, the description of the overlapping structure will not be repeated.

図8を参照して、本実施の形態における抜油工具200では、ドリル刃51が、相対的に小さい直径を有する小径刃部70pと、相対的に大きい直径を有する大径刃部70qとを含む。一例を挙げれば、小径刃部70pの直径が6mmであり、大径刃部70qの直径が12mmである。このような段付きのドリル刃51を用いることにより、穿孔初期において、タンク13へのドリル刃51の食い付きが良好となる。これにより、先行してタンク13の壁面に食い込んだ小径刃部70pが案内となって大径刃部70qの振れを抑え、孔開けに要する時間を短縮できる。   Referring to FIG. 8, in oil removal tool 200 in the present embodiment, drill blade 51 includes a small diameter blade portion 70p having a relatively small diameter and a large diameter blade portion 70q having a relatively large diameter. . As an example, the diameter of the small-diameter blade portion 70p is 6 mm, and the diameter of the large-diameter blade portion 70q is 12 mm. By using such a stepped drill blade 51, the drill blade 51 bites into the tank 13 in the initial stage of drilling. As a result, the small-diameter blade portion 70p that bites into the wall surface of the tank 13 in advance serves as a guide to suppress the deflection of the large-diameter blade portion 70q, and the time required for drilling can be shortened.

図9は、図8中の抜油工具を用いた場合の抜油工程を示す断面図である。図9を参照して、抜油工具200は、ドリル刃51の外周上に嵌め合わされた第3シール部材としてのOリング63を含む。Oリング63は、ドリル刃抜け防止用金具56に隣接して設けられている。Oリング63は、ドリル刃51の軸方向において、ドリル刃抜け防止用金具56と貫通孔28との間に配置されている。   FIG. 9 is a cross-sectional view showing an oil removal process when the oil removal tool in FIG. 8 is used. Referring to FIG. 9, oil removal tool 200 includes an O-ring 63 as a third seal member fitted on the outer periphery of drill blade 51. The O-ring 63 is provided adjacent to the drill blade removal prevention fitting 56. The O-ring 63 is disposed between the drill blade removal prevention fitting 56 and the through hole 28 in the axial direction of the drill blade 51.

工具本体20は、浸油空間21を規定する工具本体20の壁面であり、貫通孔28に連なる端面20cを含む。端面20cは、貫通孔28に隣接して形成されている。端面20cは、ドリル刃51の軸方向において端面20cとドリル刃抜け防止用金具56とが対向するように配置されている。端面20cとドリル刃抜け防止用金具56とが当接することにより、ドリル刃51の後進方向の移動が規制される。   The tool body 20 is a wall surface of the tool body 20 that defines the oil immersion space 21, and includes an end surface 20 c that is continuous with the through hole 28. The end surface 20 c is formed adjacent to the through hole 28. The end surface 20 c is arranged so that the end surface 20 c and the drill blade removal prevention metal fitting 56 face each other in the axial direction of the drill blade 51. The movement of the drill blade 51 in the backward direction is restricted by the end surface 20c and the drill blade removal preventing metal fitting 56 coming into contact with each other.

抜油工具200は、ドリル刃51の外周上に嵌合されるドリル刃固定用金具71を含む。穿孔工程の後、ドリル刃固定用金具71は、後端部53からドリル刃51に嵌合され、たとえばネジ止めによってドリル刃51に対して固定される。ドリル刃固定用金具71は、ドリル刃抜け防止用金具56によりドリル刃51の後進方向の移動が規制される位置で、ドリル刃51の位置を固定する。このとき、ドリル刃抜け防止用金具56と端面20cとの間にOリング63が挟持される。   The oil removal tool 200 includes a drill blade fixing fitting 71 fitted on the outer periphery of the drill blade 51. After the drilling step, the drill blade fixing metal 71 is fitted to the drill blade 51 from the rear end portion 53 and fixed to the drill blade 51 by, for example, screwing. The drill blade fixing fitting 71 fixes the position of the drill blade 51 at a position where the backward movement of the drill blade 51 is restricted by the drill blade removal prevention fitting 56. At this time, the O-ring 63 is sandwiched between the drill blade removal preventing metal fitting 56 and the end face 20c.

このような構成により、抜油工程時、Oリング63によって浸油空間21内のPCB油がOリング61に向かい難くなるため、作業空間へのPCB油の漏洩の可能性を小さくできる。また、穿孔工程時に仮にOリング61によるシール性が損なわれるような事態が起きても、作業空間へのPCB油の漏洩をOリング63によって防ぐことができる。   With such a configuration, during the oil removal process, the O-ring 63 makes it difficult for the PCB oil in the oil immersion space 21 to go to the O-ring 61, so that the possibility of leakage of the PCB oil to the work space can be reduced. Even if the sealing performance by the O-ring 61 is impaired during the drilling process, the O-ring 63 can prevent the PCB oil from leaking into the work space.

抜油工具200は、貫通孔28に設けられ、ドリル刃51と工具本体20との間を封止する第2シール部材としてのOリング64を含む。本実施の形態では、Oリング64が後端部品24に設けられている。Oリング64は、Oリング61よりも後端部53側に設けられている。Oリング64の両側には、それぞれバックアップリング65およびバックアップリング66が配置されている。バックアップリング65およびバックアップリング66は、Oリング64の姿勢を保持することにより、Oリング64の溝からのはみ出しを防ぐ。相フランジ23と後端部品24との合わせ面には、Oリング67が設けられている。   The oil removal tool 200 is provided in the through hole 28 and includes an O-ring 64 as a second seal member that seals between the drill blade 51 and the tool body 20. In the present embodiment, an O-ring 64 is provided on the rear end component 24. The O ring 64 is provided closer to the rear end portion 53 than the O ring 61. A backup ring 65 and a backup ring 66 are disposed on both sides of the O-ring 64, respectively. The backup ring 65 and the backup ring 66 prevent the O-ring 64 from protruding from the groove by maintaining the posture of the O-ring 64. An O-ring 67 is provided on the mating surface between the companion flange 23 and the rear end part 24.

ドリル刃抜け防止用金具56によってドリル刃51の前進方向への移動が規制された状態で、ドリル刃51の先端部52とOリング61との間の距離をL1とする。ドリル刃抜け防止用金具56によってドリル刃51の後進方向への移動が規制された状態で、ドリル刃51の先端部52とOリング64との間の距離をL2とする。この場合に、Oリング64は、L1<L2の関係を満たすように位置決めされている。   The distance between the tip 52 of the drill blade 51 and the O-ring 61 is defined as L1 in a state where the movement of the drill blade 51 in the forward direction is restricted by the drill blade removal prevention metal fitting 56. The distance between the tip 52 of the drill blade 51 and the O-ring 64 is defined as L2 in a state where the backward movement of the drill blade 51 is restricted by the drill blade removal prevention metal fitting 56. In this case, the O-ring 64 is positioned so as to satisfy the relationship L1 <L2.

穿孔工程および抜油工程を通じて、ドリル刃51は、その先端部52から距離L1の範囲に渡ってPCB油に浸る可能性がある。本実施の形態では、抜油工程の後、ドリル刃51の後端部53を引いたとしても、PCB油に浸ったドリル刃51の部位がOリング64よりも作業空間側へ現れることがない。このため、PCB油による外部汚染をより確実に防ぐことができる。   Through the drilling process and the oil extraction process, the drill blade 51 may be immersed in the PCB oil over a range of a distance L1 from the tip 52. In the present embodiment, even if the rear end portion 53 of the drill blade 51 is pulled after the oil removal step, the portion of the drill blade 51 immersed in the PCB oil does not appear on the working space side from the O-ring 64. For this reason, the external contamination by PCB oil can be prevented more reliably.

図10は、図8中の抜油工具を用いた場合の抜油工程後の様子を示す断面図である。図10を参照して、抜油工具200は、後端部53を覆うように工具本体20に固定されたカバー部材としてのキャップ72を含む。後端部品24には、雄ねじ24gが形成されている。キャップ72は、雄ねじ24gに螺合されることにより後端部品24に固定されている。抜油工具200は、キャップ72と工具本体20との間に挟持される第4シール部材としてのOリング68を含む。Oリング68は、ドリル刃51から離間して工具本体20に設けられている。   FIG. 10 is a cross-sectional view showing a state after the oil removal step when the oil removal tool in FIG. 8 is used. Referring to FIG. 10, oil removal tool 200 includes a cap 72 as a cover member fixed to tool body 20 so as to cover rear end portion 53. The rear end component 24 is formed with a male screw 24g. The cap 72 is fixed to the rear end component 24 by being screwed onto the male screw 24g. The oil removal tool 200 includes an O-ring 68 as a fourth seal member that is sandwiched between the cap 72 and the tool body 20. The O-ring 68 is provided on the tool body 20 so as to be separated from the drill blade 51.

このような構成によれば、仮にOリング61によるシール性が損なわれるような事態が起きても、キャップ72によってPCB油の漏洩を防ぐことができる。また、Oリング68は、ドリル刃51から離間して配置されている。このため、穿孔工程時にドリル刃51が破損することがあっても、Oリング68によるシール性がその影響を受けることがない。これにより、PCB油による外部汚染をより確実に防ぐことができる。また、抜油工程の後、キャップ72によってドリル刃51を保護することができ、漏洩の可能性を小さくできる。   According to such a structure, even if the situation where the sealing performance by the O-ring 61 is impaired occurs, the cap 72 can prevent the PCB oil from leaking. Further, the O-ring 68 is disposed away from the drill blade 51. For this reason, even if the drill blade 51 is damaged during the drilling process, the sealing performance by the O-ring 68 is not affected. Thereby, the external contamination by PCB oil can be prevented more reliably. Further, after the oil removal step, the drill blade 51 can be protected by the cap 72, and the possibility of leakage can be reduced.

図11は、図8中の2点鎖線XIで囲まれた位置を拡大して示す断面図である。図8および図11を参照して、抜油工具200は、穿孔工程時に生じたタンク13の切削屑を捕獲する捕獲部としての切削屑吸着器73を含む。切削屑吸着器73は、浸油空間21に配置されている。切削屑吸着器73を設けることによって、浸油空間21よりも下流へ極力、異物を流さないようにし、バルブ35などのシール面への異物の噛み込みを抑制できる。   FIG. 11 is an enlarged cross-sectional view of a position surrounded by a two-dot chain line XI in FIG. With reference to FIG. 8 and FIG. 11, the oil removal tool 200 includes a cutting waste adsorber 73 as a capturing unit that captures cutting waste in the tank 13 generated during the drilling process. The cutting waste adsorber 73 is disposed in the oil immersion space 21. By providing the cutting dust adsorber 73, foreign matter is prevented from flowing as much as possible downstream from the oil immersion space 21, and the biting of foreign matter into a sealing surface such as the valve 35 can be suppressed.

本実施の形態では、タンク13が磁性材料から形成されている。切削屑吸着器73は、磁石としての永久磁石74mおよび永久磁石74nを含む。永久磁石74mおよび永久磁石74nは、リング形状を有する。切削屑吸着器73は、永久磁石74mおよび永久磁石74nに吸着される磁性材料から形成されたスペーサ75を含む。スペーサ75は、永久磁石74mおよび永久磁石74nよりも大きい内径を有するリング形状を有する。永久磁石74mと永久磁石74nとの間に、スペーサ75が配置されている。永久磁石74mと永久磁石74nとの間には、スペーサ75を底とする溝部76が形成されている。抜油工具200の取り付け工程時、永久磁石74m,74nおよびスペーサ75をタンク13に吸着させる。永久磁石74m,74nおよびスペーサ75が浸油空間21に配置されるように工具本体20をタンク13に固定することにより、図中に示す構成が得られる。   In the present embodiment, the tank 13 is made of a magnetic material. The scrap adsorber 73 includes a permanent magnet 74m and a permanent magnet 74n as magnets. The permanent magnet 74m and the permanent magnet 74n have a ring shape. The scrap adsorber 73 includes a permanent magnet 74m and a spacer 75 formed of a magnetic material that is attracted to the permanent magnet 74n. The spacer 75 has a ring shape having an inner diameter larger than that of the permanent magnet 74m and the permanent magnet 74n. A spacer 75 is disposed between the permanent magnet 74m and the permanent magnet 74n. A groove 76 with the spacer 75 as a bottom is formed between the permanent magnet 74m and the permanent magnet 74n. During the step of attaching the oil removal tool 200, the permanent magnets 74m and 74n and the spacer 75 are attracted to the tank 13. By fixing the tool body 20 to the tank 13 so that the permanent magnets 74m and 74n and the spacer 75 are arranged in the oil immersion space 21, the configuration shown in the figure is obtained.

このような構成により、穿孔工程時に生じたタンク13の切削屑が溝部76に溜まるため、切削屑の流出をより確実に防ぐことができる。   With such a configuration, since the cutting waste of the tank 13 generated during the drilling process is accumulated in the groove portion 76, the outflow of the cutting waste can be more reliably prevented.

図12は、図11中の切削屑吸着器の変形例を示す断面図である。図12を参照して、本変形例では、直管32の内側に捕獲部としてのフィルタ77が嵌め合わされている。フィルタ77は、直管32内と枝管33内とを遮るように浸油空間21に配置されている。このような構成により、タンク13が磁性材料および非磁性材料のいずれによって形成されるかに拘らず、タンク13の孔開け時に生じた切削屑をフィルタ77で捕獲することができる。   FIG. 12 is a cross-sectional view showing a modified example of the cutting waste adsorber in FIG. 11. Referring to FIG. 12, in the present modification, a filter 77 as a capturing part is fitted inside the straight pipe 32. The filter 77 is disposed in the oil immersion space 21 so as to block the straight pipe 32 and the branch pipe 33. With such a configuration, the cutting waste generated when the tank 13 is drilled can be captured by the filter 77 regardless of whether the tank 13 is formed of a magnetic material or a non-magnetic material.

このように構成された、この発明の実施の形態2における抜油工具200によれば、実施の形態1に記載の効果を同様に得ることができる。加えて、各種Oリングの設置により、PCB油による外部汚染をより確実に防ぐことができる。   According to the oil removal tool 200 in the second embodiment of the present invention configured as described above, the effects described in the first embodiment can be similarly obtained. In addition, installation of various O-rings can more reliably prevent external contamination by PCB oil.

(実施の形態3)
図13は、この発明の実施の形態3における抜油工具を示す側面図である。図14は、図13中のXIV−XIV線上に沿った抜油工具の端面図である。本実施の形態における抜油工具は、実施の形態1における抜油工具100と比較して、基本的には同様の構造を備える。以下、重複する構造については、その説明を繰り返さない。
(Embodiment 3)
FIG. 13 is a side view showing an oil removal tool according to Embodiment 3 of the present invention. FIG. 14 is an end view of the oil removal tool along line XIV-XIV in FIG. 13. The oil removal tool in the present embodiment is basically provided with the same structure as that of the oil removal tool 100 in the first embodiment. Hereinafter, the description of the overlapping structure will not be repeated.

図13および図14を参照して、本実施の形態における抜油工具300は、作業者によってドリル刃51に加えられる推進力を、てこの原理を利用して増大させる倍力装置81を含む。倍力装置81は、工具本体20に支持され、ドリル本体55に接続されている。   Referring to FIGS. 13 and 14, oil removal tool 300 in the present embodiment includes a booster 81 that increases the propulsive force applied to drill blade 51 by an operator using the lever principle. The booster 81 is supported by the tool body 20 and connected to the drill body 55.

本実施の形態では、後端部品24が、図2中のフランジ部36に替えてフランジ部86を含む。フランジ部86は、フランジ部34および相フランジ23よりも大きい直径を有する。一例を挙げれば、フランジ部86は、フランジ部34および相フランジ23よりも20mm程度大きい直径を有する。   In the present embodiment, the rear end component 24 includes a flange portion 86 instead of the flange portion 36 in FIG. The flange portion 86 has a larger diameter than the flange portion 34 and the companion flange 23. As an example, the flange portion 86 has a diameter that is about 20 mm larger than the flange portion 34 and the companion flange 23.

倍力装置81は、先端金具82、スライドガイド83、スライド部84およびレバー85を含んで構成されている。先端金具82は、半円形(U字形)の先端を有し、ドリル刃51の半径方向に延出する形状を有する。先端金具82は、フランジ部34および相フランジ23を避けるようにフランジ部86の端面に固定されている。ドリル刃51の軸方向から見て、先端金具82は、ドリル刃51の中心を越えてフランジ部86と重なっている。先端金具82には、たとえばボルトを用いて、スライドガイド83が固定されている。スライドガイド83は、ドリル刃51の軸方向に延びる。スライドガイド83は、スライド部84を介在させてドリル本体55に接続されている。スライド部84には、レバー85が接続されている。レバー85を操作することにより、てこの原理によってたとえば約10倍の力でドリル本体55をタンク13側へ押し付けることができる。   The booster 81 includes a front end fitting 82, a slide guide 83, a slide portion 84, and a lever 85. The tip fitting 82 has a semicircular (U-shaped) tip and has a shape extending in the radial direction of the drill blade 51. The tip fitting 82 is fixed to the end face of the flange portion 86 so as to avoid the flange portion 34 and the companion flange 23. When viewed from the axial direction of the drill blade 51, the end fitting 82 overlaps the flange portion 86 beyond the center of the drill blade 51. A slide guide 83 is fixed to the tip fitting 82 using, for example, a bolt. The slide guide 83 extends in the axial direction of the drill blade 51. The slide guide 83 is connected to the drill main body 55 with the slide portion 84 interposed therebetween. A lever 85 is connected to the slide portion 84. By operating the lever 85, the drill main body 55 can be pressed to the tank 13 side with a force of, for example, about 10 times by the lever principle.

このように構成された、この発明の実施の形態3における抜油工具300によれば、実施の形態1に記載の効果を同様に得ることができる。また、倍力装置81を設けることによって、短時間かつより小さい力で穿孔工程を実施でき、貫通瞬間時のドリル送りが制御し易くなる。短時間で穿孔工程を実施できれば、Oリング61や、ドリル刃51の回転、送りを支持するドライベアリング26,27への負担が低減し、PCB油の漏洩の可能性を小さくできる。また、タンク13と干渉しない位置に倍力装置81の取り付けが可能なため、狭い作業空間に対応し易くなる。   According to the oil removal tool 300 in the third embodiment of the present invention configured as described above, the effects described in the first embodiment can be obtained in the same manner. In addition, by providing the booster 81, the drilling process can be performed in a short time and with a smaller force, and the drill feed at the moment of penetration can be easily controlled. If the drilling process can be performed in a short time, the load on the O-ring 61 and the dry bearings 26 and 27 that support the rotation and feed of the drill blade 51 can be reduced, and the possibility of leakage of PCB oil can be reduced. Further, since the booster 81 can be attached at a position where it does not interfere with the tank 13, it becomes easy to cope with a narrow work space.

(実施の形態4)
図15は、この発明の実施の形態4における抜油工具を示す断面図である。図16は、図15中のXVI−XVI線上に沿った抜油工具の端面図である。本実施の形態における抜油工具は、実施の形態2における抜油工具200と比較して、基本的には同様の構造を備える。以下、重複する構造については、その説明を繰り返さない。
(Embodiment 4)
FIG. 15 is a cross-sectional view showing an oil removal tool according to Embodiment 4 of the present invention. FIG. 16 is an end view of the oil removal tool along the line XVI-XVI in FIG. 15. The oil removal tool in the present embodiment basically has the same structure as that of the oil removal tool 200 in the second embodiment. Hereinafter, the description of the overlapping structure will not be repeated.

図15および図16を参照して、本実施の形態では、取り付け面としてのタンク13の側面13bが、湾曲形状を有する。側面13bは、円筒面形状を有する。抜油工具400は、側面13bと鍔部としてのフランジ部31との間に配置されるスペーサ部材としての相フランジ91を含む。相フランジ91とフランジ部31との間には、パッキン44が介在する。抜油工具400は、側面13bと相フランジ91との間に介在するパッキン92を含む。   Referring to FIGS. 15 and 16, in the present embodiment, side surface 13b of tank 13 as an attachment surface has a curved shape. The side surface 13b has a cylindrical surface shape. The oil removal tool 400 includes a companion flange 91 as a spacer member disposed between the side surface 13b and the flange portion 31 as a flange portion. A packing 44 is interposed between the companion flange 91 and the flange portion 31. The oil removal tool 400 includes a packing 92 interposed between the side surface 13 b and the companion flange 91.

フランジ部31およびパッキン44には、相対的に大きい直径を有する第1孔としての孔93が形成されている。相フランジ91およびパッキン92には、相対的に小さい直径を有する第2孔としての孔94が形成されている。孔93および孔94には、ドリル刃51が挿通されている。   A hole 93 as a first hole having a relatively large diameter is formed in the flange portion 31 and the packing 44. The companion flange 91 and the packing 92 are formed with a hole 94 as a second hole having a relatively small diameter. The drill blade 51 is inserted into the hole 93 and the hole 94.

本実施の形態では、相対的に小さい直径を有する孔94が形成された相フランジ91を配置することにより、ドリル刃51により近い位置にパッキン92を配置することが可能となる。これにより、パッキン92のシールに必要な潰し代、シール面積を大きく確保し、タンク13と工具本体20との間のシールの信頼性を向上させることができる。   In the present embodiment, it is possible to arrange the packing 92 at a position closer to the drill blade 51 by arranging the companion flange 91 in which the hole 94 having a relatively small diameter is formed. As a result, a large crushing margin and a sealing area necessary for sealing the packing 92 can be secured, and the reliability of the sealing between the tank 13 and the tool body 20 can be improved.

湾曲する側面13bには、電気抵抗溶接によりスタッドボルト41が溶接されている。本実施の形態では、4本のスタッドボルト41が、側面13bの円筒軸の両側に対称に2つずつ振り分けて配置されている。スタッドボルト41は、側面13bに対して直角に立つように固定されている。この場合、スタッドボルト41は、ドリル刃51の軸方向を中心に開くように立つ。フランジ部31、相フランジ91、パッキン44およびパッキン92には、スタッドボルト41が挿通される孔95が形成されている。孔95は、スタッドボルト41が開く(傾く)方向に長径を有する長孔形状に形成されている。   A stud bolt 41 is welded to the curved side surface 13b by electric resistance welding. In the present embodiment, four stud bolts 41 are arranged so as to be symmetrically distributed on both sides of the cylindrical shaft of the side surface 13b. The stud bolt 41 is fixed so as to stand at a right angle to the side surface 13b. In this case, the stud bolt 41 stands so as to open around the axial direction of the drill blade 51. A hole 95 through which the stud bolt 41 is inserted is formed in the flange portion 31, the companion flange 91, the packing 44, and the packing 92. The hole 95 is formed in a long hole shape having a long diameter in the direction in which the stud bolt 41 opens (tilts).

抜油工具400は、フランジ部31に螺合され、側面13bに当接する複数の突っ張りネジ96を含む。側面13bに対する突っ張りネジ96の突出長さを調整することにより、パッキン92の潰し代やフランジ部31の傾きを調整する。   The oil removal tool 400 includes a plurality of tension screws 96 that are screwed into the flange portion 31 and come into contact with the side surface 13b. By adjusting the protruding length of the tension screw 96 with respect to the side surface 13b, the crushing allowance of the packing 92 and the inclination of the flange portion 31 are adjusted.

抜油工具400は、工具本体20に設けられ、スタッドボルト41が挿通される当接部材としての円筒凹座金97と、スタッドボルト41が挿通される座金としての円筒凸座金98とを含む。円筒凹座金97は、フランジ部31に固定されている。円筒凸座金98は、ナット42を受ける。円筒凹座金97および円筒凸座金98は、それぞれ湾曲面97aおよび湾曲面98aを含む。円筒凸座金98は、湾曲面97aと湾曲面98aとが面接触した状態で、円筒凹座金97に当接する。   The oil removal tool 400 is provided on the tool body 20 and includes a cylindrical concave washer 97 as a contact member through which the stud bolt 41 is inserted, and a cylindrical convex washer 98 as a washer through which the stud bolt 41 is inserted. The cylindrical concave washer 97 is fixed to the flange portion 31. The cylindrical convex washer 98 receives the nut 42. The cylindrical concave washer 97 and the cylindrical convex washer 98 include a curved surface 97a and a curved surface 98a, respectively. The cylindrical convex washer 98 abuts on the cylindrical concave washer 97 in a state where the curved surface 97a and the curved surface 98a are in surface contact.

このような構成により、スタッドボルト41が斜めに立つ場合であっても、湾曲面98aおよび湾曲面97aを面接触させながら、円筒凸座金98の傾きをスタッドボルト41の傾きに合わせて調整することができる。これにより、ナット42による締結力を確実に工具本体20に作用させることができる。   With such a configuration, even when the stud bolt 41 stands obliquely, the inclination of the cylindrical convex washer 98 is adjusted to the inclination of the stud bolt 41 while bringing the curved surface 98a and the curved surface 97a into surface contact. Can do. Thereby, the fastening force by the nut 42 can be made to act on the tool main body 20 reliably.

なお、タンク13の形状が予め分かっており、スタッドボルト41を正確にある角度で溶接できる場合には、円筒凹座金97と円筒凸座金98とを一体化したテーパー座金を用いてもよい。   If the shape of the tank 13 is known in advance and the stud bolt 41 can be accurately welded at a certain angle, a tapered washer in which the cylindrical concave washer 97 and the cylindrical convex washer 98 are integrated may be used.

このように構成された、この発明の実施の形態4における抜油工具400によれば、実施の形態1に記載の効果を同様に得ることができる。また、工具本体20の取り付けが円筒面のような湾曲面に限られるタンク13であってもPCB油が漏洩しないため、抜油工具400が利用されるタンクの対象を広げることができる。   According to the oil removal tool 400 in the fourth embodiment of the present invention configured as described above, the effects described in the first embodiment can be similarly obtained. Moreover, even if it is the tank 13 in which the attachment of the tool main body 20 is restricted to a curved surface such as a cylindrical surface, PCB oil does not leak, so the target of the tank in which the oil removal tool 400 is used can be expanded.

なお、以上に説明した実施の形態1〜4における抜油工具の構造を適宜組み合わせて、新たな流体抜き工具を構成してもよい。   In addition, you may comprise a new fluid extraction tool combining the structure of the oil extraction tool in Embodiment 1-4 demonstrated above suitably.

今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。本発明の範囲は上記した説明ではなくて特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれることが意図される。   The embodiment disclosed this time should be considered as illustrative in all points and not restrictive. The scope of the present invention is defined by the terms of the claims, rather than the description above, and is intended to include any modifications within the scope and meaning equivalent to the terms of the claims.

変圧器を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a transformer. この発明の実施の形態1における抜油工具の使用の形態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the form of use of the oil extraction tool in Embodiment 1 of this invention. 図2中の抜油工具を用いた場合の穿孔工程を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the drilling process at the time of using the oil extraction tool in FIG. 図2中の抜油工具を用いた場合の抜油工程を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the oil extraction process at the time of using the oil extraction tool in FIG. 図2中の抜油工具を用いた場合の廃棄工程を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the disposal process at the time of using the oil extraction tool in FIG. 図2中のドリル刃抜け防止用金具の第1変形例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the 1st modification of the metal fitting for drill blade omission prevention in FIG. 図2中のドリル刃抜け防止用金具の第2変形例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the 2nd modification of the metal fitting for drill blade omission prevention in FIG. この発明の実施の形態2における抜油工具の使用の形態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the form of use of the oil extraction tool in Embodiment 2 of this invention. 図8中の抜油工具を用いた場合の抜油工程を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the oil extraction process at the time of using the oil extraction tool in FIG. 図8中の抜油工具を用いた場合の抜油工程後の様子を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the mode after the oil extraction process at the time of using the oil extraction tool in FIG. 図8中の2点鎖線XIで囲まれた位置を拡大して示す断面図である。It is sectional drawing which expands and shows the position enclosed with the dashed-two dotted line XI in FIG. 図11中の切削屑吸着器の変形例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the modification of the cutting waste adsorption device in FIG. この発明の実施の形態3における抜油工具を示す側面図である。It is a side view which shows the oil extraction tool in Embodiment 3 of this invention. 図13中のXIV−XIV線上に沿った抜油工具の端面図である。It is an end elevation of the oil extraction tool along the XIV-XIV line in FIG. この発明の実施の形態4における抜油工具を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the oil extraction tool in Embodiment 4 of this invention. 図15中のXVI−XVI線上に沿った抜油工具の端面図である。FIG. 16 is an end view of the oil removal tool along line XVI-XVI in FIG. 15.

符号の説明Explanation of symbols

13 タンク、13b 側面、13c 底面、16 孔、20 工具本体、20c 端面、21 浸油空間、28 貫通孔、41 スタッドボルト、42 ナット、51 ドリル刃、52 先端部、53 後端部、54 軸部、56 ドリル刃抜け防止用金具、57 ドリル刃抜け防止用ピン、59 ドリル刃抜け防止用ボールプランジャ、61,63,64,68 Oリング、72 キャップ、73 切削屑吸着器、74m,74n 永久磁石、91 相フランジ、92 パッキン、93,94 孔、97 円筒凹座金、97a,98a 湾曲面、98 円筒凸座金、100,200,300,400 抜油工具。   13 Tank, 13b Side surface, 13c Bottom surface, 16 holes, 20 Tool body, 20c End surface, 21 Oil immersion space, 28 Through hole, 41 Stud bolt, 42 Nut, 51 Drill blade, 52 Tip, 53 Rear end, 54 Shaft , 56 Drill blade removal prevention metal fitting, 57 Drill blade removal prevention pin, 59 Drill blade removal prevention ball plunger, 61, 63, 64, 68 O-ring, 72 Cap, 73 Cutting waste adsorber, 74m, 74n Permanent Magnet, 91 companion flange, 92 packing, 93, 94 hole, 97 cylindrical concave washer, 97a, 98a curved surface, 98 cylindrical convex washer, 100, 200, 300, 400 Oil removal tool.

Claims (12)

流体が配置された容器に孔を開け、その孔を通じて容器から流体を抜く流体抜き工具であって、
先端部と軸部とを含むドリル刃と、
前記先端部が配置され、前記ドリル刃の軸方向の線上で開放される空間と、前記空間に連通し、前記軸部が挿入される貫通孔とが形成され、前記ドリル刃をその軸方向に移動可能に支持する工具本体と、
前記ドリル刃を前記工具本体に対して係止し、前記ドリル刃の後進方向の移動を規制する係止部材とを備える、流体抜き工具。
A fluid removal tool for opening a hole in a container in which a fluid is disposed and extracting the fluid from the container through the hole,
A drill blade including a tip portion and a shaft portion;
A space in which the tip portion is arranged and opened on an axial line of the drill blade, and a through hole that communicates with the space and into which the shaft portion is inserted are formed, and the drill blade is moved in the axial direction. A tool body that is movably supported;
A fluid removal tool comprising: a locking member that locks the drill blade with respect to the tool body and restricts movement of the drill blade in a backward direction.
容器に配置される流体が、PCB(ポリ塩化ビフェニル)を含有する油である、請求項1に記載の流体抜き工具。   The fluid removal tool according to claim 1, wherein the fluid disposed in the container is an oil containing PCB (polychlorinated biphenyl). 前記係止部材は、前記空間に配置されている、請求項1または2に記載の流体抜き工具。   The fluid removal tool according to claim 1 or 2, wherein the locking member is disposed in the space. 前記工具本体を容器に固定するスタッドボルトをさらに備え、
前記スタッドボルトは、電気抵抗溶接により容器に接続される、請求項1から3のいずれか1項に記載の流体抜き工具。
A stud bolt for fixing the tool body to the container;
The fluid removal tool according to any one of claims 1 to 3, wherein the stud bolt is connected to the container by electric resistance welding.
前記貫通孔に設けられ、前記工具本体と前記ドリル刃との間を封止する第1シール部材をさらに備える、請求項1から4のいずれか1項に記載の流体抜き工具。   5. The fluid drainage tool according to claim 1, further comprising a first seal member that is provided in the through hole and seals between the tool main body and the drill blade. 6. 前記貫通孔に設けられ、前記ドリル刃の軸方向において前記第1シール部材に対して前記空間の反対側に配置された第2シール部材をさらに備え、
前記係止部材によって前記ドリル刃の前進方向の移動が規制された状態で、前記先端部と前記第1シール部材との間の距離をL1とし、前記係止部材によって前記ドリル刃の後進方向の移動が規制された状態で、前記先端部と前記第2シール部材との間の距離をL2とした場合に、L1<L2の関係を満たす、請求項5に記載の流体抜き工具。
A second seal member provided in the through-hole and disposed on the opposite side of the space with respect to the first seal member in the axial direction of the drill blade;
In a state where the movement of the drill blade in the forward direction is restricted by the locking member, the distance between the tip portion and the first seal member is L1, and the locking member moves the drill blade in the backward direction. The fluid removal tool according to claim 5, wherein the relationship of L1 <L2 is satisfied when a distance between the tip portion and the second seal member is L2 in a state where movement is restricted.
前記工具本体は、前記空間を規定するとともに前記貫通孔に連なる端面を含み、
前記係止部材は、前記ドリル刃に設けられ、
前記係止部材と前記端面とが当接することによって、前記ドリル刃の後進方向の移動が規制され、さらに、
当接する前記係止部材と前記端面との間に挟持される第3シール部材を備える、請求項1から6のいずれか1項に記載の流体抜き工具。
The tool body includes an end surface that defines the space and is continuous with the through hole,
The locking member is provided on the drill blade,
When the locking member and the end face abut, the movement of the drill blade in the backward direction is restricted,
The fluid drainage tool according to any one of claims 1 to 6, further comprising a third seal member sandwiched between the abutting locking member and the end face.
前記ドリル刃は、前記工具本体の外部に突出する後端部を含み、さらに、
前記後端部を覆うカバー部材と、
前記ドリル刃から離れて設けられ、前記カバー部材と前記工具本体との間を封止する第4シール部材を備える、請求項1から7のいずれか1項に記載の流体抜き工具。
The drill blade includes a rear end portion protruding to the outside of the tool body, and
A cover member covering the rear end;
The fluid removal tool according to any one of claims 1 to 7, further comprising a fourth seal member that is provided apart from the drill blade and seals between the cover member and the tool main body.
前記空間に配置され、容器の孔開け時に生じた切削屑を捕獲する捕獲部をさらに備える、請求項1から8のいずれか1項に記載の流体抜き工具。   The fluid removal tool according to any one of claims 1 to 8, further comprising a capturing unit that is disposed in the space and captures cutting waste generated when a container is drilled. 容器は、磁性材料から形成され、
前記捕獲部は、磁石を含む、請求項9に記載の流体抜き工具。
The container is formed from a magnetic material;
The fluid removal tool according to claim 9, wherein the capture unit includes a magnet.
前記工具本体は、容器の取り付け面に対向して配置される鍔部を含み、さらに、
容器の取り付け面と前記鍔部との間に配置されるスペーサ部材を備え、
前記鍔部には、前記ドリル刃が挿通され、相対的に大きい直径を有する第1孔が形成され、前記スペーサ部材には、前記ドリル刃が挿通され、相対的に小さい直径を有する第2孔が形成され、さらに、
容器の取り付け面と前記スペーサ部材との間に挟持されるパッキンを備える、請求項1から10のいずれか1項に記載の流体抜き工具。
The tool body includes a collar portion disposed to face the mounting surface of the container, and
A spacer member disposed between the mounting surface of the container and the flange,
A first hole having a relatively large diameter is formed in the flange portion, and a first hole having a relatively large diameter is formed, and a second hole having a relatively small diameter in which the drill blade is inserted in the spacer member. Is formed, and
The fluid removal tool according to any one of claims 1 to 10, further comprising a packing sandwiched between an attachment surface of a container and the spacer member.
容器の取り付け面に設けられ、前記工具本体を容器に固定するスタッドボルトと、
前記スタッドボルトに螺合されるナットと、
前記ナットを受ける座金と、
前記工具本体に設けられ、前記座金が当接する当接部材とを備え、
前記座金および前記当接部材は、互いに面接触する湾曲面をそれぞれ含む、請求項1から11のいずれか1項に記載の流体抜き工具。
A stud bolt that is provided on a mounting surface of the container and fixes the tool body to the container;
A nut screwed into the stud bolt;
A washer for receiving the nut;
An abutting member provided on the tool body and against which the washer abuts;
The fluid drainage tool according to any one of claims 1 to 11, wherein the washer and the contact member include curved surfaces that are in surface contact with each other.
JP2007275036A 2007-10-23 2007-10-23 Fluid removal tool Active JP5082758B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007275036A JP5082758B2 (en) 2007-10-23 2007-10-23 Fluid removal tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007275036A JP5082758B2 (en) 2007-10-23 2007-10-23 Fluid removal tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009101459A true JP2009101459A (en) 2009-05-14
JP5082758B2 JP5082758B2 (en) 2012-11-28

Family

ID=40703771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007275036A Active JP5082758B2 (en) 2007-10-23 2007-10-23 Fluid removal tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5082758B2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243966C1 (en) * 1992-12-23 1994-05-26 Martha Kracher Extractor for fuel from motor vehicle tanks - has drill, to drill hole in tank wall from outside, and connected drainage channels
JPH08105425A (en) * 1994-10-07 1996-04-23 Toshiba Corp Vertical supporting structure for bolt and mounting method for it
EP0709146A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-01 Automobiles Peugeot Device for draining a fuel tank of a motor vehicle
JPH0919815A (en) * 1995-07-07 1997-01-21 Tokyo Gas Co Ltd Band-shaped chip removing cutter
JP2002295440A (en) * 2001-04-04 2002-10-09 Isuzu Motors Ltd Table system
JP2004090166A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Sato Tekko Co Ltd Liquid extracting device
JP2005238202A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Toshiba Plant Systems & Services Corp Liquid drawing-out method, liquid drawing-out system and attachment

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243966C1 (en) * 1992-12-23 1994-05-26 Martha Kracher Extractor for fuel from motor vehicle tanks - has drill, to drill hole in tank wall from outside, and connected drainage channels
JPH08105425A (en) * 1994-10-07 1996-04-23 Toshiba Corp Vertical supporting structure for bolt and mounting method for it
EP0709146A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-01 Automobiles Peugeot Device for draining a fuel tank of a motor vehicle
JPH0919815A (en) * 1995-07-07 1997-01-21 Tokyo Gas Co Ltd Band-shaped chip removing cutter
JP2002295440A (en) * 2001-04-04 2002-10-09 Isuzu Motors Ltd Table system
JP2004090166A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Sato Tekko Co Ltd Liquid extracting device
JP2005238202A (en) * 2004-02-27 2005-09-08 Toshiba Plant Systems & Services Corp Liquid drawing-out method, liquid drawing-out system and attachment

Also Published As

Publication number Publication date
JP5082758B2 (en) 2012-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2782607A1 (en) Device for work implementation without stopping flow, and method for work implementation without stopping flow
EP1808681A3 (en) Magnetic torque detection device
JP5082758B2 (en) Fluid removal tool
JP2009168163A (en) Method for removing branch pipe, tightly stopping device for branch opening, and t-pipe
JP2006250295A (en) Continuous water gate valve installing method for existing fluid pipe and gate valve installing device
JP2011122721A (en) Method for removing opening/closing valve of fluid pipe system, and structure of mounting flange cover for fluid pipe and the opening/closing valve of the fluid pipe system
JP3125852B2 (en) Metal chip removal device in fluid pipe
JP5944705B2 (en) Branch opening communication method
KR100962521B1 (en) Inspection apparatus for water supply pipe
JP2013002472A (en) Method for cutting fluid tube
JP2011206884A (en) Chip contamination prevention device
JP2022064086A (en) Device for insertion of camera into gas tube, and method for insertion of camera into gas tube
EP1488160A1 (en) Sealing methods
JP4516666B2 (en) Continuous flow equipment and method
JP7197125B2 (en) Valve cover installation structure, installation method and removal method
JP3741695B2 (en) Pipe fitting installation method
JP5674400B2 (en) Control valve
JP5832929B2 (en) Fluid pipe branching device and fluid branching method
JP5128842B2 (en) Flexible member insertion device in a pipe
JP5346721B2 (en) Water control body installation device
JP4537359B2 (en) Dividing cover joint
JP6095742B2 (en) Valve lid fixing device
JP4919638B2 (en) Water control body installation device
JP2002018317A (en) Device for removing metallic powder in fluid pipe
KR100379251B1 (en) Device for connecting main pipe and branch pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091214

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120403

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120807

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120820

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5082758

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150914

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250