JP2009092248A - Clutch operation device - Google Patents
Clutch operation device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009092248A JP2009092248A JP2008308201A JP2008308201A JP2009092248A JP 2009092248 A JP2009092248 A JP 2009092248A JP 2008308201 A JP2008308201 A JP 2008308201A JP 2008308201 A JP2008308201 A JP 2008308201A JP 2009092248 A JP2009092248 A JP 2009092248A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- clutch
- tension
- threshing
- sector gear
- tension clutch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Description
本発明は、モータの駆動により、第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でON/OFFさせるクラッチ操作装置に関する。 The present invention relates to a clutch operating device that turns on and off a first tension clutch and a second tension clutch in a predetermined order by driving a motor.
第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチに、それぞれ連繋部材を介して連繋され、これらの連繋部材をモータの駆動により操作して、第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でON/OFFさせるクラッチ操作装置が知られている(特許文献1参照)。例えば、特許文献1に記載されるクラッチ操作装置は、コンバインに適用されるものであり、単一のモータ駆動により、刈取クラッチ及び脱穀クラッチをON/OFFさせるように構成されている。このような構成によれば、両クラッチを手動で操作する場合に比べ、オペレータのクラッチ操作荷重を軽減できるだけでなく、作業状況に応じて刈取クラッチ及び脱穀クラッチを自動的にON/OFF制御することが可能になる。
しかしながら、特許文献1に記載のクラッチ操作装置は、各連繋部材が連結される二つの回動部材(アーム)を備え、これらの回動部材をカムで順次回動させるように構成されているため、部品点数が多くなってコストアップを招来するだけでなく、装置が大型になるという問題がある。 However, the clutch operating device described in Patent Document 1 includes two rotating members (arms) to which the connecting members are connected, and is configured to sequentially rotate these rotating members with a cam. There is a problem that not only the number of parts increases but the cost increases, and the apparatus becomes large.
本発明は、上記の如き実情に鑑みこれらの課題を解決することを目的として創作されたものであって、第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチに、それぞれ連繋部材を介して連繋され、これらの連繋部材をモータの駆動により操作して、第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でON/OFFさせるクラッチ操作装置であって、前記モータの駆動に応じて回動する単一の回動部材に対して、第一テンションクラッチ用連繋部材及び第二テンションクラッチ用連繋部材を、それぞれ連結し、回動部材の初期位置から中間位置への回動により、第一テンションクラッチのOFFを維持したまま、第二テンションクラッチのみをONさせ、回動部材の中間位置から終端位置への回動により、第二テンションクラッチのONを維持したまま、第一テンションクラッチをONさせ、さらに、前記第二テンションクラッチのONを維持するにあたり、第二テンションクラッチ用連繋部材を支点越えさせることを特徴とする。このように構成すれば、単一の回動部材によって、第一テンションクラッチ及び第二テンションクラッチを所定の順序でON/OFFさせることができるため、部品点数を削減してコストダウンが図れるだけでなく、装置を小型化することができる。また、第二テンションクラッチのONを維持するにあたり、第二テンションクラッチ用連繋部材を支点越えさせるので、複雑な機構を用いることなく、第二テンションクラッチのONを維持できる。 The present invention was created in order to solve these problems in view of the above circumstances, and is connected to the first tension clutch and the second tension clutch via connecting members, respectively. A clutch operating device that operates a connecting member by driving a motor to turn on and off the first tension clutch and the second tension clutch in a predetermined order, and is a single rotation that rotates according to the driving of the motor. relative moving member, a first tension clutch interlocking member and a second tension clutch interlocking members, their respective concatenating, by rotation from the initial position of the rotating member to the intermediate position, the first tension clutch While maintaining OFF, only the second tension clutch is turned ON, and the second tension clutch is rotated by rotating the rotating member from the intermediate position to the end position. While maintaining the ON of pitch, a first tension clutch is ON, further, when maintaining the ON of said second tension clutch, characterized in that cause beyond fulcrum interlocking member for the second tension clutch. If comprised in this way, since a 1st tension clutch and a 2nd tension clutch can be turned ON / OFF in a predetermined order with a single rotation member, only the number of parts can be reduced and the cost can be reduced. The apparatus can be reduced in size. Further, when the second tension clutch is kept on, the second tension clutch connecting member is moved beyond the fulcrum, so that the second tension clutch can be kept on without using a complicated mechanism.
次に、本発明の実施形態について、図面に基づいて説明する。図1において、1はコンバインであって、該コンバイン1は、茎稈を刈取る前処理部2と、刈取茎稈から穀粒を脱穀し、この穀粒を選別する脱穀部3と、選別済みの穀粒を貯溜する穀粒タンク4と、脱穀済みの排稈を処理する後処理部5と、各種の操作具が設けられる操作部6と、クローラ式の走行部7とを備えて構成されている。
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In FIG. 1, 1 is a combine, and the combine 1 includes a
前処理部2は、未刈茎稈を分草するデバイダ8と、分草された茎稈を引き起す引起し装置(図示せず)と、茎稈の株元位置を切断する刈刃装置(図示せず)と、刈取茎稈を脱穀部3に向けて搬送する前処理搬送装置(図示せず)とを備えて構成され、機体フレーム9の左前端部に立設される前処理支持フレーム10によって、昇降自在に支持されている。
The
脱穀部3は、扱胴11を内装する扱室(図示せず)と、扱室に沿って茎稈を搬送する脱穀フィードチェン12と、脱穀された穀粒を選別する選別室(図示せず)と、選別した穀粒を穀粒タンク4へ揚上搬送する揚穀筒13と、脱穀済みの排藁を後処理部5に向けて搬送する排藁搬送装置(図示せず)とを備えて構成され、機体フレーム9の左側に搭載されている。揚穀筒13は、脱穀部3の機体中心側の側面に沿って立設され、脱穀部3に対して強固に固定されている。
The
穀粒タンク4は、揚穀筒13から送り込まれる穀粒を貯溜すると共に、貯溜した穀粒をオーガ(図示せず)を介して機外へ搬出するように構成されている。本実施形態では、穀粒タンク4を、機体フレーム9の右側に搭載するにあたり、その後端側を支点として機体外方へ退避回動可能としている。このように構成すると、穀粒タンク4を機体外方へ退避回動させることによって、機体フレーム9の右側上方が広く開放され、機体中心部のメンテナンスが容易になる。
The grain tank 4 is configured to store the grain sent from the
操作部6の下方には、前処理部2、脱穀部3、穀粒タンク4、走行部7及び脱穀フィードチェン12に動力を供給するエンジンEが搭載されている。図2に示すように、穀粒タンク4は、エンジンプーリ14、伝動ベルト15及びタンク入力プーリ16を介してエンジン動力を入力し、この動力でタンク内の螺旋搬送体(図示せず)を動作させる。走行部7の動力は、エンジンプーリ14、伝動ベルト17及びミッション入力プーリ18を介してミッションケース19に伝動され、該ミッションケース19に内装される走行用無段変速装置(HST)20などで変速されてから、走行部7の駆動輪7aに伝動される。
An engine E that supplies power to the preprocessing
脱穀部3の動力は、エンジンプーリ14、作業機伝動ベルト21及びギヤケース入力プーリ22を介して、後述するギヤケース23の入力軸24に一旦伝動され、ここからカウンタプーリ25、脱穀伝動ベルト26及び脱穀入力プーリ27を介して脱穀部3に伝動される。この動力は、唐箕軸28を介して選別室の揺動選別体29などに伝動されると共に、脱穀動力伝動機構30を介して扱胴11に伝動される。脱穀動力伝動機構30は、カウンタプーリ31、伝動ベルト32及び扱胴入力プーリ33を備えて構成され、前記揚穀筒13の前方に所定の間隔を存して縦方向に配設されている。
The power of the
ギヤケース23は、入力軸24から入力されるエンジン動力を、前処理用無段変速装置(HST)34で無段変速し、前処理部2及び脱穀フィードチェン12に供給するように構成されている。これにより、前処理部2及び脱穀フィードチェン12の茎稈搬送速度が同期され、引継ぎ部における搬送乱れが防止される。前処理用無段変速装置34は、HSTポンプ(斜板式可変容量油圧ポンプ)35と、該HSTポンプ35の吐出油で駆動するHSTモータ(固定容量油圧モータ)36とを備えて構成されており、HSTポンプ35の斜板操作に応じてエンジン動力を無段階に変速することが可能である。無段変速された前処理動力は、ギヤケース23の前処理出力軸37から出力される。前処理出力軸37には、出力プーリ38が設けられており、ここから前処理伝動ベルト39及び前処理入力プーリ40を介して前処理部2に動力が供給される。
The
ギヤケース23には、作業系クラッチを構成する二つのテンションアーム41、42が回動自在に設けられている。第一テンションアーム41は、刈取クラッチ機構43(第一テンションクラッチ)を構成するためのもので、その回動により、前処理伝動ベルト39を緊張又は弛緩させ、前処理部2に対する動力供給の入り/切りを行う。また、第二テンションアーム42は、脱穀クラッチ機構44(第二テンションクラッチ)を構成するためのもので、その回動により、作業機伝動ベルト21を緊張又は弛緩させ、脱穀部3などに対する動力供給の入り/切りを行う。
The
図4に示すように、第一テンションアーム41の基端部は、ワイヤ45(第一テンションクラッチ用連繋部材)を介してクラッチ操作装置46に連繋され、また、第二テンションアーム42の基端部は、ワイヤ47(第二テンションクラッチ用連繋部材)を介してクラッチ操作装置46に連繋されている。クラッチ操作装置46は、単一の電動モータ48を備え、その駆動力でワイヤ45、47を引くことにより、テンションアーム41、42を入り動作させる。
As shown in FIG. 4, the base end portion of the
操作部6には、刈取クラッチ43及び脱穀クラッチ44の入り/切り操作に兼用される作業系クラッチレバー49が設けられている。図3に示すように、作業系クラッチレバー49は、レバー支軸50を支点として前後に回動操作可能に支持されると共に、基端部にカム部49aを有している。カム部49aの対向位置には、二個のレバー位置検出スイッチ51、52が設けられ、これらのレバー位置検出スイッチ51、52によって作業系クラッチレバー49の操作位置が検出される。つまり、両クラッチ機構43、44を切りとする第一の操作位置では、両レバー位置検出スイッチ51、52がOFFであるが、脱穀クラッチ機構44のみを入りとする第二の操作位置では、カム部49aによって第一レバー位置検出スイッチ51のみがONとなる。また、両クラッチ機構43、44を入りとする第三の操作位置では、カム部49aによって両レバー位置検出スイッチ51、52がONとなる。これにより、作業系クラッチレバー49の位置を電気的に検出し、クラッチ操作装置46を動作させることが可能になる。
The
以下、クラッチ操作装置46の第一実施形態について、図4〜図10を参照して説明する。これらの図に示すように、クラッチ操作装置46は、揚穀筒13に固定されるブラケット53と、該ブラケット53に一体的に設けられる単一の電動モータ48と、ブラケット53に回動自在に支持され、電動モータ48の出力ギヤ48aに噛合されるセクタギヤ(回動部材)54と、セクタギヤ54の回動位置を検出するポテンショメータ55と、セクタギヤ54の初期位置を検出するリミットスイッチ56とを備えて構成されている。前述した両クラッチ機構43、44のワイヤ45、47は、セクタギヤ54に対して異方向から接続されており、セクタギヤ54の回動に応じて引き込み/繰り出しが行われる。尚、53a、53bは各ワイヤ45、47のアウタ45a、47aを係止するアウタ受けである。
Hereinafter, a first embodiment of the
セクタギヤ54は、電動モータ48の正逆駆動により、図7に示す初期位置と、図8に示す中間位置と、図9に示す終端位置とに回動制御される。刈取りクラッチ機構43のワイヤ45は、セクタギヤ54の初期位置及び中間位置において繰り出し状態(クラッチOFF状態)であり、セクタギヤ54が終端位置のとき引き込み状態(クラッチON状態)となるように、セクタギヤ54に対する連結方向及び連結位置が設定されている。具体的に説明すると、セクタギヤ54が初期位置から中間位置に回動するときは、ワイヤ45がセクタギヤ54の回動中心を支点越えすることにより、ワイヤ45の繰り出し状態が維持され、セクタギヤ54が中間位置から終端位置に回動するとき、ワイヤ45が引き込まれる。
The
一方、脱穀クラッチ機構44のワイヤ47は、セクタギヤ54が初期位置のとき繰り出し状態(クラッチOFF状態)であり、セクタギヤ54の中間位置及び終端位置において引き込み状態(クラッチON状態)となるように、セクタギヤ54に対する連結方向及び連結位置が設定されている。具体的に説明すると、セクタギヤ54が初期位置から中間位置に回動するときは、ワイヤ47が引き込まれるが、セクタギヤ54が中間位置から終端位置に回動するときは、ワイヤ47がセクタギヤ54の回動中心を支点越えすることにより、それ以上の引込みが行われないようにしてある。
On the other hand, the
次に、作業系クラッチレバー49の操作に応じたクラッチ操作装置46の動作について説明する。作業系クラッチレバー49が第一の操作位置にあるときは、セクタギヤ54が初期位置に回動制御される。この状態では、両ワイヤ45、46が繰り出し状態であるため、刈取りクラッチ43及び脱穀クラッチ44がOFFとなる。
Next, the operation of the
作業系クラッチレバー49を第一の操作位置から第二の操作位置に操作すると、セクタギヤ54が初期位置から中間位置に回動制御される。このとき、ワイヤ45は、前述した支点越えにより繰り出し状態を維持し、ワイヤ47のみが引き込まれる。これにより、刈取りクラッチ43のOFFを維持したまま、脱穀クラッチ44のみをONさせることができる。
When the work system
作業系クラッチレバー49を第二の操作位置から第三の操作位置に操作すると、セクタギヤ54が中間位置から終端位置に回動制御される。このとき、ワイヤ47は、前述した支点越えにより繰り出し状態を維持し、ワイヤ45のみが引き込まれる。これにより、脱穀クラッチ44のONを維持したまま、刈取りクラッチ43をONさせることができる。また、ワイヤ47が支点越えすると、その引き込み荷重がセクタギヤ54を進める方向に作用するので、ワイヤ45の引き込み荷重を軽減することが可能になる。尚、作業系クラッチレバー49を第三の操作位置から第二の操作位置に操作した場合や、第二の操作位置から第一の操作位置に操作した場合は、上記と逆順の動作が行われる。
When the work system
叙述の如く構成された本実施形態のコンバイン1は、テンションクラッチからなる刈取りクラッチ機構43及び脱穀クラッチ機構44に、それぞれワイヤ45、47を介して連繋され、これらのワイヤ45、47を電動モータ48の駆動により操作して、刈取りクラッチ機構43及び脱穀クラッチ機構44を所定の順序でON/OFFさせるクラッチ操作装置46を備える。このクラッチ操作装置46は、電動モータ48の駆動に応じて回動する単一のセクタギヤ54に対して、ワイヤ45、47をそれぞれ異方向から連結し、セクタギヤ54の初期位置から中間位置への回動により、刈取りクラッチ機構43のOFFを維持したまま、脱穀クラッチ機構44のみをONさせ、セクタギヤ54の中間位置から終端位置への回動により、脱穀クラッチ機構44のONを維持したまま、刈取りクラッチ機構43をONさせる。これにより、単一のセクタギヤ54によって、刈取りクラッチ機構43及び脱穀クラッチ機構44を所定の順序でON/OFFさせることができ、その結果、部品点数を削減してコストダウンが図れるだけでなく、装置を小型化することができる。
The combine 1 according to the present embodiment configured as described is connected to a mowing
また、刈取りクラッチ機構43のOFFを維持するにあたり、ワイヤ45を支点越えさせるので、複雑な機構を用いることなく、刈取りクラッチ機構43のOFFを維持できる。
Further, since the
また、脱穀クラッチ44のONを維持するにあたり、ワイヤ47を支点越えさせるので、複雑な機構を用いることなく、脱穀クラッチ機構44のONを維持できるだけでなく、ワイヤ47の引き込み荷重を反転させ、刈取りクラッチ43のON操作荷重を軽減することができる。
Further, when the threshing
次に、本発明の第二実施形態に係るクラッチ操作装置60について、図11を参照して説明する。ただし、第一実施形態と共通の構成については、第一実施形態と同じ符号を付し、第一実施形態の説明を援用する。
Next, a
第二実施形態に係るクラッチ操作装置60は、脱穀クラッチ機構44のONを維持するにあたり、セクタギヤ54の回動中心部でワイヤ47を曲げガイドするガイドピン(ガイド部)61を設けた点が第一実施形態と相違している。即ち、セクタギヤ54を中間位置から終端位置に回動させると、その途中でワイヤ47がガイドピン61に絡み、それ以上の引き込みが規制される。これにより、複雑な機構を用いることなく、脱穀クラッチ機構44のONを維持することができる。また、このように構成すると、セクタギヤ54の終端位置を設定する際、設定可能範囲が広がるので、ワイヤ45の引き込み量を最適化することができる。
The
1 コンバイン
43 刈取クラッチ機構
44 脱穀クラッチ機構
45 ワイヤ
46 クラッチ操作装置
47 ワイヤ
48 電動モータ
49 作業系クラッチレバー
54 セクタギヤ
60 クラッチ操作装置
61 ガイドピン
1 Combine 43 Mowing
Claims (1)
前記モータの駆動に応じて回動する単一の回動部材に対して、第一テンションクラッチ用連繋部材及び第二テンションクラッチ用連繋部材を、それぞれ連結し、回動部材の初期位置から中間位置への回動により、第一テンションクラッチのOFFを維持したまま、第二テンションクラッチのみをONさせ、回動部材の中間位置から終端位置への回動により、第二テンションクラッチのONを維持したまま、第一テンションクラッチをONさせ、
さらに、前記第二テンションクラッチのONを維持するにあたり、第二テンションクラッチ用連繋部材を支点越えさせる
ことを特徴とするクラッチ操作装置。 The first tension clutch and the second tension clutch are linked to each other via a linkage member, and these linkage members are operated by driving the motor to turn the first tension clutch and the second tension clutch on / off in a predetermined order. A clutch operating device,
For a single rotating member which rotates in response to driving of the motor, the first tension clutch interlocking member and a second tension clutch interlocking members, their respective concatenating the initial position of the rotating member The second tension clutch is turned on by turning from the intermediate position to the end position of the turning member while the first tension clutch is kept off by turning from the intermediate position to the intermediate position. while maintaining the, it is turned ON the first tension clutch,
Further, the clutch operating device is characterized in that the second tension clutch connecting member is moved beyond the fulcrum when the second tension clutch is kept on .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008308201A JP4847511B2 (en) | 2008-12-03 | 2008-12-03 | Clutch operating device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008308201A JP4847511B2 (en) | 2008-12-03 | 2008-12-03 | Clutch operating device |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004265696A Division JP4811981B2 (en) | 2004-09-13 | 2004-09-13 | Clutch operating device for combine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009092248A true JP2009092248A (en) | 2009-04-30 |
JP4847511B2 JP4847511B2 (en) | 2011-12-28 |
Family
ID=40664410
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008308201A Active JP4847511B2 (en) | 2008-12-03 | 2008-12-03 | Clutch operating device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4847511B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106912250A (en) * | 2017-01-25 | 2017-07-04 | 无锡市华锋车业部件有限公司 | A kind of tedder bracing wire |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7016207B2 (en) | 2017-10-19 | 2022-02-04 | 株式会社ダンレイ | Flow switching valve |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4828929A (en) * | 1971-08-20 | 1973-04-17 | ||
JPH0391414A (en) * | 1989-09-04 | 1991-04-17 | Kubota Corp | Clutch operating structure of combine |
-
2008
- 2008-12-03 JP JP2008308201A patent/JP4847511B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4828929A (en) * | 1971-08-20 | 1973-04-17 | ||
JPH0391414A (en) * | 1989-09-04 | 1991-04-17 | Kubota Corp | Clutch operating structure of combine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106912250A (en) * | 2017-01-25 | 2017-07-04 | 无锡市华锋车业部件有限公司 | A kind of tedder bracing wire |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4847511B2 (en) | 2011-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2008263866A (en) | Combine harvester | |
JP4954117B2 (en) | Clutch operating device | |
JP5160281B2 (en) | Combine | |
JP4811981B2 (en) | Clutch operating device for combine | |
JP4847511B2 (en) | Clutch operating device | |
JP2007166978A (en) | Combine | |
JP5681821B2 (en) | Combine | |
JP5460298B2 (en) | Combine | |
JP2017099315A (en) | Harvester | |
JP5735385B2 (en) | Combine | |
JP4816235B2 (en) | Combine | |
JP5059510B2 (en) | Combine | |
JP5471760B2 (en) | Combine feed chain transmission | |
JP4724132B2 (en) | Combine operating device | |
JP5448504B2 (en) | Combine | |
KR102180768B1 (en) | Combine having single normal and reverse rotation device using a rink mechanism | |
JP4047786B2 (en) | Combine | |
JP2019122407A (en) | Combine | |
KR101710753B1 (en) | Combine | |
JP2007300894A5 (en) | ||
JP2018137998A (en) | Combine harvester | |
JP6228431B2 (en) | Combine | |
JP6238680B2 (en) | Combine | |
JP2022055396A (en) | Combine harvester | |
JP2011092054A (en) | Working machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110209 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110217 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110414 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110929 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111013 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141021 Year of fee payment: 3 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 4847511 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141021 Year of fee payment: 3 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |