JP2009080994A - 照明付き建築用パネル - Google Patents

照明付き建築用パネル Download PDF

Info

Publication number
JP2009080994A
JP2009080994A JP2007248159A JP2007248159A JP2009080994A JP 2009080994 A JP2009080994 A JP 2009080994A JP 2007248159 A JP2007248159 A JP 2007248159A JP 2007248159 A JP2007248159 A JP 2007248159A JP 2009080994 A JP2009080994 A JP 2009080994A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
panel
illumination
appearance
front side
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007248159A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4950822B2 (ja
Inventor
Hideki Tanaka
秀基 田中
Tatsuji Ono
達司 大野
Soichiro Kawada
宗一郎 川田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Electric Works Co Ltd
Original Assignee
Panasonic Electric Works Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Electric Works Co Ltd filed Critical Panasonic Electric Works Co Ltd
Priority to JP2007248159A priority Critical patent/JP4950822B2/ja
Publication of JP2009080994A publication Critical patent/JP2009080994A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4950822B2 publication Critical patent/JP4950822B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

【課題】表面外観は勿論のこと照明外観に対しても高いデザイン性を確保できる照明付き建築パネルを提供する。
【解決手段】表面材3を表側から被覆して成るパネル本体2に照明装置4が配備された照明付き建築用パネル1である。パネル本体2に少なくとも表側に開口する空所6を形成する。空所6に対応する位置のパネル本体2に照明装置4をパネル本体2の表面2aより表側に突出しないようにして取り付ける。空所6の表側開口6aを光透過機能を有した表面構成材7で覆う。表面構成材7の表面7aをパネル本体2の表面2aと面一にする。
【選択図】図1

Description

本発明は、照明付き建築用パネルに関するものである。
従来から、天井などを構成する建築用パネル1´に照明装置4を配設するにあたり、照明装置4が施工現場で建築用パネル1´に埋設させるタイプの場合には、図8のように建築用パネル1´に穿設した空所状の照明配設用孔12の縁部12aに照明装置4の縁部4aを覆わせて、照明配設用孔12の切断端面12bが表側に見えないようにし、誤差などがあっても良好な表面外観を確保させている(たとえば特許文献1参照)。
しかしながら、このように建築用パネル1´に穿設した照明配設用孔12の縁部12aに照明装置4の縁部4aを覆わせることは、建築用パネル1´の表面から少なくとも照明装置4の縁部4aが表側に突出することになり、その建築用パネル1´の表面と照明装置4の表面とのギャップGから、表側にいる人には照明装置4が目に付き易く、表面外観のデザイン性を低下させる要因の1つとなっている。殊に、複数の照明装置4を建築用パネル1´に配設する際には、表面外観のデザイン性はその煩雑な印象も相俟って大幅に低下してしまうのであった。
更に言うと、上記のように外観に目立つ照明装置4から照明光が発せられても、それは照明装置4から照明光が発せられる以上のインパクトを表側にいる人に与えることができず、照明外観(照明光が演出する外観)のデザイン性においてもいまひとつという感があった。
特開2006−236661号公報
本発明は上記の点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、表面外観は勿論のこと照明外観に対しても高いデザイン性を確保できる照明装置付き建築パネルを提供することにある。
上記課題を解決するために請求項1に係る照明付き建築用パネルにあっては、表面材3を表側から被覆して成るパネル本体2に照明装置4が配備された照明付き建築用パネル1であって、パネル本体2に少なくとも表側に開口する空所6を形成し、空所6に対応する位置のパネル本体2に照明装置4をパネル本体2の表面2aより表側に突出しないようにして取り付け、空所6の表側開口6aを光透過機能を有した表面構成材7で覆うと共に、この表面構成材7の表面7aをパネル本体2の表面2aと面一にして成ることを特徴とする。
これによると、照明付き建築用パネル1は表面材3を有するパネル本体2に照明装置4や表面構成材7を配設して製造されるものであり、施工現場で空所6の表側開口6aに表面構成材7を覆わせる作業を行うものに比べて誤差などが発生しにくいから、空所6の端面が表側に露出しないようにできる。更に、表面構成材7はその表面7aがパネル本体2の表面2aと面一にされているから、従来の照明装置4がパネル本体2から表側に突出して照明装置4が目立つという事態を回避できて、デザイン性の高い良好な表面外観を確保できる。また、表面外観に目立たない照明装置4から照明光が発せられるから、あたかもパネル本体2の一部が発光するような照明外観を現出することができて、デザイン性の高い照明外観を現出することができる。
また、請求項2に係る照明付き建築用パネルにあっては、請求項1において、表面構成材7を、パネル本体2の表面材3の一部で構成したことを特徴とする。
これによると、表面構成材7を別個の部材としてパネル本体2に設置しないで済むから、構成の簡略化を確保できる。また、パネル本体2の表面2aを表面構成材7が備わる表面材3で連続するように構成できるから、より照明装置4を表面外観に目立たなくできて、表面外観や照明外観に更に高いデザイン性を備えるようにできる。
本発明にあっては、照明付き建築用パネルの表面外観は勿論のこと照明外観に対しても高いデザイン性を確保できる、という利点を有する。
以下、本発明を添付図面に示す実施形態に基いて説明する。
図1に本発明の実施の形態の例を示す。本例の照明付き建築用パネル1は、表側に臨む表面材3を有したパネル本体2に対して照明装置4や表面構成材7を配設して製造された天井材や壁材等に使用される面状建材である。
詳しくは、パネル本体2はその基材5の表面に表面材3を貼着させて構成されている。このパネル本体2には少なくとも表側に開口する空所6が形成されており、本例の空所6は有底のザグリ凹所状に形成されている。照明装置4はその基体8に発光部9を有し、空所6に対応する位置のパネル本体2に、パネル本体2の表面2aより表側に突出しないようにして取り付けられる。本例では照明装置4は凹所状の空所6の内面にその容器状の基体8を沿わせて空所6内に埋設するように(収めるように)して基材5に取り付けられている。なお、照明装置4のパネル本体2への具体的な取り付け手段としては、板金部材やねじ等の取付具を用いる方法、バネ引っ掛け等の係止・圧接手段を用いる方法、接着剤やテープ等の接着手段を用いる方法などを適用できる。また、パネル本体2の基材5はたとえば木材、樹脂、金属等で構成されて、少なくとも照明装置4を支持できる程度の剛性を有する。
パネル本体2の空所6の表側開口6aには、照明装置4の発光部9からの発せられる照明光を透過できる光透過機能を有した表面構成材7が配設されて、該表側開口6aが閉塞される。ここで、表面構成材7はその一部または全部に光透過部10を備えた板材である。光透過部10はたとえばアクリル、樹脂、ガラス等の光を透過できる透明材または半透明材の基材で形成することができ、また色や柄を印刷やシート貼り等にて設けることもできる。そして、空所6の表側開口6aに配設した表面構成材7は、その表面7aがパネル本体2の表面2aと面一になるようにされている。すなわち、表面構成材7の外縁は空所6の表側開口6aの内縁と同形状に形成されており、表面構成材7は空所6の表側開口6aにぴったり嵌合するように取り付けられる。なお、表面構成材7の空所6の表側開口6aへの具体的な取付手段としては、照明装置4と同様に、取付具、係止・圧接手段、接着手段を用いる方法を適用できる。
このように製造された照明付き建築用パネル1は、施工現場で空所6の表側開口6aに表面構成材7を覆わせる作業を行うものに比べて誤差などが発生しにくいから、空所6の端面が表側に露出しないようにできたものである。また、この表面構成材7はその表面がパネル本体2の表面2aと面一にされているから、従来の照明装置4がパネル本体2から表側に突出して目立つという事態を回避できたものであり、デザイン性の高い良好な表面外観が確保されている。そして、この照明付き建築用パネル1の照明外観は、表面外観に目立たない照明装置4から照明光が発せられるから、あたかもパネル本体2の一部が発光するようなデザイン性の高い照明外観を現出できるのである。
また、この照明付き建築用パネル1はその表面が面一の平面形状にされているから、一対の照明付き建築用パネル1の表面同士を合わせて表面を保護しつつ小さく纏めた状態で照明付き建築用パネル1を施工現場に搬送することができる、という利点も有するのである。
以下、実施の形態の他例を列挙する。先例と同様部位には同符号を付して説明を省き、異なる箇所について説明していく。
図2の照明付き建築用パネル1は、パネル本体2の空所6を表裏に貫通する貫通孔状に形成してある。照明装置4は、空所6の表側開口6aに配設した表面構成材7の裏面に容器状の基体8の表端面8aを連結させることで、パネル本体2に取り付けられている。
図3の照明付き建築用パネル1は、パネル本体2に貫通した貫通孔状の空所6を有し、照明装置4はその容器状の表端面8aを空所6の裏側開口6bの縁部に連結させるようにしてパネル本体2に取り付けられている。
図4の照明付き建築用パネル1は、空所6の表側開口6aを塞ぐ表面構成材7がパネル本体2の表面材3の一部で構成されている。すなわち、本例の表面材3はパネル本体2の基材5の全表面に貼着した化粧シート11であり、この化粧シート11の空所6の表側開口6aに位置する部位が表面構成材7を構成し、この表面構成材7には照明光を透過させる光透過部10が設けられている。詳しくは、本例では化粧シート11の表面構成材7の構成部位全てを光透過部10としている。本例の照明付き建築用パネル1では、表面構成材7を別個の部材としてパネル本体2に設置しないで済むから、構成の簡略化を確保できるのであり、また、パネル本体2の表面2aを表面構成材7が備わる表面材3で連続するように構成できるから、より照明装置4を表面外観に目立たなくできて、表面外観や照明外観に更に高いデザイン性を備えるようにできる。
また、図5の照明付き建築用パネル1は、パネル本体2の基材5が矩形の外枠状に形成され、基材5で囲繞された部位が表裏に貫通する貫通孔状の空所6となっている。また、照明装置4は板状の基体8の表面にLED光源で構成した複数の発光部9を備えて構成されており、パネル本体2の裏面に基体8の裏面を略面一にするようにして空所6に配設されている。パネル本体2の基材5の表面には表面構成材7を備える化粧シート11が貼着され、化粧シート11の表面構成材7となる部位には複数の発光部9に対応する位置にそれぞれ光透過部10が設けられている。換言すると、各光透過部10の真裏の位置に発光部9が位置されている。
本例の化粧シート11は光透過部10のみを茶系色の半透明部位として全体に木目調印刷が施されたフィルム材で構成されている。なお、光透過部10は光透過性を備えるなら印刷した木目模様がかかってもよい。しかして、本例の照明付き建築用パネル1はその表面外観がいわゆる一般住宅向け建材のように木目外観とできてデザイン性に優れた良好な表面外観を現出することができたものである。しかも、一般住宅向け建材の一部が発光するような照明外観を現出することができて、デザイン性の高い照明外観を現出することができたものである。ここで、本例の照明付き建築用パネル1に備わる照明装置4は複数の発光部9を有したものであり、複数の発光部9をたとえば図6(a)の曲線状や図6(a)の直線状などの幾何学模様状に配列したり、ランダムに配列すれば、照明光の演出効果を高めよりデザイン性の高い照明外観を現出することができる。
更に言うと、発光部9の配列パターンの異なる数種の照明付き建築用パネル1を用意しておき、施工現場でこれら数種の照明付き建築用パネル1を適宜並べるように組み合わせて、照明付き建築用パネル1が構成する天井や壁や建物要素全体として一つの発光部9の配列パターンを形成することも好ましい。たとえば図7(a)の建物要素にできる円状の発光部9の配列パターンは、図6(a)の1/4円弧曲線状に発光部9を配列した照明付き建築用パネル1aを、各発光部9が連続するように4枚並設させて形成したものであり、たとえば図7(b)の建物要素にできる横長円状の発光部9の配列パターンは、上記図6(a)の照明付き建築用パネル1aと、図6(b)の横線状に発光部9を配列した照明付き建築用パネル1bとを、各発光部9が連続するように4枚並設させて形成したものである。このように発光部9の配列パターンの異なる数種の照明付き建築用パネル1を適宜並べ、各発光部9を組み合わせて別種の発光部9の配列パターンを作成することによると、簡単且つ低コストで、照明光の演出効果を高めて照明外観のデザイン性を向上させることができて好ましい。
なお、上記実施形態では化粧シート11には木目模様が施されているが、周囲に設置される建材に融和する色や柄を施しても、良好な表面外観を確保できて好ましいのであり、また、光透過部10として、発光部9が発光した際には照明光を通すが、発光部9の消灯時には裏側にある照明装置4を隠匿できる隠匿性を備えるようにすれば、表面外観から更に照明装置4の存在を消すことができ、表面外観、ひいては照明外観の向上を図ることができてこの好ましい。また、照明付き建築用パネル1aはその表面を室内側に位置させたりして建物に用いても、その表面をカースペースとなる屋外側に位置させるようガレージなどで使用してもよいのは言うまでもない。
本発明の実施の形態の例の照明付き建築用パネルの側断面図である。 実施の形態の他例の照明付き建築用パネルの側断面図である。 実施の形態の更に他例の照明付き建築用パネルの側断面図である。 実施の形態の更に他例の照明付き建築用パネルの分解側断面図である。 実施の形態の更に他例の照明付き建築用パネルの側断面図である。 (a)(b)は発光部の配列パターンを異ならせた同上の照明付き建築用パネルの正面図である。 (a)(b)は特有の発光部の配列パターンを有する照明付き建築用パネルを複数並べて形成した建物要素の正面図である。 従来技術の例の照明装置を配設した建築用パネルの側断面図である。
符号の説明
1 照明付き建築用パネル
2 パネル本体
2a 表面
3 表面材
4 照明装置
5 基材
6 空所
6a 表側開口
7 表面構成材
7a 表面
8 基体
9 発光部
10 光透過部
11 化粧シート

Claims (2)

  1. 表面材を表側から被覆して成るパネル本体に照明装置が配備された照明付き建築用パネルであって、パネル本体に少なくとも表側に開口する空所を形成し、空所に対応する位置のパネル本体に照明装置をパネル本体の表面より表側に突出しないようにして取り付け、空所の表側開口を光透過機能を有した表面構成材で覆うと共に、この表面構成材の表面をパネル本体の表面と面一にして成ることを特徴とする照明付き建築用パネル。
  2. 表面構成材を、パネル本体の表面材の一部で構成したことを特徴とする請求項1記載の照明付き建築用パネル。
JP2007248159A 2007-09-25 2007-09-25 照明付き建築用パネルの取付構造 Expired - Fee Related JP4950822B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007248159A JP4950822B2 (ja) 2007-09-25 2007-09-25 照明付き建築用パネルの取付構造

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007248159A JP4950822B2 (ja) 2007-09-25 2007-09-25 照明付き建築用パネルの取付構造

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009080994A true JP2009080994A (ja) 2009-04-16
JP4950822B2 JP4950822B2 (ja) 2012-06-13

Family

ID=40655594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007248159A Expired - Fee Related JP4950822B2 (ja) 2007-09-25 2007-09-25 照明付き建築用パネルの取付構造

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4950822B2 (ja)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013038292A1 (en) * 2011-09-12 2013-03-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Drywall panel unit comprising a plurality of light sources
JP2018104997A (ja) * 2016-12-27 2018-07-05 正寿 戸田 照明装置付き建材および建築構造体
JPWO2018221715A1 (ja) * 2017-06-01 2019-11-14 大日本印刷株式会社 建材パネル、構造体、及び建材パネルの取付方法
JP2021118127A (ja) * 2020-01-28 2021-08-10 パナソニックIpマネジメント株式会社 電源システム、システム天井及び照明システム
JP2021118126A (ja) * 2020-01-28 2021-08-10 パナソニックIpマネジメント株式会社 照明装置、天井パネル及びシステム天井
JP7446585B2 (ja) 2020-09-08 2024-03-11 大建工業株式会社 天井構造及びその施工方法

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58210230A (ja) * 1982-06-01 1983-12-07 ヤマダ・デ−ブライト株式会社 天井モジユ−ルと天井システム
JPS62131514A (ja) * 1985-12-03 1987-06-13 Nec Corp Pn接合の形成方法
JPH05155566A (ja) * 1991-12-06 1993-06-22 Mitsubishi Electric Corp エレベータ用照明板
JPH095720A (ja) * 1995-06-23 1997-01-10 Sony Corp ディスプレイ装置
JPH09256537A (ja) * 1996-03-22 1997-09-30 Matsushita Electric Ind Co Ltd システム天井
JP2005503644A (ja) * 2001-09-17 2005-02-03 ドナルド スティーヴン フレーザー マクノート, 壁、パネル、天井、床、または同様の構造物に組み込むための照明装置
JP2006236661A (ja) * 2005-02-23 2006-09-07 Matsushita Electric Works Ltd 照明器具
JP2007009467A (ja) * 2005-06-29 2007-01-18 Okuo:Kk 照明装置付き天井板

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58210230A (ja) * 1982-06-01 1983-12-07 ヤマダ・デ−ブライト株式会社 天井モジユ−ルと天井システム
JPS62131514A (ja) * 1985-12-03 1987-06-13 Nec Corp Pn接合の形成方法
JPH05155566A (ja) * 1991-12-06 1993-06-22 Mitsubishi Electric Corp エレベータ用照明板
JPH095720A (ja) * 1995-06-23 1997-01-10 Sony Corp ディスプレイ装置
JPH09256537A (ja) * 1996-03-22 1997-09-30 Matsushita Electric Ind Co Ltd システム天井
JP2005503644A (ja) * 2001-09-17 2005-02-03 ドナルド スティーヴン フレーザー マクノート, 壁、パネル、天井、床、または同様の構造物に組み込むための照明装置
JP2006236661A (ja) * 2005-02-23 2006-09-07 Matsushita Electric Works Ltd 照明器具
JP2007009467A (ja) * 2005-06-29 2007-01-18 Okuo:Kk 照明装置付き天井板

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013038292A1 (en) * 2011-09-12 2013-03-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Drywall panel unit comprising a plurality of light sources
JP2018104997A (ja) * 2016-12-27 2018-07-05 正寿 戸田 照明装置付き建材および建築構造体
JPWO2018221715A1 (ja) * 2017-06-01 2019-11-14 大日本印刷株式会社 建材パネル、構造体、及び建材パネルの取付方法
JP2020097888A (ja) * 2017-06-01 2020-06-25 大日本印刷株式会社 建材パネル、構造体、及び建材パネルの取付方法
JP7121931B2 (ja) 2017-06-01 2022-08-19 大日本印刷株式会社 建材パネル、構造体、及び建材パネルの取付方法
JP2021118127A (ja) * 2020-01-28 2021-08-10 パナソニックIpマネジメント株式会社 電源システム、システム天井及び照明システム
JP2021118126A (ja) * 2020-01-28 2021-08-10 パナソニックIpマネジメント株式会社 照明装置、天井パネル及びシステム天井
JP7446585B2 (ja) 2020-09-08 2024-03-11 大建工業株式会社 天井構造及びその施工方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP4950822B2 (ja) 2012-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4950822B2 (ja) 照明付き建築用パネルの取付構造
WO2016136740A1 (ja) 音響構造体
JP2011028018A (ja) 両面発光表示板とエッジライト
JP2007271862A (ja) パターン発光機能付き戸
KR200449250Y1 (ko) 후면 장식조명을 구비한 간판
JP4393979B2 (ja) カーテンウォール
KR101076466B1 (ko) 엘이디 광고장치
JP7121931B2 (ja) 建材パネル、構造体、及び建材パネルの取付方法
KR101660010B1 (ko) 도광판을 이용한 조명장치
KR101026412B1 (ko) 후면 장식조명을 구비한 간판
KR20150065545A (ko) 다층건물의 미디어 파사드 구조체
JP2007138424A (ja) 壁構造
JP2007016542A (ja) 目隠し用板状体
KR20170068786A (ko) 조명장치
KR200435289Y1 (ko) 단일의 도광판에서 다양한 색채를 발광하는 도광판 조명장치
JP2006208938A (ja) ディスプレイ装置
EP2305457A1 (en) Covering element
KR101076464B1 (ko) 광고장치 제조방법
KR102303451B1 (ko) Led를 이용한 조명장치
JP2019029328A (ja) パネル及びフレーム部材
CN215951205U (zh) 一种自助设备隐藏式发光组件安装结构
KR102235879B1 (ko) 광고용 면 발광 채널
JP6857208B2 (ja) 機能柱
KR20110125061A (ko) 모자이크로 이루어지는 광고 건물이 구현될 수 있도록 한 광고판
JP2023110937A (ja) 発光表示装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100305

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100817

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110613

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110621

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110812

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20120112

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120214

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120309

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150316

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees