JP2009027605A - Optical disk device - Google Patents

Optical disk device Download PDF

Info

Publication number
JP2009027605A
JP2009027605A JP2007190854A JP2007190854A JP2009027605A JP 2009027605 A JP2009027605 A JP 2009027605A JP 2007190854 A JP2007190854 A JP 2007190854A JP 2007190854 A JP2007190854 A JP 2007190854A JP 2009027605 A JP2009027605 A JP 2009027605A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
subtitle
data
color data
color
background
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007190854A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Mitsuru Kawakita
満 河北
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Funai Electric Co Ltd
Original Assignee
Funai Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Funai Electric Co Ltd filed Critical Funai Electric Co Ltd
Priority to JP2007190854A priority Critical patent/JP2009027605A/en
Publication of JP2009027605A publication Critical patent/JP2009027605A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Television Signal Processing For Recording (AREA)
  • Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an optical disk device which makes it possible to easily view characters of a caption even if an original video image played back from an optical disk has any color. <P>SOLUTION: In the case of being set in a caption color switching mode, background color data (color data of a background 44, for example) and character color data (color data of characters ABC, for example) are extracted from an optical disk during playback, and caption contrast is extracted using these color data. If the background color data are determined as data indicating that the background color data are set within a predetermined range of transparency based on the extracted caption contrast, the background color data are modified. The credit is then displayed on a screen 46 with a background 45 of the color indicated by the modified background color data (color data of a background 45) and the characters ABC of the color indicated by the character color data. Therefore, the characters ABC of the caption can be easily viewed. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、光ディスクに対して情報の再生または記録/再生を行う光ディスク装置に関し、特に、字幕を表示させる機能に関する。   The present invention relates to an optical disc apparatus for reproducing or recording / reproducing information with respect to an optical disc, and more particularly to a function for displaying subtitles.

近年、光ディスクであるDVD(デジタル・バーサタイル・ディスク)が開発され、普及している。このようなDVDにおいては、ビデオデータと、このビデオデータに対応するオーディオデータの他に、サブピクチャデータが記録できるようになっている。そして、サブピクチャデータとして、字幕のデータをDVDに記録しておくことで、光ディスク装置では、必要に応じて、字幕を、本来の映像に重畳させてディスプレイ装置に表示させるようにしている。
特開平10−42219号公報 特開2005−269677号公報 特開平7−30812号公報
In recent years, a DVD (Digital Versatile Disc), which is an optical disc, has been developed and spread. In such a DVD, sub-picture data can be recorded in addition to video data and audio data corresponding to the video data. Then, subtitle data is recorded on the DVD as sub-picture data, so that in the optical disc apparatus, the subtitle is superimposed on the original video and displayed on the display device as necessary.
Japanese Patent Laid-Open No. 10-42219 Japanese Patent Application Laid-Open No. 2005-269677 Japanese Patent Laid-Open No. 7-30812

しかしながら、従来の光ディスク装置では、DVDなどの光ディスクに記録されている字幕データを読み出すが、字幕の文字色と背景色は、字幕データに含まれる色コードに従って決定されるので、字幕の背景色が透明であり、字幕の文字色が本来の映像の色と同色や近い色になる場面があった場合、ユーザは、字幕の文字が見難くなると言う課題があった。   However, in the conventional optical disc apparatus, subtitle data recorded on an optical disc such as a DVD is read. However, since the subtitle text color and background color are determined according to the color code included in the subtitle data, the subtitle background color is determined. When there is a scene where the character color of the subtitle is transparent and the color of the subtitle is the same or close to the color of the original video, the user has a problem that it is difficult to see the subtitle character.

なお、特許文献1の従来技術では、電子番組ガイドの画像が背景画像として透けて見える状態にて、番組選択重要情報表示領域を隣接領域と異なる色で表示するようにしているが、字幕については開示されていない。   In the prior art of Patent Document 1, the program selection important information display area is displayed in a color different from the adjacent area in a state where the image of the electronic program guide can be seen through as a background image. Not disclosed.

特許文献2の従来技術では、背景映像の透明値を背景カラーにセットして背景映像を透かして見えるようにしているが、この従来技術も、字幕については開示されていない。   In the prior art of Patent Document 2, the transparency value of the background video is set to the background color so that the background video can be seen through, but this conventional technology also does not disclose subtitles.

特許文献3の従来技術では、ズームアップ表示の際、背景部分を希望色に置き換え、字幕を読み易くした字幕表示画面をハイビジョン表示画面の下部に表示させるようにしているが、DVDから読み出された字幕の色を変更する処理については開示されていない。   In the prior art disclosed in Patent Document 3, the background portion is replaced with a desired color during zoom-up display, and a subtitle display screen that makes subtitles easy to read is displayed at the bottom of the high-definition display screen. The processing for changing the color of the closed caption is not disclosed.

本発明は、上記のような課題を解決するためになされたもので、光ディスクから再生された本来の映像の色が如何なる色であっても、字幕の文字を見易くすることができる光ディスク装置を提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and provides an optical disc apparatus capable of making subtitle characters easy to see regardless of the color of the original video reproduced from the optical disc. The purpose is to do.

上記目的を達成するために、請求項1の発明は、光ディスクから読み出された字幕データに含まれる背景色データを変更して、ディスプレイ装置に表示される字幕の背景色を切り換えるモードである字幕色切換モードに設定されている場合に、再生時に光ディスクから字幕に関する背景色データと文字色データとを抽出する色データ抽出手段と、前記背景色データと文字色データとに基づいて字幕コントラストを抽出する字幕コントラスト抽出手段と、前記抽出された字幕コントラストに基づいて前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであるか否かを判定する透明度判定手段と、前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであると判定されたとき、前記背景色データを変更する色データ変更手段と、前記変更された背景色データが示す色の背景と前記文字色データが示す色の文字とによって字幕をディスプレイ装置に表示させる字幕表示手段と、を有する字幕表示処理部を備えたことを特徴とする光ディスク装置を提供する。   In order to achieve the above object, the invention of claim 1 is a subtitle which is a mode for changing the background color data included in the subtitle data read from the optical disk and switching the background color of the subtitle displayed on the display device. When the color switching mode is set, color data extracting means for extracting background color data and character color data relating to subtitles from the optical disc during playback, and subtitle contrast is extracted based on the background color data and character color data Subtitle contrast extracting means, transparency determining means for determining whether or not the background color data is within a predetermined transparency range based on the extracted subtitle contrast, and the background color data A color data changing method for changing the background color data when it is determined that the data is within a predetermined transparency range. And a subtitle display processing unit for displaying subtitles on a display device using the background color of the changed background color data and the characters of the color indicated by the character color data. An optical disc apparatus is provided.

この構成によれば、字幕色切換モードに設定されている場合に、再生時に光ディスクから読み出された字幕に関する背景色データが所定の透明度の範囲に有るとき、字幕の文字が見易いように背景色を変えるために背景色データを変更して字幕の背景をディスプレイ装置に表示させるようにしたので、光ディスクから再生された本来の映像の色が如何なる色であっても、字幕の文字を見易くすることができ、ユーザの映画などの鑑賞時において字幕の文字を読み取るストレスを減らすことができる。   According to this configuration, when the subtitle color switching mode is set, when the background color data related to the subtitle read from the optical disc at the time of reproduction is within a predetermined transparency range, the background color is set so that the subtitle characters are easy to see. In order to change the background color data, the background of the subtitle is displayed on the display device, so that it is easy to see the text of the subtitle regardless of the color of the original video reproduced from the optical disc. It is possible to reduce the stress of reading subtitle characters when the user is watching a movie or the like.

請求項2の発明では、請求項1の発明において、前記色データ変更手段による背景色データの変更は、字幕の背景に対して文字が見易いように、字幕の文字色と字幕の背景色との関係を示す文字色コードと背景色コードとが予め格納された色コードテーブルを参照して行うので、光ディスクから読み出された字幕の文字色データに相当する文字色コードが分かれば、その文字色コードに対応する背景色コードを検索でき、これにより、光ディスクに予め記録されている背景色データが読み出されても、文字色と反対色の背景色を示す背景色データに変更することが可能になる。   According to a second aspect of the present invention, in the first aspect of the invention, the change of the background color data by the color data changing means is performed between the character color of the subtitle and the background color of the subtitle so that the character can be easily seen with respect to the subtitle background. Since the character color code indicating the relationship and the background color code are referred to in advance, the character color code corresponding to the character color data of the subtitle read from the optical disc is known. The background color code corresponding to the code can be searched, so that even if the background color data recorded in advance on the optical disc is read, it can be changed to the background color data indicating the background color opposite to the character color. become.

請求項3の発明では、請求項1の発明において、前記背景色データが所定の透明度の範囲に有るか否かの判定は、字幕コントラストが所定値よりも低いか否かにより行うので、字幕コントラストを得ることができれば、字幕の背景色データが所定の透明度の範囲に有るか否かを判定することが可能になる。   In the invention of claim 3, in the invention of claim 1, whether or not the background color data is within a predetermined transparency range is determined by whether or not the caption contrast is lower than a predetermined value. Can be determined whether or not the background color data of the caption is within a predetermined transparency range.

以上のように本発明によれば、字幕色切換モードに設定されている場合に、再生時に光ディスクから読み出された字幕に関する背景色データが所定の透明度の範囲に有るとき、字幕の文字が見易いように背景色を変えるために背景色データを変更して字幕の背景をディスプレイ装置に表示させるようにしたので、光ディスクから再生された本来の映像の色が如何なる色であっても、字幕の文字を見易くすることができ、ユーザの映画などの鑑賞時において字幕の文字を読み取るストレスを減らすことができる。   As described above, according to the present invention, when the subtitle color switching mode is set, the subtitle characters are easy to see when the background color data related to the subtitle read from the optical disc at the time of reproduction is within a predetermined transparency range. In order to change the background color, the background color data is changed so that the background of the subtitle is displayed on the display device, so the subtitle text can be displayed regardless of the color of the original video reproduced from the optical disc. It is possible to reduce the stress of reading subtitle characters when the user views a movie or the like.

以下、添付図面を参照しつつ、本発明の実施の形態について説明する。図1は本発明の一実施形態に係る光ディスク装置としてのDVDレコーダの構成を示すブロック図である。ここでは、光ディスク装置としてDVDレコーダについて説明するが、光ディスク装置としてはDVDプレイヤであっても、本実施形態の特徴とする字幕表示処理部を適用できることは言うまでもない。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of a DVD recorder as an optical disk apparatus according to an embodiment of the present invention. Here, a DVD recorder will be described as an optical disk device, but it goes without saying that the caption display processing unit, which is a feature of the present embodiment, can be applied even if the optical disk device is a DVD player.

図1において、このDVDレコーダは、装置全体を制御するシステムコントローラ22と、DVDやCDなどの光ディスク1を回転させるスピンドルモータ5と、光ディスク1に対して情報の書き込み/読み出しを光学的に行う光ピックアップ2と、この光ピックアップ2を光ディスク1の半径方向に移動させるためのスレッド3と、システムコントローラ22の指示に応じて、モータ駆動回路34を通じてスピンドルモータ5、およびスレッド3を駆動すると共に、光ピックアップ2に内蔵された対物レンズ(図示せず)を動かすことによりレーザ光の焦点位置を光ディスク1の記録面に対して垂直方向および水平方向に移動させる制御を行うサーボ制御部4とを備えている。   In FIG. 1, this DVD recorder includes a system controller 22 that controls the entire apparatus, a spindle motor 5 that rotates an optical disk 1 such as a DVD or a CD, and light that optically writes / reads information to / from the optical disk 1. The spindle motor 5 and the sled 3 are driven through the motor drive circuit 34 according to an instruction from the pickup 2, the sled 3 for moving the optical pick-up 2 in the radial direction of the optical disc 1, and the instruction of the system controller 22, and the light A servo control unit 4 that performs control to move the focal position of the laser beam in the vertical direction and the horizontal direction with respect to the recording surface of the optical disc 1 by moving an objective lens (not shown) built in the pickup 2; Yes.

また、このDVDレコーダは、光ディスク1の再生時に光ピックアップ2からの読取信号であるRF信号を増幅するRFアンプ6と、このRFアンプ6から出力されたRF信号をデジタルデータに変換した後に光ディスク1のデータフォーマットに応じた信号復調処理と誤り訂正処理を行って生成したデータをバッファメモリとしてのRAM7に格納するデジタル信号処理部8と、システムコントローラ22の指示に応じてデジタル信号処理部8から出力されたデータストリームの中からオーディオデータとサブピクチャデータとビデオデータとを分離するストリーム分離部9とを備えている。   The DVD recorder also includes an RF amplifier 6 that amplifies an RF signal that is a read signal from the optical pickup 2 during reproduction of the optical disc 1, and an optical disc 1 that converts the RF signal output from the RF amplifier 6 into digital data. The digital signal processing unit 8 stores the data generated by performing the signal demodulation processing and error correction processing according to the data format in the RAM 7 serving as a buffer memory, and outputs from the digital signal processing unit 8 according to an instruction from the system controller 22 A stream separator 9 for separating audio data, sub-picture data, and video data from the data stream.

また、このDVDレコーダは、ストリーム分離部9から出力されたオーディオデータを入力して所定のデコード処理を行うオーディオデコーダ11と、このオーディオデコーダ11でのデコード処理を行うためにデータを一時的に格納するRAM10と、ストリーム分離部9から出力されたサブピクチャデータを入力して所定のデコード処理を行うサブピクチャデコーダ13と、このサブピクチャデコーダ13でのデコード処理を行うためにデータを一時的に格納するRAM12と、ストリーム分離部9から出力されたビデオデータを入力してMPEGなどでデコード処理を行うビデオデコーダ15と、このビデオデコーダ15でのデコード処理を行うためにデータを一時的に格納するRAM14とを備えている。   The DVD recorder also receives audio data output from the stream separation unit 9 and performs a predetermined decoding process, and temporarily stores data for performing the decoding process by the audio decoder 11. The RAM 10, the sub-picture decoder 13 that inputs the sub-picture data output from the stream separation unit 9 and performs a predetermined decoding process, and temporarily stores the data to perform the decoding process by the sub-picture decoder 13 A RAM 12 that receives the video data output from the stream separation unit 9 and performs a decoding process using MPEG or the like, and a RAM 14 that temporarily stores the data for the decoding process in the video decoder 15. And.

また、このDVDレコーダは、システムコントローラ22の指示に応じてビデオデコーダ15から出力されたデータとサブピクチャデコーダ13から出力されたデータとを合成するビデオプロセッサ17と、このビデオプロセッサ17から出力された合成データを表示用のビデオ信号に変換して画像をディスプレイ装置20に表示させるビデオエンコーダ18と、オーディオデコーダ11から出力されたデータをアナログのオーディオ信号に変換して図示しない音声回路を介して例えばスピーカ19に供給するD/A変換器16とを備えている。   The DVD recorder also synthesizes the data output from the video decoder 15 and the data output from the sub-picture decoder 13 in response to an instruction from the system controller 22, and the video processor 17 outputs the video processor 17. For example, the video encoder 18 converts the synthesized data into a video signal for display and displays the image on the display device 20, and converts the data output from the audio decoder 11 into an analog audio signal, for example, via an audio circuit (not shown). And a D / A converter 16 to be supplied to the speaker 19.

また、このDVDレコーダは、システムコントローラ22に対して、記録指示を与えるための記録キー、再生指示を与えるための再生キー、記録や再生の停止指示を与えるための停止キーなど、各種操作キーを有するリモコン21と、このリモコン21の操作キーよりも少ない操作キーを有する本体操作部(図示せず)とを備えている。   The DVD recorder also has various operation keys such as a recording key for giving a recording instruction to the system controller 22, a reproducing key for giving a reproducing instruction, and a stopping key for giving a recording / reproducing stop instruction. And a main body operation unit (not shown) having fewer operation keys than the operation keys of the remote control 21.

また、このDVDレコーダは、装置の各構成要素を制御したり、装置全体を制御したりするためのプログラムやデータなどが記憶されたフラッシュROM23と、このフラッシュROM23のプログラムやデータに従って演算処理を行いシステムコントローラ22を制御するCPU24と、このCPU24の演算処理に必要なデータを一時的に格納するRAM27と、フラッシュROM23に記憶されているデータの内容をディスプレイ装置20に表示させる際にOSD処理するOSD回路35とを備えている。   The DVD recorder also performs arithmetic processing in accordance with the flash ROM 23 storing programs and data for controlling each component of the apparatus and controlling the entire apparatus, and the programs and data in the flash ROM 23. A CPU 24 that controls the system controller 22, a RAM 27 that temporarily stores data necessary for arithmetic processing of the CPU 24, and an OSD that performs OSD processing when displaying the contents of data stored in the flash ROM 23 on the display device 20. Circuit 35.

また、このDVDレコーダは、アンテナ28に接続されデジタルチューナとアナログチューナの機能を有するチューナ29と、このチューナ29で選局されたテレビ放送の映像音声信号、あるいは図示しないテレビ受信機や他の映像音声出力機器からの映像音声信号をエンコードできるようにデジタルの映像音声データに変換するA/D変換回路30と、前記映像音声データをMPEGなどでエンコードするエンコーダ31と、前記エンコードした映像音声データ(以下エンコードデータと言う)を一時的に所定量だけ格納するバッファメモリとしてのRAM32と、記録データ変調回路25と接続するインターフェースであるATAPI(AT Attachment Packet Interface)33と、このATAPI33から送られてきたエンコードデータを光ディスク1に記録するために変調をかける記録データ変調回路25と、この記録データ変調回路25により変調された変調データに基づいて光ピックアップ2から出射するレーザ光を変調させるためのレーザ変調信号を光ピックアップ2に出力するレーザ変調回路26とを備えている。   Further, this DVD recorder is connected to an antenna 28 and has a tuner 29 having functions of a digital tuner and an analog tuner, a TV broadcast video / audio signal selected by the tuner 29, a television receiver (not shown), and other video. An A / D conversion circuit 30 that converts the video / audio signal from the audio output device into digital video / audio data so that the video / audio signal can be encoded, an encoder 31 that encodes the video / audio data by MPEG, and the encoded video / audio data ( RAM 32 serving as a buffer memory for temporarily storing a predetermined amount of encoded data), ATAPI (AT Attachment Packet Interface) 33 which is an interface connected to the recording data modulation circuit 25, and the ATAPI 33. Encode data to optical disc And a recording data modulation circuit 25 that modulates the recording data to record data 1 and a laser modulation signal for modulating the laser light emitted from the optical pickup 2 based on the modulation data modulated by the recording data modulation circuit 25. 2 is provided.

更に、このDVDレコーダは、光ディスク1から読み出された字幕データに含まれる背景色データを変更してディスプレイ装置20に表示される字幕の背景色を切り換えるモードである字幕色切換モードに設定されている場合に、再生時に光ディスク1から字幕に関する背景色データと文字色データとを抽出する色データ抽出手段と、前記背景色データと文字色データとに基づいて字幕コントラストを抽出する字幕コントラスト抽出手段と、前記抽出された字幕コントラストに基づいて前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであるか否かを判定する透明度判定手段と、前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであると判定されたとき、前記背景色データを変更する色データ変更手段と、前記変更された背景色データが示す色の背景と前記文字色データが示す色の文字とによって字幕をディスプレイ装置20に表示させる字幕表示手段とを有する字幕表示処理部36を備えている。なお、字幕表示処理部36は、システムコントローラ22の機能の一つとして設けても良い。   Furthermore, this DVD recorder is set to a subtitle color switching mode, which is a mode for changing the background color data included in the subtitle data read from the optical disc 1 and switching the background color of the subtitle displayed on the display device 20. A color data extracting means for extracting background color data and character color data relating to subtitles from the optical disc 1 during reproduction, and a subtitle contrast extracting means for extracting subtitle contrast based on the background color data and character color data. Transparency determining means for determining whether or not the background color data is within a predetermined transparency range based on the extracted subtitle contrast; and the background color data within a predetermined transparency range Color data changing means for changing the background color data when it is determined that the data is present; And a subtitle display processing unit 36 and a subtitle display means for displaying the subtitles on the display device 20 by the further color of characters indicating the background and the character color data of the color indicated by the background color data. Note that the caption display processing unit 36 may be provided as one of the functions of the system controller 22.

図2は本実施形態において光ディスクとしてのDVDビデオ規格のDVDに記録されているデータ構造を示す図である。図2において、ビデオオブジェクトセット(VOBS)は、複数のビデオオブジェクト(VOB)、即ち、(V0B_IDN1),(V0B_IDN2),・・・,(V0B_IDNi)から構成される。前記IDN1,IDN2,・・・,IDNiは、識別番号を示す。そして、各ビデオオブジェクト(VOB)は複数のセル(Cell)から構成されている。例えば、ビデオオブジェクト(V0B_IDN1)は、複数のセル(C_IDN1),(C_IDN2),・・・,(C_IDNj)から構成される。なお、前記IDN1,IDN2,・・・,IDNjは、識別番号を示す。   FIG. 2 is a diagram showing a data structure recorded on a DVD of the DVD video standard as an optical disk in the present embodiment. In FIG. 2, the video object set (VOBS) includes a plurality of video objects (VOB), that is, (V0B_IDN1), (V0B_IDN2),..., (V0B_IDNi). IDN1, IDN2,..., IDNi indicate identification numbers. Each video object (VOB) is composed of a plurality of cells (Cells). For example, the video object (V0B_IDN1) includes a plurality of cells (C_IDN1), (C_IDN2), ..., (C_IDNj). IDN1, IDN2,..., IDNj indicate identification numbers.

例えば、セル(C_IDN1)は、複数のビデオオブジェクトユニット(VOBU)から構成される。各ビデオオブジェクトユニット(VOBU)は、ナビゲーションパック(NV_PCK)、オーディオパック(A_PCK)、ビデオパック(V_PCK)、およびサブピクチャパック(SP_PCK)を含み構成される。   For example, the cell (C_IDN1) is composed of a plurality of video object units (VOBU). Each video object unit (VOBU) includes a navigation pack (NV_PCK), an audio pack (A_PCK), a video pack (V_PCK), and a sub-picture pack (SP_PCK).

前記サブピクチャパック(SP_PCK)には、図示しないがサブピクチャユニット(SPU ; Sub Picture Unit)が含まれており、サブピクチャユニットには、字幕の背景部分の色を示す背景色データに相当する背景色コードと、字幕の文字部分の色を示す文字色データに相当する文字色コードとが含まれている。それらの色コードは、カラー映像を表示させるための基本となるY信号(輝度信号)とR信号(赤色映像信号)とG信号(緑色映像信号)とB信号(青色映像信号)との各レベルを示している。したがって、ディスプレイ装置20の図示しないコントラスト調整回路では、Y信号の振幅が大きくなると、コントラストが低くなり、逆に、Y信号の振幅が小さくなると、コントラストが高くなるので、前記背景色コードのY信号のレベルを示すコードを検出すれば、背景部分の透明度が分かることになる。   The sub-picture pack (SP_PCK) includes a sub-picture unit (SPU; Sub Picture Unit) (not shown), and the sub-picture unit has a background corresponding to background color data indicating the color of the background portion of the subtitle. A color code and a character color code corresponding to character color data indicating the color of the character portion of the caption are included. These color codes are the levels of Y signal (luminance signal), R signal (red video signal), G signal (green video signal), and B signal (blue video signal) that are the basis for displaying color video. Is shown. Therefore, in the contrast adjustment circuit (not shown) of the display device 20, the contrast is lowered when the amplitude of the Y signal is increased, and conversely, the contrast is increased when the amplitude of the Y signal is decreased. If the code indicating the level of is detected, the transparency of the background portion can be known.

前記ナビゲーションパック(NV_PCK)および前記オーディオパック(A_PCK)は、例えば2048バイトで構成され、例えば、14バイトのパックヘッダー(Pack header)、24バイトのシステムヘッダー(System header)、6バイトのパケットヘッダー(Packet header)、1バイトのサブストリーム識別子(Sub_stream_id)、979バイトのプレイコントロール情報データ(PCI data)、6バイトのパケットヘッダー(Packet header)、1バイトのサブストリーム識別子(Sub_stream_id)、および1017バイトのデータサーチ情報データ(DSI data)から構成される。   The navigation pack (NV_PCK) and the audio pack (A_PCK) are composed of, for example, 2048 bytes. For example, a 14-byte pack header, a 24-byte system header, and a 6-byte packet header ( Packet header), 1-byte sub-stream identifier (Sub_stream_id), 979-byte play control information data (PCI data), 6-byte packet header (Packet header), 1-byte sub-stream identifier (Sub_stream_id), and 1017-byte It consists of data search information data (DSI data).

6バイトのパケットヘッダー(Packet header)と1バイトのサブストリーム識別子(Sub_stream_id)と979バイトのプレイコントロール情報データ(PCI data)とにより、プレイコントロールパケット(PCI_PKT)を構成する。6バイトのパケットヘッダー(Packet header)と1バイトのサブストリーム識別子(Sub_stream_id)と1017バイトのデータサーチ情報データ(DSI data)とにより、データサーチ情報パケット(DSI_PKT)を構成する。   A play control packet (PCI_PKT) is composed of a 6-byte packet header (Packet header), a 1-byte substream identifier (Sub_stream_id), and 979-byte play control information data (PCI data). A 6-byte packet header (Packet header), a 1-byte substream identifier (Sub_stream_id), and 1017-byte data search information data (DSI data) constitute a data search information packet (DSI_PKT).

1017バイトで構成されるデータサーチ情報データ(DSI data)は、32バイトのデータサーチ情報ジェネラル情報、148バイトのシームレス再生情報(SMI_PBI)、54バイトのシームレスアングル情報(SML_AGLI)、168バイトのビデオオブジェクトユニットサーチ情報(VOBU_SRI)、144バイトの同期情報(SYNCI)、および471バイトのリザーブド(reserved)から構成される。   Data search information data (DSI data) composed of 1017 bytes includes 32-byte data search information general information, 148-byte seamless playback information (SMI_PBI), 54-byte seamless angle information (SML_AGLI), and 168-byte video object. It consists of unit search information (VOBU_SRI), 144-byte synchronization information (SYNCI), and 471-byte reserved.

168バイトのビデオオブジェクトユニットサーチ情報(VOBU_SRI)は、4バイトのビデオのフォワード情報(FWDI Video)と、160バイトのデータ領域と、4バイトのビデオのバックワード情報(BWDI Video)とから構成される。ビデオのフォワード情報(FWDI Video)は、ビデオストリーム(ナビゲーションパックのスタートアドレス)においての次のビデオオブジェクトユニット(VOBU)のスタートアドレスを示す。ビデオのバックワード情報(BWDI Video)は、ビデオストリーム(ナビゲーションパックのスタートアドレス)においての以前のビデオオブジェクトユニット(VOBU)のスタートアドレスを示す。   The 168-byte video object unit search information (VOBU_SRI) is composed of 4-byte video forward information (FWDI Video), a 160-byte data area, and 4-byte video backward information (BWDI Video). . The video forward information (FWDI Video) indicates the start address of the next video object unit (VOBU) in the video stream (navigation pack start address). The video backward information (BWDI Video) indicates the start address of the previous video object unit (VOBU) in the video stream (start address of the navigation pack).

図3は本実施形態において色コードテーブルの内容の一例を示す図である。この色コードテーブルTは、フラッシュROM23に予め記憶されており、字幕の文字色と字幕の背景色との関係を示す文字色コードと背景色コードとを格納している。色コードテーブルTにおいて、文字色の黒色コードが背景色の白色コードに対応し、文字色の白色コードが背景色の黒色コードに対応し、文字色の赤色コードが背景色の黄色コードに対応している。なお、ここでの文字色と背景色の対応関係は、一例であるので、これに限ることはない。要するに、字幕の文字が認識し易いような文字色と背景色との対応関係であれば、何れでも良い。   FIG. 3 is a diagram showing an example of the contents of the color code table in the present embodiment. The color code table T is stored in advance in the flash ROM 23, and stores a character color code and a background color code indicating the relationship between the subtitle character color and the subtitle background color. In the color code table T, the character color black code corresponds to the background color white code, the character color white code corresponds to the background color black code, and the character color red code corresponds to the background color yellow code. ing. Note that the correspondence between the character color and the background color here is an example, and is not limited to this. In short, any correspondence relationship between the character color and the background color that makes it easy to recognize the subtitle character is acceptable.

図4は本実施形態において字幕の背景色が変更される場合の処理の手順を説明するための図である。図4において、41は字幕の背景色を変更する前の画面を示し、この画面41には、映像42と字幕の文字(ABC)43が表示されている。この字幕の背景44は、透明であるので、映像42は、文字(ABC)の部分を除いて全部表示されている。しかし、文字(ABC)の色が例えば、黒であり、映像42の色も黒味がかっている場合には、文字(ABC)がユーザにとっては見難くなる。   FIG. 4 is a diagram for explaining a processing procedure when the background color of the caption is changed in the present embodiment. In FIG. 4, reference numeral 41 denotes a screen before the subtitle background color is changed. The screen 41 displays a video 42 and subtitle characters (ABC) 43. Since the subtitle background 44 is transparent, the entire video 42 is displayed except for the character (ABC) portion. However, when the color of the character (ABC) is, for example, black and the color of the image 42 is also dark, the character (ABC) becomes difficult for the user to see.

そこで、字幕の背景44の色を変更する必要があるので、背景色変更の処理を行う。即ち、透明色の背景44の部分を、例えば、白色に変更する。45は背景色が白色に変更された場合の背景を示す。したがって、画面46に示すように、字幕の背景45の色が、例えば、白色になったので、映像42の一部分が見えなくなるが、字幕の文字(ABC)43が見え易くなる。   Therefore, since it is necessary to change the color of the subtitle background 44, the background color change processing is performed. That is, the transparent background 44 is changed to, for example, white. Reference numeral 45 denotes a background when the background color is changed to white. Therefore, as shown in the screen 46, since the color of the subtitle background 45 is, for example, white, a part of the video 42 is invisible, but the subtitle character (ABC) 43 is easily visible.

図5は本実施形態において字幕表示処理を説明するためのフローチャートである。このフローチャートおよび図1〜図4を参照して字幕表示処理について説明する。   FIG. 5 is a flowchart for explaining subtitle display processing in the present embodiment. The caption display processing will be described with reference to this flowchart and FIGS.

このDVDレコーダに光ディスク(DVD)1が挿入され、光ディスク1が立ち上がった後、例えば、リモコン21の操作により選択されたタイトルに対してリモコン21の再生キーが押下されたことを、システムコントローラ22により検出されると(ステップS1)、システムコントローラ22は、光ディスク1に対する再生を開始させる(ステップS2)。再生が開始すると、システムコントローラ22は、字幕色切換モードに設定されているか否かを判定する(ステップS3)。   After the optical disk (DVD) 1 is inserted into the DVD recorder and the optical disk 1 is started up, for example, the system controller 22 indicates that the playback key of the remote controller 21 has been pressed for the title selected by the operation of the remote controller 21. When detected (step S1), the system controller 22 starts playback on the optical disc 1 (step S2). When reproduction starts, the system controller 22 determines whether or not the subtitle color switching mode is set (step S3).

即ち、ユーザがリモコン21を操作して、設定メニュー画面をディスプレイ装置20に表示させ、字幕色切換モードの設定項目を選択決定することにより、字幕色切換モードが設定される。したがって、システムコントローラ22は、字幕色切換モードに設定されていると判定し(ステップS3)、字幕色切換モードに設定されている場合、字幕表示処理部36の色データ抽出手段は、サブピクチャパック(SP_PCK)を読み出したとき(ステップS5)、即ち、光ディスク1に対する再生が行われると、サブピクチャデコーダ13からは、サブピクチャユニット(SPU)が出力されるので、前記色データ抽出手段は、サブピクチャデコーダ13からのサブピクチャユニット(SPU)を解析して、字幕に関する背景色データと文字色データを抽出する(ステップS6)。   That is, the user operates the remote controller 21 to display the setting menu screen on the display device 20, and the subtitle color switching mode is set by selecting and determining the setting item of the subtitle color switching mode. Therefore, the system controller 22 determines that the subtitle color switching mode is set (step S3), and when the subtitle color switching mode is set, the color data extracting means of the subtitle display processing unit 36 uses the sub-picture pack. When (SP_PCK) is read out (step S5), that is, when reproduction is performed on the optical disc 1, the sub picture decoder 13 outputs a sub picture unit (SPU). The sub picture unit (SPU) from the picture decoder 13 is analyzed to extract background color data and character color data related to the caption (step S6).

次に、字幕表示処理部36の字幕コントラスト抽出手段は、前記背景色データと文字色データとに基づいて字幕コントラストを抽出する(ステップS7)。即ち、字幕コントラスト抽出手段は、背景色データ(背景色コード)が示すY信号(輝度信号)レベルを示すコードと、文字色データ(文字色コード)が示すY信号(輝度信号)レベルを示すコードとの差に基づいて字幕コントラストを抽出する。   Next, the subtitle contrast extraction unit of the subtitle display processing unit 36 extracts the subtitle contrast based on the background color data and the character color data (step S7). In other words, the subtitle contrast extraction means includes a code indicating the Y signal (luminance signal) level indicated by the background color data (background color code) and a code indicating the Y signal (luminance signal) level indicated by the character color data (character color code). The subtitle contrast is extracted based on the difference.

この後、字幕表示処理部36の透明度判定手段は、前記抽出された字幕コントラストに基づいて前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであるか否かを判定する(ステップS8)。所定の透明度の範囲とは、本来の映像に字幕の背景部分が重畳された場合、本来の映像が、そのまま見える完全な透明になる最も透明度が高い状態から半透明になる最も透明度が低い状態になるまでの範囲であって、予め定められた透明度の範囲を言う。したがって、背景色データが所定の透明度の範囲に有るか否かの判定は、背景色データに含まれるコントラストが、所定の透明度の範囲に対応するコントラストの範囲に有るか否かを判定することにより可能になる。   Thereafter, the transparency determination means of the caption display processing unit 36 determines whether or not the background color data is data indicating that the background color data is within a predetermined transparency range based on the extracted caption contrast (step S8). ). The predetermined transparency range means that when the subtitle background is overlaid on the original video, the original video is completely transparent and can be seen as it is. This is a range up to and a predetermined transparency range. Therefore, the determination as to whether the background color data is within the predetermined transparency range is performed by determining whether the contrast included in the background color data is within the contrast range corresponding to the predetermined transparency range. It becomes possible.

前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであると判定されたとき、字幕表示処理部36の色データ変更手段は、前記背景色データを色コードテーブルTに従って変更する(ステップS9)。例えば、光ディスク1に記録されている字幕に関する背景色データが透明色を示すデータであり、文字色データが黒色を示すデータであれば、このままでは、字幕の文字が本来の映像により見難くなるので、背景色を白にすれば見易くなる。このため、前記色データ変更手段は、色コードテーブルTを参照し、文字色コードの黒色コードに対応する背景色コードの白色コードを色コードテーブルTから読み出し,前記背景色データを、白色を示す背景色データに変更する。   When it is determined that the background color data is data indicating that the background color data is within a predetermined transparency range, the color data changing means of the caption display processing unit 36 changes the background color data according to the color code table T (step S9). For example, if the background color data related to the caption recorded on the optical disc 1 is data indicating a transparent color and the character color data is data indicating black, it is difficult to see the characters of the caption in the original video. If the background color is white, it will be easier to see. For this reason, the color data changing means refers to the color code table T, reads the white code of the background color code corresponding to the black code of the character color code from the color code table T, and indicates the background color data as white. Change to background color data.

そして、字幕表示処理部36の字幕表示手段は、前記変更された背景色データが示す色の背景と、前記文字色データが示す色の文字とによって、字幕をディスプレイ装置20に表示させる(ステップS10)。即ち、前記字幕表示手段は、字幕色切換モードに設定されている場合、サブピクチャデコーダ13からの字幕データはビデオデコーダ15からのビデオデータには重畳せずに、字幕表示処理部36からの変更された字幕データをビデオデコーダ15からのビデオデータに重畳させるように、ビデオプロセッサ17を制御する。   Then, the subtitle display means of the subtitle display processing unit 36 causes the display device 20 to display subtitles by using the color background indicated by the changed background color data and the characters indicated by the character color data (step S10). ). That is, when the subtitle display means is set to the subtitle color switching mode, the subtitle data from the sub-picture decoder 13 is not superimposed on the video data from the video decoder 15 and is changed from the subtitle display processing unit 36. The video processor 17 is controlled to superimpose the subtitle data thus superimposed on the video data from the video decoder 15.

したがって、ビデオプロセッサ17は、字幕色切換モードに設定されている場合は、字幕表示処理B36からの変更された字幕データをビデオプロセッサ15からのビデオデータに重畳させ、即ち、字幕データとビデオデータを合成し、この合成データをビデオエンコーダ18に入力する。これにより、ビデオエンコーダ18は、入力された合成データを表示用のビデオ信号に変換して、字幕付きの映像をディスプレイ装置20に表示させる。この場合は、字幕の背景色が変更されているので、例えば、図4の画面46で示すように、字幕の背景45が透明色から白色に変更されたものとなり、ユーザにとっては、字幕の文字(ABC)が見易くなる。   Therefore, when the subtitle color switching mode is set, the video processor 17 superimposes the changed subtitle data from the subtitle display processing B36 on the video data from the video processor 15, that is, the subtitle data and the video data are superposed. The synthesized data is input to the video encoder 18. As a result, the video encoder 18 converts the input composite data into a display video signal and causes the display device 20 to display a video with captions. In this case, since the background color of the subtitle has been changed, for example, as shown in the screen 46 in FIG. 4, the subtitle background 45 has been changed from a transparent color to white. (ABC) becomes easy to see.

一方、ステップS3において字幕色切換モードに設定されていないと判定されたとき、即ち、ユーザ操作により予め字幕色切換モードに設定されていない場合には、通常動作により、サブピクチャパック(SP_PVK)が読み出されたとき(ステップS4)、字幕がディスプレイ装置20に表示される(ステップS10)。即ち、字幕表示処理部36の字幕表示手段は、字幕色切換モードに設定されていない場合、サブピクチャデコーダ13からの字幕データをビデオデコーダ15からのビデオデータに重畳させるように、ビデオプロセッサ17を制御する。   On the other hand, when it is determined in step S3 that the subtitle color switching mode has not been set, that is, when the subtitle color switching mode has not been set in advance by a user operation, the sub-picture pack (SP_PVK) is When read (step S4), the caption is displayed on the display device 20 (step S10). That is, the subtitle display means of the subtitle display processing unit 36 sets the video processor 17 to superimpose the subtitle data from the sub-picture decoder 13 on the video data from the video decoder 15 when the subtitle color switching mode is not set. Control.

したがって、ビデオプロセッサ17は、字幕色切換モードに設定されていない場合、サブピクチャデコーダ13からの字幕データをビデオプロセッサ15からのビデオデータに重畳させ、即ち、字幕データとビデオデータを合成し、この合成データをビデオエンコーダ18に入力する。これにより、ビデオエンコーダ18は、入力された合成データを表示用のビデオ信号に変換して、字幕付きの映像をディスプレイ装置20に表示させる。この場合は、字幕の背景色は光ディスク1に予め記録されている背景色データ(背景色コード)が示す色になるので、例えば、図4の画面41で示すように、字幕の背景44が透明色となり、ユーザにとっては、字幕の文字(ABC)が見難くなる。   Therefore, when the subtitle color switching mode is not set, the video processor 17 superimposes the subtitle data from the sub-picture decoder 13 on the video data from the video processor 15, that is, combines the subtitle data and the video data. The synthesized data is input to the video encoder 18. As a result, the video encoder 18 converts the input composite data into a display video signal and causes the display device 20 to display a video with captions. In this case, since the background color of the caption is the color indicated by the background color data (background color code) recorded in advance on the optical disc 1, for example, the caption background 44 is transparent as shown in the screen 41 of FIG. It becomes a color and it is difficult for the user to see the subtitle characters (ABC).

背景色が変更された字幕、あるいは背景色が変更されないままの字幕が表示された後、字幕表示処理部36は、再生中において、一つのサブピクチャパック(SP_PVK)内のサブピクチャユニット(SPU)から読み出された字幕データによる字幕を所定時間だけディスプレイ装置20に表示させる(ステップS10)。そして、当該タイトルに対する再生が終了するまで(ステップS11)、ステップS3〜ステップS10までの処理が繰り返され、当該タイトルに対する再生が終了すると、本字幕表示処理は終了する。   After the subtitle with the background color changed or the subtitle without changing the background color is displayed, the subtitle display processing unit 36, during playback, displays the sub picture unit (SPU) in one sub picture pack (SP_PVK). The subtitles based on the subtitle data read from are displayed on the display device 20 for a predetermined time (step S10). Then, the process from step S3 to step S10 is repeated until the reproduction for the title is completed (step S11). When the reproduction for the title is completed, the caption display process is terminated.

以上説明したように本実施形態によれば、字幕色切換モードに設定されている場合に、再生時に光ディスクから読み出された字幕に関する背景色データが所定の透明度の範囲に有るとき、字幕の文字が見易いように背景色を変えるために背景色データを変更して字幕の背景をディスプレイ装置に表示させるようにしたので、光ディスクから再生された本来の映像の色が如何なる色であっても、字幕の文字を見易くすることができ、ユーザの映画などの鑑賞時において字幕の文字を読み取るストレスを減らすことができる。   As described above, according to the present embodiment, when the subtitle color switching mode is set, when the background color data related to the subtitle read from the optical disc at the time of reproduction is within a predetermined transparency range, the subtitle character In order to change the background color so that it is easy to see, the background color data is changed so that the background of the subtitle is displayed on the display device, so that the subtitle can be displayed regardless of the color of the original video reproduced from the optical disc. Can be easily seen, and the stress of reading subtitle characters can be reduced when the user views a movie or the like.

本発明は、DVDレコーダやDVDプレイヤなどの光ディスク装置の字幕表示機能に利用可能であり、字幕の背景色を変更して表示することができるようになる。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used for a caption display function of an optical disc apparatus such as a DVD recorder or a DVD player, and can be displayed by changing the background color of the caption.

本発明の一実施形態に係る光ディスク装置としてのDVDレコーダの構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structure of the DVD recorder as an optical disk apparatus based on one Embodiment of this invention. 前記実施形態において光ディスクとしてのDVDビデオ規格のDVDに記録されているデータの構造を示す図である。It is a figure which shows the structure of the data currently recorded on DVD of the DVD video specification as an optical disk in the said embodiment. 前記実施形態において色コードテーブルの内容の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the content of the color code table in the said embodiment. 前記実施形態において字幕の背景色が変更される場合の処理の手順を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the procedure of a process in case the background color of a subtitle is changed in the said embodiment. 前記実施形態において字幕表示処理を説明するためのフローチャートである。It is a flowchart for demonstrating a caption display process in the said embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

1 光ディスク
20 ディスプレイ装置
36 字幕表示処理部(色データ抽出手段、字幕コントラスト抽出手段、透明度判定手段、色データ変更手段、字幕表示手段)
T 色コードテーブル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Optical disk 20 Display apparatus 36 Subtitle display processing part (Color data extraction means, Subtitle contrast extraction means, Transparency determination means, Color data change means, Subtitle display means)
T color code table

Claims (3)

光ディスクに対して情報の再生または記録/再生を行う光ディスク装置において、
光ディスクから読み出された字幕データに含まれる背景色データを変更して、ディスプレイ装置に表示される字幕の背景色を切り換えるモードである字幕色切換モードに設定されている場合に、
再生時に光ディスクから字幕に関する背景色データと文字色データとを抽出する色データ抽出手段と、
前記背景色データと文字色データとに基づいて字幕コントラストを抽出する字幕コントラスト抽出手段と、
前記抽出された字幕コントラストに基づいて前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであるか否かを判定する透明度判定手段と、
前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであると判定されたとき、前記背景色データを変更する色データ変更手段と、
前記変更された背景色データが示す色の背景と前記文字色データが示す色の文字とによって字幕をディスプレイ装置に表示させる字幕表示手段と、を有する字幕表示処理部を備えたことを特徴とする光ディスク装置。
In an optical disc apparatus for reproducing or recording / reproducing information on an optical disc,
When the background color data included in the subtitle data read from the optical disc is changed and the subtitle color switching mode, which is a mode for switching the background color of the subtitle displayed on the display device, is set,
Color data extraction means for extracting background color data and character color data relating to subtitles from the optical disc during reproduction;
Subtitle contrast extraction means for extracting subtitle contrast based on the background color data and the character color data;
Transparency determining means for determining whether or not the background color data is within a predetermined transparency range based on the extracted subtitle contrast;
Color data changing means for changing the background color data when it is determined that the background color data is data indicating that the background color data is within a predetermined transparency range;
A subtitle display processing unit having a subtitle display means for displaying a subtitle on a display device by using the background of the color indicated by the changed background color data and the character of the color indicated by the character color data is provided. Optical disk device.
前記色データ変更手段による背景色データの変更は、字幕の背景に対して文字が見易いように、字幕の文字色と字幕の背景色との関係を示す文字色コードと背景色コードとが予め格納された色コードテーブルを参照して行うことを特徴とする請求項1に記載の光ディスク装置。   When the background color data is changed by the color data changing means, a character color code and a background color code indicating the relationship between the subtitle character color and the subtitle background color are stored in advance so that the character can be easily seen with respect to the subtitle background. 2. The optical disk apparatus according to claim 1, wherein the optical disk apparatus is performed with reference to the color code table. 前記背景色データが所定の透明度の範囲に有るか否かの判定は、字幕コントラストが所定値よりも低いか否かにより行うことを特徴とする請求項1に記載の光ディスク装置。   2. The optical disc apparatus according to claim 1, wherein whether or not the background color data is within a predetermined transparency range is determined by whether or not the subtitle contrast is lower than a predetermined value.
JP2007190854A 2007-07-23 2007-07-23 Optical disk device Pending JP2009027605A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007190854A JP2009027605A (en) 2007-07-23 2007-07-23 Optical disk device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007190854A JP2009027605A (en) 2007-07-23 2007-07-23 Optical disk device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009027605A true JP2009027605A (en) 2009-02-05

Family

ID=40398956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007190854A Pending JP2009027605A (en) 2007-07-23 2007-07-23 Optical disk device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009027605A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2333723A2 (en) 2009-09-30 2011-06-15 Hitachi, Ltd. Method of color customization of content screen
CN105556947A (en) * 2013-09-16 2016-05-04 汤姆逊许可公司 Method and apparatus for color detection to generate text color
CN108200361A (en) * 2018-02-07 2018-06-22 中译语通科技股份有限公司 A kind of title back processing method based on environment perception technology, display
CN109756684A (en) * 2019-01-30 2019-05-14 北京雷石天地电子技术有限公司 A kind of subtitle transplantation method and device
CN115550714A (en) * 2021-06-30 2022-12-30 花瓣云科技有限公司 Subtitle display method and related equipment

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2333723A2 (en) 2009-09-30 2011-06-15 Hitachi, Ltd. Method of color customization of content screen
CN105556947A (en) * 2013-09-16 2016-05-04 汤姆逊许可公司 Method and apparatus for color detection to generate text color
CN108200361A (en) * 2018-02-07 2018-06-22 中译语通科技股份有限公司 A kind of title back processing method based on environment perception technology, display
CN109756684A (en) * 2019-01-30 2019-05-14 北京雷石天地电子技术有限公司 A kind of subtitle transplantation method and device
CN109756684B (en) * 2019-01-30 2021-08-13 北京雷石天地电子技术有限公司 Subtitle transplanting method and device
CN115550714A (en) * 2021-06-30 2022-12-30 花瓣云科技有限公司 Subtitle display method and related equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100276950B1 (en) Multi-language recording media and their playback devices
JP4534501B2 (en) Video reproducing apparatus and recording medium
US20080126993A1 (en) Reproduction apparatus, display control method and display control program
JP2009027605A (en) Optical disk device
JP2001186446A (en) Information reproducing device and information reproducing method
JP4031918B2 (en) Playback device
JP2002290895A (en) Optical disk reproducer
JP3663017B2 (en) Playback device and playback method
JP4187001B2 (en) Optical disc recording / reproducing apparatus
JP2002152641A (en) Information reproducing device and method for displaying operation item
JP4167051B2 (en) DVD playback apparatus and audio / subtitle setting method thereof
JP3855273B2 (en) Optical disk playback device
JP4784383B2 (en) Video playback method and video playback apparatus
JP5303293B2 (en) Disc playback apparatus and disc playback method
JP3888467B2 (en) Optical disk playback device
JPH11298849A (en) Image pickup signal recording device and image pickup signal recording and reproducing device
JPH10125003A (en) Reproducing apparatus and its reproducing method
KR100667514B1 (en) Optical disc device and method for displaying dual sub-picture thereof
JP5240326B2 (en) Video reproducing apparatus and recording medium
JP2007235543A (en) Optical disk drive
KR100976471B1 (en) Apparatus for setting presentation option of DVD and method for the same
JP4325633B2 (en) Optical disk device
JP2002197795A (en) Information reproducing device
JPH10125046A (en) Recording medium, recorder/reproducer and recording/ reproducing method for data on/from recording medium
JP4941567B2 (en) Video reproducing apparatus and recording medium