JP2008547061A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
JP2008547061A5
JP2008547061A5 JP2008518502A JP2008518502A JP2008547061A5 JP 2008547061 A5 JP2008547061 A5 JP 2008547061A5 JP 2008518502 A JP2008518502 A JP 2008518502A JP 2008518502 A JP2008518502 A JP 2008518502A JP 2008547061 A5 JP2008547061 A5 JP 2008547061A5
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
user
speech
recognition process
speech recognition
foreign language
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008518502A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2008547061A (ja
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/167,414 external-priority patent/US7643985B2/en
Application filed filed Critical
Publication of JP2008547061A publication Critical patent/JP2008547061A/ja
Publication of JP2008547061A5 publication Critical patent/JP2008547061A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

JP2008518502A 2005-06-27 2006-06-27 異言語話者間の対話および理解を強化するための、コンテキストに影響されるコミュニケーション方法および翻訳方法 Pending JP2008547061A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/167,414 US7643985B2 (en) 2005-06-27 2005-06-27 Context-sensitive communication and translation methods for enhanced interactions and understanding among speakers of different languages
PCT/US2006/024848 WO2007002606A2 (en) 2005-06-27 2006-06-27 Context-sensitive communication and translation methods for enhanced interactions and understanding among speakers of different languages

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008547061A JP2008547061A (ja) 2008-12-25
JP2008547061A5 true JP2008547061A5 (https=) 2009-08-20

Family

ID=37568666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008518502A Pending JP2008547061A (ja) 2005-06-27 2006-06-27 異言語話者間の対話および理解を強化するための、コンテキストに影響されるコミュニケーション方法および翻訳方法

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7643985B2 (https=)
EP (1) EP1899953A4 (https=)
JP (1) JP2008547061A (https=)
KR (1) KR20080019209A (https=)
CN (1) CN101233559A (https=)
WO (1) WO2007002606A2 (https=)

Families Citing this family (85)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4050755B2 (ja) * 2005-03-30 2008-02-20 株式会社東芝 コミュニケーション支援装置、コミュニケーション支援方法およびコミュニケーション支援プログラム
US7697827B2 (en) 2005-10-17 2010-04-13 Konicek Jeffrey C User-friendlier interfaces for a camera
EP2036079B1 (en) * 2006-04-27 2011-01-12 Mobiter Dicta Oy A method, a system and a device for converting speech
US8898052B2 (en) 2006-05-22 2014-11-25 Facebook, Inc. Systems and methods for training statistical speech translation systems from speech utilizing a universal speech recognizer
US7849041B2 (en) * 2006-09-18 2010-12-07 Microsoft Corporation Intent prediction and response employing sensing, networking, and communication among distributed devices
US20110054896A1 (en) * 2007-03-07 2011-03-03 Phillips Michael S Sending a communications header with voice recording to send metadata for use in speech recognition and formatting in mobile dictation application
US20110054899A1 (en) * 2007-03-07 2011-03-03 Phillips Michael S Command and control utilizing content information in a mobile voice-to-speech application
US20110054900A1 (en) * 2007-03-07 2011-03-03 Phillips Michael S Hybrid command and control between resident and remote speech recognition facilities in a mobile voice-to-speech application
US20080221884A1 (en) 2007-03-07 2008-09-11 Cerra Joseph P Mobile environment speech processing facility
US10056077B2 (en) 2007-03-07 2018-08-21 Nuance Communications, Inc. Using speech recognition results based on an unstructured language model with a music system
US8635243B2 (en) 2007-03-07 2014-01-21 Research In Motion Limited Sending a communications header with voice recording to send metadata for use in speech recognition, formatting, and search mobile search application
US8949130B2 (en) 2007-03-07 2015-02-03 Vlingo Corporation Internal and external speech recognition use with a mobile communication facility
US20110060587A1 (en) * 2007-03-07 2011-03-10 Phillips Michael S Command and control utilizing ancillary information in a mobile voice-to-speech application
US8838457B2 (en) 2007-03-07 2014-09-16 Vlingo Corporation Using results of unstructured language model based speech recognition to control a system-level function of a mobile communications facility
US8886540B2 (en) 2007-03-07 2014-11-11 Vlingo Corporation Using speech recognition results based on an unstructured language model in a mobile communication facility application
US8949266B2 (en) 2007-03-07 2015-02-03 Vlingo Corporation Multiple web-based content category searching in mobile search application
US8886545B2 (en) 2007-03-07 2014-11-11 Vlingo Corporation Dealing with switch latency in speech recognition
JP4466666B2 (ja) * 2007-03-14 2010-05-26 日本電気株式会社 議事録作成方法、その装置及びそのプログラム
US8457946B2 (en) * 2007-04-26 2013-06-04 Microsoft Corporation Recognition architecture for generating Asian characters
JP2009205579A (ja) * 2008-02-29 2009-09-10 Toshiba Corp 音声翻訳装置およびプログラム
US8229729B2 (en) * 2008-03-25 2012-07-24 International Business Machines Corporation Machine translation in continuous space
US9361882B2 (en) * 2008-05-06 2016-06-07 Vocollect, Inc. Supervisor training terminal and monitor for voice-driven applications
KR101462932B1 (ko) * 2008-05-28 2014-12-04 엘지전자 주식회사 이동 단말기 및 그의 텍스트 수정방법
US9323854B2 (en) * 2008-12-19 2016-04-26 Intel Corporation Method, apparatus and system for location assisted translation
US8843359B2 (en) * 2009-02-27 2014-09-23 Andrew Nelthropp Lauder Language translation employing a combination of machine and human translations
KR101589433B1 (ko) * 2009-03-11 2016-01-28 삼성전자주식회사 동시 통역 시스템
US8515749B2 (en) * 2009-05-20 2013-08-20 Raytheon Bbn Technologies Corp. Speech-to-speech translation
US20100017192A1 (en) * 2009-09-26 2010-01-21 Manuel-Devadoss Smith Johnson Method and portable apparatus for performing spoken language translation using language areas of intended recipients' brain
US20110112821A1 (en) * 2009-11-11 2011-05-12 Andrea Basso Method and apparatus for multimodal content translation
US8335935B2 (en) * 2010-03-29 2012-12-18 Intel Corporation Power management based on automatic workload detection
US9634855B2 (en) 2010-05-13 2017-04-25 Alexander Poltorak Electronic personal interactive device that determines topics of interest using a conversational agent
US8798985B2 (en) * 2010-06-03 2014-08-05 Electronics And Telecommunications Research Institute Interpretation terminals and method for interpretation through communication between interpretation terminals
US8473277B2 (en) * 2010-08-05 2013-06-25 David Lynton Jephcott Translation station
US20120253784A1 (en) * 2011-03-31 2012-10-04 International Business Machines Corporation Language translation based on nearby devices
ES2827203T3 (es) 2011-05-05 2021-05-20 Yappn Canada Inc Comunicación interlingüística entre dispositivos móviles próximos
US20120310622A1 (en) * 2011-06-02 2012-12-06 Ortsbo, Inc. Inter-language Communication Devices and Methods
KR101193668B1 (ko) * 2011-12-06 2012-12-14 위준성 스마트 기기를 이용한 상황 인식 기반 외국어 습득 및 학습 서비스 제공 방법
US9082403B2 (en) * 2011-12-15 2015-07-14 Microsoft Technology Licensing, Llc Spoken utterance classification training for a speech recognition system
US9691381B2 (en) 2012-02-21 2017-06-27 Mediatek Inc. Voice command recognition method and related electronic device and computer-readable medium
US20140019126A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 International Business Machines Corporation Speech-to-text recognition of non-dictionary words using location data
JP2014056503A (ja) 2012-09-13 2014-03-27 International Business Maschines Corporation 多言語環境でのコミュニケーションに適する非テキスト要素を特定するためのコンピュータ実装方法、プログラム、および、システム
US8484025B1 (en) * 2012-10-04 2013-07-09 Google Inc. Mapping an audio utterance to an action using a classifier
US9305545B2 (en) * 2013-03-13 2016-04-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Speech recognition vocabulary integration for classifying words to identify vocabulary application group
US9202459B2 (en) * 2013-04-19 2015-12-01 GM Global Technology Operations LLC Methods and systems for managing dialog of speech systems
KR102084646B1 (ko) * 2013-07-04 2020-04-14 삼성전자주식회사 음성 인식 장치 및 음성 인식 방법
WO2015054240A1 (en) * 2013-10-07 2015-04-16 President And Fellows Of Harvard College Computer implemented method, computer system and software for reducing errors associated with a situated interaction
CN103770733B (zh) * 2014-01-15 2017-01-11 中国人民解放军国防科学技术大学 一种驾驶员安全驾驶状态检测方法及装置
US9552817B2 (en) * 2014-03-19 2017-01-24 Microsoft Technology Licensing, Llc Incremental utterance decoder combination for efficient and accurate decoding
US9514376B2 (en) * 2014-04-29 2016-12-06 Google Inc. Techniques for distributed optical character recognition and distributed machine language translation
US9436682B2 (en) * 2014-06-24 2016-09-06 Google Inc. Techniques for machine language translation of text from an image based on non-textual context information from the image
US9953646B2 (en) 2014-09-02 2018-04-24 Belleau Technologies Method and system for dynamic speech recognition and tracking of prewritten script
WO2017192522A1 (en) 2016-05-06 2017-11-09 Ebay Inc. Using meta-information in neural machine translation
US9996532B2 (en) * 2016-06-17 2018-06-12 Microsoft Technology Licensing, Llc Systems and methods for building state specific multi-turn contextual language understanding systems
US10223067B2 (en) * 2016-07-15 2019-03-05 Microsoft Technology Licensing, Llc Leveraging environmental context for enhanced communication throughput
EP3493048A4 (en) * 2016-07-28 2019-07-03 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. TRANSLATION DEVICE AND TRANSLATION SYSTEM
US10503832B2 (en) * 2016-07-29 2019-12-10 Rovi Guides, Inc. Systems and methods for disambiguating a term based on static and temporal knowledge graphs
US10223356B1 (en) 2016-09-28 2019-03-05 Amazon Technologies, Inc. Abstraction of syntax in localization through pre-rendering
US10235362B1 (en) 2016-09-28 2019-03-19 Amazon Technologies, Inc. Continuous translation refinement with automated delivery of re-translated content
US10261995B1 (en) 2016-09-28 2019-04-16 Amazon Technologies, Inc. Semantic and natural language processing for content categorization and routing
US10229113B1 (en) * 2016-09-28 2019-03-12 Amazon Technologies, Inc. Leveraging content dimensions during the translation of human-readable languages
US10275459B1 (en) 2016-09-28 2019-04-30 Amazon Technologies, Inc. Source language content scoring for localizability
US10191903B2 (en) 2016-09-30 2019-01-29 Microsoft Technology Licensing, Llc Customized and contextual translated content for travelers
KR102637337B1 (ko) 2016-12-09 2024-02-16 삼성전자주식회사 자동 통역 방법 및 장치, 및 기계 번역 방법
CN107066453A (zh) * 2017-01-17 2017-08-18 881飞号通讯有限公司 一种网络语音通信中实现多语言互译的方法
KR102304701B1 (ko) 2017-03-28 2021-09-24 삼성전자주식회사 사용자의 음성 입력에 대한 답변을 제공하는 방법 및 장치
KR102622356B1 (ko) 2017-04-20 2024-01-08 구글 엘엘씨 장치에 대한 다중 사용자 인증
CN107170453B (zh) * 2017-05-18 2020-11-03 百度在线网络技术（北京）有限公司 基于人工智能的跨语种语音转录方法、设备及可读介质
US10841755B2 (en) 2017-07-01 2020-11-17 Phoneic, Inc. Call routing using call forwarding options in telephony networks
US10083006B1 (en) * 2017-09-12 2018-09-25 Google Llc Intercom-style communication using multiple computing devices
KR102369416B1 (ko) * 2017-09-18 2022-03-03 삼성전자주식회사 복수의 사용자 각각에 대응하는 개인화 레이어를 이용하여 복수의 사용자 각각의 음성 신호를 인식하는 음성 신호 인식 시스템
US10685648B2 (en) * 2017-11-08 2020-06-16 International Business Machines Corporation Sensor fusion model to enhance machine conversational awareness
US11016729B2 (en) 2017-11-08 2021-05-25 International Business Machines Corporation Sensor fusion service to enhance human computer interactions
CN107886940B (zh) * 2017-11-10 2021-10-08 科大讯飞股份有限公司 语音翻译处理方法及装置
WO2019090781A1 (zh) * 2017-11-13 2019-05-16 深圳市沃特沃德股份有限公司 语言翻译方法、装置和翻译设备
US10423727B1 (en) 2018-01-11 2019-09-24 Wells Fargo Bank, N.A. Systems and methods for processing nuances in natural language
US11763821B1 (en) * 2018-06-27 2023-09-19 Cerner Innovation, Inc. Tool for assisting people with speech disorder
WO2020041945A1 (en) 2018-08-27 2020-03-05 Beijing Didi Infinity Technology And Development Co., Ltd. Artificial intelligent systems and methods for displaying destination on mobile device
US11049501B2 (en) * 2018-09-25 2021-06-29 International Business Machines Corporation Speech-to-text transcription with multiple languages
CN109286725B (zh) * 2018-10-15 2021-10-19 华为技术有限公司 翻译方法及终端
CN111368559A (zh) * 2020-02-28 2020-07-03 北京字节跳动网络技术有限公司 语音翻译方法、装置、电子设备及存储介质
KR20210150842A (ko) * 2020-06-04 2021-12-13 삼성전자주식회사 음성 또는 문자를 번역하는 전자 장치 및 그 방법
US20230026467A1 (en) * 2021-07-21 2023-01-26 Salah M. Werfelli Systems and methods for automated audio transcription, translation, and transfer for online meeting
WO2023136490A1 (ko) * 2022-01-11 2023-07-20 삼성전자 주식회사 발음에 기반한 이종 언어의 텍스트 검색 방법 및 이를 적용한 전자 장치
US12462110B2 (en) 2023-04-18 2025-11-04 Bank Of America Corporation Natural language generation system for automated translation of digital multimedia
US20250335725A1 (en) * 2024-04-30 2025-10-30 Sanas.ai Inc. System and method for multilingual speech-to-speech translation with speech refinement using combined machine learning models

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5936795B2 (ja) * 1979-08-17 1984-09-05 シャープ株式会社 電子辞書
US5555376A (en) 1993-12-03 1996-09-10 Xerox Corporation Method for granting a user request having locational and contextual attributes consistent with user policies for devices having locational attributes consistent with the user request
US5493692A (en) 1993-12-03 1996-02-20 Xerox Corporation Selective delivery of electronic messages in a multiple computer system based on context and environment of a user
US5812865A (en) 1993-12-03 1998-09-22 Xerox Corporation Specifying and establishing communication data paths between particular media devices in multiple media device computing systems based on context of a user or users
US6035104A (en) 1996-06-28 2000-03-07 Data Link Systems Corp. Method and apparatus for managing electronic documents by alerting a subscriber at a destination other than the primary destination
US6085162A (en) * 1996-10-18 2000-07-04 Gedanken Corporation Translation system and method in which words are translated by a specialized dictionary and then a general dictionary
JP4267101B2 (ja) 1997-11-17 2009-05-27 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション 音声識別装置、発音矯正装置およびこれらの方法
US6513046B1 (en) 1999-12-15 2003-01-28 Tangis Corporation Storing and recalling information to augment human memories
US6812937B1 (en) 1998-12-18 2004-11-02 Tangis Corporation Supplying enhanced computer user's context data
US6791580B1 (en) 1998-12-18 2004-09-14 Tangis Corporation Supplying notifications related to supply and consumption of user context data
US7076737B2 (en) 1998-12-18 2006-07-11 Tangis Corporation Thematic response to a computer user's context, such as by a wearable personal computer
US6801223B1 (en) 1998-12-18 2004-10-05 Tangis Corporation Managing interactions between computer users' context models
US7107539B2 (en) 1998-12-18 2006-09-12 Tangis Corporation Thematic response to a computer user's context, such as by a wearable personal computer
US6466232B1 (en) 1998-12-18 2002-10-15 Tangis Corporation Method and system for controlling presentation of information to a user based on the user's condition
US6747675B1 (en) 1998-12-18 2004-06-08 Tangis Corporation Mediating conflicts in computer user's context data
US7137069B2 (en) 1998-12-18 2006-11-14 Tangis Corporation Thematic response to a computer user's context, such as by a wearable personal computer
US6968333B2 (en) 2000-04-02 2005-11-22 Tangis Corporation Soliciting information based on a computer user's context
US7055101B2 (en) 1998-12-18 2006-05-30 Tangis Corporation Thematic response to a computer user's context, such as by a wearable personal computer
US6842877B2 (en) 1998-12-18 2005-01-11 Tangis Corporation Contextual responses based on automated learning techniques
US6266642B1 (en) * 1999-01-29 2001-07-24 Sony Corporation Method and portable apparatus for performing spoken language translation
JP2001101187A (ja) * 1999-09-30 2001-04-13 Sony Corp 翻訳装置および翻訳方法、並びに記録媒体
JP2001100781A (ja) * 1999-09-30 2001-04-13 Sony Corp 音声処理装置および音声処理方法、並びに記録媒体
US6438524B1 (en) * 1999-11-23 2002-08-20 Qualcomm, Incorporated Method and apparatus for a voice controlled foreign language translation device
US6963841B2 (en) 2000-04-21 2005-11-08 Lessac Technology, Inc. Speech training method with alternative proper pronunciation database
JP2002032370A (ja) * 2000-07-18 2002-01-31 Fujitsu Ltd 情報処理装置
JP4517260B2 (ja) * 2000-09-11 2010-08-04 日本電気株式会社 自動通訳システム、自動通訳方法、および自動通訳用プログラムを記録した記憶媒体
WO2002033541A2 (en) 2000-10-16 2002-04-25 Tangis Corporation Dynamically determining appropriate computer interfaces
US20020054130A1 (en) 2000-10-16 2002-05-09 Abbott Kenneth H. Dynamically displaying current status of tasks
US20020044152A1 (en) 2000-10-16 2002-04-18 Abbott Kenneth H. Dynamic integration of computer generated and real world images
US20030144832A1 (en) * 2002-01-16 2003-07-31 Harris Henry M. Machine translation system
JP3926242B2 (ja) * 2002-09-19 2007-06-06 富士通株式会社 音声対話システム、音声対話のためのプログラムおよび音声対話方法
US7149688B2 (en) * 2002-11-04 2006-12-12 Speechworks International, Inc. Multi-lingual speech recognition with cross-language context modeling
AU2003287664A1 (en) 2002-11-22 2004-06-18 Transclick, Inc. System and method for language translation via remote devices
JP2005091575A (ja) * 2003-09-16 2005-04-07 Toyota Central Res & Dev Lab Inc 話者適応装置及びプログラム
US7415411B2 (en) * 2004-03-04 2008-08-19 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Method and apparatus for generating acoustic models for speaker independent speech recognition of foreign words uttered by non-native speakers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008547061A5 (https=)
US9805718B2 (en) Clarifying natural language input using targeted questions
US10453454B2 (en) Dialog system with self-learning natural language understanding
JP6802005B2 (ja) 音声認識装置、音声認識方法及び音声認識システム
JP5405672B2 (ja) 外国語学習装置及び対話システム
JP6172417B1 (ja) 語学学習システム及び語学学習プログラム
CN109643542A (zh) 用于改进的关键词检测的技术
CN116013257B (zh) 语音识别、语音识别模型训练方法、装置、介质及设备
CN113782030B (zh) 基于多模态语音识别结果纠错方法及相关设备
JP2005196134A (ja) 音声対話システム及び方法並びに音声対話プログラム
US12125477B2 (en) Hot-word free pre-emption of automated assistant response presentation
KR101534413B1 (ko) 상담 정보를 이용하여 상담 대화를 제공하는 방법 및 장치
KR20220028128A (ko) 화자 종속 음성 모델(들)을 사용한 화자 인식
CN111428023A (zh) 话术推荐方法、装置和电子设备
CN109543021B (zh) 一种面向智能机器人的故事数据处理方法及系统
Kandhari et al. A voice controlled e-commerce web application
CN113808621A (zh) 在人机交互中对语音对话进行标注的方法和装置、设备和介质
CN118679518A (zh) 基于进一步口头输入来改变口头输入的候选文本表示
JP5612720B1 (ja) 対話制御学習装置と対話制御装置とそれらの方法とプログラム
CN110070869A (zh) 语音互动生成方法、装置、设备和介质
CN111144125B (zh) 文本信息处理方法、装置、终端设备及存储介质
CN109065019B (zh) 一种面向智能机器人的故事数据处理方法及系统
WO2023226767A1 (zh) 模型训练方法和装置及语音含义的理解方法和装置
JP2010197858A (ja) 音声対話システム
JP7363307B2 (ja) 音声チャットボットにおける認識結果の自動学習装置及び方法、並びにコンピュータプログラム及び記録媒体