JP2008531332A - 高温での木材の処理方法 - Google Patents
高温での木材の処理方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008531332A JP2008531332A JP2007556622A JP2007556622A JP2008531332A JP 2008531332 A JP2008531332 A JP 2008531332A JP 2007556622 A JP2007556622 A JP 2007556622A JP 2007556622 A JP2007556622 A JP 2007556622A JP 2008531332 A JP2008531332 A JP 2008531332A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wood
- temperature
- oven
- internal temperature
- moisture content
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002023 wood Substances 0.000 title claims abstract description 217
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 66
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 39
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 18
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims abstract description 17
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 31
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 6
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 6
- 230000004580 weight loss Effects 0.000 claims description 4
- 239000007858 starting material Substances 0.000 claims description 3
- 238000009835 boiling Methods 0.000 claims description 2
- 239000010875 treated wood Substances 0.000 abstract description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 3
- 241000218657 Picea Species 0.000 description 2
- 235000008331 Pinus X rigitaeda Nutrition 0.000 description 2
- 241000018646 Pinus brutia Species 0.000 description 2
- 235000011613 Pinus brutia Nutrition 0.000 description 2
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 241000894007 species Species 0.000 description 2
- 238000010025 steaming Methods 0.000 description 2
- 239000008400 supply water Substances 0.000 description 2
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 2
- 235000018185 Betula X alpestris Nutrition 0.000 description 1
- 235000018212 Betula X uliginosa Nutrition 0.000 description 1
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000018783 Dacrycarpus dacrydioides Nutrition 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 229920002488 Hemicellulose Polymers 0.000 description 1
- 241000218652 Larix Species 0.000 description 1
- 235000005590 Larix decidua Nutrition 0.000 description 1
- 241000896100 Larix sibirica Species 0.000 description 1
- 240000004549 Merremia tuberosa Species 0.000 description 1
- 235000019009 Merremia tuberosa Nutrition 0.000 description 1
- 235000008124 Picea excelsa Nutrition 0.000 description 1
- 240000007320 Pinus strobus Species 0.000 description 1
- 235000008578 Pinus strobus Nutrition 0.000 description 1
- 241000183024 Populus tremula Species 0.000 description 1
- 235000009000 Rosa woodsii Nutrition 0.000 description 1
- 240000002871 Tectona grandis Species 0.000 description 1
- 239000004063 acid-resistant material Substances 0.000 description 1
- 239000010974 bronze Substances 0.000 description 1
- 210000002421 cell wall Anatomy 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 229920005610 lignin Polymers 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- 238000000643 oven drying Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
- 235000011705 wood rose Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B25/00—Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
- F26B25/22—Controlling the drying process in dependence on liquid content of solid materials or objects
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
- F26B21/06—Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
- F26B21/10—Temperature; Pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B2210/00—Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
- F26B2210/16—Wood, e.g. lumber, timber
Abstract
Description
蒸気の存在下、上記のこ引き木材に熱処理を施す工程と、
最も適切には連続的にオーブン中に蒸気を供給する工程と、
上記のこ引き木材に含まれる自由水を100℃を超える温度で木材から沸騰させて除去し、ここで、飽和水蒸気が乾燥時のオーブン中で使用される工程と、
内部亀裂を抑制するために、木材の繊維飽和点に達するとき、木材の表面部分と木材の中間部分の温度差を10℃以下に維持し、そして、所定の平均含水率レベルに達するまでその温度差を維持する工程とを含む。
木材に最高の強度特性を付与する木材の繊維飽和点及び平均含水率を木材から決定する段階と、
内部亀裂の形成を抑制するために、木材の繊維飽和点に達するとき、木材の表面部分と木材の中間部分の温度差を10℃以下に維持する段階と、
木材の最高の強度特性に相当する平均含水率に達するまで、上記温度差を維持する段階と、
オーブン中、水蒸気の存在下、少なくとも実質的に通常の空気圧で熱処理を行い、ここで、最も適切には連続的にオーブン中に水蒸気を供給する段階とを含む。
フィンランド特許公報第104,285号に詳細に記載されているデザインのオーブンに50×150mmの寸法を有する木材を充填した。
この試験では、生乾きののこ引き木材を熱処理した。乾燥段階は、実施例1と同様であった。木材の温度が108℃になったとき、オーブンの温度を5℃ずつ上昇させた。熱処理時の温度は220℃であり、2時間処理を続けた。
望ましい木材温度を達成するため、一連の全ての試験と同じ方法で、即ち、オーブン中に熱蒸気を供給することにより乾燥段階を行った。木材の内部温度が100℃に達したとき、オーブンの温度を120℃に設定した。木材の内部温度が1〜2℃上昇するまで、この温度でオーブンの温度を維持した。その後、オーブンの温度を110℃に下げた。木材の内部温度を108℃に上昇させたとき、木材が乾燥したとみなした。その後、温度を更に220℃まで徐々に上昇させた。
Claims (18)
- 内部温度を少なくとも約120℃に設定することができるオーブン中に、少なくとも30%の含水率を有する固形木材を設置し、該木材の内部温度が少なくとも108℃に上昇するまでオーブン中で木材を加熱し、該加熱を水蒸気の存在下で行う方法であって、
前記木材の加熱時に、木材の含水率が木材の繊維飽和点に達するまで前記オーブンの内部温度とのこ引き木材の内部温度の温度差を10℃を超える値で維持することと、
次いで、前記オーブンの内部温度と前記のこ引き木材の内部温度の温度差を最大で10℃の値に調整することと、
内部亀裂の形成を抑制するため、木材の内部温度が少なくとも108℃に上昇するまで、最大で10℃の前記温度差を維持することにより加熱を続けることを特徴とする、
高温での固形木材を含む木材の処理方法。 - 前記木材の温度を上昇させるとき、該木材の含水率が15%未満、好ましくは13%未満に減少するまで、最大で10℃の前記温度差を維持することを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 木材の繊維飽和点に相当する温度から、最大で15%、好ましくは10%未満の平均含水率に相当する温度まで木材の温度を上昇させるとき、前記オーブンの内部温度と対応する木材の内部温度の間で約2〜8℃の温度差を維持することを特徴とする請求項1又は2に記載の方法。
- 出発材料を形成する固形木材の温度が周囲温度と実質的に同一であるとき、該木材を前記オーブンに導入することを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の方法。
- 木材の含水率レベルが木材の繊維飽和点に達するまで、開始材料として作用する固形木材を加熱し、ここで、前記オーブンに存在する蒸気の湿球温度が約98〜99.9℃であることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の方法。
- 前記木材の加熱を開始するとき、前記オーブンの内部温度を80〜120℃に設定することを特徴とする請求項1〜5のいずれかに記載の方法。
- 前記オーブンの内部温度と前記木材の内部温度の温度差を最大で20℃に維持することにより、該オーブンの内部温度を80℃から120℃まで徐々に上昇させることを特徴とする請求項6に記載の方法。
- 前記木材の内部温度が最大で約102℃に上昇するまで、前記オーブンの内部温度を約115〜120℃に保持し、その後、該オーブンの内部温度を約110℃に低下させることを特徴とする請求項6又は7に記載の方法。
- 室内で乾いた木材製品を生産するために前記木材を乾燥させる場合、該木材の平均含水率が15%未満、好ましくは10%未満に減少したときに、前記加熱を停止することを特徴とする請求項1〜8のいずれかに記載の方法。
- 前記木材の平均含水率を10〜15%又はそれより低く、好ましくは10%以下に低減し、その後、180℃を超える温度で行う熱処理を該木材に施すことを特徴とする請求項1〜8のいずれかに記載の方法。
- 前記熱処理を180〜250℃で行うことを特徴とする請求項10に記載の方法。
- 前記木材の表面部分と該木材の内側部分の温度差が加熱時に最大で20℃になるように前記オーブンの内部温度を徐々に上昇させる調整方法で、前記熱処理を行うことを特徴とする請求項10又は11に記載の方法。
- 前記熱処理時に、オーブン内の蒸気圧は、その気相中の水分により木材が発火するのを防ぐのに十分に高いレベルで保持されることを特徴とする請求項10〜13のいずれかに記載の方法。
- 前記木材の重量減少が少なくとも5%、最も適切には少なくとも8%になるまで、180℃を超える温度で該木材の加熱を行うことを特徴とする請求項10〜14のいずれかに記載の方法。
- 固形木材がのこ引き木材を含み、該のこ引き木材の最小寸法が最大で75mmであることを特徴とする請求項1〜15のいずれかに記載の方法。
- 蒸気の存在下、のこ引き木材に熱処理を施す方法であって、
前記のこ引き木材に含まれる自由水を100℃を超える温度で木材から沸騰させて除去し、ここで、飽和水蒸気が乾燥時のオーブン中で使用されることと、
内部亀裂を抑制するために、木材の繊維飽和点に達するとき、木材の表面部分と木材の内側部分の温度差を10℃以下に維持し、そして、所定の平均含水率が達成されるまで前記温度差を維持することを特徴とする、
生乾きののこ引き木材を含む固形木材を所定の平均含水率レベルに乾燥する方法。 - オーブン中、水蒸気の存在下、少なくとも実質的に通常の空気圧で熱処理を行う方法であって、
木材が最高の強度特性を有する木材の繊維飽和点及び平均含水率を木材から決定することと、
内部亀裂の形成を抑制するために、木材の繊維飽和点に達するとき、木材の表面部分と木材の内側部分の温度差を10℃以下に維持することと、
木材の最高の強度特性に相当する平均含水率に達するまで、前記温度差を維持することを特徴とする、
寸法安定性があり、耐腐朽性を有する木材製品を生産するため、生乾きののこ引き木材を含む固形木材を180℃を超える温度で処理する方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20050208 | 2005-02-22 | ||
FI20050208A FI118139B (fi) | 2005-02-22 | 2005-02-22 | Menetelmä massiivipuuta käsittävän puukappaleen käsittelemiseksi |
PCT/FI2006/000061 WO2006089998A1 (en) | 2005-02-22 | 2006-02-22 | Method of treating a piece of wood at an elevated temperature |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008531332A true JP2008531332A (ja) | 2008-08-14 |
JP4854679B2 JP4854679B2 (ja) | 2012-01-18 |
Family
ID=34224238
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007556622A Active JP4854679B2 (ja) | 2005-02-22 | 2006-02-22 | 高温での木材の処理方法 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080256824A1 (ja) |
EP (1) | EP1851019A1 (ja) |
JP (1) | JP4854679B2 (ja) |
CA (1) | CA2598499A1 (ja) |
FI (1) | FI118139B (ja) |
NO (1) | NO20074427L (ja) |
WO (1) | WO2006089998A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007011703A1 (de) * | 2007-03-08 | 2008-09-11 | Sägewerk Hagensieker GmbH | Verfahren zur Herstellung von Holzprofilen |
EP2278241A1 (en) * | 2009-07-22 | 2011-01-26 | Jevgenijs Gordijs | Plant and method for heat treatment of ligneous material |
CN110877498A (zh) * | 2019-12-06 | 2020-03-13 | 怀化市恒裕竹木开发有限公司 | 一种竹木艺术品的加工方法 |
US20240083067A1 (en) * | 2021-08-27 | 2024-03-14 | University Of Maryland, College Park | Waste-free processing for lignin modification of fibrous plant materials, and lignin-modified fibrous plant materials |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH085237A (ja) * | 1993-12-29 | 1996-01-12 | Jiro Sato | 木材の乾燥方法及びその乾燥装置 |
JP2001287206A (ja) * | 2000-02-04 | 2001-10-16 | Mokuzai Kanso Teicostka Gijutsu Kenkyu Kumiai | 木材の乾燥方法及び乾燥装置 |
JP2002086407A (ja) * | 2000-09-11 | 2002-03-26 | Shinshiba Setsubi:Kk | 木材の人工乾燥方法および木材乾燥装置 |
JP2003080504A (ja) * | 2000-02-04 | 2003-03-19 | Mokuzai Kanso Teicostka Gijutsu Kenkyu Kumiai | 木材の乾燥方法及び乾燥装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1107882B (it) * | 1978-04-13 | 1985-12-02 | Pagnozzi Vincenzo | Procedimento ed impianto per essicare il legno massiccio in tavole o senmi lavorati col sistema a vapore surriscaldato |
DE69501588T2 (de) * | 1994-05-11 | 1998-09-17 | Valtion Teknillinen | Verfahren zur bearbeitung von holz bei erhöhten temperaturen |
FR2751579B1 (fr) * | 1996-07-26 | 1998-10-16 | N O W New Option Wood | Procede de traitement du bois a etape de transition vitreuse |
FI108880B (fi) * | 1997-12-09 | 2002-04-15 | Stellac Oy | Menetelmä puutavaran lämpökäsittelemiseksi |
BR0006399B1 (pt) * | 2000-12-20 | 2010-06-15 | processo de secagem acelerada de madeira baseado nas suas propriedades reológicas. | |
AT412741B (de) * | 2001-12-10 | 2005-06-27 | Muehlboeck Kurt | Verfahren zum trocknen von gestapeltem holz |
-
2005
- 2005-02-22 FI FI20050208A patent/FI118139B/fi not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-02-22 CA CA002598499A patent/CA2598499A1/en not_active Abandoned
- 2006-02-22 JP JP2007556622A patent/JP4854679B2/ja active Active
- 2006-02-22 EP EP06708920A patent/EP1851019A1/en not_active Withdrawn
- 2006-02-22 WO PCT/FI2006/000061 patent/WO2006089998A1/en active Application Filing
- 2006-02-22 US US11/884,773 patent/US20080256824A1/en not_active Abandoned
-
2007
- 2007-08-30 NO NO20074427A patent/NO20074427L/no not_active Application Discontinuation
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH085237A (ja) * | 1993-12-29 | 1996-01-12 | Jiro Sato | 木材の乾燥方法及びその乾燥装置 |
JP2001287206A (ja) * | 2000-02-04 | 2001-10-16 | Mokuzai Kanso Teicostka Gijutsu Kenkyu Kumiai | 木材の乾燥方法及び乾燥装置 |
JP2003080504A (ja) * | 2000-02-04 | 2003-03-19 | Mokuzai Kanso Teicostka Gijutsu Kenkyu Kumiai | 木材の乾燥方法及び乾燥装置 |
JP2002086407A (ja) * | 2000-09-11 | 2002-03-26 | Shinshiba Setsubi:Kk | 木材の人工乾燥方法および木材乾燥装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2006089998A1 (en) | 2006-08-31 |
US20080256824A1 (en) | 2008-10-23 |
FI118139B (fi) | 2007-07-13 |
JP4854679B2 (ja) | 2012-01-18 |
FI20050208A0 (fi) | 2005-02-22 |
EP1851019A1 (en) | 2007-11-07 |
CA2598499A1 (en) | 2006-08-31 |
FI20050208A (fi) | 2006-10-09 |
NO20074427L (no) | 2007-08-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5678324A (en) | Method for improving biodegradation resistance and dimensional stability of cellulosic products | |
KR101591030B1 (ko) | 목재의 아세틸화 방법 및 그 산물 | |
CN107405784B (zh) | 木材的处理 | |
CA1133205A (en) | Process for the modification of wood | |
JP4854679B2 (ja) | 高温での木材の処理方法 | |
AU2002231836B2 (en) | Method for treating and drying of wood | |
JP5285086B2 (ja) | 木材又は木材製品に水ガラスを含む木材防腐剤を加圧含浸する方法、及び含浸された木材又は木材製品 | |
JP2016030404A (ja) | 熱処理木材の製造方法 | |
US20030182819A1 (en) | Process for producing durable products | |
US20070000146A1 (en) | Process for upgrading wood parts | |
DK201800137A1 (en) | Treatment of wood | |
Natividad et al. | Physical and Mechanical Properties of Thermally Modified Kauayan-Tinik (Bambusa blumena Schltes f.) | |
NO813990L (no) | Fremgangsmaate for dimensjonsstabilisering av pressede trematerialer | |
KR101975653B1 (ko) | 과열수증기를 이용한 생재 건조-열처리 공정 | |
FI104285B (fi) | Menetelmä selluloosapohjaisten tuotteiden biohajoamiskestävyyden ja mittapysyvyyden parantamiseksi | |
RU2263257C1 (ru) | Способ сушки трудносохнущих древесных пород | |
CN109219504A (zh) | 热改性木材产品和生产所述产品的方法 | |
Eckelman | Forestry & Natural Resources | |
SU670434A1 (ru) | Способ обработки древесины | |
JP2010269593A (ja) | 木材の改質処理方法と改質処理木材 | |
RU2129955C1 (ru) | Способ обработки древесины | |
JP2020196174A (ja) | 木質材料処理剤組成物、木質材料の処理方法及びそれにより処理された木質材料 | |
BR102018014546A2 (pt) | processo de tratamento de lâminas de madeira | |
JP2005145035A (ja) | 木材の乾燥方法 | |
Ding et al. | Einfluss einer Wärmebehandlung von Schnittholz aus mongolischer Kiefer unter Dampfdruck auf dessen physikalische und mechanische Eigenschaften |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090218 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110622 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110705 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110902 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111004 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111025 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141104 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4854679 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |