JP2008274965A - パイロンの振動の監視 - Google Patents

パイロンの振動の監視 Download PDF

Info

Publication number
JP2008274965A
JP2008274965A JP2008209884A JP2008209884A JP2008274965A JP 2008274965 A JP2008274965 A JP 2008274965A JP 2008209884 A JP2008209884 A JP 2008209884A JP 2008209884 A JP2008209884 A JP 2008209884A JP 2008274965 A JP2008274965 A JP 2008274965A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pylon
wind turbine
vibration
turbine generator
acceleration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008209884A
Other languages
English (en)
Inventor
Aloys Wobben
アロイス・ヴォベン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7677928&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2008274965(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of JP2008274965A publication Critical patent/JP2008274965A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/04Automatic control; Regulation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/0296Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor to prevent, counteract or reduce noise emissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D17/00Monitoring or testing of wind motors, e.g. diagnostics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/04Automatic control; Regulation
    • F03D7/042Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/90Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/91Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
    • F05B2240/912Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure on a tower
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/96Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/10Purpose of the control system
    • F05B2270/20Purpose of the control system to optimise the performance of a machine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/30Control parameters, e.g. input parameters
    • F05B2270/331Mechanical loads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/30Control parameters, e.g. input parameters
    • F05B2270/334Vibration measurements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/80Devices generating input signals, e.g. transducers, sensors, cameras or strain gauges
    • F05B2270/807Accelerometers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/728Onshore wind turbines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Abstract

【課題】信頼性の高い有効な振動の監視を実行することができる風力発電装置及びその制御方法を提供する。
【解決手段】風力発電装置には、パイロンの振動を検出するための手段が設けられている。パイロンの振動を検出するための手段は、安息位置からのパイロンの上部におけるパイロンの絶対的な偏移及び/又は振動の行程を検出する。パイロンの振動を検出するための手段によって求められた値が制御装置内で処理される。とくに、パイロンの絶対的な偏移及び/又は振動が、予め決定可能な第1限界値を超えたときには、風力発電装置又はその部品の運転管理が変更されるように処理される。2つの振動行程が、実質的に水平な面内で少なくとも2つの異なる方向において検出されるようになっている。
【選択図】図1

Description

本発明は、パイロン(pylon)の加速度を検出するようにした、風力発電装置(wind power installation)の運転管理のための制御装置を有する風力発電装置の制御方法に関するものである。本発明は、さらに、パイロンと、風力発電装置の運転管理のための制御装置と、パイロンの加速度を検出するための装置とを備えた風力発電装置に関するものである。
水平軸タイプの風力発電装置のパイロンの頂部には、発電機と、全体のドライブトレーンと、ロータとが、すなわち風からエネルギを取り出して電気エネルギに変換する風力発電装置の全ての可動部分が配置されている。
この変換は、風によって回転させられるロータによって実行され、この回転運動により1つ又は複数の発電機に伝達される。したがって、回転速度は、一方では風に依存し、他方では風力発電装置の空気力学特性に依存する。
したがって、上記の説明から、パイロンは、ロータ、ドライブトレーン及び発電機(及びポッド)を支持するだけでなく、さらに運転中に、それに作用する負荷に確実に耐えなければならない。さらに、たとえ風力発電装置がすでに運転を停止していても、パイロンは高速の風に耐えなければならない。
特許文献1及びこれに対応する特許文献2は、パイロン上に運動測定装置が配置された風力発電装置を開示している。この運動測定装置は、パイロンの頂部が運転中にどのように動いているかに応じて、運動信号を生成する。
特許文献3は、測定パラメータの検出手段を有する風力発電装置のための調整システムを開示している。これらの測定パラメータは、現在のタービンの負荷及び/又は応力の直接又は間接的な定量化を可能にする。これらは位置及び天候に依存する。そして、最適化された風力発電装置に必要とされる電力の低下が経済的に最適な値に限定されるのを可能にする、下流側に接続された電子信号処理装置を備えている。これは、名目上の風速の範囲内で高い風速での現在の運転条件に対応する。
特許文献4は、パイロンの固有振動数に依存する、沖合いの風力発電装置の運転管理を開示している。ここで、風力発電装置及び/又は風力発電装置の部品のそれぞれの臨界固有振動数が最初に決定される。そして、この後、風力発電装置全体及び/又は風力発電装置の個々の部品の励起がそれらの臨界固有振動数の範囲内で生じるロータの回転速度の範囲が決定される。その結果、風力発電装置は、臨界回転速度範囲より下又は上で運転され臨界回転速度の範囲を迅速に通過する。
独国特許出願公開第3308566号明細書 米国特許出願公開第4435647号明細書 独国特許出願公開第10011393号明細書 独国特許出願公開第10016912号明細書
したがって、これに応じてパイロンが設計されなければならない任意の負荷条件は、これらの負荷から導き出される。このような負荷は寸法負荷と呼ばれ、パイロンの寸法を決定する。また、この寸法の決定手順は、パイロンの振動特性と、その固有振動数(基本振動数及びその調和)などを提供する。
ここで、風力発電装置に対して、それらが考慮しなければならない一連の規則が存在する。それはまた、ベルリンの「構造技術のためのドイツ協会(DIBp)」によって発行された「風力発電装置のための命令」を含んでいる。この命令は、とくにパイロンの運転時の振動の監視に関する規則を規定している。したがって、ロータの励起振動数がパイロンの固有振動数の+/−5%のバンド幅内である運転領域においては、運転時の振動の監視を行わない永久的な運転は許されない。
したがって、本発明の目的は、風力発電装置の上記の運転の振動数範囲を広げるために、信頼性の高い有効な振動の監視を実行することができる、この明細書の最初の部分に記載された種類の風力発電装置及びその制御方法を改善することである。
本発明によれば、上記の目的は、請求項1に記載された方法と、請求項11に記載された特徴を有する風力発電装置とによって達成される。有利な発展形は、従属の請求項に記載されている。本発明は、―この技術分野におけるのと同様に―振動の周波数を検出するだけでなく、とくに振動の振幅も検出する、すなわち振動の行程(travel)を求めるといったアプローチに基づいている。最後に、風力発電装置はまた、振動の振幅が、所定の限界位置を超えない限り、臨界振動数の範囲内で運転されることができる。
本発明は、パイロンの全ての非強制振動に関しては、パイロンの第1の固有振動数での振動が最大の振幅を含み、このためパイロンに対する最大の負荷を表すという理解に基づいている。第1の固有振動数の調和振動(harmonics)を伴った振動は、常に小さい振幅のものである。しかしながら、振動の行程を求めるのには影響を及ぼすものの、明らかに振幅は小さい、パイロンの第1の固有振動数の調和振動を伴った加速度の成分は、第1の固有振動数に基づいて計算に組み込まれ、したがって過大評価される。
これは、振動行程が実質的に負荷に比例し、振動行程から導き出される負荷が実際に作用する負荷よりも高いということを意味する。したがって、負荷は過小評価されるのではなく過大評価される。それゆえ、負荷の検出は、安全性のレベルを高める結果となる。
ロータの面に平行であり、したがって強制される振動の場合は、振動の周波数はパイロンの第1の固有振動数よりかなり小さくすることができる。この場合、パイロンの第1の固有振動数に基づいて負荷を求めることは、確実に振動行程の過小評価を生じさせる結果となる。このような過小評価を避けるために、振動周波数は運転継続中に監視され、もし必要であれば、修正値で振動行程を求めるために用いられる。
第1限界値を超え、したがって第1の負荷を超える振動行程が求められたときに、危険な状態が認識され、制御装置がこれに反応する。もし振動行程についての第2限界値を予め決定可能な期間内に超えたときには、同様に危険な状態が認識される。このような危険な状態を高い信頼性で除去するために、装置は停止されることができる。
さらに、本発明の目的は、検出された加速度レベルから振動行程を求めるための装置を備えていることを特徴とする、請求項10の特徴部分に記載された風力発電装置によって達成される。この求められた振動行程は、この後、本発明にかかる方法にしたがって処理され又は評価される。
本発明の好ましい発展形においては、風力発電装置は、パイロンの加速度のレベルを検出するための装置を監視するための装置を含んでいる。このようにして、振動監視の部分における故障を検出することが可能となり、故障を除去し風力発電装置を停止させるために、測定を初期化して振動が無制御に生じないことを可能にする。
本発明のさらに有利な実施態様は、従属の請求項に記載されている。
以下、本発明の実施の形態が、添付の図面を参照しつつ詳細に説明される。
図1に記載された平面図は、そこからロータブレード12が横向きに伸びているポッド10(pod)を示している。このポッドは、パイロン16の頂部に配置されている。ポッド10の内部には、2つの加速度センサを備えた測定装置14が配置されている。これらの加速度センサは、水平面内で方向付けられ、互いに直角となるように配置されている。このような配置により、対応する方向におけるパイロンの振動を検出することが可能となる。すなわち、一方はロータブレードの面に実質的に平行であり、他方はロータブレードの面に垂直である。
例えば、風の負荷により励起されるパイロン16の固有振動数における振動は、常にロータの面に対して垂直な振動である。これらは、適切に方向付けられた加速度センサ14によって検出される。例えばロータのアンバランスに起因して生じる強制された振動は、ロータの面に対して実質的に平行に生じる振動である。それらは、第2の加速度センサ14によって検出される。この場合、このような強制された振動は、いずれにせよパイロン16の第1の固有振動数又はその調和振動数で生じることはない。それらは、パイロン16に強制的に負荷され、直ちに停止することが要求されるほどの高い振幅に達する。
ここにおいて、ロータの面に対して垂直な振動行程の監視もまた、ロータブレードの入射角(angle of incidence)の制御を監視することを可能にする。ロータブレードの入射角の制御が満足に行われているときにはパイロンの振動特性は、制御が適切に行われていないときの振動特性とはかなり異なる。したがって、ロータブレードの入射角の制御が満足に行われていないときには、運転停止の結果を招く振動も生じる。
求められた振動のデータはまた、風向のデータにもリンクされることができる。その結果、所定の風向が含まれるときには、その他の風向が生じるときに比べて、より大きい振動行程が生じるかどうかについての関係を求めることも可能となる。最後に、ある環境下においては、風力発電装置の周りの地形もまた、風が吹いている方向に依存して影響を与える―風速は同一である―。
図2は、風力発電装置を制御するための本発明にかかる方法に含まれる手順を示すフローチャートである。この手順は、ステップ20で始まる。次のステップ22は、加速度センサ10、14によるパイロンの振動の検出を含む。振動の検出は、20秒の時間間隔で実施される。この場合、全ての加速度が20秒内に累積(cumulate)される。この時間間隔が終了した後、ハブの高さでの振動行程S(eff)の有効値が、全ての加速度の合計(すなわち、20秒の時間間隔におけるすべての加速度の有効値a(eff))とパイロンの第1の固有振動数fとから計算される。この後、S(eff)の値から、振動の振幅が得られる。すなわち安息位置からのパイロンの平均の偏移が得られる。
パイロンの第1に固有振動数は、一般に測定又は計算によって比較的正確に知ることができる。その結果、この値は、まず風力発電装置が新たに運転に入ったときに、振動行程の計算をするために用いられる。しかしながら、パイロンの実際の固有振動数がパイロンの剛性又は異なる種類の基礎における製造に起因する公差(tolerance)に依存して理論からはずれるので、計算に用いられるパイロンの固有振動数は、加速度センサからの信号の期間を評価することにより、パイロンの振動が生じるときに制御装置により徐々に修正される。このようにして、振動行程の測定は、風力発電装置の各条件に適応させられる。
この方法をさらに進歩させるために、検出された振動行程の評価に照らして考慮される一連の限界値も定立される。第1限界値Smaxは最大の許容振動行程を決定する。この具体例では、これを500mmとしている。第2限界値は、最小の許容振動行程Sminを定める。この具体例では、これを220mmとしている。第3限界値は、運転停止の限界を決定し、常に第1限界値Smaxは明らかに超えていないものの第2限界値Sminは超えているときに運転停止させる基準として用いられる。この第3限界値は、Sgrenzとして識別され、その無単位の数値は、例えば1612800である。
ここで、図2に示すフローチャートのステップ23は、求められた確定された振動行程が第1限界値Smaxを超えるかどうかのチェックを含む。もしそれがステップ29のケースであれば、風力発電装置は直ちに停止され、手順は停止される。
もしステップ23におけるチェック動作が、振動行程は第1限界値Smaxを超えていないことを示していれば、フローチャートのステップ24は、全振動行程の平方の総計の形成を含む。そうするために、前記の時間間隔で検出された振動行程Sは、2乗され第2限界値Sminの平方すなわちSmin はそれから減算される。その結果として得られる差は、前の時間間隔内ですでに求められた総計に加算される。
もし8つの測定間隔にわたって測定された振動行程が最大許容振動行程Smaxと等しければ、最も早く風力発電装置の運転停止が生じる。最小の振動行程と最大の振動行程の間である振動行程は、平方の総計の形成と振動行程の振幅の依存性とに起因して、運転停止の時間の過大な現象を生じさせる結果となる。もしこの値が最小の振動行程(第2限界値Smin)より低くなれば、振動行程の平方の総計は低下する。ここで、もし上記平方の総計が第3限界値Sgrenzに達するか又はこれを超えれば、風力発電装置は再び停止される。
風力発電装置を直ちに停止させるのではなく、第1限界値Smaxがこの後直ちに低下するように操作されることが可能であるようにしてもよい。そうするために、例えばロータブレードの調整を行ったり、風からポッドを反転させることも可能である(格納する)。1つの測定はまた、ロータブレードの速度を増加させ、その結果風力発電装置は、その固有振動数の臨界範囲を通過する。
この出願は、とくに振動行程(振動の振幅)を求めるための加速センサの使用に関連する。振動行程(振幅)を求めるためのその他の装置を用いることも可能である。もし必要であれば、当業者は、それぞれの使用に適した装置を用いるであろう。通常は非常に高価なものとなるが、加速度センサに代えて、そして加速度センサによる振動行程を求めることに代えて光学的な測定を行うことも可能である。
加速度測定装置に代えて、風力発電装置のパイロンの基部に抵抗ひずみゲージにより、ある環境下においてはパイロンの振動を求めることも可能である。そうするために、パイロンの基部領域に、互いにほぼ90°に配置された少なくとも2つの抵抗ひずみゲージが取り付けられる。このような抵抗ひずみゲージは、伸びを検出することができるだけでなく材料の圧縮も検出することができる。ここにおいて、パイロンの振動の振幅が大きければ大きいほど、風力発電装置の主たる風向に好ましく方向付けられた抵抗ひずみゲージの領域内における対応する伸び/圧縮も大きくなる。このような抵抗ひずみゲージは、パイロンの基部領域におけるパイロンへの負荷を測定するのに用いることができるだけでなく、パイロンの頂部又はポッドの領域におけるパイロンの偏移の大きさを導き出すこともできる。これは、パイロンの基部領域における負荷も、パイロンの頂部の偏移の運動の各振幅に依存して増加するからである。上記の抵抗ひずみゲージ(又はパイロンへの負荷を検出するその他のセンサ)はまた、パイロンのその他の領域、例えばパイロンの中間の高さの位置にも配置することができるということが理解されるであろう。
2つの加速度センサを備えたポッドの平面図である。 本発明の第1の実施の形態における制御処理のフローチャートである。
符号の説明
10 ポッド
12 ロータブレード
14 測定装置
16 パイロン

Claims (13)

  1. パイロンと、風力発電装置又はその部品の運転管理のための制御装置とを備えた風力発電装置を制御する方法であって、
    実質的に水平な面内における風力発電装置のパイロンに関する少なくとも2つの異なる方向についてのパイロンの振動を検出する手段により、パイロンの固有振動数と、予め決定可能な期間において加速度測定装置によって検出されるパイロンの各加速度の合計とに基づいて、パイロン上部における上記各異なる方向についてのパイロンの安息位置からのパイロンの平均の振動の振幅の値を求めるステップと、
    ロータ面と平行な強制振動がある場合は、パイロンの固有振動数の修正値でもって振動の振幅を求めるステップと、
    パイロンの振動を検出する上記手段によって求められた上記値を処理するステップと、
    実質的に水平な面内における上記少なくとも2つの異なる方向のうちの2つの方向についてそれぞれ平均の振動の振幅が検出され、パイロンの上記2つの平均の振動の振幅のうちの1つが予め決定可能な第1限界値を超えたときには風力発電装置又はその部品の運転管理を変更するステップとを含む方法。
  2. パイロンの第1の固有振動数を、上記振動の振幅を求めるために用いる、請求項1に記載の方法。
  3. 風力発電装置又はその部品の運転管理を変更する上記ステップが、
    検出された平均の振動の振幅が予め決定可能な上記第1限界値を超えたときに、風力発電装置を直ちに停止させるステップを含む、請求項1又は2に記載の方法。
  4. 風力発電装置又はその部品の運転管理を変更する上記ステップが、
    予め決定可能な期間内における平均の振動の振幅の有効値が、予め決定可能な第2限界値を超えたときに、風力発電装置を直ちに停止させるステップを含む、請求項1〜3のいずれか1つに記載の方法。
  5. 平均の振動の振幅を予め決定可能な期間中に求める、請求項1〜4のいずれか1つに記載の方法。
  6. パイロンと、風力発電装置又はその部品の運転管理のための制御装置とを備えている風力発電装置であって、
    実質的に水平な面内における風力発電装置のパイロンに関する少なくとも2つの異なる方向についてのパイロンの振動を検出する測定装置であって、パイロン上部における上記異なる方向についてのパイロンの安息位置からのパイロンの平均の振動の振幅の値を加速度測定装置により求めるようになっている測定装置を備えていて、
    上記制御装置は、
    予め決定可能な期間において上記加速度測定装置によって検出されるパイロンの各加速度の合計に基づいて上記の求められた値を処理するとともに、ロータ面と平行な強制振動がある場合はパイロンの固有振動数の値を修正し、
    かつ、実質的に水平な面内における上記少なくとも2つの異なる方向のうちの2つの方向についてそれぞれ平均の振動の振幅が検出され、パイロンの上記2つの平均の振動の振幅のうちの1つが予め決定可能な第1限界値を超えたときには風力発電装置又はその部品の運転管理を変更するようになっている風力発電装置。
  7. パイロンの第1の固有振動数が、上記振動の振幅を求めるために用いられる、請求項6に記載の風力発電装置。
  8. パイロンの加速度を検出する装置を監視する装置をさらに備えている、請求項6又は7に記載の風力発電装置。
  9. パイロンの加速度を検出する上記装置が、水平方向を向く第1及び第2の加速度センサを備えていて、
    第1の加速度センサは、水平面内において第2の加速度センサと垂直な方向を向くように配置されている、請求項6に記載の風力発電装置。
  10. パイロンの加速度を検出する上記装置が、水平方向を向く第1及び第2の加速度センサを備えていて、
    第1の加速度センサは、風力発電装置のロータ面と実質的に平行な面内に配置され、第2の加速度センサは、上記ロータ面と実質的に垂直な面内に配置されている、請求項6に記載の風力発電装置。
  11. 上記制御装置が、検出された平均の振動の振幅が予め決定可能な上記第1限界値を超えたときに、風力発電装置の運転を直ちに停止させるようになっている、請求項6〜10のいずれか1つに記載の方法。
  12. 平均の振動の振幅の有効値が、予め決定可能な期間内において予め決定可能な第2限界値を超えたときに、上記制御装置が風力発電装置の運転を直ちに停止させるようになっている、請求項6〜10のいずれか1つに記載の風力発電装置。
  13. 上記期間が平均の振動の振幅の有効値の規模に依存する、請求項12に記載の風力発電装置。
JP2008209884A 2001-03-17 2008-08-18 パイロンの振動の監視 Pending JP2008274965A (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10113038A DE10113038C2 (de) 2001-03-17 2001-03-17 Turmschwingungsüberwachung

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002573530A Division JP4231291B2 (ja) 2001-03-17 2002-03-14 パイロンの振動の監視

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008274965A true JP2008274965A (ja) 2008-11-13

Family

ID=7677928

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002573530A Expired - Fee Related JP4231291B2 (ja) 2001-03-17 2002-03-14 パイロンの振動の監視
JP2008209884A Pending JP2008274965A (ja) 2001-03-17 2008-08-18 パイロンの振動の監視

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002573530A Expired - Fee Related JP4231291B2 (ja) 2001-03-17 2002-03-14 パイロンの振動の監視

Country Status (22)

Country Link
US (1) US6876099B2 (ja)
EP (2) EP1373722B9 (ja)
JP (2) JP4231291B2 (ja)
KR (1) KR100607914B1 (ja)
CN (1) CN1270080C (ja)
AR (1) AR033045A1 (ja)
AT (1) ATE398730T1 (ja)
AU (1) AU2002240945B2 (ja)
BR (1) BR0208138B1 (ja)
CA (1) CA2440850C (ja)
DE (3) DE10113038C2 (ja)
DK (1) DK1373722T3 (ja)
ES (1) ES2305211T3 (ja)
MA (1) MA26007A1 (ja)
MX (1) MXPA03008214A (ja)
NO (2) NO328214B1 (ja)
NZ (1) NZ528185A (ja)
PL (1) PL206326B1 (ja)
PT (1) PT1373722E (ja)
SK (1) SK286826B6 (ja)
WO (1) WO2002075153A1 (ja)
ZA (1) ZA200307142B (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009156023A (ja) * 2007-12-26 2009-07-16 General Electric Co <Ge> 基礎内の引張応力の磁気ひずみ測定

Families Citing this family (84)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10106208C2 (de) * 2001-02-10 2002-12-19 Aloys Wobben Windenergieanlage
PT1531376E (pt) * 2003-11-14 2007-03-30 Gamesa Innovation Technology S L Unipersonal Equipamento de monitorização e de processamento de dados para turbinas de vento e sistema de prognóstico da manutenção para estações eólicas
EP1531376B1 (en) * 2003-11-14 2007-01-17 Gamesa Eolica, S.A. (Sociedad Unipersonal) Monitoring and data processing equipment for wind turbines and predictive maintenance system for wind power stations
WO2005083266A1 (ja) * 2004-02-27 2005-09-09 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. 風力発電装置およびそのアクティブ制振方法並びに風車タワー
US7317260B2 (en) * 2004-05-11 2008-01-08 Clipper Windpower Technology, Inc. Wind flow estimation and tracking using tower dynamics
US7309930B2 (en) * 2004-09-30 2007-12-18 General Electric Company Vibration damping system and method for variable speed wind turbines
US7822560B2 (en) 2004-12-23 2010-10-26 General Electric Company Methods and apparatuses for wind turbine fatigue load measurement and assessment
PL1907695T3 (pl) * 2005-07-18 2010-11-30 Clipper Windpower Inc Oszacowanie i śledzenie strumienia powietrza z wykorzystaniem dynamiki wieży
DE102005048805A1 (de) 2005-10-10 2007-04-12 Daubner & Stommel GbR Bau-Werk-Planung (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Matthias Stommel, 27777 Ganderkesee) Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
NO325856B1 (no) * 2005-11-01 2008-08-04 Hywind As Fremgangsmåte for demping av ustabile frie stivlegeme egensvingninger ved en flytende vindturbininstallasjon
DE102006022266A1 (de) * 2005-11-04 2007-05-10 Daubner & Stommel GbR Bau-Werk-Planung (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Matthias Stommel, 27777 Ganderkesee) Windenergieanlage
JP4814644B2 (ja) 2006-02-01 2011-11-16 富士重工業株式会社 風力発電装置
JP4885570B2 (ja) * 2006-03-03 2012-02-29 ナブテスコ株式会社 風車用センサ機構及び風車の減振方法
CA2651925A1 (en) 2006-05-15 2007-11-22 Igus-Innovative Technische Systeme Gmbh Method for monitoring the load on rotor blades of wind energy installations
NO335851B1 (no) * 2006-08-22 2015-03-09 Hywind As Fremgangsmåte ved vindturbininstallasjon for demping av tårnsvingninger
DE102006054667B4 (de) * 2006-11-17 2011-02-17 Windcomp Gmbh Kollisionswarnsystem für eine Windenergieanlage
US7708524B2 (en) * 2006-12-21 2010-05-04 General Electric Company Method and system for utilizing lateral tower acceleration to detect asymmetric icing
ES2546939T3 (es) * 2006-12-21 2015-09-30 General Electric Company Turbina eólica y procedimiento de detección de hielo asimétrico en una turbina eólica
DE102007014863A1 (de) 2007-03-26 2008-10-02 Repower Systems Ag Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
WO2008131775A2 (en) * 2007-04-30 2008-11-06 Vestas Wind Systems A/S A method of operating a wind turbine with pitch control, a wind turbine and a cluster of wind turbines
EP2167748B2 (en) 2007-05-31 2015-03-25 Vestas Wind Systems A/S A system for damping oscillations in a structure
DE102007027849A1 (de) * 2007-06-13 2008-12-18 Repower Systems Ag Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
DK179081B1 (da) * 2007-06-25 2017-10-16 Siemens Wind Power As Overvågning af en vindmølles vingefrekvenser
US7614306B2 (en) * 2007-06-26 2009-11-10 Metso Minerals Industries, Inc. Stress monitoring system for vibrator screen units
WO2009010059A2 (en) * 2007-07-14 2009-01-22 Vestas Wind Systems A/S Control of rotor during a stop process of a wind turbine
DK2063110T4 (da) 2007-11-26 2019-09-23 Siemens Ag Fremgangsmåde til dæmpning af tårnvibrationer af en vindmølle og hældningsstyresystem
US8362632B2 (en) 2007-11-30 2013-01-29 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine, a method for controlling a wind turbine and use thereof
DE102007063082B4 (de) * 2007-12-21 2010-12-09 Repower Systems Ag Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
DE102008009740A1 (de) 2008-02-18 2009-08-20 Imo Holding Gmbh Windkraftanlage sowie Verfahren zum Betrieb derselben
CN101545459B (zh) * 2008-03-25 2013-02-20 唐德尧 风力发电机塔架运行状态监控装置
CN101545824B (zh) * 2008-03-25 2013-08-14 唐德尧 一种机械塔架故障诊断方法
DK2107236T3 (en) 2008-04-02 2015-02-02 Siemens Ag Method for attenuating tower vibration of a wind turbine and wind turbine control system
DE202008006322U1 (de) 2008-05-08 2008-07-17 Aradex Ag Windkraftanlage
US8718831B2 (en) * 2008-05-09 2014-05-06 General Electric Company Methods and apparatus for sensing parameters of rotating blades
EP2133563A1 (en) * 2008-06-09 2009-12-16 Siemens Aktiengesellschaft Method for the determination of a nacelle-inclination
DE102008044652A1 (de) 2008-08-27 2010-03-04 Nordex Energy Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage mit einer Windgeschwindigkeitsmesseinrichtung
US7922448B2 (en) * 2008-09-19 2011-04-12 General Electric Company Differential vibration control for wind turbines
CN101684774B (zh) * 2008-09-28 2012-12-26 通用电气公司 一种风力发电系统及风力发电机的测风方法
US20100140936A1 (en) * 2008-12-23 2010-06-10 General Electric Company Wind turbine with gps load control
EP2211055B1 (en) * 2009-01-22 2012-10-17 Vestas Wind Systems A/S Control of rotor during a stop process of a wind turbine
US8222757B2 (en) * 2009-06-05 2012-07-17 General Electric Company Load identification system and method of assembling the same
US7772713B2 (en) * 2009-09-30 2010-08-10 General Electric Company Method and system for controlling a wind turbine
US8058740B2 (en) * 2009-12-10 2011-11-15 General Electric Company Wind turbine cable twist prevention
US7939956B1 (en) 2010-04-09 2011-05-10 General Electric Company Torsional protection system and method for wind turbine
DE102010021643A1 (de) * 2010-05-26 2011-12-01 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen einer Auslenkung eines Turms
DE102010023887A1 (de) * 2010-06-15 2011-12-15 Robert Bosch Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Verhinderung einer Querschwingung einer Windenergieanlage
CN101949774A (zh) * 2010-08-30 2011-01-19 杨彦利 一种风力发电多机组远程实时状态监测方法
JP5693102B2 (ja) 2010-08-31 2015-04-01 三菱重工業株式会社 風力発電装置の異常振動検出装置
DE102010041508A1 (de) * 2010-09-28 2012-03-29 Repower Systems Se Drehzahlanpassung einer Windenergieanlage
DE102010053523B4 (de) 2010-12-04 2015-09-10 Nordex Energy Gmbh Verfahren zur Überwachung einer statischen und/oder dynamischen Stabilität einer Windenergieanlage
EP2463517B1 (en) 2010-12-08 2014-06-25 Siemens Aktiengesellschaft Method and control system for reducing vibrations of a wind turbine
US9909564B2 (en) * 2010-12-23 2018-03-06 Vestas Wind Systems A/S Supervision of controller instability in a wind turbine
EP2484901A2 (en) * 2011-02-04 2012-08-08 Envision Energy (Denmark) ApS A wind turbine and an associated control method
US8366389B2 (en) 2011-05-04 2013-02-05 General Electric Company Methods and apparatus for controlling wind turbine thrust
US9658627B2 (en) * 2011-05-05 2017-05-23 The Boeing Company Detection of imminent control instability
US9368971B2 (en) 2011-06-23 2016-06-14 Inventus Holdings, Llc Multiple renewables site electrical generation and reactive power control
DE102011082995A1 (de) 2011-09-20 2013-03-21 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Anordnung zur Schwingungsüberwachung
DE102011089522A1 (de) * 2011-12-22 2013-06-27 Wobben Properties Gmbh Verfahren zur Stabilisierung einer Windenergieanlage
EP2690286A1 (en) * 2012-07-23 2014-01-29 Siemens Aktiengesellschaft Monitoring arrangement
DE102012218484A1 (de) * 2012-10-10 2014-04-10 Wobben Properties Gmbh Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage
DE102012221345A1 (de) 2012-11-22 2014-05-22 Senvion Se Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage und Windenergieanlage
JP6377464B2 (ja) 2013-09-04 2018-08-22 Ntn株式会社 風力発電装置の状態監視装置
US10145361B2 (en) 2013-11-25 2018-12-04 General Electric Company Methods and systems to shut down a wind turbine
WO2015086024A1 (en) * 2013-12-09 2015-06-18 Vestas Wind Systems A/S Operating method for a wind turbine
CN104122013B (zh) * 2014-07-15 2016-06-08 西安交通大学 一种针对大型风电塔筒结构应力的在线监测方法
DK179069B1 (en) * 2015-09-04 2017-10-02 Envision Energy Denmark Aps A wind turbine and a method of operating a wind turbine with a rotational speed exclusion zone
US10634550B2 (en) 2015-10-14 2020-04-28 Commscope Technologies Llc Systems and methods for identifying characteristics of an environment of an antenna using vibration detection
EP3384154B1 (en) * 2015-12-04 2020-10-28 Envision Energy (Denmark) ApS A wind turbine and a method of operating a wind turbine for reducing edgewise vibrations
CN105604806B (zh) * 2015-12-31 2018-09-11 北京金风科创风电设备有限公司 风力发电机的塔架状态监测方法和系统
ES2876307T3 (es) 2016-04-08 2021-11-12 Vestas Wind Sys As Control de una turbina eólica que comprende acelerómetros de múltiples ejes
DE102016109122A1 (de) * 2016-05-18 2017-11-23 Wobben Properties Gmbh Verfahren zum Bestimmen einer Schwingung eines Windenergieanlagenturms
US10539119B2 (en) 2017-07-10 2020-01-21 WindESCo, Inc. System and method for augmenting control of a wind turbine assembly
EP3505754A1 (en) * 2018-01-02 2019-07-03 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Detection of oscillating movement of a wind turbine
CN108457797B (zh) * 2018-02-01 2020-12-11 上海电气风电集团股份有限公司 一种抑制风力发电机组塔架侧向振动的控制方法
MX2021000569A (es) * 2018-07-18 2021-03-25 Smart Tower Systems Llc Sistema de monitoreo de torres remotas.
DE102018132413A1 (de) 2018-12-17 2020-06-18 Wobben Properties Gmbh Verfahren zum Erfassen unterschiedlicher Schwingungen einer Windenergieanlage
CN109578224A (zh) * 2019-01-31 2019-04-05 广东电网有限责任公司 一种风力发电机组塔架的安全监测系统
CN111022270B (zh) * 2019-12-26 2020-11-03 明阳智慧能源集团股份公司 一种风力发电机组塔顶位移实时测量方法
EP3872336A1 (en) * 2020-02-25 2021-09-01 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Determining a frequency of an oscillating movement of a wind turbine tower
CN111412115A (zh) * 2020-04-07 2020-07-14 国家电投集团广西电力有限公司 一种新型风电塔筒状态在线监测方法及系统
US11199175B1 (en) 2020-11-09 2021-12-14 General Electric Company Method and system for determining and tracking the top pivot point of a wind turbine tower
CN113188644A (zh) * 2021-03-31 2021-07-30 大唐东营发电有限公司 一种旋转机械振动测试系统谐波振动幅值计算方法
US11703033B2 (en) 2021-04-13 2023-07-18 General Electric Company Method and system for determining yaw heading of a wind turbine
US11536250B1 (en) 2021-08-16 2022-12-27 General Electric Company System and method for controlling a wind turbine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4410806A (en) * 1981-09-03 1983-10-18 Brulle Robert V Control system for a vertical axis windmill
WO1983001490A1 (en) * 1981-10-13 1983-04-28 Werner, Per-Axel Safety device for windmills
US4435647A (en) * 1982-04-02 1984-03-06 United Technologies Corporation Predicted motion wind turbine tower damping
US4420692A (en) * 1982-04-02 1983-12-13 United Technologies Corporation Motion responsive wind turbine tower damping
DE3226152C2 (de) * 1982-07-13 1984-07-19 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Pendelanordnung zur Dämpfung bzw. Tilgung niedriger Anregungsfrequenzen eines Hubschrauberrotorblattes o.dgl.
US4703189A (en) 1985-11-18 1987-10-27 United Technologies Corporation Torque control for a variable speed wind turbine
US5239468A (en) * 1990-12-07 1993-08-24 United Technologies Corporation Automated helicopter maintenance monitoring
US5978972A (en) * 1996-06-14 1999-11-09 Johns Hopkins University Helmet system including at least three accelerometers and mass memory and method for recording in real-time orthogonal acceleration data of a head
DE69901876T2 (de) 1998-01-14 2003-02-20 Dancontrol Engineering As Hamm Schwingungsfeststellungs- und steuerungssystem für windturbine
DK174404B1 (da) * 1998-05-29 2003-02-17 Neg Micon As Vindmølle med svingningsdæmper
CN1120296C (zh) * 1998-07-28 2003-09-03 尼格麦康有限公司 带有u形振动阻尼装置的风力涡轮机叶片
DE19856500B4 (de) * 1998-12-08 2005-12-08 Franz Mitsch Schwingungstilger
DE10011393A1 (de) * 2000-03-09 2001-09-13 Tacke Windenergie Gmbh Regelungssystem für eine Windkraftanlage
DE10016912C1 (de) * 2000-04-05 2001-12-13 Aerodyn Eng Gmbh Turmeigenfrequenzabhängige Betriebsführung von Offshore-Windenergieanlagen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009156023A (ja) * 2007-12-26 2009-07-16 General Electric Co <Ge> 基礎内の引張応力の磁気ひずみ測定

Also Published As

Publication number Publication date
PT1373722E (pt) 2008-07-18
SK11592003A3 (sk) 2004-03-02
KR20030084990A (ko) 2003-11-01
DK1373722T3 (da) 2008-10-20
CN1270080C (zh) 2006-08-16
CA2440850C (en) 2005-04-19
JP4231291B2 (ja) 2009-02-25
KR100607914B1 (ko) 2006-08-03
NO20034112L (no) 2003-11-13
DE50212384D1 (de) 2008-07-31
EP1373722A1 (de) 2004-01-02
MXPA03008214A (es) 2004-03-16
DE10113038A1 (de) 2002-10-02
NO20034112D0 (no) 2003-09-16
PL363714A1 (en) 2004-11-29
PL206326B1 (pl) 2010-07-30
US6876099B2 (en) 2005-04-05
ATE398730T1 (de) 2008-07-15
US20040108729A1 (en) 2004-06-10
AR033045A1 (es) 2003-12-03
ES2305211T3 (es) 2008-11-01
AU2002240945B2 (en) 2004-05-13
BR0208138A (pt) 2004-03-02
EP1373722B9 (de) 2009-08-12
WO2002075153A1 (de) 2002-09-26
DE10113038C2 (de) 2003-04-10
DE20221562U1 (de) 2006-05-11
MA26007A1 (fr) 2003-12-31
EP1373722B1 (de) 2008-06-18
CA2440850A1 (en) 2002-09-26
ZA200307142B (en) 2004-05-04
EP1903214A2 (de) 2008-03-26
NZ528185A (en) 2005-12-23
NO328214B1 (no) 2010-01-11
BR0208138B1 (pt) 2011-02-22
SK286826B6 (sk) 2009-06-05
EP1903214A3 (de) 2014-04-09
JP2004530825A (ja) 2004-10-07
NO20085037L (no) 2003-11-13
CN1505735A (zh) 2004-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4231291B2 (ja) パイロンの振動の監視
US20110123331A1 (en) Wind speed dependent adaptation of a set point for a fatigue life of a structural component of a wind turbine
US7476985B2 (en) Method of operating a wind turbine
CN102980651B (zh) 风电机组状态监测方法、装置及系统
JP5065495B2 (ja) 風力タービンのブレード振動数の監視方法
US8102067B2 (en) Method for the operation of a wind energy plant having a wind velocity measurement device
WO2018014670A1 (zh) 风力发电机组齿形带疲劳状态的检测方法、装置及系统
US20120139740A1 (en) Method for monitoring a static and/or dynamic stability of a wind turbine
US20140003938A1 (en) Stall detection of wind turbine blades
EP2798325B1 (en) Estimating and controlling loading experienced in a structure
EP3020960B1 (en) Floating-body type wind turbine power generating apparatus and operation method of the same
CN102840096A (zh) 用于运行风力涡轮机的方法和系统
KR101948500B1 (ko) 풍력 터빈의 진동 상태를 모니터링하는 방법
US9816485B2 (en) Shock sensor for wind turbine generator
US9938961B2 (en) Method for operating a wind energy installation, and wind energy installation
EP3237753B1 (en) A method of operating a wind turbine
CN111946558B (zh) 监测风力涡轮机的支撑结构的结构完整性的方法、系统以及风力涡轮机
EP4050206A1 (en) Controlling a wind turbine with respect to dynamic stability
CN115885104A (zh) 通过使用应变传感器对风能设备进行过载保护

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080818

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20090312

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20090325

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20090325

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110405

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20111004