JP2008044101A - 人間工学的ドリル・モータによるドリル・ビットの整合および深さ制御のためのシステム、方法および装置 - Google Patents
人間工学的ドリル・モータによるドリル・ビットの整合および深さ制御のためのシステム、方法および装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008044101A JP2008044101A JP2007212044A JP2007212044A JP2008044101A JP 2008044101 A JP2008044101 A JP 2008044101A JP 2007212044 A JP2007212044 A JP 2007212044A JP 2007212044 A JP2007212044 A JP 2007212044A JP 2008044101 A JP2008044101 A JP 2008044101A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- drill
- coupling
- drill bit
- cap
- lock nut
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B49/00—Measuring or gauging equipment on boring machines for positioning or guiding the drill; Devices for indicating failure of drills during boring; Centering devices for holes to be bored
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B49/00—Measuring or gauging equipment on boring machines for positioning or guiding the drill; Devices for indicating failure of drills during boring; Centering devices for holes to be bored
- B23B49/003—Stops attached to drilling tools, tool holders or drilling machines
- B23B49/006—Attached to drilling machines
- B23B49/008—Attached to the nose of the drilling machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B51/00—Tools for drilling machines
- B23B51/12—Adapters for drills or chucks; Tapered sleeves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/003—Stops for limiting depth in rotary hand tools
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/55—Cutting by use of rotating axially moving tool with work-engaging structure other than Tool or tool-support
- Y10T408/561—Having tool-opposing, work-engaging surface
- Y10T408/5623—Having tool-opposing, work-engaging surface with presser foot
- Y10T408/56245—Having tool-opposing, work-engaging surface with presser foot including tool-guide [or bushing]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T408/00—Cutting by use of rotating axially moving tool
- Y10T408/55—Cutting by use of rotating axially moving tool with work-engaging structure other than Tool or tool-support
- Y10T408/564—Movable relative to Tool along tool-axis
Abstract
【解決手段】調整可能なノーズピース・アダプタが、ドリル・ビット・チャックに隣接する人間工学的ドリル・モータに装着されている。このアダプタは、プレッシャ・フットを収容するためにその先端部上に割クランプ部分を有する。ガイド・ブッシュがプレッシャ・フットの基端部内に嵌入している。コイル・スプリングが、プレッシャ・フット内に位置していて、ガイド・ブッシュはプレッシャ・フット内で望遠鏡の筒のように延び縮みすることができる。ドリル・ビットは、ガイド・ブッシュ、プレッシャ・フットおよびアダプタを通して延び、チャックに固定されている。ガイド・ブッシュの先端部は、被加工物にもっと正確に形成される孔を提供するために、被加工物に固定されている型板内の孔内にぴったりと嵌入している。
【選択図】図1
Description
13 ハンドル
15 トリガ
17 ハウジング
19 ドリル軸
21 チャック
23 ドリル・ビット
31 キャップ
33 雄ネジ
41 カップリング
43 雌ネジ
45 リテーナ
47 ネジ
51 ロック・ナット
53 雌ネジ
61 プレッシャ・フット
63 ホルダ
65 スプリング
71 ドリル・ビット・ブッシュ
73 アダプタ
75 スリーブ
Claims (16)
- 本体と、前記本体内に装着されているドリル・モータと、ドリル軸と、ドリル・ビットを解放可能に支持するための前記ドリル軸に沿って前記本体から延びるチャックとを有するドリル用の調整組立体であって、前記調整組立体が、
前記チャックに隣接する前記本体に装着することができ、雄ネジを有するキャップと、
前記キャップ上の前記雄ネジと係合し、種々の軸方法の位置で前記ドリル上に前記カップリングを支持するための雌ネジを有するカップリングと、
前記キャップ上の前記雄ネジと係合し、種々の軸方向の位置で前記ドリル上でロック・ナットを支持するための雌ネジを有するロック・ナットであって、前記ドリルに対して軸方向に移動しないように前記カップリングを固定するために、解放可能に前記カップリングに端接しているロック・ナットとを含む調整組立体。 - 前記カップリングが、プレッシャ・フットを支持するためのリテーナと、前記ドリル・ビットの軸方向の整合を高めるためのドリル・ビット・ブッシュとをさらに備える請求項1に記載の調整組立体。
- 前記カップリング上の前記リテーナが前記カップリングの先端部上に割クランプを備え、前記カップリングに前記プレッシャ・フットを解放可能に固定するために、前記割クランプの直径を調整するためのネジを有し、前記カップリングが、被加工物のドリル作業により生じたチップを除去するために前記チャックに隣接して、その内部に形成されている複数の窓をさらに備える請求項2に記載の調整組立体。
- 前記プレッシャ・フットが、送り速度を制限し、前記ドリル・ビットの深さを制御するためのスプリングを有するホルダを備え、前記ドリル・ビット・ブッシュが、前記ホルダに装着され、前記ホルダに対して軸方向に移動することができるアダプタと、前記ドリル・ビットに外接するための前記アダプタから延びるスリーブとを備える請求項2に記載の調整組立体。
- 前記キャップ上の前記雄ネジが、その軸方向の位置がどこであれ、前記雄ネジが前記カップリングおよび前記ロック・ナットだけにより接触を受け、偶発的な接触を起こさないように、前記カップリングおよび前記ロック・ナットにより完全にカバーされる、請求項1に記載の調整組立体。
- 前記キャップ上の前記雄ネジの軸方向の長さが約1インチ(約2.54cm)である請求項1に記載の調整組立体。
- 人間工学的ドリル・モータ組立体であって、
ハンドルと、ハウジングと、ドリル・モータと、ドリル軸と、ドリル・ビットを解放可能に支持するために、前記ドリル軸に沿って前記ハウジングから延びるチャックとを有するドリルと、
前記チャックに隣接する前記ハウジングに装着され、雄ネジを有するキャップと、
前記キャップ上の前記雄ネジと係合し、前記ドリル上の種々の軸方向の位置に前記カップリングを支持するための雌ネジを有するカップリングであって、前記ドリル・ビットの軸方向の整合を高めるためにプレッシャ・フットおよびドリル・ビット・ブッシュを支持することができるリテーナをさらに備えるカップリングと、
前記キャップ上の前記雄ネジと係合し、前記ドリル上の種々の位置に前記ロック・ナットを支持するための雌ネジを有するロック・ナットであって、前記ドリルに対して軸方向に移動しないように前記カップリングを固定する前記カップリングと解放可能に端接しているロック・ナットとを備える人間工学的ドリル・モータ組立体。 - 前記キャップ上の前記雄ネジが、その軸方向の位置がどこであれ、前記雄ネジが前記カップリングおよび前記ロック・ナットだけにより接触を受け、偶発的接触を起こさないように、前記カップリングおよび前記ロック・ナットにより完全にカバーされる請求項7に記載の人間工学的ドリル・モータ組立体。
- 前記カップリング上の前記リテーナが、前記カップリングの先端部上に割クランプを備え、前記カップリングに前記プレッシャ・フットを解放可能に固定するために、前記割クランプの直径を調整するためのネジを有し、前記カップリングが、被加工物のドリル作業により生じたチップを除去するために、前記チャックに隣接してその内部に形成されている複数の窓をさらに備える請求項7に記載の人間工学的ドリル・モータ組立体。
- 前記キャップ上の前記雄ネジの軸方向の長さが、約1インチ(約2.54センチメートル)である請求項7に記載の人間工学的ドリル・モータ組立体。
- 前記プレッシャ・フットが、送り速度を制限し、前記ドリル・ビットの深さを制御するためのスプリングを有するホルダを備え、前記ドリル・ビット・ブッシュが、前記ホルダに装着され、前記ホルダに対して軸方向に移動することができるアダプタと、前記ドリル・ビットに外接するための前記アダプタから延びるスリーブとを備える請求項7に記載の人間工学的ドリル・モータ組立体。
- ドリルを調整するための方法であって、
(a)ハンドルと、ハウジングと、ドリル・モータと、ドリル軸と、ドリル・ビットを解放可能に支持するために、前記ドリル軸に沿って前記ハウジングから延びるチャックとを備えるドリルを提供するステップと、
(b)前記チャックに隣接する前記ハウジングにキャップを装着するステップと、
(c)前記キャップに固定デバイスを装着するステップと、
(d)前記キャップにカップリングを装着し、前記ドリルに対して前記カップリングの軸方向の位置を調整するステップと、
(e)前記ドリルに対して軸方向に移動しないように前記カップリングを固定するために、前記固定デバイスの軸方向の位置を調整するステップと、
(f)前記ドリル・ビットの軸方向の整合を高めるために、カップリングにプレッシャ・フットおよび前記プレッシャ・フットにドリル・ビット・ブッシュを装着するステップとを含む方法。 - 前記固定デバイスがロック・ナットであり、前記ロック・ナットおよび前記カップリングがネジ山により前記キャップと係合する請求項12に記載の方法。
- 前記キャップ上の前記ネジが、その軸方向の位置がどこであれ、前記キャップのネジが前記カップリングおよび前記ロック・ナットだけにより接触を受け、偶発的接触を起こさないように、前記カップリングおよび前記ロック・ナットにより完全にカバーされる請求項13に記載の方法。
- 前記カップリングが、その先端部上に割クランプを有し、前記カップリングに前記プレッシャ・フットを解放可能に固定するために、前記割クランプの直径を調整するためのネジを有し、前記カップリングが、被加工物のドリル作業により生じたチップを除去するために、前記チャックに隣接してその内部に形成されている複数の窓をさらに備える請求項12に記載の方法。
- 前記プレッシャ・フットが、送り速度を制限し、前記ドリル・ビットの深さを制御するためのスプリングを有するホルダを備え、前記ドリル・ビット・ブッシュが、前記ホルダに装着され、前記ホルダに対して軸方向に移動することができるアダプタと、前記ドリル・ビットに外接するための前記アダプタから延びるスリーブとを備える請求項12に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/505,565 US7503733B2 (en) | 2006-08-17 | 2006-08-17 | System, method, and apparatus for drill bit alignment and depth control with ergonomic drill motors |
US11/505,565 | 2006-08-17 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008044101A true JP2008044101A (ja) | 2008-02-28 |
JP5264121B2 JP5264121B2 (ja) | 2013-08-14 |
Family
ID=38476065
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007212044A Active JP5264121B2 (ja) | 2006-08-17 | 2007-08-16 | 人間工学的ドリル・モータによるドリル・ビットの整合および深さ制御のためのシステム、方法および装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7503733B2 (ja) |
EP (1) | EP1889677B1 (ja) |
JP (1) | JP5264121B2 (ja) |
KR (1) | KR101433376B1 (ja) |
CA (1) | CA2593332C (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013214154A1 (de) | 2013-07-18 | 2015-01-22 | Airbus Operations Gmbh | Kopfstück, Anschlaghalter und Verfahren zum Stabilisieren einer Bohrmaschine |
US20150201567A1 (en) * | 2014-01-21 | 2015-07-23 | Branon Systems, Llc | Precision drill adapter |
EP3334489B1 (en) * | 2015-08-12 | 2021-05-19 | Vesatek, Llc | System for manipulating an elongate medical device |
KR102199749B1 (ko) | 2019-07-25 | 2021-01-07 | (주)대양정밀 | 비트 정밀 결합장치 |
US11534877B2 (en) * | 2020-03-16 | 2022-12-27 | The Boeing Company | Drill guide for hand-held drill |
US11511358B2 (en) * | 2020-03-16 | 2022-11-29 | The Boeing Company | Drill guide for hand-held drill |
CN112889585B (zh) * | 2021-01-13 | 2023-04-25 | 西华大学 | 一种段木银耳种植打孔装置 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2792726A (en) * | 1953-05-04 | 1957-05-21 | Selmer E Vick | Self-centering bit |
JPS54149789U (ja) * | 1978-04-11 | 1979-10-18 | ||
JPS5836011U (ja) * | 1981-08-28 | 1983-03-09 | 伊藤 勝信 | 線条ドリルのふれ止め具 |
JPH05345300A (ja) * | 1992-06-12 | 1993-12-27 | Natl House Ind Co Ltd | 穿孔具 |
Family Cites Families (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1699870A (en) * | 1923-09-26 | 1929-01-22 | Black & Decker Mfg Co | Portable tool |
US1665173A (en) * | 1925-08-10 | 1928-04-03 | John I Misener | Hammer attachment for electric drills and the like |
US1831813A (en) * | 1928-07-02 | 1931-11-17 | Independent Pneumatic Tool Co | Attachment for drills |
US2246916A (en) * | 1940-10-05 | 1941-06-24 | Chicago Pneumatic Tool Co | Hold-down and chip collecting attachment for drills |
US2335614A (en) * | 1943-02-25 | 1943-11-30 | Louis A Spievak | Drill guide |
US2376432A (en) * | 1943-12-27 | 1945-05-22 | Henson Granville Irving | Chuck sleeve gear guard and drill bit holding jaw guard combined |
US2539223A (en) * | 1946-03-29 | 1951-01-23 | Harry L Stillman | Drill guide |
US2461716A (en) * | 1947-03-31 | 1949-02-15 | Leland F Blatt | Adjustable drill guide and pilot |
US2706918A (en) * | 1953-03-30 | 1955-04-26 | Leland F Blatt | Multiple bit attachment for drilling tool |
US3776647A (en) * | 1972-08-31 | 1973-12-04 | H Hart | Safety guard and dust and debris collector attachment for a drill |
US4209069A (en) * | 1974-09-03 | 1980-06-24 | Lockheed Corporation | Drills with chip collectors |
DE2907913C2 (de) * | 1979-03-01 | 1983-05-19 | Dornier Gmbh, 7990 Friedrichshafen | Druckluftbetriebene Handbohrmaschine |
DE3413434A1 (de) * | 1984-04-10 | 1985-10-17 | Dielektra GmbH, 5000 Köln | Verfahren zum kontinuierlichen herstellen von kupferkaschiertem basismaterial fuer leiterplatten |
US5096342A (en) * | 1990-12-24 | 1992-03-17 | Mcdonnell Douglas Corporation | Apparatus for drilling composite structures |
JPH0755404B2 (ja) * | 1992-12-14 | 1995-06-14 | 富士重工業株式会社 | 穿孔機の冷却集塵装置 |
US5649793A (en) * | 1995-05-25 | 1997-07-22 | Ericksen; Colin W. | Self centering drilling tool |
US5564717A (en) * | 1995-07-19 | 1996-10-15 | Alberts; Eric | Removable adapter for a power-driven screwdriver |
US5810828A (en) * | 1997-02-13 | 1998-09-22 | Mednext, Inc. | Adjustable depth drill guide |
US5947654A (en) * | 1998-04-14 | 1999-09-07 | Mcdonnell Douglas Corporation | Drill/countersink nosepiece assembly |
EP1092494B1 (de) * | 1999-10-14 | 2005-11-30 | Airbus Deutschland GmbH | Bohreinrichtung zum Erzeugen von Bohrungen insbesondere in überlappenden Bauteilen und Verfahren hierzu |
US7073989B2 (en) * | 2003-03-31 | 2006-07-11 | The Boeing Company | Re-configurable bushing and drill incorporating same |
US7175371B2 (en) * | 2003-07-18 | 2007-02-13 | Vidal Robert J | Protective shield for a tool |
US7261499B2 (en) * | 2004-11-11 | 2007-08-28 | The Boeing Company | Adjustable drill microstop with multiple offset depth settings |
ITPI20040094A1 (it) * | 2004-12-14 | 2005-03-14 | Mariano Lai | Innovativo accessorio per trapani, avente varie parti a corredo, vantaggiosamente utilizzato per mantenere gli stessi in posizione perfettamente verticale oppure inclinata rispetto al piano da forare |
-
2006
- 2006-08-17 US US11/505,565 patent/US7503733B2/en active Active
-
2007
- 2007-07-11 CA CA2593332A patent/CA2593332C/en active Active
- 2007-07-31 KR KR1020070076874A patent/KR101433376B1/ko active IP Right Grant
- 2007-08-15 EP EP07114393.7A patent/EP1889677B1/en active Active
- 2007-08-16 JP JP2007212044A patent/JP5264121B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2792726A (en) * | 1953-05-04 | 1957-05-21 | Selmer E Vick | Self-centering bit |
JPS54149789U (ja) * | 1978-04-11 | 1979-10-18 | ||
JPS5836011U (ja) * | 1981-08-28 | 1983-03-09 | 伊藤 勝信 | 線条ドリルのふれ止め具 |
JPH05345300A (ja) * | 1992-06-12 | 1993-12-27 | Natl House Ind Co Ltd | 穿孔具 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20080044243A1 (en) | 2008-02-21 |
KR101433376B1 (ko) | 2014-08-26 |
CA2593332C (en) | 2013-04-02 |
JP5264121B2 (ja) | 2013-08-14 |
CA2593332A1 (en) | 2008-02-17 |
EP1889677A2 (en) | 2008-02-20 |
US7503733B2 (en) | 2009-03-17 |
KR20080016455A (ko) | 2008-02-21 |
EP1889677B1 (en) | 2016-04-13 |
EP1889677A3 (en) | 2013-01-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5264121B2 (ja) | 人間工学的ドリル・モータによるドリル・ビットの整合および深さ制御のためのシステム、方法および装置 | |
EP1671752B1 (en) | Drill device for controlling the angle of the drill bit during drilling | |
US7112016B2 (en) | Universal quick change hole saw arbor | |
US8978781B2 (en) | Dust shroud for power tools | |
US20150354635A1 (en) | Temporarily fixable angled drill | |
JP2011101945A (ja) | 切り屑除去機械加工用回転工具及びそのためのルーズトップと基体 | |
US8205531B2 (en) | Chuck device and machine tool having the same | |
JP2011230507A (ja) | ドリル工具 | |
WO2017128813A1 (zh) | 夹头 | |
EP3115155A1 (en) | Bit holder and combination of tool bit and bit holder | |
US20170043444A1 (en) | Rotating tool, polishing tool, and processing method | |
KR102630500B1 (ko) | 절삭 장치 | |
US7128501B1 (en) | Lathe tool assembly | |
EP1262281B1 (en) | Jig for grinding sharp-edged tools | |
JP2015066648A (ja) | 工作機械 | |
US2349741A (en) | Drill socket construction | |
EP1782924A1 (en) | Depth adjustment apparatus for power tool | |
US20060269370A1 (en) | Device for orienting a work tool at a predetermined attitude relative to a work piece | |
US20020134203A1 (en) | Hand-operated multifunction tool | |
JP2016531012A (ja) | 携帯式電動工具及びアタッチメント | |
US20190009348A1 (en) | Deburring tool | |
JP4359918B2 (ja) | スローアウェイドリルおよび操作冶具 | |
JP2005103706A (ja) | 切削工具 | |
TWM255088U (en) | Cooling type knife grip suitable for cutting tools of different dimensions | |
GB2385293A (en) | Image projector for tool positioning |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100729 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120621 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120703 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121003 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121009 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121105 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130212 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130218 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130426 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130430 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5264121 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |