JP2007527818A - 自動車の内部換気および冷却装置 - Google Patents

自動車の内部換気および冷却装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007527818A
JP2007527818A JP2007502254A JP2007502254A JP2007527818A JP 2007527818 A JP2007527818 A JP 2007527818A JP 2007502254 A JP2007502254 A JP 2007502254A JP 2007502254 A JP2007502254 A JP 2007502254A JP 2007527818 A JP2007527818 A JP 2007527818A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vehicle
air
guide channel
roof
air guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007502254A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4587081B2 (ja
Inventor
テシュナー ヘルムート
ケルブル ミヒャエル
ポラック マルティン
ヴィルスマイヤー スフェン
コグラー ルーペルト
ペッツ ヴェルナー
レナー アルフレート
エルベック ゲリート
ベーム フーベルト
ローレンツ ステファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Webasto SE
Original Assignee
Webasto SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Webasto SE filed Critical Webasto SE
Publication of JP2007527818A publication Critical patent/JP2007527818A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4587081B2 publication Critical patent/JP4587081B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/24Devices purely for ventilating or where the heating or cooling is irrelevant
    • B60H1/26Ventilating openings in vehicle exterior; Ducts for conveying ventilating air
    • B60H1/262Openings in or on the vehicle roof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00421Driving arrangements for parts of a vehicle air-conditioning
    • B60H1/00428Driving arrangements for parts of a vehicle air-conditioning electric
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/88Optimized components or subsystems, e.g. lighting, actively controlled glasses

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Photovoltaic Devices (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

本発明は、太陽電池(6)が装備された車両ルーフ(5a、5b)中に、その後部に配置された空気取入開口(8)、およびそれに接続された少なくとも1つの空気案内ダクト(7)を備える、自動車客室の換気および冷却用装置に関する。空気案内ダクト(7)は、車両ルーフ(5a、5b)の後方に位置する領域(3)によって境界を画され、その内部に、外部空気(10)を引き込む少なくとも1つのファン(15)、および、引き込んだ空気を冷却する少なくとも1つの冷却要素(14)を有する。空気案内ダクト(7)の底面は、車両後方(3)から車両前方(1)に向かって延びるルーフ部分(5b)の第1の部分(12)によって形成され、空気案内ダクト(7)の上面は、車両前方(1)から車両後方(3)に向かって延びるルーフ部分(5a)の第2の部分(13)によって形成される。

Description

本発明は、太陽電池を装備した車両の屋根の後部に配置された空気取入開口およびそれに接続された少なくとも1つの空気案内チャネルによって、車両の内部を換気および冷却する、請求項1のプリアンブルによる装置に関する。
従来は、車両の周囲の外部空気を車両内部に吹き込むことによって外部空気を車両の内部に導入し、外部温度と内部温度の温度差、および空気流の冷却作用によって加熱された内部を冷却させた。この外側から内側へ、およびその逆に空気を供給し、排出する装置は、やはり自動車のルーフ領域用として、DE4022928C1によって公知である。それらは、一般に、従来型の摺動式ルーフ・カバーで閉じることができる屋根の切れ目部分に配置されたファンで構成されている。
DE3938259C1は、ルーフ・カバーが折畳まれると、ファンが、ルーフ・カバーと自動車のルーフ開放枠との間の開口中の作動位置に必ず移動する、折畳み式ルーフ・カバーを車両に有する自動車を開示する。このファンは、屋根表面に搭載されたソーラー・モジュールを用いて電気的に作動させることができる。客室を換気するためのこの構成は、客室内部の冷却を供給された外部空気のみによって行うために、その外部空気をファンによって客室内部に供給するのにも同様に用いられる。しかし、この外部空気流の供給では、最大50%の内部冷却しか達成できない。というのは、強い加熱のために、外部空気は、暑い日には特に、熱せられた車両空間の冷却には極めて限られた程度にしか寄与できないからである。
特に、太陽電池と共に任意選択的に装備されるガラス製ルーフが用いられるとき、ガラス製ルーフの直下、したがって客室内部の天井領域で客室の内部が強く加熱される。したがって、外部空気は、主としてこの客室内上部領域に吹き込むことが望ましい。DE4204785A1は、熱交換器を追加して有する車両内部の温度制御用の構成を開示する。その熱交換器は、熱交換器がその中に配置されたカセットに吹き込まれる外部空気を用いて一段と冷却された空気を客室内部に供給するために、ルーフの下側内面で車両ルーフの全長を超えて延在する。これら熱交換器は、冷却能力に、外部空気の温度による限界がある。さらに、これら熱交換器は、ルーフ側に配置されたカセットを必要とし、それによって、客室内部の高さが減少することになる。さらに、これら熱交換器は、カセットと相俟って構造が複雑になり、製造費が嵩む。
したがって、本発明の目的は、外部温度が高くても自動車内部、好ましくはその上部領域を効果的に冷却することができ、構造が簡単で、経済的に製造できる、自動車内部の換気および冷却装置を実現することである。
この目的は、請求項1に記載の特徴によって達成される。
本発明の中心思想は、太陽電池が装備された車両ルーフの後部に配置された空気取入開口およびそれに接続された少なくとも1つの空気案内チャネルを有する、自動車内部を換気および冷却する装置において、この空気案内チャネルが、車両ルーフの後方領域に面し、その内側に外部空気を取り入れる少なくとも1つのファン、および取り入れた空気を冷却する少なくとも1つの冷却要素を有することにある。簡単な構造が、空気案内チャネルの底面を、車両後方から車両前方の方向に延びるルーフ部分の第1の部分によって形成し、空気案内チャネルの上面を、車両前方から車両後方の方向に延びるルーフ部分の第2の部分によって形成することにより達成される。
空気案内チャネルは、車両ルーフの後側領域に面し、ファンおよび冷却要素がこの空気案内チャネルに組み込まれているので、一方で客室内部の高さを減少させず、他方で冷却要素によって客室内部を効果的に冷却する換気および冷却装置が容易に得られる。好ましくは、この冷却要素には太陽電池によって電流を供給することができ、したがって、車両のエンジンが停止中でも、車両のバッテリに不必要な負荷を掛けずに、内部を効果的に冷却することができる。
太陽電池は、空気案内チャネルの上、車両ルーフの外側の第2の部分に搭載され、したがって、電流を発生する太陽電池と電流を消費するファンおよび電流を消費する冷却要素との間の電気接続経路を短くすることができる。
好ましくは、空気案内チャネル内で作られる空気流は、本質的に自動車の長手方向に流され、それにより後部空気取入開口から外部空気が取り入れられ、このプロセスが移動する車両後部のサクション作用によって補助され、空気出口を介して、空気案内チャネルの車両前方に面した側に配置された開口が内部に吹き込まれる。この極めて短い空気流経路上で、空気流は、その効果的な冷却を達成するために、例えばペルティエ冷却素子として製作することができる冷却要素に接触する。客室内部の換気および冷却用装置のこの極めて簡単な構造は、車両ルーフ部分によって底面および上面を形成する簡単化された構成をさらに有する。これにより、追加の構成部品および壁の必要性が回避される。
ファンは、軸流ファン、またラジアル・ファンのどちらとしてでも、あるいは他の考えられるいずれの形式のファンとしてでも製作することができる。
内部を効果的に冷却する効果的な空気流を得るために、空気取入開口、空気排出開口および空気案内チャネルは、車両ルーフの幅全体を超えて延在することができる。この構成はさらに、車両外部および車両内部の両方に光学的で有利に作用する。さらに、この装置はまた、傾動可能なルーフ・カバーの後部領域に、またはスポイラを新たに形成する場合に、容易、光学的、かつ機能的に組み込むことができる。
他の有利な実施形態が、従属請求項から明らかになるであろう。
利点および機能を、図面と併せ以下の説明から理解することができる。
図1は、本発明の一実施形態による装置を有する自動車から抜き出した部分の概略側面図である。車両は、車両前方1に向かうフロント・ガラス2、および車両後方3に向かう後部窓4を有する。
車両前方1から車両後方3の方向へ延びる車両ルーフ部分5aは、傾動可能にすることができ、車両ルーフの後部で、車両後方3から車両前方1に向かって前進してくる車両ルーフ部分5bに重ね合わされる。
太陽電池6が、後部に配置された空気取入開口8と車両前方1に向けられた空気排出開口9との間に延在する空気案内チャネル7の上に配置されている。空気取入開口および空気排出開口によって形成される空気流が、矢印10、11で示されている。
ルーフ部分5a、5bの重ね合わせ領域では、空気案内チャネルの上面を形成するルーフ部分5aの第2の部分13の下に、さらに空気案内チャネル7の底面としてのルーフ部分5bの第1の部分12がある。
空気案内チャネル7内に、外部空気を空気案内チャネルに取り入れるファン15を通って流れる空気流10、11を冷却する冷却要素14がある。
図2は、図1に示された車両ルーフの断面を拡大して概略的に示す。この図に示される空気流16は、ファン15が、外部空気を空気取入開口8を経由して取り入れ、その回転運動によって冷却要素14を必ず通過するように空気を導くことを明瞭に示す。このようにして、空気流は、冷却要素が設定された冷却温度に応じて、確実かつ効果的に所望の冷却温度に下げられる。このようにして、客室内部の一定した温度制御が可能になり、すなわち、外部温度より低い内部温度が達成される。
本発明の一実施形態による換気および冷却用装置を有する自動車から抜き出した部分の概略側面図である。 図1の一部を拡大し、空気流経路を示す概略側面図である。
符号の説明
1 車両前方
2 フロント・ガラス
3 車両後方
4 後部窓
5a、5b 車両ルーフ部分
6 太陽電池
7 空気案内チャネル
8 空気取入開口
9 空気排出開口
10 外部空気
11 客室内部へ流れ込む空気
12 第1の部分
13 第2の部分
14 冷却要素
15 ファン
16 空気流

Claims (8)

  1. 太陽電池(6)が装備された車両ルーフ(5a、5b)の後部に配置された空気取入開口(8)およびそれに接続された少なくとも1つの空気案内チャネル(7)を有する、車両内部を換気および冷却する装置であって、
    前記空気案内チャネル(7)は、前記車両ルーフ(5a、5b)の後方領域(3)に面し、その内部に外部空気(10)を取り入れる少なくとも1つのファン(15)を有し、前記空気案内チャネル(7)の底面が、車両後方から車両前方(3、1)の方向に延びるルーフ部分(5b)の第1の部分(12)によって形成され、前記空気案内チャネル(7)の上面が、車両前方から車両後方(1、3)の方向に延びるルーフ部分(5a)の第2の部分(13)によって形成されることを特徴とする装置。
  2. 前記第2の部分(13)中の前記太陽電池(6)が、前記車両ルーフの外側で前記空気案内チャネル(7)の上に搭載されている、請求項1に記載の装置。
  3. 空気流(16)が、前記空気案内チャネル(7)内を本質的に前記車両の長手方向に流れる、請求項1または2に記載の装置。
  4. 前記車両の内部に面する空気排出開口(9)が、車両前方(1)に向いた、空気案内チャネル(7)の1つの面に配置されている、請求項1,2又は3のうちいずれか一つに記載の装置。
  5. 前記ファン(15)が軸流ファンである、請求項1,2,3又は4のうちいずれか一つに記載の装置。
  6. 前記ファン(15)がラジアル・ファンである、請求項1,2,3又は4のうちいずれか一つに記載の装置。
  7. 前記空気取入開口(8)、前記空気案内チャネル(7)、および前記空気排出開口(9)が、車両ルーフの全幅を超えて延在する、請求項4,5又は6のうちいずれか一つに記載の装置。
  8. 前記冷却要素(14)がペルティエ冷却素子である、請求項1,2,3,4,5,6又は7のうちいずれか一つに記載の装置。
JP2007502254A 2004-03-09 2005-03-07 自動車の内部換気および冷却装置 Expired - Fee Related JP4587081B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004011783A DE102004011783B3 (de) 2004-03-09 2004-03-09 Vorrichtung zur Belüftung und Kühlung eines Kraftfahrzeuginnenraumes
PCT/EP2005/002377 WO2005087525A1 (de) 2004-03-09 2005-03-07 Vorrichtung zur belüftung und kühlung eines kraftfahrzeuginnenraumes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007527818A true JP2007527818A (ja) 2007-10-04
JP4587081B2 JP4587081B2 (ja) 2010-11-24

Family

ID=34673244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007502254A Expired - Fee Related JP4587081B2 (ja) 2004-03-09 2005-03-07 自動車の内部換気および冷却装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7836705B2 (ja)
EP (1) EP1732775B1 (ja)
JP (1) JP4587081B2 (ja)
AT (1) ATE383258T1 (ja)
AU (1) AU2005221300B8 (ja)
DE (2) DE102004011783B3 (ja)
WO (1) WO2005087525A1 (ja)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008016080A1 (de) 2008-03-28 2009-10-01 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Fahrzeugdach und/oder wenigstens einer Fahrzeugklappe
DE102009017761A1 (de) 2009-04-16 2009-11-19 Daimler Ag Dachelement für einen Kraftwagen
JP5162561B2 (ja) * 2009-10-21 2013-03-13 美浜株式会社 空調システム
EP2497661B1 (en) * 2011-03-08 2013-04-24 Tofas Turk Otomobil Fabrikasi Anonim Sirketi A heating and cooling system for vehicle cabins
DE202011104662U1 (de) * 2011-08-03 2011-12-05 LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Einbauprofil
US8581088B2 (en) 2011-12-03 2013-11-12 Jeffery J. Bohl Thermoelectric power generation apparatus and method
JP2014019270A (ja) * 2012-07-17 2014-02-03 Toyota Motor Corp 車両用空調装置
US8649941B1 (en) * 2012-08-14 2014-02-11 Nissan North America, Inc. Method for operating a vehicle system
US20150087216A1 (en) * 2013-09-24 2015-03-26 Stoett Industries Solar-powered fan for a recreation vehicle and solar-powered, fan equipped vent cover that fits on top of a recreational vehicle roof vent
DE102014011834A1 (de) 2014-08-08 2015-03-12 Daimler Ag Kraftfahrzeug mit einem Fahrzeugdach
US20160047387A1 (en) * 2014-08-15 2016-02-18 Signature Automotive Products LLC Systems and methods for air cooling of various enclosures
CN107962930B (zh) * 2017-11-14 2019-12-24 浙江壹言科技有限公司 一种汽车顶部天窗用太阳能排风装置
EP3539805B1 (en) 2018-03-16 2021-07-14 Inalfa Roof Systems Group B.V. Roof system for a vehicle
US11285780B2 (en) 2020-05-07 2022-03-29 Samuel Rodriguez Vehicle climate control assembly
CN112223992A (zh) * 2020-10-15 2021-01-15 华人运通(江苏)技术有限公司 一种液冷天窗

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6418716A (en) * 1987-07-15 1989-01-23 Nissan Motor Ventilating device for vehicle
DE4022928C1 (ja) * 1990-07-19 1992-02-06 Webasto Ag Fahrzeugtechnik, 8035 Stockdorf, De
JPH0632122U (ja) * 1992-10-05 1994-04-26 車体工業株式会社 自動車に於けるアウトレットベンチレーション
JP2002178745A (ja) * 2000-12-14 2002-06-26 Denso Corp 車両用空気清浄器
JP2003040139A (ja) * 2001-07-30 2003-02-13 Katsumi Totani 天井通気孔を備えたトラック
JP2004082948A (ja) * 2002-08-28 2004-03-18 Aisin Seiki Co Ltd サンルーフ装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3738621A (en) * 1969-11-10 1973-06-12 Everkool Inc Evaporative cooler
JPS6418716U (ja) 1987-07-22 1989-01-30
DE3938259C1 (ja) * 1989-11-17 1991-06-20 Phototronics Solartechnik Gmbh, 8011 Putzbrunn, De
US5672101A (en) * 1991-02-25 1997-09-30 Thomas; Allen C. Solar operated vent cover
DE4204785A1 (de) * 1992-02-18 1993-08-19 Webasto Klimatech Gmbh Anordnung zur klimatisierung eines fahrzeuginnenraumes
DE29618135U1 (de) * 1996-10-18 1996-12-05 Webasto Karosseriesysteme Gmbh, 82131 Stockdorf Fahrzeugdach
US6662572B1 (en) * 2002-12-30 2003-12-16 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Solar powered automobile interior climate control system
DE10322092A1 (de) * 2003-05-15 2004-12-23 Webasto Ag Fahrzeugdach

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6418716A (en) * 1987-07-15 1989-01-23 Nissan Motor Ventilating device for vehicle
DE4022928C1 (ja) * 1990-07-19 1992-02-06 Webasto Ag Fahrzeugtechnik, 8035 Stockdorf, De
JPH0632122U (ja) * 1992-10-05 1994-04-26 車体工業株式会社 自動車に於けるアウトレットベンチレーション
JP2002178745A (ja) * 2000-12-14 2002-06-26 Denso Corp 車両用空気清浄器
JP2003040139A (ja) * 2001-07-30 2003-02-13 Katsumi Totani 天井通気孔を備えたトラック
JP2004082948A (ja) * 2002-08-28 2004-03-18 Aisin Seiki Co Ltd サンルーフ装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1732775B1 (de) 2008-01-09
EP1732775A1 (de) 2006-12-20
AU2005221300B8 (en) 2008-11-06
DE502005002501D1 (de) 2008-02-21
DE102004011783B3 (de) 2005-07-14
US20080264070A1 (en) 2008-10-30
JP4587081B2 (ja) 2010-11-24
ATE383258T1 (de) 2008-01-15
WO2005087525A1 (de) 2005-09-22
AU2005221300B2 (en) 2008-10-16
US7836705B2 (en) 2010-11-23
AU2005221300A1 (en) 2005-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4587081B2 (ja) 自動車の内部換気および冷却装置
EP1086837B1 (en) Air conditioner for vehicle
US20140196866A1 (en) Return air ducts for vehicles
JPWO2017094351A1 (ja) 気流制御システム
WO2016042709A1 (ja) 冷却装置
JP2008222041A (ja) 自動車のバッテリ冷却装置
EP2628616B1 (en) Vehicle air conditioning device
JP4017141B2 (ja) 自動車用空調装置
JP2008247341A (ja) 車載発熱体の冷却装置
KR101201301B1 (ko) 차량용 시트 공조장치
JP2006151270A (ja) バッテリ冷却装置
JP2011111129A (ja) 冷却風導入構造
EP3581410A1 (en) Air-blowing device for vehicle air conditioning
JP2007022311A (ja) 車両用空調装置
JP4280576B2 (ja) 車両用空調装置
JP2003320843A (ja) 車両の空調装置
JP2009274573A (ja) 車両用空調装置
KR100789510B1 (ko) 차량의 승객실을 환기 및 냉각시키기 위한 장치
JP6684562B2 (ja) 車両の空調装置
MXPA06010316A (en) Device for ventilating and cooling a motor vehicle passenger compartment
US20200307351A1 (en) Vehicle Having an Air Conditioning Unit which has a Preconditioning Mode
JP4492517B2 (ja) 車両用空調装置
JPH01278822A (ja) 自動車用空調装置
JP2009012567A (ja) 車両用空調装置
JP6418051B2 (ja) 車両用バッテリの温度調整装置

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090423

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090714

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090722

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20090820

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20090827

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090917

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091228

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100326

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100402

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100421

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100813

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100826

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees