JP2007518439A - 補助流体を備えるパーソナルケア用の機器、カートリッジ及びシステム - Google Patents
補助流体を備えるパーソナルケア用の機器、カートリッジ及びシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007518439A JP2007518439A JP2006516761A JP2006516761A JP2007518439A JP 2007518439 A JP2007518439 A JP 2007518439A JP 2006516761 A JP2006516761 A JP 2006516761A JP 2006516761 A JP2006516761 A JP 2006516761A JP 2007518439 A JP2007518439 A JP 2007518439A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cartridge
- sealing element
- outlet opening
- personal care
- contact element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 97
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 73
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 53
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 53
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 53
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 11
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 3
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/222—Brush body details, e.g. the shape thereof or connection to handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
- A46B11/0065—Brushes where the reservoir is specifically intended for being replaced when empty
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
- B26B19/3853—Housing or handle
- B26B19/3866—Seals or dampers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
- B26B19/40—Lubricating
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/0072—Details
- A46B11/0079—Arrangements for preventing undesired leakage or dispensing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/24—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like rotating continuously
- A61C17/26—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like rotating continuously driven by electric motor
- A61C17/28—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like rotating continuously driven by electric motor with rinsing means
Abstract
Description
Claims (12)
- 入口開口部及び出口開口部を持つ流体チャネルと、前記流体チャネルの前記入口開口部に、補助流体を格納するためのカートリッジの出口開口部を結合するための結合構造部とを有するパーソナルケア用機器であって、前記結合構造部が、
前記流体チャネルの前記入口開口部を形成する少なくとも1つの穴を備える接点素子であって、前記カートリッジの前記出口開口部に接続可能である接点素子と、
封止素子であり、前記接点素子に対して、前記封止素子が前記穴を覆う第1位置と、前記封止素子が前記穴からはずされる第2位置との間で可動である封止素子であって、前記機器からの前記カートリッジの分離に際して、前記カートリッジ内の手段と係合し、前記封止素子を前記第1位置に動かす係合手段を有する封止素子とを有することを特徴とするパーソナルケア用機器。 - 前記カートリッジ内の手段と係合する前記係合手段が、前記機器と前記カートリッジの接続に際して前記封止素子を前記第2位置に動かすよう構成されることを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケア用機器。
- 前記封止素子が、前記第1位置において開放自在にブロックされることを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケア用機器。
- 前記封止素子が、前記接点素子の外面に沿って摺動可能である環状体を有し、前記係合手段が、前記カートリッジの前記出口開口部内に設けられる突出部との協働のための鍔部を有することを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケア用機器。
- 前記封止素子が、前記接点素子の内面に沿って摺動可能であるプラグを有し、前記係合手段が、前記カートリッジの前記出口開口部内に設けられる突出端部を受けるための空洞を前記プラグ内に有することを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケア用機器。
- 前記接点素子が、テーパー付き端部を具備する長手方向延在部を有することを特徴とする請求項1乃至5のいずれか一項に記載のパーソナルケア用機器。
- 前記機器が電気歯ブラシであることを特徴とする請求項1乃至6のいずれか一項に記載のパーソナルケア用機器。
- カートリッジであり、入口開口部及び出口開口部を持つ流体チャネルと、前記流体チャネルの前記入口開口部に前記カートリッジの出口開口部を結合するための結合構造部とを有するパーソナルケア用機器と一緒に使用するためのカートリッジであり、前記結合構造部が、前記流体チャネルの前記入口開口部を形成する少なくとも1つの穴を備える接点素子であって、前記カートリッジの前記出口開口部に接続可能である接点素子と、封止素子であり、前記接点素子に対して、前記封止素子が前記穴を覆う第1位置と、前記封止素子が前記穴からはずされる第2位置との間で可動である封止素子であって、前記機器からの前記カートリッジの分離に際して、前記カートリッジ内の手段と係合し、前記封止素子を前記第1位置に動かす係合手段を有する封止素子とを有し、前記カートリッジが、補助流体の格納のための空間と、該カートリッジを前記機器に結合するための前記出口開口部とを有するカートリッジであって、前記カートリッジが、前記結合構造部の前記封止素子の前記係合手段と協働するための手段を有することを特徴とするカートリッジ。
- 前記手段が、前記接点素子の外面に沿って摺動可能である環状体の鍔部との係合のための突出部を有することを特徴とする請求項8に記載のカートリッジ。
- 前記手段が、前記接点素子内に設けられる摺動可能なプラグ内の空洞との係合のための突出端部を有することを特徴とする請求項8に記載のカートリッジ。
- 前記カートリッジの出口開口部が、該カートリッジと前記結合構造部の前記接点素子の結合に際して該出口開口部から動かせる閉鎖部材を具備することを特徴とする請求項8に記載のカートリッジ。
- 請求項8乃至11のいずれか一項に記載の補助流体を格納するための空間を持つカートリッジと、請求項1乃至7のいずれか一項に記載の機器とを有するパーソナルケア用システム。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03101948 | 2003-06-30 | ||
PCT/IB2004/050993 WO2005000541A1 (en) | 2003-06-30 | 2004-06-24 | Appliance, cartridge and system for personal care with auxiliary fluid |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007518439A true JP2007518439A (ja) | 2007-07-12 |
JP4644665B2 JP4644665B2 (ja) | 2011-03-02 |
Family
ID=33017001
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006516761A Active JP4644665B2 (ja) | 2003-06-30 | 2004-06-24 | 補助流体を備えるパーソナルケア用の機器、カートリッジ及びシステム |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7717637B2 (ja) |
EP (1) | EP1641605B1 (ja) |
JP (1) | JP4644665B2 (ja) |
KR (1) | KR101140749B1 (ja) |
CN (2) | CN100522513C (ja) |
AT (1) | ATE431772T1 (ja) |
DE (2) | DE602004021183D1 (ja) |
ES (1) | ES2326120T3 (ja) |
WO (1) | WO2005000541A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20200143473A (ko) * | 2018-06-20 | 2020-12-23 | 다이슨 테크놀러지 리미티드 | 치아 처리 기구 |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1761440B1 (en) | 2004-06-17 | 2010-08-18 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Spout assembly for a fluid reservoir used in a personal care appliance |
ES2331335T3 (es) * | 2005-06-16 | 2009-12-29 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Cartucho para un aparato para cuidado personal y aparato que comprende un cartucho de este tipo. |
BRPI0822655A2 (pt) | 2008-06-04 | 2015-06-30 | Colgate Palmolive Co | Implemento e sistema para cuidado oral |
US20130145624A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-13 | Paul Michael Jessemey | Personal-care appliance having pivoting fluid connector |
CN104127150A (zh) * | 2014-06-17 | 2014-11-05 | 孙臣 | 基于水性液体回路导电的液态电极型电脉冲清洗装置 |
GB2555417B (en) | 2016-10-26 | 2020-01-22 | Dyson Technology Ltd | Cleaning Appliance |
GB2555614B (en) * | 2016-11-04 | 2019-03-20 | Dyson Technology Ltd | Cleaning appliance |
CN107598985B (zh) * | 2017-09-08 | 2019-06-21 | 广州医谷生物医疗科技有限公司 | 一种儿科用皮肤处理装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS53131865U (ja) * | 1977-03-24 | 1978-10-19 | ||
JPS53164077U (ja) * | 1977-05-31 | 1978-12-22 | ||
JPS6375235U (ja) * | 1986-04-15 | 1988-05-19 | ||
JPH0751126A (ja) * | 1993-08-09 | 1995-02-28 | Hoyu Co Ltd | 毛髪着色料容器付ブラシ |
JP2001512338A (ja) * | 1997-02-17 | 2001-08-21 | ブラウン ゲーエムベーハー | 乾式ひげ剃り装置のための洗浄装置 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB989954A (en) * | 1960-09-13 | 1965-04-22 | Bernard Cyzer | Improvements in or relating to toothbrushes |
US4375864A (en) | 1980-07-21 | 1983-03-08 | Scholle Corporation | Container for holding and dispensing fluid |
CH653595A5 (en) * | 1983-06-24 | 1986-01-15 | Raymond Voisard | Mechanical razor with shaving foam applicator |
DE8911246U1 (ja) * | 1989-09-21 | 1991-01-24 | Wilkinson Sword Gmbh, 5650 Solingen, De | |
US6308413B1 (en) | 1996-08-29 | 2001-10-30 | U.S. Philips Corporation | System and appliance for personal body care |
US5738144A (en) | 1996-10-11 | 1998-04-14 | Aeroquip Corporation | Luer connecting coupling |
US6039301A (en) | 1997-04-22 | 2000-03-21 | U.S. Philips Corporation | Container and sealing device for use in the container |
ATE246576T1 (de) | 1997-06-05 | 2003-08-15 | Koninkl Philips Electronics Nv | System, vorrichtung und einheit für persönliche körperpflege |
US6754958B2 (en) * | 1998-08-19 | 2004-06-29 | The Gillette Company | Applying fluid preparations to the skin, e.g. in connection with shaving |
KR100375716B1 (ko) * | 2000-07-31 | 2003-03-15 | 최만수 | 화장용 브러시기구 |
US6648641B1 (en) * | 2000-11-22 | 2003-11-18 | The Procter & Gamble Company | Apparatus, method and product for treating teeth |
US6766824B2 (en) * | 2001-12-20 | 2004-07-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Fluid control valve and a feedback control system therefor |
WO2003086892A1 (en) * | 2002-04-05 | 2003-10-23 | Technocaps Limited | Closure of the push-pull type for containers for soft drinks and similar |
US7357587B2 (en) * | 2004-10-16 | 2008-04-15 | Eduardo F. D'Angelo | Universal liquid dispenser |
KR100781975B1 (ko) * | 2006-07-20 | 2007-12-06 | 변영광 | 화장품용기의 화장용액 토출유도구의 구조 |
-
2004
- 2004-06-24 CN CNB2004800185619A patent/CN100522513C/zh active Active
- 2004-06-24 KR KR1020057025064A patent/KR101140749B1/ko active IP Right Grant
- 2004-06-24 ES ES04744398T patent/ES2326120T3/es active Active
- 2004-06-24 EP EP04744398A patent/EP1641605B1/en active Active
- 2004-06-24 JP JP2006516761A patent/JP4644665B2/ja active Active
- 2004-06-24 WO PCT/IB2004/050993 patent/WO2005000541A1/en active Application Filing
- 2004-06-24 AT AT04744398T patent/ATE431772T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-06-24 US US10/562,871 patent/US7717637B2/en active Active
- 2004-06-24 DE DE602004021183T patent/DE602004021183D1/de active Active
- 2004-06-25 DE DE202004010077U patent/DE202004010077U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-06-30 CN CNU2004200068364U patent/CN2832460Y/zh not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS53131865U (ja) * | 1977-03-24 | 1978-10-19 | ||
JPS53164077U (ja) * | 1977-05-31 | 1978-12-22 | ||
JPS6375235U (ja) * | 1986-04-15 | 1988-05-19 | ||
JPH0751126A (ja) * | 1993-08-09 | 1995-02-28 | Hoyu Co Ltd | 毛髪着色料容器付ブラシ |
JP2001512338A (ja) * | 1997-02-17 | 2001-08-21 | ブラウン ゲーエムベーハー | 乾式ひげ剃り装置のための洗浄装置 |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20200143473A (ko) * | 2018-06-20 | 2020-12-23 | 다이슨 테크놀러지 리미티드 | 치아 처리 기구 |
JP2021527490A (ja) * | 2018-06-20 | 2021-10-14 | ダイソン・テクノロジー・リミテッド | 歯科治療電気器具 |
JP7105931B2 (ja) | 2018-06-20 | 2022-07-25 | ダイソン・テクノロジー・リミテッド | 歯科治療電気器具 |
KR102526070B1 (ko) * | 2018-06-20 | 2023-04-27 | 다이슨 테크놀러지 리미티드 | 치아 처리 기구 |
US11911230B2 (en) | 2018-06-20 | 2024-02-27 | Dyson Technology Limited | Dental treatment appliance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20060025574A (ko) | 2006-03-21 |
ES2326120T3 (es) | 2009-10-01 |
DE602004021183D1 (de) | 2009-07-02 |
EP1641605A1 (en) | 2006-04-05 |
CN2832460Y (zh) | 2006-11-01 |
KR101140749B1 (ko) | 2012-05-03 |
DE202004010077U1 (de) | 2004-09-16 |
WO2005000541A1 (en) | 2005-01-06 |
CN1816428A (zh) | 2006-08-09 |
ATE431772T1 (de) | 2009-06-15 |
JP4644665B2 (ja) | 2011-03-02 |
EP1641605B1 (en) | 2009-05-20 |
CN100522513C (zh) | 2009-08-05 |
US20060150419A1 (en) | 2006-07-13 |
US7717637B2 (en) | 2010-05-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5001268B2 (ja) | パーソナルケア用の装置に対するカートリッジ、及びかかるカートリッジを有する装置 | |
RU2605030C2 (ru) | Бритвенный прибор с поворачивающимся гидравлическим соединителем | |
JP4240539B2 (ja) | 個人用ボデイケアシステムと、そのための器具 | |
US6739782B1 (en) | Oral cleaning device with internal water bladder | |
CN108430262B (zh) | 封闭型牙齿清洁器 | |
JP4644665B2 (ja) | 補助流体を備えるパーソナルケア用の機器、カートリッジ及びシステム | |
US20090113643A1 (en) | Powered toothbrush with associated oral solution dispenser mechanism | |
JP2000500055A (ja) | ポンプと、ポンプおよびホルダのアセンブリと、携帯用手入れ器具と、ポンプを組み立てるための方法 | |
AU2008256471A1 (en) | Electric toothbrush | |
JP2017500956A (ja) | パーソナルケア器具用の流体分配装置 | |
CN104703509A (zh) | 口腔护理系统 | |
JP2008237693A (ja) | 塗布具及び塗布具付吐出容器 | |
TW201440689A (zh) | 口腔保健施配器(二) | |
CN108013941B (zh) | 清洁器具 | |
KR20090131294A (ko) | 개인 용도 장치를 위한 리필 팩 | |
US10973313B1 (en) | Portable, self-contained, toothbrush with internal water, waste reservoir and toothpaste supply | |
KR20090011481U (ko) | 마사지 부재가 구비된 화장품 용기 | |
CN106794057B (zh) | 具有无泵流体输送系统的口腔护理设备 | |
WO2013075601A1 (zh) | 振动式涂敷器 | |
KR101500260B1 (ko) | 휴대용 치간 칫솔 | |
KR102036779B1 (ko) | 구강세척이 가능한 샤워헤드 | |
GB2304553A (en) | Reservoir toothbrush | |
JP2011213409A (ja) | 内容物押出容器 | |
JP3051610U (ja) | 歯ブラシ | |
KR20230038921A (ko) | 치약 나오는 칫솔 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070622 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100528 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100617 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100809 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101109 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101206 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4644665 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131210 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |