JP2007144202A - 患者の治療用ベッド - Google Patents
患者の治療用ベッド Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007144202A JP2007144202A JP2007013661A JP2007013661A JP2007144202A JP 2007144202 A JP2007144202 A JP 2007144202A JP 2007013661 A JP2007013661 A JP 2007013661A JP 2007013661 A JP2007013661 A JP 2007013661A JP 2007144202 A JP2007144202 A JP 2007144202A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- air
- patient
- bed
- inflatable
- fluidizable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
- A61G7/057—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
- A61G7/05738—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with fluid-like particles, e.g. sand, mud, seeds, gel, beads
- A61G7/05746—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with fluid-like particles, e.g. sand, mud, seeds, gel, beads fluidised by air flow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
- A61G7/057—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor
- A61G7/05784—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with ventilating means, e.g. mattress or cushion with ventilating holes or ventilators
- A61G7/05792—Arrangements for preventing bed-sores or for supporting patients with burns, e.g. mattresses specially adapted therefor with ventilating means, e.g. mattress or cushion with ventilating holes or ventilators with low air loss function, e.g. in mattresses, overlays or beds
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
- Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
- Tires In General (AREA)
- Glanulating (AREA)
- Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
- Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
- Switches Operated By Changes In Physical Conditions (AREA)
- Electric Connection Of Electric Components To Printed Circuits (AREA)
- Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
Abstract
【解決手段】膨張可能な患者の支持体を有する患者の治療用ベッド20は、該膨張可能な患者の支持体が、上面27を有する膨張可能なエアクッション21であって、前記クッションを膨張させるために該クッション内に適当な空気圧を供給し得る空気入り口を有する前記エアクッションと、前記エアクッションの上面に関連付けられた流動化可能の固形媒体200とを具備し、前記エアクッションの膨張により、前記流動化可能な媒体を前記患者の支持体を変形可能とし得るように流動化し得る。
【選択図】図2A
Description
Claims (20)
- 膨張可能な患者の支持体を有する患者の治療用ベッド(20)にして、
該膨張可能な患者の支持体が、
上面(27,127、177)を有する膨張可能なエアクッション(21、121、171)であって、前記クッション(21、121、171)を膨張させるために該クッション内に適当な空気圧を供給し得る空気入り口を有する前記エアクッション(21、121、171)と、前記エアクッション(21、121、171)の上面(27,127、177)に関連付けられた流動化可能の固形媒体(200)とを具備し、
前記エアクッション(21、121、171)の膨張により、前記流動化可能な媒体(200)を前記患者の支持体を変形可能とし得るように流動化し得る、患者の治療用ベッド。 - 請求項1に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記流動化可能な固形媒体(200)は、前記エアクッション(21、121、171)の上面(27,127、177)に配置された空気透過性パウチ(22、122、172)内に含まれる、患者の治療用ベッド。 - 請求項2に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記エアクッション(21、121、171)が、膨張可能なチャンバ(48)を備え、前記パウチ(22、122、172)が、前記膨張したチャンバ(48)とある量の流動化可能な固形媒体(200)との間に配置された空気透過性織地層(42)を備える、患者の治療用ベッド。 - 請求項2に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記パウチ(22、122、172)が前記エアクッションの前記上面(27,127、177)に取り外し可能に固着される、患者の治療用ベッド。 - 患者の治療用ベッドにして、
膨張可能な患者の支持体を集合的に形成する複数の膨張可能なエアクッション(21、121、171)を備え、該膨張可能なエアクッション(21、121、171)の少なくとも1つがチャンバ(48)を有し、該チャンバ(48)とある量の流動化可能な微小球(200)との間に配置された空気透過性層(42)を備え、
該微小球(200)を流動化させて患者の支持体を変形可能とし得るような仕方にて前記チャンバ(48)内の空気が前記空気透過性層(42)を通じて導かれる、患者の治療用ベッド。 - 請求項5に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記膨張可能なエアクッション(21、121、171)が、空気透過性織地(42)と、比較的不透過性の第二の織地(89a〜89c)とを含む、2種類の材料で画成された膨張可能なチャンバ(48)を備え、
前記空気透過性層(42)が前記空気透過性織地(42)で出来ている、患者の治療用ベッド。 - 請求項6に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記複数の膨張可能なエアクッション(21、121、171)のうちの第二のクッションが第二の膨張可能なチャンバ(48)を画成し、
該クッションが、前記膨張可能なチャンバ(48)とある量の流動化可能な微小球(200)との間に配置された空気透過性織地層(42)を備え、
前記第二のチャンバ(48)を膨張させる空気が、第二の量の流動化可能な微小球(200)を流動化させるような仕方にて前記関係付けられた空気透過性織地(42)を通じて導かれる、患者の治療用ベッド。 - 請求項6に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記第二の膨張可能なチャンバ(48)を膨張させる空気の供給が前記第一の膨張可能なチャンバ(48)を膨張させる空気の供給とは別個に制御可能であり、これにより、前記第一の量の流動化可能な微小球(200)に対する流動化空気の流量が前記第二の量の流動化可能な微小球(200)の流動化空気の流量とは別個に制御可能であるようにした、患者の治療用ベッド。 - 請求項6に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記第一の空気流を前記第二の空気流に対して脈動させる手段を更に備える、患者の治療用ベッド。 - 膨張可能な患者の支持体を有する患者の治療用ベッド(20)にして、
該膨張可能な患者の支持体が、
プラットフォーム(20)と、
所定量の流動化可能な固形媒体(200)と、
前記プラットフォーム(20)上に取付けられた1つ又はそれ以上の膨張可能なエアクッション(21、121、171)であって、該プラットフォーム上方に前記所定量の流動化可能な媒体(200)を浮遊させ且つ前記所定量の流動化可能な媒体が前記プラットフォームに接触するのを阻止する前記エアクッション(21、121、171)と、
前記1つ又はそれ以上のエアクッション(21、121、171)を膨張させ且つ前記所定量の流動化可能な媒体(200)を前記患者の支持体を変形可能とするように流動化する1つ又はそれ以上の空気圧供給手段(315)とを具備する、
患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記流動化可能な媒体(200)を流動化させるための手段を更に備える、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記1つ又はそれ以上のエアクッション(21、121、171)の膨張により、前記流動化可能な媒体(200)を流動化し得る、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記ベッド(20)は少なくとも2つの空気圧供給手段(315)を備え、そのうちの第1の空気圧供給手段は前記エアクッションの少なくとも1つを膨張させ、また第2の空気圧供給手段は前記流動化可能な媒体(200)を流動化させる、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記第1及び第2の空気圧供給手段(315)は別個に制御可能である、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
第1及び第2の膨張領域を備え、
該各第1及び第2の膨張領域が、前記プラットフォームの上方で前記所定量の流動化可能な媒体(200)を浮遊させる1つ又はそれ以上の膨張可能なエアクッション(21、121、171)と、前記第1の膨張領域で1つ又はそれ以上の前記エアクッション(21、121、171)に接続された第1の空気圧供給体(315)と、前記第2の膨張領域で1つ又はそれ以上の前記エアクッション(21、121、171)に接続された第2の空気圧供給体(315)とを有し、
前記第1及び第2の空気圧供給体(315)が別個に制御可能である、患者の治療用ベッド。 - 請求項15に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記流動化可能な媒体(200)により支持された患者を側方から側方へ回転させる回転手段を更に備える、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記1つ又はそれ以上のエアクッション(21、121、171)内の空気圧を打診するための打診手段を備える、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記1つ又はそれ以上のエアクッション(21、121、171)内の空気圧を脈動させるための脈動手段を更に備える、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記1つ又はそれ以上のエアクッション(21、121、171)は空気透過層(42)を含み、該空気透過層(42)を介して前記エアクッションから通過する空気は、前記所定量の流動化可能な固形媒体(200)の一部を流動化させる、患者の治療用ベッド。 - 請求項10に記載の患者の治療用ベッドにして、
前記1つ又はそれ以上のエアクッション(21、121、171)の少なくとも1つは空気透過層(42)により分離された上側室(201)及び下側室(48)を含み、前記上側室(201)は前記所定量の流動化可能な固形媒体(200)の一部を含み、前記下側室(48)は前記上側室(201)内の前記所定量の流動化可能な固形媒体(200)の一部を流動化させるプレナム(48)として機能する、患者の治療用ベッド。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US42868995A | 1995-04-25 | 1995-04-25 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP8532669A Division JPH11504239A (ja) | 1995-04-25 | 1996-04-24 | 流動化したビーズ面を有するエアベッド及び関連する方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007144202A true JP2007144202A (ja) | 2007-06-14 |
JP4203098B2 JP4203098B2 (ja) | 2008-12-24 |
Family
ID=23699962
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP8532669A Withdrawn JPH11504239A (ja) | 1995-04-25 | 1996-04-24 | 流動化したビーズ面を有するエアベッド及び関連する方法 |
JP2007013661A Expired - Fee Related JP4203098B2 (ja) | 1995-04-25 | 2007-01-24 | 患者の治療用ベッド |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP8532669A Withdrawn JPH11504239A (ja) | 1995-04-25 | 1996-04-24 | 流動化したビーズ面を有するエアベッド及び関連する方法 |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0821559B1 (ja) |
JP (2) | JPH11504239A (ja) |
AT (1) | ATE242988T1 (ja) |
AU (1) | AU5571496A (ja) |
CA (1) | CA2216791C (ja) |
DE (1) | DE69628742T2 (ja) |
DK (1) | DK0821559T3 (ja) |
ES (1) | ES2201183T3 (ja) |
PT (1) | PT821559E (ja) |
WO (1) | WO1996033641A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3213801U (ja) * | 2017-06-22 | 2017-11-30 | 志輝 鄭 | 患者用ベッド及び患者用ベッドに用いるエアクッションストリップ |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6721979B1 (en) * | 1995-04-25 | 2004-04-20 | Kci Licensing, Inc. | Air bed with fluidized bead surface and related methods |
US6021533A (en) | 1997-08-25 | 2000-02-08 | Hill-Rom, Inc. | Mattress apparatus having a siderail down sensor |
CN1105538C (zh) | 1997-10-24 | 2003-04-16 | 美国希尔-罗姆股份有限公司 | 含有空气流化部件的床垫 |
DE69829073T2 (de) | 1997-12-11 | 2005-06-30 | Hill-Rom Services, Inc., Batesville | Matratzenstruktur |
US6486792B1 (en) | 1998-04-14 | 2002-11-26 | Hill-Rom Services, Inc. | Communication and bed function control apparatus |
GB9822335D0 (en) * | 1998-10-13 | 1998-12-09 | Pegasus Airwave Ltd | Inflatable patient supports |
JP4733897B2 (ja) * | 2000-02-25 | 2011-07-27 | ヒル−ロム サービシーズ,インコーポレイティド | ベッド用の空気流動袋 |
US6493888B1 (en) | 2000-04-18 | 2002-12-17 | Hill-Rom Services, Inc. | Pediatric mattress |
US7128735B2 (en) | 2004-01-02 | 2006-10-31 | Richard Scott Weston | Reduced pressure wound treatment appliance |
US10058642B2 (en) | 2004-04-05 | 2018-08-28 | Bluesky Medical Group Incorporated | Reduced pressure treatment system |
US7909805B2 (en) | 2004-04-05 | 2011-03-22 | Bluesky Medical Group Incorporated | Flexible reduced pressure treatment appliance |
US8062272B2 (en) | 2004-05-21 | 2011-11-22 | Bluesky Medical Group Incorporated | Flexible reduced pressure treatment appliance |
US7557718B2 (en) | 2004-04-30 | 2009-07-07 | Hill-Rom Services, Inc. | Lack of patient movement monitor and method |
US7464425B2 (en) | 2004-08-04 | 2008-12-16 | Hill-Rom Services, Inc. | Hospital bed |
US7260860B2 (en) | 2004-08-04 | 2007-08-28 | Hill-Rom Services, Inc. | Mattress system for a hospital bed |
WO2007008830A2 (en) | 2005-07-08 | 2007-01-18 | Hill-Rom, Inc. | Pressure control for a hospital bed |
EP1906794A4 (en) | 2005-07-08 | 2014-05-07 | Hill Rom Services Inc | CONTROL UNIT DESIGNED FOR PATIENT SUPPORT |
EP1901635B1 (en) | 2005-07-08 | 2013-05-01 | Hill-Rom Services, Inc. | Patient support |
US20080022461A1 (en) * | 2006-07-26 | 2008-01-31 | Kci Licensing, Inc., Legal Department, Intellectual Property | Patient support with welded materials |
US10231891B2 (en) | 2009-03-13 | 2019-03-19 | Hill-Rom Services, Inc. | Modular fluidizable occupant support and compact fluidizable modules |
JP2011182949A (ja) * | 2010-03-09 | 2011-09-22 | Yoshida Dental Mfg Co Ltd | 高齢者対応歯科診療椅子用マットおよび歯科診療椅子 |
US8973186B2 (en) | 2011-12-08 | 2015-03-10 | Hill-Rom Services, Inc. | Optimization of the operation of a patient-support apparatus based on patient response |
US9888785B2 (en) | 2014-04-21 | 2018-02-13 | Casper Sleep Inc. | Mattress |
US10363182B2 (en) | 2014-07-14 | 2019-07-30 | Hill-Rom Services, Inc. | Patient control arm with phone dock and head of bed lockout |
KR20200040825A (ko) | 2017-08-14 | 2020-04-20 | 캐스퍼 슬립 인크. | 인체 공학적인 견고성-조절식 내골격을 포함하는 매트리스 |
US11241100B2 (en) | 2018-04-23 | 2022-02-08 | Casper Sleep Inc. | Temperature-regulating mattress |
USD908398S1 (en) | 2019-08-27 | 2021-01-26 | Casper Sleep Inc. | Mattress |
USD927889S1 (en) | 2019-10-16 | 2021-08-17 | Casper Sleep Inc. | Mattress layer |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4347633A (en) * | 1980-07-22 | 1982-09-07 | American Hospital Supply Corporation | Patient treating mattress |
US4606087A (en) * | 1984-09-14 | 1986-08-19 | Alivizatos Margaret A | Convertible body supporting pads |
US4637083A (en) * | 1985-03-13 | 1987-01-20 | Support Systems International, Inc. | Fluidized patient support apparatus |
JPS61290953A (ja) * | 1985-06-19 | 1986-12-20 | 富士電機株式会社 | 身体支持具 |
NL8702712A (nl) * | 1987-11-12 | 1989-06-01 | Caremedic Bv | Bed voor therapeutische behandeling van een patient. |
US4951335A (en) * | 1989-06-05 | 1990-08-28 | Donan Marketing Corporation | Mattress assembly |
-
1996
- 1996-04-24 AU AU55714/96A patent/AU5571496A/en not_active Abandoned
- 1996-04-24 DE DE69628742T patent/DE69628742T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-24 WO PCT/US1996/005704 patent/WO1996033641A1/en active IP Right Grant
- 1996-04-24 PT PT96913102T patent/PT821559E/pt unknown
- 1996-04-24 DK DK96913102T patent/DK0821559T3/da active
- 1996-04-24 CA CA002216791A patent/CA2216791C/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-04-24 JP JP8532669A patent/JPH11504239A/ja not_active Withdrawn
- 1996-04-24 AT AT96913102T patent/ATE242988T1/de not_active IP Right Cessation
- 1996-04-24 ES ES96913102T patent/ES2201183T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-04-24 EP EP96913102A patent/EP0821559B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-01-24 JP JP2007013661A patent/JP4203098B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3213801U (ja) * | 2017-06-22 | 2017-11-30 | 志輝 鄭 | 患者用ベッド及び患者用ベッドに用いるエアクッションストリップ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE69628742T2 (de) | 2004-04-22 |
ATE242988T1 (de) | 2003-07-15 |
CA2216791A1 (en) | 1996-10-31 |
DK0821559T3 (da) | 2003-10-06 |
EP0821559A1 (en) | 1998-02-04 |
PT821559E (pt) | 2003-10-31 |
DE69628742D1 (de) | 2003-07-24 |
AU5571496A (en) | 1996-11-18 |
WO1996033641A1 (en) | 1996-10-31 |
CA2216791C (en) | 2005-07-12 |
EP0821559A4 (en) | 2000-06-14 |
ES2201183T3 (es) | 2004-03-16 |
EP0821559B1 (en) | 2003-06-18 |
JP4203098B2 (ja) | 2008-12-24 |
JPH11504239A (ja) | 1999-04-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4203098B2 (ja) | 患者の治療用ベッド | |
US6721979B1 (en) | Air bed with fluidized bead surface and related methods | |
US5313679A (en) | Bed having system for moving mattress up and down | |
US5036559A (en) | Method of dual mode patient support | |
US5029352A (en) | Dual support surface patient support | |
US5022110A (en) | Low air loss mattress | |
US4914760A (en) | Fluidized bed with collapsible side | |
EP1024733B1 (en) | Mattress having air fluidized sections | |
US5168589A (en) | Pressure reduction air mattress and overlay | |
EP1901635B1 (en) | Patient support | |
US6158070A (en) | Coverlet for an air bed | |
US8347436B2 (en) | Adaptable mattress conversion | |
EP1139966B1 (en) | Fluidized bead bed with inflatable bead diffuser | |
EP0569056A2 (en) | Patient support system and method | |
EP0569057A2 (en) | Patient support systems |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070426 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070601 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20070831 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20070905 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20071009 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20080418 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080627 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20080815 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080912 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081009 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111017 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111017 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121017 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131017 Year of fee payment: 5 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees | ||
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |