JP2007086070A - キュベットホルダー、キュベット列およびこれらを具備してなる分析装置 - Google Patents
キュベットホルダー、キュベット列およびこれらを具備してなる分析装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007086070A JP2007086070A JP2006253006A JP2006253006A JP2007086070A JP 2007086070 A JP2007086070 A JP 2007086070A JP 2006253006 A JP2006253006 A JP 2006253006A JP 2006253006 A JP2006253006 A JP 2006253006A JP 2007086070 A JP2007086070 A JP 2007086070A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cuvette
- conveyor
- reaction
- holder
- cuvette holder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/025—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations having a carousel or turntable for reaction cells or cuvettes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L9/00—Supporting devices; Holding devices
- B01L9/06—Test-tube stands; Test-tube holders
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/251—Colorimeters; Construction thereof
- G01N21/253—Colorimeters; Construction thereof for batch operation, i.e. multisample apparatus
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
- G01N2035/0444—Rotary sample carriers, i.e. carousels for cuvettes or reaction vessels
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
- G01N2035/0451—Rotary sample carriers, i.e. carousels composed of interchangeable sectors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/046—General conveyor features
- G01N2035/0465—Loading or unloading the conveyor
Abstract
【解決手段】このキュベットホルダーは、プラスチック材料の射出成形により作られ、円弧状に延び、この円弧に沿って配列されたチャンバー(43)の列を画成する本体(42)を具備してなり;該チャンバー(43)のそれぞれが反応用キュベット(31)の上端部(34)を受理し、かつ、ゆるく保持するようになっている。
【選択図】 図4
Description
図1には、本発明に係わる分析装置、例えば、反応用キュベットに収容されているサンプル−試薬混合物の分析のための臨床化学分析装置が示されている。この図1に示す分析装置は、対応するキャビティにそれぞれ挿入された反応用キュベット31を円形路に沿って搬送するための回転可能なコンベア11と、反応用キュベット31の少なくとも1列と、前記コンベアの中心部に配置された中空体51(図25に示されている)と、中空体51のキャビティ54内に設置された試薬容器アッセンブリー61と、コンベア11に隣接して設けられた試料管領域18と、自動ピペット装置71と、コンベア11に隣接して設けられた光度計21と、コンベア11を回転させるためのコンベア駆動手段22と、を具備してなる。
図8は、本発明のキュベットホルダー41で好ましく使用されるタイプの反応用キュベット31の斜視図を示している。図9は、図8の反応用キュベット31の第1の側面図を示している。図10は、図8の反応用キュベット31の第2の側面図を示している。この反応用キュベット31は、プラスチック材料の射出成形により成形された一個構成の使い捨て部材であり、このプラスチック材料は反応用キュベット31に収容されたサンプル−試薬混合物の光度測定を行うのに適したものが使用される。反応用キュベット31がコンベア11のキャビティ内に挿入されたとき、反応用キュベット31は垂直状態に維持される。
本発明のキュベットホルダーの例を図4ないし7を参照して以下説明する。
本発明のキュベット列の例を図11ないし14を参照して以下説明する。
12 第1のリング状本体
13 反応用キュベットを受理するためのキャビティ
14 第2のリング状本体
15 第2のリング状本体の壁部
16 開口部
17 第1のチャンバー(第2のリング状本体内)
18 試料管領域
19 試料管を受理するためのキャビティ
20 熱ブロック
21 光度計
22 コンベア駆動手段/歯車
23 洗浄ステーション
24 光度計の光線路
25 コンベア11の回転軸
26 図15の部分
27 図17の部分
28 図19の部分
29 断熱層
31 反応用キュベット
32 キュベット31の本体
33 キュベット31の下端部
34 キュベット31の上端部
35 キュベット31の底面
36 キュベット31の開口部
37 舌片
38 舌片
39 キュベット31の長手方向対称軸
40 舌片
41 キュベットホルダー
42 キュベットホルダーの本体
43 キュベットホルダーのチャンバー
44 接続部/案内リブ
45 上方フレーム
46 下方フレーム
47 側壁
48 側壁
49 中間壁部
50 舌片
51 バケット/中空体
52 バケットの底面
53 バケットの側壁
54 キャビティ/バケット内の第2のチャンバー
55 空隙
56 キャビティ13の底面
57 底面56の内面中の窪み
58 エッジ
59 エッジ
60 中間壁部
60a 中間壁部
61 試薬容器アッセンブリー
62 試薬容器
63 試薬容器
64 試薬容器
65 試薬容器を受理するためのチャンバー
66 試薬容器を受理するためのチャンバー
71 自動ピペット装置
72 ピペット針
73 ピペット針の移送装置のレール
Claims (8)
- 複数の反応用キュベット(31)を保持するためのキュベットホルダーであって;
プラスチック材料の射出成形により作られ、円弧状に延び、この円弧に沿って配列されたチャンバー(43)の列を画成する本体(42)を具備してなり;該チャンバー(43)のそれぞれが上方開口部と、下方開口部と、可撓性舌片(40,50)を有し、該可撓性舌片が前記上方開口部からチャンバー(43)の内部に向けて延出し、該可撓性舌片(40,50)の可撓性によって、前記反応用キュベット(31)全体が前記上方開口部を介して挿入可能となっていて、該チャンバー(43)内での可撓性舌片(40,50)の構成により前記キュベット(31)の前記上方開口部を介しての引き抜き防止が図られ、チャンバー(43)の下方開口部の断面が、それを介してキュベット(31)の本体の通過を許容する十分な大きさのものであるが、キュベット(31)の上部の該下方開口部を介しての通過を防止するものであり、それによって、該チャンバー(43)の夫々が反応用キュベット(31)の上端部(34)を受理し、かつ、ゆるく保持するようになっていることを特徴とするキュベットホルダー。 - 前記本体(42)が、それをコンベアに接続させるための接続部(44)を有する請求項1記載のキュベットホルダー。
- 請求項1又は2に記載のキュベットホルダー(41)と;
上端部が該キュベットホルダー(41)によりゆるく保持されるようにした複数の反応用キュベット(31)と;
を具備してなるキュベット列。 - 前記反応用キュベット(31)の夫々が、両端部を構成する下端部(33)および上端部(34)の間に延びた直線状管体(32)を有し、該下端部(33)が底面(35)により閉塞され、該上端部(34)が開口部(36)で終わっていて、該上端部(34)は、その開口部(36)に隣接した2つの硬質の舌片(37,38)を有しており、これら舌片(37,38)が前記管体(32)の上端部(34)から外側に向けて互いに反対方向に延びていることを特徴とする請求項3記載のキュベット列。
- (a)反応用キュベット(31)を円形路に沿って移送するための回転自在なコンベア(11)であって、このコンベアが円形列のキャビティ(13)を有し、各キャビティが単一の反応用キュベット(31)を受理するようにした第1のリング状本体(12)を有するものと;
(b)請求項3又は4に記載のキュベット列の少なくとも1つと;
を具備してなることを特徴とする自動分析装置。 - 前記キャビティ(13)の夫々の底面(56)が2つのエッジを有し、これらが、該キャビティに挿入された反応用キュベット(31)の底面と接触して支持するようになっており、前記エッジが互いに平行であって、略半径方向に配向されていることを特徴とする請求項5記載の自動分析装置。
- 前記第1のリング状本体(12)の内側から上方に延出する壁面(15)を有し、該壁面(15)が複数の開口部(16)を有し、開口部(16)の夫々が前記の少なくとも1つのキュベット列の一部であるキュベットホルダー(41)の対応する接続部(44)を受理するようにした、第2のリング状本体(14)を更に具備してなり;
前記の少なくとも1つのキュベット列のキュベットホルダー(41)が接続部(44)を有し、この接続部により前記キュベットホルダー(41)をコンベア(11)の第2のリング状本体(14)の前記壁面(15)の開口部(16)の1つと接続させ、それにより前記キュベットホルダー(41)により保持された反応用キュベット(31)をコンベア(11)の第1のリング状本体(12)の対応するキャビティ(13)内に挿入させるようにしたこと;
を特徴とする請求項5記載の自動分析装置。 - (a)反応用キュベット(31)内に収容された液体サンプル−試薬混合物の光度測定を行うため前記コンベア(11)近傍に配置された光度計(21)と;
(b)該コンベアを段階的に回動させるためのコンベア駆動装置(22)と;
を更に具備してなることを特徴とする請求項5記載の自動分析装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05077156A EP1767272B1 (en) | 2005-09-21 | 2005-09-21 | Cuvette holder, cuvette array and analyzer comprising such components |
EP05077156.7 | 2005-09-21 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007086070A true JP2007086070A (ja) | 2007-04-05 |
JP4764298B2 JP4764298B2 (ja) | 2011-08-31 |
Family
ID=35355068
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006253006A Active JP4764298B2 (ja) | 2005-09-21 | 2006-09-19 | キュベットホルダー、キュベット列およびこれらを具備してなる分析装置 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7939036B2 (ja) |
EP (1) | EP1767272B1 (ja) |
JP (1) | JP4764298B2 (ja) |
CN (1) | CN1936587B (ja) |
AT (1) | ATE462495T1 (ja) |
CA (1) | CA2560450C (ja) |
DE (1) | DE602005020298D1 (ja) |
ES (1) | ES2340289T3 (ja) |
PL (1) | PL1767272T3 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007058806A1 (de) * | 2007-11-30 | 2009-06-10 | Eppendorf Ag | Vorrichtung zum Positionieren einer Küvette in einem optischen Strahlengang eines optischen Meßgeräts |
JP2014532877A (ja) | 2011-11-01 | 2014-12-08 | サウジ アラビアン オイル カンパニー | 光学方式測定のためのマルチキュベット自動サンプラー |
EP2755035A1 (de) * | 2013-01-09 | 2014-07-16 | Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH | Vorrichtung zum Transport von Reaktionsgefäßen |
CN105745546B (zh) | 2013-03-15 | 2017-10-13 | 雅培制药有限公司 | 具有后面可进入轨道系统的自动化诊断分析仪及相关方法 |
EP2972402B1 (en) | 2013-03-15 | 2023-12-20 | Abbott Laboratories | Diagnostic analyzers with pretreatment carousels and related methods |
ES2934684T3 (es) | 2013-03-15 | 2023-02-24 | Abbott Lab | Analizadores de diagnóstico automatizados que tienen carruseles dispuestos verticalmente y métodos relacionados |
EP3314269A4 (en) | 2015-06-26 | 2019-01-23 | Abbott Laboratories | REACTION TANK EXCHANGER DEVICE FOR DIAGNOSTIC ANALYZER |
US10288633B2 (en) | 2015-06-26 | 2019-05-14 | Abbott Laboratories | Reaction vessel moving member for moving reaction vessels from a processing track to a rotating device in a diagnostic analyzer |
USD810959S1 (en) | 2015-09-29 | 2018-02-20 | Bd Kiestra B.V. | Cuvette tray |
USD808036S1 (en) | 2015-09-29 | 2018-01-16 | Bd Kiestra B.V. | Cuvette |
EP3371607A4 (en) * | 2015-11-04 | 2019-06-12 | Nitto Denko Corporation | APPARATUS AND SYSTEM FOR BIOFLUID SAMPLE DISTRIBUTION AND / OR DETERMINATION |
US10676290B2 (en) * | 2017-09-13 | 2020-06-09 | Woodside Electronics Corporation | Rotational sorter for spherical items |
SE542103C2 (en) * | 2017-11-09 | 2020-02-25 | Hemocue Ab | A microcuvette holder, an analysis apparatus comprising the holder and method for analysing a blood sample using the analysis apparatus |
EP4219014A1 (en) * | 2018-01-23 | 2023-08-02 | F. Hoffmann-La Roche AG | Tube tray for secondary tubes and secondary tube handling module |
CN111929258B (zh) * | 2020-09-01 | 2021-02-26 | 河南金利源农产品有限公司 | 一种食品化学污染检测装置 |
CN113214988A (zh) * | 2021-05-31 | 2021-08-06 | 南京溯远基因科技有限公司 | 一种适用于高通量测序中破碎dna的装置 |
LU500336B1 (de) * | 2021-06-26 | 2022-12-28 | Dispendix Gmbh | Well Carrier Device for a Dispensing Device |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5246665A (en) * | 1991-06-03 | 1993-09-21 | Abbott Laboratories | Heat and air flow control for assay carrier |
JPH0578789B2 (ja) * | 1987-05-06 | 1993-10-29 | Abbott Lab | |
US5571479A (en) * | 1994-02-18 | 1996-11-05 | Hoffmann-La Roche Inc. | Cuvette |
JP2000517064A (ja) * | 1997-06-16 | 2000-12-19 | デャーグノスティカ スタゴ | コンテナ設置サンプルの連続的または不連続的な自動分析の方法 |
JP2001264337A (ja) * | 2000-03-22 | 2001-09-26 | Mitsubishi Chemicals Corp | 血液の臨床検査装置 |
JP2006214919A (ja) * | 2005-02-04 | 2006-08-17 | Tsubakimoto Chain Co | 創薬用容器ピッキング装置 |
JP2008537147A (ja) * | 2005-04-19 | 2008-09-11 | ジェン−プロウブ インコーポレイテッド | サンプル管ホルダ |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4126418A (en) * | 1976-04-12 | 1978-11-21 | Elkay Products, Inc. | Cuvette |
DE8813340U1 (ja) * | 1988-10-24 | 1988-12-08 | Laboratorium Prof. Dr. Rudolf Berthold, 7547 Wildbad, De | |
CA2093481A1 (en) * | 1992-04-30 | 1993-10-31 | Gottlieb Schacher | Processing station for carrying out fluorescence polarization measurements in an analyzer |
DE4303501A1 (de) * | 1993-02-06 | 1994-08-11 | Hans Schwartz | Haltevorrichtung |
CA2132813A1 (en) * | 1993-10-28 | 1995-04-29 | Ignatz Wolfgang Henzen | Reagent kit and analyzer suitable for using it |
US5948691A (en) * | 1998-04-10 | 1999-09-07 | Abbott Laboratories | Carrier and method of use |
-
2005
- 2005-09-21 EP EP05077156A patent/EP1767272B1/en active Active
- 2005-09-21 DE DE602005020298T patent/DE602005020298D1/de active Active
- 2005-09-21 ES ES05077156T patent/ES2340289T3/es active Active
- 2005-09-21 AT AT05077156T patent/ATE462495T1/de active
- 2005-09-21 PL PL05077156T patent/PL1767272T3/pl unknown
-
2006
- 2006-09-19 CN CN200610159533XA patent/CN1936587B/zh active Active
- 2006-09-19 JP JP2006253006A patent/JP4764298B2/ja active Active
- 2006-09-20 US US11/523,837 patent/US7939036B2/en active Active
- 2006-09-20 CA CA2560450A patent/CA2560450C/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0578789B2 (ja) * | 1987-05-06 | 1993-10-29 | Abbott Lab | |
US5246665A (en) * | 1991-06-03 | 1993-09-21 | Abbott Laboratories | Heat and air flow control for assay carrier |
US5571479A (en) * | 1994-02-18 | 1996-11-05 | Hoffmann-La Roche Inc. | Cuvette |
JP2000517064A (ja) * | 1997-06-16 | 2000-12-19 | デャーグノスティカ スタゴ | コンテナ設置サンプルの連続的または不連続的な自動分析の方法 |
JP2001264337A (ja) * | 2000-03-22 | 2001-09-26 | Mitsubishi Chemicals Corp | 血液の臨床検査装置 |
JP2006214919A (ja) * | 2005-02-04 | 2006-08-17 | Tsubakimoto Chain Co | 創薬用容器ピッキング装置 |
JP2008537147A (ja) * | 2005-04-19 | 2008-09-11 | ジェン−プロウブ インコーポレイテッド | サンプル管ホルダ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2560450A1 (en) | 2007-03-21 |
CN1936587A (zh) | 2007-03-28 |
EP1767272A1 (en) | 2007-03-28 |
PL1767272T3 (pl) | 2011-07-29 |
EP1767272B1 (en) | 2010-03-31 |
CA2560450C (en) | 2010-02-09 |
US7939036B2 (en) | 2011-05-10 |
ATE462495T1 (de) | 2010-04-15 |
DE602005020298D1 (de) | 2010-05-12 |
US20080095666A1 (en) | 2008-04-24 |
CN1936587B (zh) | 2012-01-11 |
ES2340289T3 (es) | 2010-06-01 |
JP4764298B2 (ja) | 2011-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4764298B2 (ja) | キュベットホルダー、キュベット列およびこれらを具備してなる分析装置 | |
CA2560211C (en) | Reagent container assembly and analyzer comprising such assembly | |
US7585678B2 (en) | Method and apparatus for positioning a pipetting device | |
JP5746607B2 (ja) | 容量の小さい液体の光度測定のためのキュベット | |
KR101372984B1 (ko) | 분석 장치에 사용되는 분석 패키지 | |
EP1803499A1 (en) | Sample tube holder | |
US5571479A (en) | Cuvette | |
CA2067425C (en) | Cuvette for optical measurements | |
US11965820B2 (en) | Reaction vessel for automatic analyzer | |
CN102016545A (zh) | 用于光学检验小液体量的试槽、嵌件、适配器和方法 | |
WO1997005492A1 (fr) | Recipient | |
JP2009036595A (ja) | 分析装置、洗浄装置、分注装置、攪拌装置および容器 | |
JPH11133032A (ja) | 自動分析装置 | |
JP5161747B2 (ja) | 試薬容器、自動分析装置、及び試薬管理方法 | |
US10976331B2 (en) | Container containing unit and automatic analysis apparatus | |
WO2022244352A1 (ja) | 検体容器及び自動分析装置 | |
JP2009115614A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2001074553A (ja) | 生化学分析装置 | |
JP4377478B2 (ja) | 液体試料分析装置 | |
JP5537640B2 (ja) | 試薬容器及び試薬管理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080724 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101012 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110125 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110404 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20110426 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110531 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110610 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140617 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4764298 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |