JP2007044071A - イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置 - Google Patents

イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2007044071A
JP2007044071A JP2005228528A JP2005228528A JP2007044071A JP 2007044071 A JP2007044071 A JP 2007044071A JP 2005228528 A JP2005228528 A JP 2005228528A JP 2005228528 A JP2005228528 A JP 2005228528A JP 2007044071 A JP2007044071 A JP 2007044071A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
working electrode
electrode structure
constant current
ion exchange
button battery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005228528A
Other languages
English (en)
Inventor
Hatoo Nakayama
鳩夫 中山
Takehiko Matsumura
健彦 松村
Hideo Akiyama
英郎 秋山
Akihiko Matsumura
昭彦 松村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Transcutaneous Tech Inc
Original Assignee
Transcutaneous Tech Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Transcutaneous Tech Inc filed Critical Transcutaneous Tech Inc
Priority to JP2005228528A priority Critical patent/JP2007044071A/ja
Publication of JP2007044071A publication Critical patent/JP2007044071A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

【課題】イオントフォレーシス装置をパッチ型の作用電極構造体と非作用電極構造体で構成する場合、直流電源を小型とし、且つ急激に電流量が増大しないようにする。
【解決手段】イオントフォレーシス装置はパッチ型の作用電極構造体12とパッチ型の非作用電極構造体と、作用電極構造体12の上側に設けられた直流電源16とから構成され、直流電源16は、ボタン電池46、定電流ダイオード48をモールド樹脂50によって扁平形状にモールドして構成されている。
【選択図】図2

Description

本発明は、薬剤イオンを生体に投与するためのイオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置に関する。
皮膚や粘膜から、薬剤を生体に浸透させるための方法の一つとしてイオントフォレーシスがある。このイオントフォレーシスは、薬液を保持する薬液保持部を有する作用電極構造体と、この対極として非作用電極構造体とを備え、薬液を皮膚や粘膜に密着させた状態で作用電極構造体に、薬液保持部中の薬剤イオンと同一導電型の電圧を作用させることによって薬剤イオンを電気的に駆動して皮膚や粘膜を経由して生体内に移行させるものである。
前記作用電極構造体及び非作用電極構造体の1つの構造として、パッチ型とすることが考えられる。
従来、「パッチ」とは、主として薬剤や抗原等の物質を含んだ一方の面に粘着性を有する布切れ状の断片を意味するものであるが、構造上多少の厚みを有していてもよく、又、粘着性がない場合もある。
このようなパッチの例として、例えば特許文献1に記載されるように、禁煙補助剤としてのニコチンを含有したニコチンパッチが知られている。又、特許文献2に示されるように、経皮吸収パッチとして、塩酸モルヒネ等を用いた局所麻酔薬として使用されるものもある。
特表2002−532540号公報 特表2005−510488号公報
上記のように、イオントフォレーシス装置における作用電極構造体や非作用電極構造体をパッチ型とすることが考えられるが、この場合、薬剤保持部、イオン交換膜等を膜構造として積層することになる。
一方、パッチ型のイオントフォレーシス装置において、全体を小型とする必要性から、電源はボタン電池を用いることが考えられる。
しかしながら、ボタン電池は、その放電特性から、急激に大電流が流れることがあり、この場合は、イオントフォレーシス装置を装着した患者等に痛みを与えてしまうという問題点がある。
この発明は、小型で、急激に大電流が流れたりすることがない直流電源を有するパッチ型のイオントフォレーシス装置を提供することを課題とする。
(1)イオントフォレーシスによりイオン性薬剤を投与するために使用される作用電極構造体及び非作用電極構造体と、これらの作用電極構造体及び非作用電極構造体に異なる極性で接続される直流電源と、を有するイオントフォレーシス装置であって、前記作用電極構造体と非作用電極構造体のうち、少なくとも作用電極構造体は、イオン性薬剤を保持する扁平な薬液保持部と、この薬液保持部の背面を支持する扁平なベースシートと、皮膚に接触可能なイオン交換膜とを少なくとも有してなり、これらが扁平、且つ、積層されて、生体の皮膚や粘膜に貼付可能なパッチ形状とされると共に、前記直流電源は、前記ベースシートにおける前記作用電極構造体と反対側に配置され、且つ、絶縁材料により扁平にモールドしたボタン電池及び定電流ダイオードから構成され、前記ボタン電池と定電流ダイオードは直列に接続されていて、前記作用電極構造体及び非作用電極構造体の少なくとも一方に重ねてパッチ形状に組み込まれていることを特徴とするイオントフォレーシス装置。
(2)前記ボタン電池に対して、前記定電流ダイオードは、ボタン電池の半径方向外側に横方向に並べて配置されたことを特徴とする(1)に記載のイオントフォレーシス装置。
(3)前記ボタン電池に対して、前記定電流ダイオードは、ボタン電池の厚さ方向に重ねて配置されたことを特徴とする(1)に記載のイオントフォレーシス装置。
(4)前記ボタン電池は、その中心が、前記作用電極構造体の平面視における中心からずれて配置され、前記定電流ダイオードは、前記ボタン電池のずれ方向と反対側に並べて配置されたことを特徴とする(2)に記載のイオントフォレーシス装置。
(5)前記作用電極構造体は、前記直流電源における、前記イオン性薬剤の帯電イオンと同種の極性に接続された前記作用電極と、この作用電極の前面に配置され、電解液を保持する電解液保持部と、この電解液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対のイオンを選択する第2イオン交換膜と、この第2イオン交換膜の前面に配置され、前記イオン性薬剤を保持する薬液保持部と、この薬液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと同種のイオンを選択する第1イオン交換膜と、を有してなり、前記非作用電極構造体は、前記直流電源における、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対の極性に接続された前記非作用電極と、この非作用電極の前面に配置され、第2電解液を保持する第2電解液保持部と、この第2電解液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対のイオンを選択する第3イオン交換膜と、この第3イオン交換膜の前面に配置され、第3電解液を保持する第3電解液保持部と、この第3電解液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対のイオンを選択する第4イオン交換膜と、を有してなることを特徴とする(1)乃至(4)のいずれかに記載のイオントフォレーシス装置。
(6)イオントフォレーシスによりイオン性薬剤を投与するために使用されるパッチ型の作用電極構造体及びパッチ型の非作用電極構造体を有するイオントフォレーシス装置用の小型定電流電源装置であって、前記直流電源は、絶縁材料により扁平に、前記作用電極構造体とほぼ等しい外径にモールドしたボタン電池及び定電流ダイオードから構成され、前記ボタン電池と定電流ダイオードは直列に接続されていて、前記作用電極構造体及び非作用電極構造体の少なくとも一方に重ねて組み込み可能とされたことを特徴とするイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置。
この発明において、直流電源をボタン電池とこのボタン電池から供給される電流を制御する定電流ダイオード(CRD)とを扁平状に絶縁材料によりモールドして構成しているので、パッチ形状の作用電極構造体や非作用電極構造体に容易に組み込むことができ、且つ、小型化を図り、使用中に急激な大電流が流れたりすることがないという効果を奏する。
以下本発明を実施するための最良の形態について図面を参照して詳細に説明する。
図1〜図4に示されるように、この最良の実施形態に係るイオントフォレーシス装置10は、イオン性薬剤を投与するために使用される作用電極構造体12及び非作用電極構造体14と、これら電極構造体12、14に異なる極性で接続される直流電源16と、を有して構成されている。
前記作用電極構造体12は、その断面が図2に示されるように、ベースシート18と、このベースシート18の、図2において下側に、作用電極22と、電解液保持部24と、第2イオン交換膜26と、薬液保持部28と、第1イオン交換膜30と、をこの順で積層して構成されていて、その平面形状は、直径が10乃至40mmの円形とされている。前記ベースシート18の図2において下側面には、前記作用電極22〜第1イオン交換膜30を取り囲むようにして円環状の粘着シート20が設けられている。
前記ベースシート18は、好ましくは、PET(ポリエチレンテレフタレート)樹脂等の、硬く、絶縁性で且つ弾性のある樹脂材料から構成され、前記粘着シート20により引張られたときに、前記作用電極22〜第1イオン交換膜30を生体の皮膚や粘膜に対して、押圧できるようにされている。
前記作用電極22は、前記ベースシート18の前記一方の面に塗布された、例えばカーボンペースト等の非金属導電フィラーが配合された導電塗料から構成するとよい。この作用電極22を銅板や金属薄膜によって構成することもできるが、ここから溶出した金属が薬剤投与に際して生体に移行することも考えられるので、非金属性が好ましい。
前記電解液保持部24は、例えば、前記作用電極22に塗布された電解質塗料から構成される。この電解質塗料は、電解質を含有する塗料であり、例えば、アスコルビン酸(ビタミンC)やアスコルビン酸ナトリウム等の医薬剤、乳酸、シュウ酸、リンゴ酸、コハク酸、フマル酸等の有機酸及び/又はその塩を使用することが特に好ましく、これにより、酸素ガスや水素ガスの発生を抑制することが可能であり、又、溶媒に溶解した際に緩衝電解液となる組合せの複数種の電解質を配合することにより、通電中におけるpHの変動を抑制することもできる。
電解質塗料には、塗料としての塗布性や製膜性を向上させるために、ポリビニルアルコール、ポリアクリル酸、ポリアクリルアミド、ポリエチレングリコール等の親水性高分子が配合され、又、電解質塗料の粘度を調整するための水、エタノール、プロパノール等の溶媒が適当量配合される。更に、増粘剤、チキソ剤、消泡剤、顔料、香料、着色料等の適宜の追加的な成分を配合することもできる。
前記第2イオン交換膜26は、前記電解液保持部24に第2のイオン交換塗料を塗布することによって形成される。
この第2のイオン交換塗料は、後述の、薬液保持部28中の薬物イオンと反対導電型のイオンを対イオンとするイオン交換基が導入されたイオン交換樹脂を含有する塗料であり、薬液保持部28における薬効成分がプラスの薬物イオンに解離する薬剤が使用される場合には陰イオン交換樹脂が配合され、逆に、薬効成分がマイナスの薬物イオンに解離する薬剤が使用される場合には陽イオン交換樹脂が配合される。
前記薬液保持部28は、前記第2イオン交換膜26に塗布された薬剤塗料からなり、水等の溶媒に溶解する等により薬効成分がプラス又はマイナスのイオン(薬物イオン)に解離する薬剤(薬剤の前駆体を含む)を含有する塗料であり、薬効成分がプラスのイオンに解離する薬剤としては、麻酔薬である塩酸リドカイン、麻酔薬である塩酸モルヒネ等を例示することができ、薬効成分がマイナスのイオンに解離する薬剤としては、ビタミン剤であるアスコルビン酸等を例示することができる。
前記第1イオン交換膜30は、薬液保持部28に塗布された第1のイオン交換塗料から形成されている。この第1のイオン交換塗料は、薬液保持部28中の薬物イオンと同一導電型のイオンを対イオンとするイオン交換基が導入されたイオン交換樹脂を含有する塗料であり、薬液保持部28の薬効成分が、プラス又はマイナスの薬物イオンに解離する薬剤が使用される場合には、陰イオン交換樹脂又は陽イオン交換樹脂が配合される。
上記陽イオン交換樹脂としては、ポリスチレン樹脂やアクリル酸系樹脂等の炭化水素系樹脂やパーフルオロカーボン骨格を有するフッ素系樹脂等の3次元的な網目構造を持つ高分子に、スルホン酸基、カルボン酸基、ホスホン酸基等の陽イオン交換基(対イオンが陽イオンである交換基)が導入されたイオン交換樹脂が制限無く使用することができる。
又、上記陰イオン交換樹脂としては、前記陽イオン交換樹脂と同様の3次元的な網目構造を持つ高分子に、1〜3級アミノ基、4級アンモニウム基、ピリジル基、イミダゾール基、4級ピリジニウム基、4級イミダゾリウム基等の陰イオン交換基(対イオンが陰イオンである交換基)が導入されたイオン交換樹脂が制限無く使用できる。
前記非作用電極構造体14は、図3に拡大して示されるように、前記ベースシート18と同様の非作用側ベースシート19の図において下側に設けられた非作用電極32と、第2電解液保持部34と、第3イオン交換膜36と、第3電解液保持部38と、第4イオン交換膜40とをこの順で積層して構成され、又、その平面形状は前記作用電極構造体12と同一とされている。
前記非作用電極32は、前記作用電極構造体12における作用電極22と同様の構成であり、又、前記第2電解液保持部34及び第3電解液保持部38の構成及び成分も、前記電解液保持部24と同様である。
更に、前記第3イオン交換膜36は、前記第2電解液保持部34上に塗布されたイオン交換塗料から形成されている。このイオン交換塗料は、前記第1イオン交換膜30を形成している第1のイオン交換塗料と同様であり、第1イオン交換膜30と同様の、イオン交換膜として機能する。
前記第4イオン交換膜40は、前記第3電解液保持部38上に塗布された、上記と同様の第2のイオン交換塗料から形成されている。この第4イオン交換膜40は、第2イオン交換膜26と同様のイオン交換膜として機能する。
前記作用電極構造体12における前記ベースシート18の、図2において上側面には、作用電極端子42が設けられ、この作用電極端子42は、前記作用電極構造体12の作用電極22に対して、ベースシート18に設けたスルーホールを介して導通されている。
同様に、前記非作用電極構造体14における非作用側ベースシート19の、図3において上側面には、非作用電極端子44が設けられていて、この非作用電極端子44は、非作用電極構造体14の非作用電極32に対して、非作用側ベースシート19に形成されたスルーホールを介して導通されている。
前記作用電極端子42の上側を覆うようにして、前記直流電源16が配置されている。
この直流電源16は、ボタン電池46と、定電流ダイオード48と、これらを一体的にモールドする絶縁材料からなるモールド樹脂50とから構成されている。
前記ボタン電池46は、平面視で、円形の作用電極構造体12のほぼ中心に配置され、定電流ダイオード48はボタン電池46の外側横方向に隣接して配置されている。又、これらボタン電池46、定電流ダイオード48は、モールド樹脂50によって、全体形状が円形の作用電極構造体12とほぼ等しい外形の円形で、扁平に構成されている。
この直流電源16において、前記ボタン電池46は図4(回路図)にも示されるように、カソード側が前記作用電極端子42に接続され、アノード側が前記定電流ダイオード48のアノード側に接続されている。又、定電流ダイオード48におけるカソード側は、リード線52を介して前記非作用電極構造体14側の前記非作用電極端子44に接続されている。
図1における符号54は、前記ベースシート18及び非作用側ベースシート19を連結する例えばPETフィルムからなる結合ベルトを示す。前記リード線52は、この結合ベルト54内を通ってあるいはその表面に沿って配置されている。
この実施の形態の例では、直流電源16がボタン電池46及び定電流ダイオード48を、モールド樹脂50によって扁平に、且つ、その直径が前記作用電極構造体12の平面視における直径とほぼ等しく構成されているので、全体を大きくすることなく、パッチ型の作用電極構造体12を構成することができる。又、定電流ダイオード48とボタン電池46が直列に接続されているので、ボタン電池46の電流が急激に増大したりすることがない。
なお、上記実施の形態の例において、直流電源16は、作用電極構造体12側に設けられているが、本発明はこれに限定されるものではなく、非作用電極構造体14側に設けてもよく、更に作用電極構造体12と非作用電極構造体14の両方に設けてもよい。
更に又、前記直流電源16において、ボタン電池46は、平面視で作用電極構造体12の中心に配置され、その外側に隣接して定電流ダイオード48が配置されているが、本発明はこれに限定されるものでなく、例えば、図5に示される実施の形態の第2例における直流電源56のように、ボタン電池46を、作用電極構造体12の平面視における円形の中心から一方にずらして、その反対側に定電流ダイオード48を配置してもよい。この場合、モールド樹脂50の外径を小さくすることができる。
更に、図6に示される実施の形態の第3例に係る直流電源58のように、ボタン電池46の図6において上側に定電流ダイオード48を配置してモールドしてもよい。この場合は、作用電極構造体12の平面視における直径の小さい場合に用いることができる。
本発明の実施の形態の第1例に係るイオントフォレーシス装置を示す平面図 図1のII−II線に沿う拡大断面図 図1のIII−III線に沿う拡大断面図 同イオントフォレーシス装置における電気系統を示す回路図 実施の形態の第2例に係る直流電源を示す平面図 実施の形態の第3例に係る直流電源を示す図2と同様の断面図
符号の説明
10…イオントフォレーシス装置
12…作用電極構造体
14…非作用電極構造体
16、56、58…直流電源
18…ベースシート
19…非作用側ベースシート
20…粘着シート
22…作用電極
24…電解液保持部
26…第2イオン交換膜
28…薬液保持部
30…第1イオン交換膜
46…ボタン電池
48…定電流ダイオード
50…モールド樹脂

Claims (6)

  1. イオントフォレーシスによりイオン性薬剤を投与するために使用される作用電極構造体及び非作用電極構造体と、これらの作用電極構造体及び非作用電極構造体に異なる極性で接続される直流電源と、を有するイオントフォレーシス装置であって、
    前記作用電極構造体と非作用電極構造体のうち、少なくとも作用電極構造体は、イオン性薬剤を保持する扁平な薬液保持部と、この薬液保持部の背面を支持する扁平なベースシートと、皮膚に接触可能なイオン交換膜とを少なくとも有してなり、
    これらが扁平、且つ、積層されて、生体の皮膚や粘膜に貼付可能なパッチ形状とされると共に、
    前記直流電源は、前記ベースシートにおける前記作用電極構造体と反対側に配置され、且つ、絶縁材料により扁平にモールドしたボタン電池及び定電流ダイオードから構成され、前記ボタン電池と定電流ダイオードは直列に接続されていて、前記作用電極構造体及び非作用電極構造体の少なくとも一方に重ねてパッチ形状に組み込まれていることを特徴とするイオントフォレーシス装置。
  2. 請求項1において、
    前記ボタン電池に対して、前記定電流ダイオードは、ボタン電池の半径方向外側に横方向に並べて配置されたことを特徴とするイオントフォレーシス装置。
  3. 請求項1において、
    前記ボタン電池に対して、前記定電流ダイオードは、ボタン電池の厚さ方向に重ねて配置されたことを特徴とするイオントフォレーシス装置。
  4. 請求項2において、
    前記ボタン電池は、その中心が、前記作用電極構造体の平面視における中心からずれて配置され、前記定電流ダイオードは、前記ボタン電池のずれ方向と反対側に並べて配置されたことを特徴とするイオントフォレーシス装置。
  5. 請求項1乃至4のいずれかにおいて、
    前記作用電極構造体は、前記直流電源における、前記イオン性薬剤の帯電イオンと同種の極性に接続された前記作用電極と、
    この作用電極の前面に配置され、電解液を保持する電解液保持部と、
    この電解液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対のイオンを選択する第2イオン交換膜と、
    この第2イオン交換膜の前面に配置され、前記イオン性薬剤を保持する薬液保持部と、
    この薬液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと同種のイオンを選択する第1イオン交換膜と、
    を有してなり、
    前記非作用電極構造体は、
    前記直流電源における、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対の極性に接続された前記非作用電極と、
    この非作用電極の前面に配置され、第2電解液を保持する第2電解液保持部と、
    この第2電解液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対のイオンを選択する第3イオン交換膜と、
    この第3イオン交換膜の前面に配置され、第3電解液を保持する第3電解液保持部と、
    この第3電解液保持部の前面に配置され、前記イオン性薬剤の帯電イオンと反対のイオンを選択する第4イオン交換膜と、
    を有してなることを特徴とするイオントフォレーシス装置。
  6. イオントフォレーシスによりイオン性薬剤を投与するために使用されるパッチ型の作用電極構造体及びパッチ型の非作用電極構造体を有するイオントフォレーシス装置用の小型定電流電源装置であって、前記直流電源は、絶縁材料により扁平に、前記作用電極構造体とほぼ等しい外径にモールドしたボタン電池及び定電流ダイオードから構成され、前記ボタン電池と定電流ダイオードは直列に接続されていて、前記作用電極構造体及び非作用電極構造体の少なくとも一方に重ねて組み込み可能とされたことを特徴とするイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置。
JP2005228528A 2005-08-05 2005-08-05 イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置 Pending JP2007044071A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005228528A JP2007044071A (ja) 2005-08-05 2005-08-05 イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005228528A JP2007044071A (ja) 2005-08-05 2005-08-05 イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007044071A true JP2007044071A (ja) 2007-02-22

Family

ID=37847465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005228528A Pending JP2007044071A (ja) 2005-08-05 2005-08-05 イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007044071A (ja)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5383497B2 (ja) 装置、例として経皮送達装置に給電し且つ/又は当該装置を制御するシステム及び装置
JP2012501799A (ja) 例えば経皮送達デバイスなどのデバイスを駆動する、および/または制御するためのシステム、デバイス、および方法
KR20090064422A (ko) 유도 전원 공급기들을 사용하는 경피성 약물 전달 시스템, 장치, 및 방법
WO2007032446A1 (ja) ロッド型イオントフォレーシス装置
NO305468B1 (no) Elektrode for iontoforese
JPWO2007018171A1 (ja) イオントフォレーシス装置
WO2007111368A1 (ja) イオントフォレーシス装置
JPWO2007032398A1 (ja) イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用電源装置
JP2007044071A (ja) イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用小型定電流電源装置
JP2007075375A (ja) イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用電源装置
JP2007075374A (ja) イオントフォレーシス装置及びイオントフォレーシス装置用電源装置
JP2007135814A (ja) 薬物イオン投与方法及びピン型イオントフォレーシス装置
JP2007020892A (ja) イオントフォレーシス装置
JP2007089776A (ja) 低周波治療器
JP2007167309A (ja) イオントフォレーシス装置
JP2007268135A (ja) イオントフォレーシス装置
JP2007268185A (ja) イオントフォレーシス装置
MX2008003523A (en) Iontophoresis device and power supply device for iontophoresis device
JP2007268184A (ja) イオントフォレーシス装置
JP2007268183A (ja) イオントフォレーシス装置
JP2007268061A (ja) イオントフォレーシス装置
JP2007229228A (ja) リリースライナー
JPWO2007123142A1 (ja) イオントフォレーシス装置
JP2007260082A (ja) イオントフォレーシス装置
JPWO2007020974A1 (ja) イオントフォレーシス装置

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Effective date: 20071005

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20071005