JP2007028485A

JP2007028485A - テレビ受信装置

Info

Publication number: JP2007028485A
Application number: JP2005211097A
Authority: JP
Inventors: Takaaki Iinuma; 高明飯沼; Kazuo Obinata; 和夫小日向; Masahito Konishi; 雅人小西
Original assignee: Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Current assignee: Panasonic Holdings Corp
Priority date: 2005-07-21
Filing date: 2005-07-21
Publication date: 2007-02-01

Abstract

【課題】副画面は外部の音声出力装置に接続しない限り音声が出力されないため、副画面に映し出されているコンテンツの内容を理解できず２画面の機能を十分に発揮しているとは言いがたい。この問題は、副画面の字幕を表示することにより解消することが可能であるが、従来の方法では臨場感が伝わり難い。
【解決手段】音量に合わせて、画面の字幕の大きさ、色、縁取り、背景色を制御する構成とすることにより、字幕が音量に応じて変化する。これにより、より臨場感を出すことが可能となる。
【選択図】図１

Description

本発明は、字幕表示機能を搭載したテレビ受信装置に関するものである。

従来の２画面機能および字幕機能を搭載したテレビ受信装置（以下テレビともいう）の制御方法では、第１の画面（主画面）あるいは第２の画面（副画面）の任意の画面に対し、字幕表示をするかしないかを設定できるようになっており、その設定にしたがって第１の画面（主画面）の字幕表示、第２の画面（副画面）の字幕表示を行っている（例えば、特許文献１参照。）
第１の画面（主画面）の字幕表示をするかしないかの設定および第２の画面（副画面）の字幕表示をするかしないかの設定を実現する方法は大きくわけて３種類ある。

まず１種類目は、図２２（ａ）に示すようにテレビを制御するリモコンに第１の画面（主画面）の字幕表示をするかしないかの切り換えと第２の画面（副画面）の字幕表示をするかしないかの切り換えを兼用する「字幕」ボタンと、操作対象の画面を切り換えるボタン（「右操作」ボタン）を搭載し、主画面の字幕表示を切り換える場合はそのまま「字幕」ボタンを押し、副画面の字幕表示を切り換える場合は、「右操作」ボタンを押した後で、「字幕」ボタンを押すことで操作する。たとえば、図２２（ｂ）の１画面の状態で「２画面」ボタンを押すと同図（ｃ）のように２画面となり、つぎに「字幕」ボタンを押すと同図（ｄ）のように主画面の字幕が切り替わり、同図（ｃ）において「右操作」ボタンを押すと同図（ｅ）のように字幕が副画面に切り替わり、つぎに「字幕」ボタンを押すと同図（ｆ）のように字幕表示が切り換えられる。

２種類目は、図２３（ａ）に示すようにＧＵＩにて設定メニューを表示して、カーソルボタンにより主画面の字幕表示の設定と、副画面の字幕表示の設定を切り換える。例えば、同図（ｂ）の画面で「メニュー」ボタンを押すと同図（ｃ）の画面となり、つぎに「決定」ボタンを押すと同図（ｄ）の画面となり、つぎに「右」ボタンを押すと同図（ｅ）の画面となり、副画面の字幕表示の設定の切り換えが可能となる。

３種類目は、リモコンに主画面の字幕表示の設定を切り換える主画面字幕ボタンと、副画面の字幕表示の設定を切り換える副画面字幕ボタンを搭載し、それぞれのボタンの押下により、それぞれの画面の字幕表示の設定を切り換える。
特開２００２−３１４８９６号公報

通常のテレビにおいては主画面の音声は音声出力装置から出力するが、副画面の音声は音声出力端子に出力するのみであり音声出力装置からは出力しない。つまり副画面は外部の音声出力装置に接続しない限り音声が出力されないため、副画面に映し出されているコンテンツの内容を理解できず２画面の機能を十分に発揮しているとは言いがたい。この問題は、副画面の字幕を表示することにより解消することが可能であるが、従来の方法では臨場感が伝わり難い。

また、上記の問題と同様に主画面の音量・臨場感も従来の字幕を表示するだけでは、伝わり難い。

このように従来の方法では、字幕が十分に効果的であるとは言い難い。

まず、従来のテレビに実現されている方法について図２４のシステム構成を例に説明していく。ここでは、図２４の構成を例に説明するが、この構成に限定するものではない。

従来の方法は、図２４の構成により実現でき、アンテナからの映像／音声信号を受信する主画面チューナ１６と、アンテナからの映像／音声信号を受信する副画面チューナ２０と、主画面チューナ１６からの音声信号を処理する主画面音声信号処理部１８と、副画面チューナ２０からの音声信号を処理する副画面音声信号処理部２２と、主画面チューナ１６からの映像信号から字幕データを取り込む主画面字幕制御部１５と、副画面チューナからの映像信号から字幕データを取り込む副画面字幕制御部１９と、主画面字幕制御部１５および副画面字幕制御部１９からの字幕データをオンスクリーン信号に変換するオンスクリーン表示処理部２３と、主画面チューナ１６からの映像信号およびオンスクリーン表示処理部からのオンスクリーン信号を処理する主画面映像信号処理部１７と、副画面チューナ２０からの映像信号およびオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を処理する副画面映像信号処理部２１と、主画面映像信号処理部１７からの映像信号と副画面映像信号処理部２１からの映像信号とオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を合成する映像合成処理部２４と、テレビ受信装置の制御を行うテレビ制御部１３と、リモコンからの送信コードを解読するためのリモコンコード解読部１１と、リモコンコード解読部１１から入力されたイベントを判断してテレビ制御部１３に指示を出すイベント管理部１２と、現在の状態モードを記憶する記憶装置１４から構成される。

また、記憶装置１４には現在の状態モードを記憶するが、その内容は図２５に示した画面モード、表示モード、主画面字幕設定、副画面字幕設定である。

テレビ制御部１３、主画面字幕制御部１５、副画面字幕制御部１９およびオンスクリーン表示処理部２３の処理の流れについて、図２６、図２７、図２８を参考に説明する。

テレビ制御部１３では、図２６に示すように、まず、ＳＴＥＰ１０１にて記憶装置１４から主画面字幕設定を読み出し、ＳＴＥＰ１０２にて主画面の字幕設定がＯＮであるかどうかを確認する。ＯＮの場合はＳＴＥＰ１０３にて主画面字幕制御部１５に字幕ＯＮを通知し、ＯＦＦの場合はＳＴＥＰ１０４にて主画面字幕制御部１５に字幕ＯＦＦを通知する。続いてＳＴＥＰ１０５にて記憶装置１４から画面モード、表示モードを読み出し、ＳＴＥＰ１０６にて画面モードが２画面表示かどうかを確認する。１画面の場合はＳＴＥＰ１０７にて副画面字幕制御部１９に字幕ＯＦＦを通知し、ＳＴＥＰ１１２にて画面モード、表示モードをオンスクリーン表示処理部２３に通知する。２画面の場合はＳＴＥＰ１０８にて記憶装置１４から副画面の字幕設定を呼び出し、ＳＴＥＰ１０９にて副画面の字幕設定を確認後、ＯＮの場合はＳＴＥＰ１１０にて副画面字幕制御部１９に字幕ＯＮを通知し、ＯＦＦの場合は副画面字幕制御部１９に字幕ＯＦＦを通知し、ＳＴＥＰ１１２にて画面モード、表示モードをオンスクリーン表示処理部２３に通知する。

主画面字幕制御部１５では、図２７（ａ）に示すように、まずＳＴＥＰ２０１にてテレビ制御部１３から主画面の字幕ＯＮの通知があったかを確認し、通知があった場合はＳＴＥＰ２０２にて主画面チューナ１６からの映像信号から字幕データを取得し、ＳＴＥＰ２０３にて字幕データをデコードして表示位置、色データ、文字データを決定し、ＳＴＥＰ２０４にてオンスクリーン表示処理部２３に表示位置、色データ、文字データを通知する。字幕ＯＦＦの通知の場合はそのまま処理を終了する。

副画面字幕制御部１９では、図２７（ｂ）に示すように、まずＳＴＥＰ３０１にてテレビ制御部１３から副画面の字幕ＯＮの通知があったかを確認し、通知があった場合はＳＴＥＰ３０２にて副画面チューナ２０からの映像信号から字幕データを取得し、ＳＴＥＰ３０３にて字幕データをデコードして表示位置、色データ、文字データを決定し、ＳＴＥＰ３０４にてオンスクリーン表示処理部２３に表示位置、色データ、文字データを通知する。字幕ＯＦＦの通知の場合はそのまま処理を終了する。

オンスクリーン表示処理部２３では、図２８に示すように、まずＳＴＥＰ４０１にてテレビ制御部１３から画面モード、表示モードの指定があったかを確認し、指定があった場合はＳＴＥＰ４０２にて画面モード、表示モードに従い、オンスクリーン信号に変換して映像合成処理部２４に出力し、ＳＴＥＰ４０３に移る。画面モード、表示モードの指定がない場合は、そのままＳＴＥＰ４０３に移る。続いてＳＴＥＰ４０３では、主画面字幕制御部１５から主画面字幕の表示位置、色データ、文字データの通知があったかを確認する。通知があった場合はＳＴＥＰ４０４にて表示位置、色データ、文字データに従って表示イメージを作成し、表示イメージをオンスクリーン信号に変換して主画面映像信号処理部１７に出力し、ＳＴＥＰ４０５に移る。通知がなかった場合は、そのままＳＴＥＰ４０５に移る。ＳＴＥＰ４０５では画面モードが１画面モードかどうかを確認し、１画面モードの場合はそのまま処理を終了する。２画面モードの場合は、ＳＴＥＰ４０６にて副画面字幕制御部１９から副画面字幕の表示位置、色データ、文字データの通知があったかを確認する。通知があった場合はＳＴＥＰ４０７にて表示位置、色データ、文字データに従って表示イメージを作成し、ＳＴＥＰ４０８にて表示イメージをオンスクリーン信号に変換して副画面映像信号処理部２１に出力して終了する。以後、主画面映像信号処理部１７および副画面映像信号処理部２１にオンスクリーン表示処理部２３から出力するオンスクリーン信号をインナーＯＳＤと定義し、映像合成処理部２４にオンスクリーン表示処理部２３から出力するオンスクリーン信号をローカルＯＳＤと定義し説明する。

このようにして、２画面の字幕表示を実現することができる。

なお、２画面機能を持つテレビは、画面モードとして、大きく１画面モードと２画面モードを持っており、２画面モードとして、主画面と副画面の画面の大きさを等しくするモード（２画面モード１）や、主画面の縦の大きさをテレビの画面の縦の大きさに合わせ、副画面を余った領域に小さく表示するモード（２画面モード２）を持ち合わせている。

画面モードの切り換えは、リモコンの画面モードボタンの押下により、リモコンコード解読部１１を経由し、イベント管理部１２からテレビ制御部１３に画面モードの切り換えの指示が出され、それに応じて各処理部が制御され、各画面モードに応じた画像を表示装置に出力し、現在の画面モードを記憶装置１４に記憶する。

各画面モードの表示イメージを図２９、図３０、図３１に示す。図２９は１画面モードの表示イメージ、図３０は２画面モード１の表示イメージ、図３１は２画面モード２の表示イメージである。

しかしながら、従来の方法では主画面・副画面の臨場感を字幕にて伝え難くい問題があった。

したがって、本発明の目的は、主画面・副画面の臨場感を字幕にて伝えることが可能なテレビ受信装置を提供することである。

本発明のテレビ受信装置は、第１の画面と第２の画面を任意に合成して表示する２画面機能と第１の画面および第２の画面のそれぞれに対する字幕表示機能を有するテレビ受信装置であって、第１の画面および第２の画面の少なくとも一方に対応した音声に関する情報に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の仕方を制御する制御手段を備えたものである。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の輝度レベルを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の表示サイズを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の縁取りを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の背景色を制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した画面音量情報であり、制御手段はその画面音量情報に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の左右の表示サイズを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声の帯域情報であり、制御手段はその音声の帯域情報に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の表示色を制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声のサラウンド情報であり、制御手段はその音声のサラウンド情報に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の表示サイズを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の表示フォントを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて第１の画面または第２の画面の字幕表示の音声用字幕の背景色を透明にするように制御する。

本発明のテレビ受信装置は、字幕表示機能を有する１画面用のテレビ受信装置であって、画面に対応した音声に関する情報に応じて画面の字幕表示の仕方を制御する制御手段を備えたものである。

上記構成において、音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の輝度レベルを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の輝度サイズを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の縁取りを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の背景色を制御する。

上記構成において、音声に関する情報は画面音量情報であり、制御手段はその画面音量情報に応じて画面の字幕表示の左右の表示サイズを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は音声の帯域情報であり、制御手段はその音声の帯域情報に応じて画面の字幕表示の表示色を制御する。

上記構成において、音声に関する情報は音声のサラウンド情報であり、制御手段はその音声のサラウンド情報に応じて画面の字幕表示の表示サイズを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて画面の字幕表示の表示フォントを制御する。

上記構成において、音声に関する情報は音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて画面の字幕表示の音声用字幕の背景色を透明にするよう制御する。

本発明によれば、字幕表示機能を有する２画面テレビにおける副画面の字幕表示の臨場感が伝わり難い問題を解消することが可能となる。主画面においても字幕表示する場合には同様な臨場感を楽しむことができる。また、字幕表示機能を有する１画面テレビを字幕表示する場合も、音声に関する情報に合わせた字幕による臨場感を得ることができる。

（実施の形態１）
本発明の第１の実施の形態を図１から図３により説明する。従来のシステム構成の主画面音声信号処理部１８および副画面音声信号処理部２２から主画面音量信号および副画面音量信号をオンスクリーン表示処理部２３に入力するようシステムを追加する。さらに、従来の字幕制御部に音量信号によるオンスクリーン表示制御を追加する。それ以外のシステム構成および処理に変更はない。

すなわち、本発明の第１の実施の形態は図２４の従来のシステム構成からオンスクリーン表示処理部２３に入力するようシステムを追加した図１の構成により実施する。

上記以外は、システム構成は、従来と同じであるが、上記構成を含めて再度説明しておく。アンテナからの映像／音声信号を受信する主画面チューナ１６と、アンテナからの映像／音声信号を受信する副画面チューナ２０と、主画面チューナ１６からの音声信号を処理する主画面音声信号処理部１８と、副画面チューナ２０からの音声信号を処理する副画面音声信号処理部２２と、主画面チューナ１６からの映像信号から字幕データを取り込む主画面字幕制御部１５と、副画面チューナ２０からの映像信号から字幕データを取り込む副画面字幕制御部１９と、主画面字幕制御部１５および副画面字幕制御部１９からの字幕データと主画面音声信号処理部１８および副画面音声信号処理部２２からの音量信号をオンスクリーン信号に変換するオンスクリーン表示処理部２３と、主画面チューナ１６からの映像信号およびオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を処理する主画面映像信号処理部１７と、副画面チューナ２０からの映像信号およびオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を処理する副画面映像信号処理部２１と、主画面信号処理部１７からの映像信号と副画面信号処理部２１からの映像信号とオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を合成する映像合成処理部２４と、テレビ受信装置の制御を行うテレビ制御部１３と、リモコンからの送信コードを解読するためのリモコンコード解読部１１と、リモコンコード解読部１１から入力されたイベントを判断してテレビ制御部１３に指示を出すイベント管理部１２と、現在の状態モードを記憶する記憶装置１４から構成される。

また、図２７の従来の主画面字幕制御部１５および副画面字幕制御部１９に音量信号によるオンスクリーン表示制御を追加した図２の処理により実施する。

上記以外の字幕制御は、従来と同じであるが、本制御を含め再度説明しておく。副画面字幕制御部１９では、図２（ｂ）に示すようにＳＴＥＰ３０１にてテレビ制御部１３から副画面の字幕ＯＮの通知があったかを確認し、通知があった場合はＳＴＥＰ３０２にて副画面チューナ２０からの映像信号から字幕データを取得し、ＳＴＥＰ３０３にて字幕データをデコードして表示位置、色データ、文字データを決定し、ＳＴＥＰ３０５にて副画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更し、ＳＴＥＰ３０４にてオンスクリーン表示処理部２３に表示位置、色データ、文字データを通知する。字幕ＯＦＦの通知の場合はそのまま処理を終了する。

図３は第１の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音量が小さい場合であり、字幕の輝度レベルが低く、例えば字幕の下に画面の映像が現れている。（ｂ）は音量が大きい場合であり、字幕の輝度レベルが高く字幕の下には映像を完全に隠れている。

このように実施することにより、副画面の臨場感を字幕にて伝え難くい問題を解消できる。

主画面字幕制御部１５では、図２（ａ）に示すように、ＳＴＥＰ２０１にてテレビ制御部１３から主画面の字幕ＯＮの通知があったかを確認し、通知があった場合はＳＴＥＰ２０２にて主画面チューナ１６からの映像信号から字幕データを取得し、ＳＴＥＰ２０３にて字幕データをデコードして表示位置、色データ、文字データを決定し、ＳＴＥＰ２０５にて主画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更し、ＳＴＥＰ２０４にてオンスクリーン表示処理部２３に表示位置、色データ、文字データを通知する。字幕ＯＦＦの通知の場合はそのまま処理を終了する。

このように実施することにより、主画面の臨場感を字幕にて伝え難くい問題を解消できる。

（実施の形態２）
本発明の第２の実施の形態を図４により説明する。すなわち、第１の実施の形態のシステム構成（図１）、各処理部の処理から、副画面処理を削除したものであり、それ以外に変更はない。

上記以外は、システム構成は、従来と同じであるが、再度説明しておく。アンテナからの映像／音声信号を受信する画面チューナ１６と、画面チューナ１６からの音声信号を処理する画面音声信号処理部１８と、画面チューナ１６からの映像信号から字幕データを取り込む画面字幕制御部１５と、画面字幕制御部１５からの字幕データと画面音声信号処理部１８からの音量信号をオンスクリーン信号に変換するオンスクリーン表示処理部２３と、画面チューナ１６からの映像信号およびオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を処理する画面映像信号処理部１７と、画面映像信号処理部１７からの映像信号からの映像信号とオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を合成する映像合成処理部２４と、テレビ受信装置の制御を行うテレビ制御部１３と、リモコンからの送信コードを解読するためのリモコンコード解読部１１と、リモコンコード解読部１１から入力されたイベントを判断してテレビ制御部１３に指示を出すイベント管理部１２と、現在の状態モードを記憶する記憶装置１４から構成される。

各処理部の処理は、第１の実施の形態の各処理部の主画面処理と同様である。このように実施することで、１画面用テレビジョンの臨場感が伝わり難い問題を解消することが可能となる。

（実施の形態３）
本発明の第３の実施の形態を図５および図６により説明する。すなわち、第１の実施の形態において、画面字幕制御部の構成が異なる形態である。

図５において、画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図２の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２０５、３０５にて行っている画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更する処理をＳＴＥＰ２０６、３０６として、画面音量信号により、字幕の文字データの表示サイズを変更するよう処理を変更する。

図６は第３の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音量信号が小さい場合で字幕サイズを小さくし、（ｂ）は音量信号が大きい場合で字幕サイズを大きくしている。

このように実施することで、主画面・副画面の臨場感が伝わり難い問題を解消することが可能となる。

（実施の形態４）
本発明の第４の実施の形態を図７および図８により説明する。すなわち、第１の実施の形態において、画面字幕制御部の構成が異なる形態である。

図７において、画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図２の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２０５、３０５にて行っている画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更する処理をＳＴＥＰ２０７、３０７として、画面音量信号により、文字データの縁取り効果を変更するよう処理を変更する。

図８は第４の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音量信号が小さい場合で縁取りをソフトにし、（ｂ）は音量信号が大きい場合で縁取りを鋭くしている。

（実施の形態５）
本発明の第５の実施の形態を図９および図１０により説明する。すなわち、第１の実施の形態において、画面字幕制御部の構成が異なる形態である。

図９において、画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図２の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２０５、３０５にて行っている画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更する処理をＳＴＥＰ２０８、３０８として、画面音量信号により、文字データの背景色を変更するよう処理を変更する。

図１０は第５の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音量信号が小さい場合で背景色を薄い青色とし、（ｂ）は音量信号が大きい場合で背景色を濃い青色としている。

（実施の形態６）
本発明の第６の実施の形態を図１１および図１２により説明する。すなわち、第１の実施の形態において、画面字幕制御部１５、１９の構成が異なる形態である。

図１１において、画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図２の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２０５、３０５にて行っている画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更する処理をＳＴＥＰ２０９、３０９として、左右の音量信号により、表示画面の左右の文字データの表示サイズを変更するよう処理を変更する。

図１２は第６の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）はステレオ表示時の左右の音量が同じ場合で左右の字幕は同じ大きさになっており、（ｂ）は右側の音量が小さい場合で右側の字幕は左側の字幕よりも小さくなっている。

（実施の形態７）
本発明の第７の実施の形態を図１３および図１４により説明する。すなわち、第１の実施の形態において、画面字幕制御部１５、１９の構成が異なる形態である。

図１３の画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図２の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２０５、３０５にて行っている画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更する処理をＳＴＥＰ２１０、３１０として、音声の帯域情報により、文字データの表示色を変更するよう処理を変更する。

図１４は第７の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音声が低域の場合で黒の背景色に青の文字で表示し、（ｂ）は音声が高域の場合で黒の背景色に赤の文字で表示している。

（実施の形態８）
本発明の第８の実施の形態を図１５および図１６により説明する。すなわち、第１の実施の形態において、画面字幕制御部１５、１９の構成が異なる形態である。

図１５において、画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図２の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２０５、３０５にて行っている画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更する処理をＳＴＥＰ２１１、３１１として、５．１ＣＨ等のサラウンド情報により音声が出ている位置を検出し、その情報により近い場合は、文字データの表示サイズを大きく、遠い場合は、小さく変更するよう処理を変更する。

図１６は第８の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音声が遠い場合で表示サイズを比較的小さくし、（ｂ）は音声が近い場合で表示サイズを大きくしている。

（実施の形態９）
本発明の第９の実施の形態を図１７から図１９により説明する。すなわち、第１の実施の形態のシステム構成において、音声認識処理部２５、２６を追加したものである。

上記以外のシステム構成は、第１の実施の形態または図２４に示す従来と同じであるが、変更した部分を含め再度説明しておく。アンテナからの映像／音声信号を受信する画面チューナ１６、２０と、画面チューナからの音声信号を処理する画面音声信号処理部１８、２２と、画面チューナからの映像信号から字幕データを取り込む画面字幕制御部１５、１９と、画面音声信号処理部１８、２２からの音声信号により音声認識を行う画面音声認識処理部２５、２６と、画面字幕制御部１５、１９からの字幕データと画面音声認識処理部２５、２６からの音声情報をオンスクリーン信号に変換するオンスクリーン表示処理部２３と、画面チューナ１６、２０からの映像信号およびオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を処理する画面映像信号処理部１７、２１と、画面映像信号処理部１７、２１からの映像信号からの映像信号とオンスクリーン表示処理部２３からのオンスクリーン信号を合成する映像合成処理部２４と、テレビ受信装置の制御を行うテレビ制御部１３と、リモコンからの送信コードを解読するためのリモコンコード解読部１１と、リモコンコード解読部１１から入力されたイベントを判断してテレビ制御部１３に指示を出すイベント管理部１２と、現在の状態モードを記憶する記憶装置１４と、から構成される。

また各処理部において、画面字幕制御部１５、１９以外は図１等と同様である。画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図２の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２０５、３０５にて行っている画面音量信号により、色データの輝度レベルを変更する処理をＳＴＥＰ２１２、３１２として、音声認識情報により、文字データの表示フォントを変更するよう処理を変更する。

図１９は第９の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音声が男性の場合、（ｂ）は音声が女性の場合であるが、それぞれの字幕の表示フォントを互いに異ならせて表示している。

（実施の形態１０）
本発明の第１０の実施の形態を図２０および図２１により説明する。すなわち、第９の実施の形態において、画面字幕制御部１５、１９の構成が異なる形態である。

図２０において、画面字幕制御部１５、１９の変更内容について説明する。図１８の画面字幕制御部１５、１９の処理のＳＴＥＰ２１２、３１２にて行っている画面音声認識情報により、表示データの表示フォントを変更する処理をＳＴＥＰ２１３、３１３として、画面音声認識情報により、説明用の字幕か音声用の字幕かの判断を行い、音声用の字幕だけＳＴＥＰ２１４、３１４として、文字データの背景色を透明にするよう処理を変更する。

図２１は第１０の実施の形態の字幕表示を行った表示イメージであり、（ａ）は音声用を認識しない場合、（ｂ）は音声用を認識した場合であり、後者では背景色を透明にしている。

なお、上記では主画面と副画面の字幕を制御したが、いずれか一方のみの字幕を制御するものでもよい。また第３の実施の形態から第１０の実施の形態までは副画面処理のない１画面用テレビにも適用できることはいうまでもない。

本発明のテレビ受信装置は、１画面表示機能または２画面以上表示機能でしかも字幕機能を有する場合に、字幕表示する場合の画面の臨場感が伝わり難い問題を解消できるという効果を有し、字幕表示機能を有するテレビ受信装置に有用であり、特に今後普及が見込まれる地上波デジタル放送のテレビ受信装置において大きな効果が期待できる。

本発明の第１の実施の形態のシステム構成を示すブロック図である。（ａ）は主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の輝度レベル変更のイメージ図であり、（ａ）は音量信号が小さい場合、（ｂ）は音量信号が大きい場合である。第２の実施の形態のシステム構成を示すブロック図である。（ａ）は第３の実施の形態の主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の表示サイズ変更のイメージ図であり、（ａ）は音量信号が小さい場合、（ｂ）は音量信号が大きい場合である。（ａ）は第４の実施の形態の主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の縁取り変更のイメージ図であり、（ａ）は音量信号が小さい場合、（ｂ）は音量信号が大きい場合である。（ａ）は第５の実施の形態の主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の背景色変更のイメージ図であり、（ａ）は音量信号が小さい場合、（ｂ）は音量信号が大きい場合である。（ａ）は第６の実施の形態の主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示のステレオ表示時のイメージ図であり、（ａ）は左右の音量が同じ場合、（ｂ）は右側の音量が小さい場合である。（ａ）は第７の実施の形態の主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の音声の帯域情報により変更する場合のイメージ図であり、（ａ）は音声が低域の場合、（ｂ）は音声が高域の場合である。（ａ）は第８の実施の形態の主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の位置情報により表示サイズを変更する場合のイメージ図であり、（ａ）は音声が遠い場合、（ｂ）は音声が近い場合である。第９の実施の形態のシステム構成を示すブロック図である。（ａ）は主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の音声認識により表示フォントを変更する場合のイメージ図であり、（ａ）は音声が男性の場合、（ｂ）は音声が女性の場合である。（ａ）は第１０の実施の形態の主画面字幕制御部のフローチャート、（ｂ）は副画面字幕制御部のフローチャートである。画面字幕表示の説明用と音声用を認識した場合のイメージ図であり、（ａ）は音声用を認識しない場合、（ｂ）は音声用を認識した場合である。従来のリモコン構成および字幕設定の手順例の説明図である。従来の別のリモコン構成および字幕設定の手順例の説明図である。従来のシステム構成を示すブロック図である。従来の記憶装置の内容を示す説明図である。従来のテレビ制御部の処理のフローチャートである。従来の主画面字幕制御部の処理および副画面字幕制御部の処理のフローチャートである。従来のオンスクリーン表示処理部の処理のフローチャートである。従来の１画面モードのイメージを示す図である。従来の２画面モードのイメージを示す図である。従来の別の２画面モードのイメージを示す図である。

符号の説明

１１リモコンコード解読部
１２イベント管理部
１３テレビ制御部
１４記憶装置
１５主画面字幕制御部
１６主画面チューナ
１７主画面映像信号処理部
１８主画面音声信号処理部
１９副画面字幕制御部
２０副画面チューナ
２１副画面映像信号処理部
２２副画面音声信号処理部
２３オンスクリーン表示処理部
２４映像合成処理部
２５主画面音声認識処理部
２６副画面音声認識処理部

Claims

第１の画面と第２の画面を任意に合成して表示する２画面機能と前記第１の画面および前記第２の画面のそれぞれに対する字幕表示機能を有するテレビ受信装置であって、前記第１の画面および前記第２の画面の少なくとも一方に対応した音声に関する情報に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の仕方を制御する制御手段を備えたテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の輝度レベルを制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の表示サイズを制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の縁取りを制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音量であり、制御手段はその音量に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の背景色を制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した画面音量情報であり、制御手段はその画面音量情報に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の左右の表示サイズを制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声の帯域情報であり、制御手段はその音声の帯域情報に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の表示色を制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声のサラウンド情報であり、制御手段はその音声のサラウンド情報に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の表示サイズを制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の表示フォントを制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は第１の画面または第２の画面に対応した音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて前記第１の画面または前記第２の画面の字幕表示の音声用字幕の背景色を透明にするように制御する請求項１記載のテレビ受信装置。
字幕表示機能を有する１画面用のテレビ受信装置であって、画面に対応した音声に関する情報に応じて画面の字幕表示の仕方を制御する制御手段を備えたテレビ受信装置。
音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の輝度レベルを制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の輝度サイズを制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の縁取りを制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は音量であり、制御手段はその音量に応じて画面の字幕表示の背景色を制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は画面音量情報であり、制御手段はその画面音量情報に応じて画面の字幕表示の左右の表示サイズを制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は音声の帯域情報であり、制御手段はその音声の帯域情報に応じて画面の字幕表示の表示色を制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は音声のサラウンド情報であり、制御手段はその音声のサラウンド情報に応じて画面の字幕表示の表示サイズを制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて画面の字幕表示の表示フォントを制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。
音声に関する情報は音声認識情報であり、制御手段はその音声認識情報に応じて画面の字幕表示の音声用字幕の背景色を透明にするよう制御する請求項１１記載のテレビ受信装置。