JP2007020759A - Endoscope distal end hood - Google Patents

Endoscope distal end hood Download PDF

Info

Publication number
JP2007020759A
JP2007020759A JP2005205190A JP2005205190A JP2007020759A JP 2007020759 A JP2007020759 A JP 2007020759A JP 2005205190 A JP2005205190 A JP 2005205190A JP 2005205190 A JP2005205190 A JP 2005205190A JP 2007020759 A JP2007020759 A JP 2007020759A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endoscope
distal end
insertion tube
pdt
hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2005205190A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kohei Iketani
浩平 池谷
Hideo Sugimoto
秀夫 杉本
Shotaro Kobayashi
将太郎 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentax Corp
Original Assignee
Pentax Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pentax Corp filed Critical Pentax Corp
Priority to JP2005205190A priority Critical patent/JP2007020759A/en
Publication of JP2007020759A publication Critical patent/JP2007020759A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide detailed observation images in PDD or PDT and to quickly switch between the PDD and the PDT. <P>SOLUTION: An endoscope distal end hood 10 is provided with a main body 11 and a laser beam cut-off filter. A peripheral part 11a and a holding part 11b form the main body 11, and the holding part 11b holds the laser beam cut-off filter at a prescribed position. When the endoscope distal end hood 10 is mounted on an insertion tube, the laser beam cut-off filter covers an objective optical system. The PDD is performed by using an endoscope for fluorescent observation. When performing the PDT, it is mounted on the insertion tube of the endoscope for the fluorescent observation. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、内視鏡の挿入管先端に取り付け可能な内視鏡先端フードに関する。   The present invention relates to an endoscope tip hood that can be attached to an insertion tube tip of an endoscope.

近年、レーザ光を用いて癌などの病変部の光化学診断(PDD)及び光化学治療(PDT)が行なわれている(特許文献1)。   In recent years, photochemical diagnosis (PDD) and photochemical treatment (PDT) of lesions such as cancer have been performed using laser light (Patent Document 1).

PDDとは、特定の光感受性薬剤が健常部より病変部において蓄積することを利用して、光感受性薬剤を人体に投与した後、紫外線などの特定の波長の光を励起光として生体組織に照射することにより、光感受性薬剤が発する蛍光に基づいて病巣部の特定を行なう診断方法である。また、PDTとは、癌などに親和性を有しかつ光により励起されるときに殺細胞作用を有する光感受性薬剤を予め人体に投与して病巣部に集積させておき、病巣部に光を照射する治療方法である。   PDD refers to the fact that a specific photosensitive drug accumulates in a lesion from a healthy part, and after administration of the photosensitive drug to the human body, irradiates a living tissue with light of a specific wavelength such as ultraviolet light as excitation light. By doing so, this is a diagnostic method for identifying a lesion based on the fluorescence emitted by the photosensitive drug. In addition, PDT means that a photosensitizing agent having affinity for cancer and the like and having a cell-killing action when excited by light is previously administered to the human body and accumulated in the lesion, and light is emitted to the lesion. It is a treatment method of irradiation.

通常、PDDを行うことにより病巣部を特定した後に、特定した病巣部に対してPDTが行なわれている。また、内視鏡を用いて、病巣部を観察しながらPDD、PDTが行なわれる。   Usually, after specifying a lesion by performing PDD, PDT is performed on the identified lesion. In addition, PDD and PDT are performed while observing a lesion using an endoscope.

ところで、PDTにおいて癌親和性の光感受性薬剤を励起させるために、強度の強いレーザ光が照射される。そのため,PDTを行なっているときはレーザ光の波長の光をカットするレーザ光カットフィルタを用いて病巣部周囲の観察が行なわれる。   By the way, in order to excite the cancer-affinity photosensitive drug in PDT, a strong laser beam is irradiated. Therefore, when performing PDT, the surroundings of the lesion are observed using a laser beam cut filter that cuts light of the wavelength of the laser beam.

一方、レーザ光の波長と略同じ波長の蛍光が、PDDにおいて生体組織から発する。したがって、PDDを行なうときにレーザ光カットフィルタを用いると蛍光が吸収されるため、蛍光画像を表示することが出来ない。   On the other hand, fluorescence having substantially the same wavelength as the wavelength of the laser light is emitted from the living tissue in the PDD. Therefore, if a laser light cut filter is used when performing PDD, fluorescence is absorbed, and thus a fluorescence image cannot be displayed.

従来は図7に示すPDT装置40を用いて、PDD及びPDTを行なっていた。PDT装置40は、アドオンカメラ41とファイバスコープ42とによって構成される。ファイバスコープ42は、挿入管22’の先端から観察窓43まで観察ライトガイド(イメージガイド、図示せず)が挿通される。   Conventionally, PDD and PDT have been performed using the PDT apparatus 40 shown in FIG. The PDT device 40 includes an add-on camera 41 and a fiber scope 42. The fiberscope 42 is inserted with an observation light guide (image guide, not shown) from the distal end of the insertion tube 22 ′ to the observation window 43.

図8に示すようにアドオンカメラ41には、CCDなどの撮像素子29’及びレーザ光カットフィルタ12’が設けられる。撮像素子29’と観察ライトガイドとは光学的に接続される。なお、レーザ光カットフィルタ12’は、撮像素子29’とファイバスコープ42との間において挿入自在に保持される。   As shown in FIG. 8, the add-on camera 41 is provided with an image pickup device 29 'such as a CCD and a laser light cut filter 12'. The image sensor 29 'and the observation light guide are optically connected. The laser light cut filter 12 ′ is held so as to be freely inserted between the image pickup device 29 ′ and the fiber scope 42.

PDT装置40を用いてPDDを行なうときは、レーザ光カットフィルタ12’を撮像素子29’とファイバスコープ42との間に挿入せずに病変部周囲の観察が行なわれる。PDTを行なうときには、レーザ光カットフィルタ12’を挿入して、レーザ光をカットした画像が観察される。   When PDD is performed using the PDT device 40, the periphery of the lesion is observed without inserting the laser light cut filter 12 'between the imaging element 29' and the fiberscope 42. When performing PDT, a laser light cut filter 12 'is inserted, and an image obtained by cutting the laser light is observed.

ところで、PDT装置40によって得られる画像はファイバスコープ42によって伝送される写像によって得られるので、詳細な画像を得ることが難しかった。特に、挿入管先端に撮像素子を備える電子内視鏡によって得られる画像に比べて解像度が落ちていた。   By the way, since the image obtained by the PDT device 40 is obtained by the mapping transmitted by the fiberscope 42, it is difficult to obtain a detailed image. In particular, the resolution was lower than that of an image obtained by an electronic endoscope provided with an image sensor at the distal end of the insertion tube.

よって、詳細な画像でPDD及びPDTを行なうためには、PDD用の蛍光観察用電子内視鏡とPDT用のレーザ光カットフィルタ付きの電子内視鏡を別々に用いる必要があった。   Therefore, in order to perform PDD and PDT with a detailed image, it is necessary to separately use a fluorescence observation electronic endoscope for PDD and an electronic endoscope with a laser light cut filter for PDT.

しかし、一般的に治療時間が短いほど患者の負担が軽くなるため、PDDとPDTとの切替を早急に行なうことが望ましい。また、複数の内視鏡を用いることは、使用者にとって管理が煩わしく、また金銭的負担も大きなものとなっていた。
特許第2596221号公報
However, in general, the shorter the treatment time, the lighter the burden on the patient. Therefore, it is desirable to quickly switch between PDD and PDT. In addition, using a plurality of endoscopes is cumbersome for the user and has a great financial burden.
Japanese Patent No. 2596221

したがって、本発明ではPDDまたはPDTのときに詳細な観察画像を得ると同時に、PDDとPDTの早急な切替を可能にすることを目的とする。   Therefore, an object of the present invention is to obtain a detailed observation image at the time of PDD or PDT, and at the same time, to enable quick switching between PDD and PDT.

本発明の内視鏡先端フードは、被写体像を形成する光を受光する受光手段が設けられる挿入管先端に着脱自在な本体と、本体が挿入管先端に装着されたときに受光手段を覆うレーザ光カットフィルタとを備えることを特徴としている。このような構成により、PDTを行なうときに内視鏡先端フードを用いることにより電子内視鏡を交換することなく、PDDとPDTの切替を行うことが可能になる。   The endoscope front end hood of the present invention includes a main body detachably attached to a distal end of an insertion tube provided with a light receiving unit for receiving light forming a subject image, and a laser that covers the light receiving unit when the main body is attached to the distal end of the insertion tube An optical cut filter is provided. With such a configuration, it is possible to switch between the PDD and the PDT without replacing the electronic endoscope by using the endoscope distal end hood when performing PDT.

本体が、挿入管先端に嵌合する筒体とレーザ光カットフィルタを筒体における第1の位置に保持する保持体とを備えることが好ましい。   It is preferable that the main body includes a cylindrical body fitted to the distal end of the insertion tube and a holding body that holds the laser light cut filter at a first position in the cylindrical body.

挿入管先端の端面におけるレーザ光を照射するためのレーザ光照射手段が挿入されるチャンネルと受光手段とレーザ光カットフィルタとの間に設けられる対物光学系との間の第1の距離と、レーザ光照射手段とレーザ光を照射する生体組織との間の距離としてレーザ光の強度に基づいて定められる第2の距離と、対物光学系の画角とに応じて第1の位置が定められることが好ましい。このような構成によれば、容易に生体組織に対するレーザ光照射手段の位置決めを行うことが可能になる。   A first distance between a channel in which laser light irradiation means for irradiating laser light at the end face of the insertion tube tip is inserted, an objective optical system provided between the light receiving means and the laser light cut filter, and a laser The first position is determined according to the second distance determined based on the intensity of the laser light as the distance between the light irradiation means and the living tissue irradiated with the laser light, and the angle of view of the objective optical system. Is preferred. According to such a configuration, it is possible to easily position the laser light irradiation means with respect to the living tissue.

レーザ光カットフィルタの吸収波長のピークが、620〜680nmであることが好ましい。   The absorption wavelength peak of the laser light cut filter is preferably 620 to 680 nm.

受光手段が、撮像素子であることが好ましい。   The light receiving means is preferably an image sensor.

本発明によれば、通常観察に加えて蛍光観察も可能な電子内視鏡である単一の蛍光観察用内視鏡を用いて、PDDとPDTを行うことが可能となる。また、PDTの際に内視鏡を介して生体内に挿入されるレーザ光照射手段の挿入する位置を用意に決めることが可能になる。   According to the present invention, PDD and PDT can be performed using a single endoscope for fluorescence observation, which is an electronic endoscope capable of fluorescence observation in addition to normal observation. Moreover, it becomes possible to determine in advance the insertion position of the laser beam irradiation means inserted into the living body via the endoscope during PDT.

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

まず、図1を用いて、本発明の一実施形態を適用した内視鏡先端フードが装着される電子内視鏡20について説明する。図1は、本発明の一実施形態を適用した内視鏡先端フードが装着される電子内視鏡20の外観図である。   First, an electronic endoscope 20 to which an endoscope tip hood to which an embodiment of the present invention is applied will be described with reference to FIG. FIG. 1 is an external view of an electronic endoscope 20 to which an endoscope distal end hood to which an embodiment of the present invention is applied is mounted.

電子内視鏡20は、操作部21、挿入管22、及びコネクタ部23によって構成される。操作部21と挿入管22とが連結される。また、操作部21とコネクタ部23とが連結される。内視鏡先端フード(図1において図示せず)は、挿入管22の先端部24に装着される。   The electronic endoscope 20 includes an operation unit 21, an insertion tube 22, and a connector unit 23. The operation unit 21 and the insertion tube 22 are connected. Further, the operation unit 21 and the connector unit 23 are connected. An endoscope distal end hood (not shown in FIG. 1) is attached to the distal end portion 24 of the insertion tube 22.

コネクタ部23に設けられる照明光コネクタ23Lが、光源装置(図示せず)に光学的に接続される。照明光コネクタ23Lから挿入管22の先端部24まで、ライトガイド(図1において図示せず)が挿通される。光源装置から出射した光は、先端部24側におけるライトガイドの出射端(図1において図示せず)から出射される。   An illumination light connector 23L provided in the connector portion 23 is optically connected to a light source device (not shown). A light guide (not shown in FIG. 1) is inserted from the illumination light connector 23L to the distal end portion 24 of the insertion tube 22. The light emitted from the light source device is emitted from the light guide emission end (not shown in FIG. 1) on the distal end portion 24 side.

先端部24には、対物光学系(図1において図示せず)とCCDなどの撮像素子(図1において図示せず)とが設けられる。対物光学系は先端部24の端面に設けられる。対物光学系は、撮像素子に光学的に接続される。挿入管22は生体内の観察部位(図示せず)に挿入される。   The distal end portion 24 is provided with an objective optical system (not shown in FIG. 1) and an image sensor (not shown in FIG. 1) such as a CCD. The objective optical system is provided on the end surface of the distal end portion 24. The objective optical system is optically connected to the image sensor. The insertion tube 22 is inserted into an observation site (not shown) in the living body.

ライトガイドの出射端から出射した光が観察部位周辺に照射される。観察部位からの光が対物光学系(図1において図示せず)を介して光学像として撮像素子によって受光される。   Light emitted from the exit end of the light guide is irradiated around the observation site. Light from the observation site is received by the imaging device as an optical image through an objective optical system (not shown in FIG. 1).

撮像素子からコネクタ部23の信号コネクタ23Sまで信号線(図示せず)が延びており、撮像素子において撮像した被写体像は画像信号として信号コネクタ23Sに送られる。信号コネクタ23Sは画像信号処理装置(図示せず)に接続される。信号コネクタ23Sを介して画像信号処理装置に出力される画像信号は、所定の信号処理が施された後にモニタ(図示せず)に送られる。所定の信号処理が施された画像信号によって、モニタに被写体像が表示される。   A signal line (not shown) extends from the image sensor to the signal connector 23S of the connector unit 23, and a subject image captured by the image sensor is sent to the signal connector 23S as an image signal. The signal connector 23S is connected to an image signal processing device (not shown). The image signal output to the image signal processing device via the signal connector 23S is sent to a monitor (not shown) after being subjected to predetermined signal processing. The subject image is displayed on the monitor by the image signal subjected to the predetermined signal processing.

操作部21には、電子内視鏡20の所定の操作を行なうための操作ボタン(図示せず)、操作レバー(図示せず)が設けられる。また、操作部21には、鉗子口25が設けられる。挿入管22内には鉗子口25と接続される鉗子チャンネル(図1において図示せず)が設けられている。鉗子チャンネルは先端部24まで延設される。鉗子(図示せず)やレーザプローブ(図1において図示せず)などが鉗子口25から鉗子チャンネルに挿入される。   The operation unit 21 is provided with an operation button (not shown) and an operation lever (not shown) for performing a predetermined operation of the electronic endoscope 20. The operation unit 21 is provided with a forceps port 25. A forceps channel (not shown in FIG. 1) connected to the forceps opening 25 is provided in the insertion tube 22. The forceps channel extends to the tip 24. A forceps (not shown), a laser probe (not shown in FIG. 1), and the like are inserted into the forceps channel from the forceps opening 25.

次に、内視鏡先端フード10の構成について図2〜図6を用いて説明する。図2は、本発明の一実施形態を適用した内視鏡先端フードの透視図である。図3は、先端部に内視鏡先端フードを装着させるときの位置関係を示す図である。図4は、図2における方向D1の反対方向から内視鏡先端フードを見た図である。図5は、内視鏡先端フードを装着した電子内視鏡20の図4におけるV―V線に沿う断面図である。図6は、モニタに表示される表示画像を示す図である。   Next, the configuration of the endoscope distal end hood 10 will be described with reference to FIGS. FIG. 2 is a perspective view of an endoscope tip hood to which an embodiment of the present invention is applied. FIG. 3 is a diagram illustrating a positional relationship when the endoscope front end hood is attached to the front end. FIG. 4 is a view of the endoscope front end hood as viewed from the direction opposite to the direction D1 in FIG. FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line VV in FIG. 4 of the electronic endoscope 20 equipped with the endoscope front end hood. FIG. 6 is a diagram showing a display image displayed on the monitor.

図2に示すように、内視鏡先端フード10は本体11とレーザ光カットフィルタ12とによって構成される。本体11は、円筒状の周囲部11aの内周に円板状の保持部11bを設けることによって形成される。保持部11bは、周囲部11aの円筒高さ方向D1に対して垂直になるように形成される。   As shown in FIG. 2, the endoscope tip hood 10 includes a main body 11 and a laser beam cut filter 12. The main body 11 is formed by providing a disk-shaped holding portion 11b on the inner periphery of a cylindrical peripheral portion 11a. The holding part 11b is formed to be perpendicular to the cylindrical height direction D1 of the peripheral part 11a.

図3に示すように、内視鏡先端フード10は、周囲部11aの円筒高さ方向D1に沿って一方の端である装着端13側から挿入管22に装着される。周囲部11aの装着端13側の内周は、挿入管22の先端部24の外周と略同じ形状となるように形成される。先端部24と周囲部11aの装着端13側とが嵌合することにより、内視鏡先端フード10の挿入管22への装着が実行される。   As shown in FIG. 3, the endoscope front end hood 10 is attached to the insertion tube 22 from the attachment end 13 side which is one end along the cylindrical height direction D1 of the peripheral portion 11a. The inner periphery of the peripheral portion 11a on the mounting end 13 side is formed to have substantially the same shape as the outer periphery of the distal end portion 24 of the insertion tube 22. By fitting the distal end portion 24 and the mounting end 13 side of the peripheral portion 11a, the attachment of the endoscope distal end hood 10 to the insertion tube 22 is executed.

図4に示すように、保持部11bには観察孔15、鉗子孔16、及び照射孔17が形成される。観察孔15には、レーザ光カットフィルタ12が固定される。レーザ光カットフィルタ12は、例えば吸収波長のピークが620〜680nmである光学フィルタが用いられる。   As shown in FIG. 4, an observation hole 15, a forceps hole 16, and an irradiation hole 17 are formed in the holding portion 11b. The laser light cut filter 12 is fixed to the observation hole 15. As the laser light cut filter 12, for example, an optical filter having an absorption wavelength peak of 620 to 680 nm is used.

内視鏡先端フード10が内視鏡に装着される状態において、観察孔15、鉗子孔16、及び照射孔17はそれぞれ挿入管22の先端部24における対物光学系26、鉗子チャンネル27、及びライトガイド28の出射端28aに重なる位置に形成される(図3参照)。   In the state where the endoscope front end hood 10 is attached to the endoscope, the observation hole 15, the forceps hole 16, and the irradiation hole 17 are the objective optical system 26, the forceps channel 27, and the light at the distal end portion 24 of the insertion tube 22, respectively. The guide 28 is formed at a position overlapping the emission end 28a (see FIG. 3).

装着端13と反対側の端である観察端14から保持部11bまでの距離は、後述するように所定の距離Hに定められる。したがって、保持部11bに保持されるレーザ光カットフィルタ12の周囲部11aに対する位置は、所定の位置に定められる。観察端14から保持部11bまでの距離について、図5を用いて説明する。   The distance from the observation end 14, which is the end opposite to the mounting end 13, to the holding portion 11 b is set to a predetermined distance H as will be described later. Accordingly, the position of the laser light cut filter 12 held by the holding part 11b with respect to the peripheral part 11a is set to a predetermined position. The distance from the observation end 14 to the holding part 11b will be described with reference to FIG.

所定の距離Hは、鉗子チャンネル27の中心と対物光学系26との間の距離である第1の距離h1と、鉗子孔16から突出するレーザプローブ31に対して定められる生体組織Aからレーザプローブ31の出射端までの間の距離である第2の距離h2と、対物光学系26の画角(2×θ)から、H=h2+h1×cotθによって求められる。したがって、所定の距離Hは、第1、第2の距離h1、h2が長くなるにつれて長くなる。また、画角(2×θ)が大きくなるにつれて短くなる。 The predetermined distance H is a first distance h 1 that is a distance between the center of the forceps channel 27 and the objective optical system 26 and a laser beam from the living tissue A that is determined with respect to the laser probe 31 that protrudes from the forceps hole 16. From the second distance h 2 that is the distance to the emission end of the probe 31 and the angle of view (2 × θ) of the objective optical system 26, it is obtained by H = h 2 + h 1 × cot θ. Therefore, the predetermined distance H becomes longer as the first and second distances h 1 and h 2 become longer. Moreover, it becomes shorter as the angle of view (2 × θ) increases.

なお、鉗子チャンネル27の中心と対物光学系26との間の距離とは、対物光学系26の周囲から鉗子チャンネル27の中心に最も近い点と鉗子チャンネル27の中心とを結ぶ距離である。   The distance between the center of the forceps channel 27 and the objective optical system 26 is a distance connecting the point closest to the center of the forceps channel 27 from the periphery of the objective optical system 26 and the center of the forceps channel 27.

以上のような構成の内視鏡先端フード10を用いたPDD及びPDTについて説明する。まず、PDDを行なうときには内視鏡先端フード10を装着することなく、挿入管22が生体内に挿入される。   A PDD and a PDT using the endoscope tip hood 10 having the above-described configuration will be described. First, when performing PDD, the insertion tube 22 is inserted into the living body without attaching the endoscope distal end hood 10.

なお、PDDを行なうときの電子内視鏡20は通常観察および蛍光観察が可能な蛍光観察用内視鏡であり、撮像素子29の受光面側に励起光カットフィルタ30が設けられる(図3、図5参照)。また、ライトガイド28に光学的に接続される光源装置からは、紫外線などの光感受性薬剤に蛍光を発せしめる波長の励起光が発光される。   The electronic endoscope 20 when performing PDD is a fluorescence observation endoscope capable of normal observation and fluorescence observation, and an excitation light cut filter 30 is provided on the light receiving surface side of the image sensor 29 (FIG. 3, FIG. 3). (See FIG. 5). In addition, the light source device optically connected to the light guide 28 emits excitation light having a wavelength that causes fluorescence to be emitted to a photosensitive drug such as ultraviolet rays.

ライトガイド28の出射端28aから、励起光が観察部位に照射される。観察部位の被写体像は、対物光学系26及び励起光カットフィルタ30を介して撮像素子29に撮像される。励起光カットフィルタ30により、被写体像から励起光成分が除去される。励起光成分が除去されることにより、励起光が照射されることによって被写体である生体組織が発する蛍光成分のみが、撮像素子29により撮像される。   Excitation light is applied to the observation site from the emission end 28 a of the light guide 28. The subject image of the observation site is captured by the image sensor 29 via the objective optical system 26 and the excitation light cut filter 30. The excitation light component is removed from the subject image by the excitation light cut filter 30. By removing the excitation light component, only the fluorescence component emitted from the biological tissue that is the subject when irradiated with the excitation light is imaged by the imaging element 29.

撮像素子により撮像された被写体の蛍光成分に基づいて、モニタ(図示せず)に蛍光画像が表示される。蛍光画像を使用者が観察することによって、PDDが行なわれる。   A fluorescent image is displayed on a monitor (not shown) based on the fluorescent component of the subject imaged by the image sensor. PDD is performed by the user observing the fluorescent image.

PDDによって腫瘍などの位置を確認後に、一旦、挿入管22が生体内から引き抜かれる。次に、挿入管22の先端部24に内視鏡先端フード10が装着される。再度、挿入管22が生体内に挿入される。   After confirming the position of the tumor or the like by PDD, the insertion tube 22 is once withdrawn from the living body. Next, the endoscope distal end hood 10 is attached to the distal end portion 24 of the insertion tube 22. Again, the insertion tube 22 is inserted into the living body.

この時、ライトガイド28の出射端28aから、白色光が被写体に照射される。モニタ32に表示される被写体を観察しながら、PDDによって特定した癌などの病巣部が探索される。病巣部(図6符号B参照)が発見された後、内視鏡先端フード10の観察端14が生体組織Aに押し当てられる(図5参照)。なお、観察端14は、発見された病巣部が周囲部11aの内側に入るように押し当てられる。   At this time, the subject is irradiated with white light from the emission end 28 a of the light guide 28. While observing the subject displayed on the monitor 32, a lesion such as cancer identified by the PDD is searched. After the lesion (see FIG. 6B) is found, the observation end 14 of the endoscope tip hood 10 is pressed against the living tissue A (see FIG. 5). Note that the observation end 14 is pressed so that the found lesion portion enters the inside of the surrounding portion 11a.

内視鏡先端フード10と生体組織Aによって形成される空間に、鉗子チャンネル27および鉗子孔16を介してレーザプローブ31が挿入される。図6に示すように、モニタ32に表示される表示画像Pを使用者が観察しながら、レーザプローブ31が挿入される。   The laser probe 31 is inserted into the space formed by the endoscope distal end hood 10 and the living tissue A through the forceps channel 27 and the forceps hole 16. As shown in FIG. 6, the laser probe 31 is inserted while the user observes the display image P displayed on the monitor 32.

レーザプローブ31の挿入前には、モニタ32には病巣部Bと周囲部11aの内壁が表示される。レーザプローブ31が表示画像Pの端部に現れるまで、レーザプローブ31は挿入される。レーザプローブ31の挿入が完了すると、ピーク波長が620〜680nmのレーザ光が病巣部Bに照射され、PDTが実行される。   Prior to the insertion of the laser probe 31, the monitor 32 displays the lesion B and the inner wall of the peripheral part 11a. The laser probe 31 is inserted until the laser probe 31 appears at the end of the display image P. When the insertion of the laser probe 31 is completed, the lesion B is irradiated with laser light having a peak wavelength of 620 to 680 nm, and PDT is executed.

PDTの後に、一旦、挿入管22が生体内から引き抜かれる。先端部24に装着した内視鏡先端フード10を取り外して、再度、挿入管22が生体内のPDTを行なった周辺領域まで挿入される。   After the PDT, the insertion tube 22 is once withdrawn from the living body. The endoscope distal end hood 10 attached to the distal end portion 24 is removed, and the insertion tube 22 is again inserted up to the peripheral region where PDT is performed in vivo.

PDTを行なった周辺領域において再度PDDが行なわれる。すなわち、周辺領域に励起光が照射され、蛍光画像が観察される。PDT後の蛍光画像を観察することにより、PDTの治療効果が確認される。以上のように、本実施形態の内視鏡先端フード10を用いて、PDDとPDTが行なわれる。   PDD is performed again in the peripheral area where PDT has been performed. That is, the peripheral region is irradiated with excitation light, and a fluorescence image is observed. By observing the fluorescence image after PDT, the therapeutic effect of PDT is confirmed. As described above, PDD and PDT are performed using the endoscope distal end hood 10 of the present embodiment.

以上のように、本実施形態の内視鏡先端フード10を用いることにより、単一の蛍光観察用内視鏡によってPDD及びPDTが可能になる。したがって、複数の電子内視鏡20を用いる必要が無いため電子内視鏡20の切替が不要であり、治療時間の短縮化が図られる。また、使用者が用意する電子内視鏡20が少なくなるため、電子内視鏡の準備及びメンテナンスが容易となる。   As described above, by using the endoscope tip hood 10 of the present embodiment, PDD and PDT can be performed by a single endoscope for fluorescence observation. Therefore, since there is no need to use a plurality of electronic endoscopes 20, switching of the electronic endoscope 20 is unnecessary, and the treatment time can be shortened. In addition, since the number of electronic endoscopes 20 prepared by the user is reduced, preparation and maintenance of the electronic endoscope are facilitated.

また、本実施形態の内視鏡先端フード10を用いることにより、レーザプローブ31の位置決めが容易となる。前述のように、PDTに使用されるレーザ光の強度は高い。そこで、患者の安全を確保するために、レーザプローブ31毎に生体組織から離す距離が定められている。   Moreover, the positioning of the laser probe 31 is facilitated by using the endoscope distal end hood 10 of the present embodiment. As described above, the intensity of the laser beam used for PDT is high. Therefore, in order to ensure the safety of the patient, the distance from the living tissue is determined for each laser probe 31.

前述のように、レーザプローブ31がモニタ32の表示画像Pの端部に表示されたとき(図6参照)に挿入を停止することにより、レーザプローブ31と生体組織Aとの間の距離を前述のレーザプローブ31に定められた距離に合わせることが可能となる。   As described above, when the laser probe 31 is displayed at the end of the display image P of the monitor 32 (see FIG. 6), the insertion is stopped, so that the distance between the laser probe 31 and the living tissue A can be determined. It is possible to adjust the distance to a predetermined distance for the laser probe 31.

なお、本実施形態において、円筒状の周囲部11aを用いたが、いかなる形状であってもよい。先端部24と嵌合可能であればよい。また、本実施形態では、周囲部11aが先端部24に嵌合することにより本体11が挿入管22に装着されるが、本体11が挿入管22への装着は、いかなる構成によって行われてもよい。   In addition, in this embodiment, although the cylindrical surrounding part 11a was used, what kind of shape may be sufficient. What is necessary is just to be able to fit with the front-end | tip part 24. In the present embodiment, the main body 11 is attached to the insertion tube 22 by fitting the peripheral portion 11a to the distal end portion 24. However, the main body 11 can be attached to the insertion tube 22 by any configuration. Good.

また、本実施形態では、保持部11bは複数の孔15〜17が形成された円板であったが、いかなる形状であってもよい。内視鏡先端フード10を挿入管22に装着したときに、撮像素子29及び対物光学系26を覆う位置にレーザ光カットフィルタ12が保持されればよい。   Moreover, in this embodiment, although the holding part 11b was the disc in which the several holes 15-17 were formed, what kind of shape may be sufficient. When the endoscope front end hood 10 is attached to the insertion tube 22, the laser light cut filter 12 may be held at a position that covers the imaging element 29 and the objective optical system 26.

本発明の一実施形態を適用した内視鏡先端フードが装着される電子内視鏡の外観図である。1 is an external view of an electronic endoscope to which an endoscope distal end hood to which an embodiment of the present invention is applied is mounted. 本発明の一実施形態を適用した内視鏡先端フードの透視図である。It is a perspective view of the endoscope front end hood to which one embodiment of the present invention is applied. 挿入管の先端部に内視鏡先端フードを装着させるときの位置関係を示す図である。It is a figure which shows the positional relationship when attaching an endoscope front-end | tip hood to the front-end | tip part of an insertion tube. 図2における方向D1の反対方向から内視鏡先端フードを見た図である。It is the figure which looked at the endoscope front end hood from the direction opposite to the direction D1 in FIG. 内視鏡先端フードを装着した電子内視鏡の図4におけるV―V線に沿う断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view taken along line VV in FIG. 4 of the electronic endoscope equipped with the endoscope front end hood. モニタに表示される表示画像を示す図である。It is a figure which shows the display image displayed on a monitor. 従来のPDT装置の外観図である。It is an external view of the conventional PDT apparatus. アドオンカメラの内部構成を概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the internal structure of an add-on camera.

符号の説明Explanation of symbols

10 内視鏡先端フード
11 本体
11a 周囲部
11b 保持部
12 レーザ光カットフィルタ
13 装着端
14 観察端
15 観察孔
16 鉗子孔
17 照射孔
20 電子内視鏡
22 挿入管
24 先端部
26 対物光学系
27 鉗子チャンネル
31 レーザプローブ
32 モニタ
A 生体組織
B 病巣部
P 表示画像


DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 End endoscope hood 11 Main body 11a Peripheral part 11b Holding part 12 Laser light cut filter 13 Mounting end 14 Observation end 15 Observation hole 16 Forceps hole 17 Irradiation hole 20 Electronic endoscope 22 Insertion tube 24 Tip part 26 Objective optical system 27 Forceps channel 31 Laser probe 32 Monitor A Biological tissue B Foci P Display image


Claims (5)

被写体像を形成する光を受光する受光手段が設けられる挿入管先端に、着脱自在な本体と、
前記本体が前記挿入管先端に装着されたときに、前記受光手段を覆うレーザ光カットフィルタとを備える
ことを特徴とする内視鏡先端フード。
A detachable main body at the distal end of the insertion tube provided with a light receiving means for receiving light forming the subject image
An endoscope distal end hood, comprising: a laser light cut filter that covers the light receiving means when the main body is attached to the distal end of the insertion tube.
前記本体が、前記挿入管先端に嵌合する筒体と、前記レーザ光カットフィルタを前記筒体内における第1の位置に保持する保持体とを備えることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡先端フード。   2. The inner body according to claim 1, wherein the main body includes a cylindrical body that is fitted to a distal end of the insertion tube, and a holding body that holds the laser light cut filter at a first position in the cylindrical body. Endoscope hood. 前記挿入管先端の端面における、レーザ光を照射するためのレーザ光照射手段が挿入されるチャンネルと、前記受光手段と前記レーザ光カットフィルタとの間に設けられる対物光学系との間の第1の距離と、
前記レーザ光照射手段と前記レーザ光を照射する生体組織との間の距離として前記レーザ光の強度に基づいて定められる第2の距離と、
前記対物光学系の画角とに応じて前記第1の位置が定められる
ことを特徴とする請求項2に記載の内視鏡先端フード。
A first channel between a channel on the end face of the distal end of the insertion tube into which laser light irradiation means for irradiating laser light is inserted and an objective optical system provided between the light receiving means and the laser light cut filter. The distance of
A second distance determined on the basis of the intensity of the laser beam as a distance between the laser beam irradiation means and the biological tissue irradiated with the laser beam;
The endoscope front end hood according to claim 2, wherein the first position is determined according to an angle of view of the objective optical system.
前記レーザ光カットフィルタの吸収波長のピークが、620〜680nmであることを特徴とする請求項1〜請求項3のいずれか1項に記載の内視鏡先端フード。   The endoscope distal end hood according to any one of claims 1 to 3, wherein an absorption wavelength peak of the laser light cut filter is 620 to 680 nm. 前記受光手段が、撮像素子であることを特徴とする請求項1〜請求項4のいずれか1項に記載の内視鏡先端フード。

The endoscope front end hood according to any one of claims 1 to 4, wherein the light receiving means is an image sensor.

JP2005205190A 2005-07-14 2005-07-14 Endoscope distal end hood Withdrawn JP2007020759A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005205190A JP2007020759A (en) 2005-07-14 2005-07-14 Endoscope distal end hood

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005205190A JP2007020759A (en) 2005-07-14 2005-07-14 Endoscope distal end hood

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007020759A true JP2007020759A (en) 2007-02-01

Family

ID=37782309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005205190A Withdrawn JP2007020759A (en) 2005-07-14 2005-07-14 Endoscope distal end hood

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007020759A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014174950A1 (en) * 2013-04-23 2014-10-30 ショーダテクトロン株式会社 Endoscope hood and endoscope comprising endoscope hood
WO2019026473A1 (en) * 2017-08-01 2019-02-07 株式会社シード Hood for endoscope
WO2020016980A1 (en) * 2018-07-19 2020-01-23 オリンパス株式会社 Distal end hood and endoscope system
EP3701850A4 (en) * 2018-03-05 2021-08-25 Goryo Chemical, Inc. Applicator device for endoscope

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03234074A (en) * 1990-02-09 1991-10-18 Hamamatsu Photonics Kk Laser generator for medical apparatus
JPH07113962A (en) * 1993-10-15 1995-05-02 Olympus Optical Co Ltd Endoscope with protective cover
JPH10113329A (en) * 1996-10-11 1998-05-06 Olympus Optical Co Ltd Objective optical system of endoscope
JPH119707A (en) * 1997-06-25 1999-01-19 Olympus Optical Co Ltd Photodynamic therapeutic device
JPH11244220A (en) * 1998-03-03 1999-09-14 Fuji Photo Film Co Ltd Fluorescent endoscope
JP2000180625A (en) * 1998-12-14 2000-06-30 Olympus Optical Co Ltd Optical system with laser cut filter
JP2003052842A (en) * 2001-08-13 2003-02-25 Toshiba Medical Supply Co Ltd Photodynamic curing device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03234074A (en) * 1990-02-09 1991-10-18 Hamamatsu Photonics Kk Laser generator for medical apparatus
JPH07113962A (en) * 1993-10-15 1995-05-02 Olympus Optical Co Ltd Endoscope with protective cover
JPH10113329A (en) * 1996-10-11 1998-05-06 Olympus Optical Co Ltd Objective optical system of endoscope
JPH119707A (en) * 1997-06-25 1999-01-19 Olympus Optical Co Ltd Photodynamic therapeutic device
JPH11244220A (en) * 1998-03-03 1999-09-14 Fuji Photo Film Co Ltd Fluorescent endoscope
JP2000180625A (en) * 1998-12-14 2000-06-30 Olympus Optical Co Ltd Optical system with laser cut filter
JP2003052842A (en) * 2001-08-13 2003-02-25 Toshiba Medical Supply Co Ltd Photodynamic curing device

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014174950A1 (en) * 2013-04-23 2014-10-30 ショーダテクトロン株式会社 Endoscope hood and endoscope comprising endoscope hood
WO2019026473A1 (en) * 2017-08-01 2019-02-07 株式会社シード Hood for endoscope
JPWO2019026473A1 (en) * 2017-08-01 2020-01-16 株式会社シード Endoscope hood
CN111194177A (en) * 2017-08-01 2020-05-22 株式会社实瞳 Endoscope cover
EP3662809A4 (en) * 2017-08-01 2021-04-14 Seed Co., Ltd. Hood for endoscope
TWI766076B (en) * 2017-08-01 2022-06-01 日商實瞳股份有限公司 Hood for endoscope
EP3701850A4 (en) * 2018-03-05 2021-08-25 Goryo Chemical, Inc. Applicator device for endoscope
WO2020016980A1 (en) * 2018-07-19 2020-01-23 オリンパス株式会社 Distal end hood and endoscope system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5496852B2 (en) Electronic endoscope system, processor device for electronic endoscope system, and method for operating electronic endoscope system
DE102011119608B4 (en) Device and method for endoscopic 3D data acquisition
JP3853931B2 (en) Endoscope
JP2862099B2 (en) Early cancer diagnostic device
US20060293556A1 (en) Endoscope with remote control module or camera
JP5492030B2 (en) Image pickup display device and method of operating the same
WO2011162342A1 (en) Probe, diagnosis device, and method for using the diagnosis device
JP2011104333A (en) Endoscope apparatus and distal end hood used for endoscope used therefor
WO2012073774A1 (en) Medical tool that emits near infrared fluorescence and medical tool position-confirming system
JP2011104199A (en) Endoscope apparatus
US20040249245A1 (en) Intracorporeal probe for analysis or diagnosis and/or treatment, for example of hollow organs and body cavities in the human or animal body
JP2001299676A (en) Method and system for detecting sentinel lymph node
JP2011147757A (en) Medical apparatus and endoscope apparatus
EP2347791A1 (en) Medical system and medical control method
JP2003070722A (en) Probe and fluorescence diagnostic system
JP7328432B2 (en) medical control device, medical observation system, control device and observation system
JP2008043383A (en) Fluorescence observation endoscope instrument
JP2006340796A (en) Sentinel lymph node detection system
JP4648683B2 (en) Endoscope system
JP2007020759A (en) Endoscope distal end hood
JP2005237436A (en) Endoscope system using extremely fine diameter composite optical fiber
JP2009022652A (en) Endoscope light source device
JP2007050072A (en) Endoscope sheath
JP2011101763A (en) Image display device
JP2008086680A (en) Endoscope for pdt

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080326

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20080501

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101014

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101019

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20101129