JP2006297582A - 研磨パッド - Google Patents
研磨パッド Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006297582A JP2006297582A JP2006005803A JP2006005803A JP2006297582A JP 2006297582 A JP2006297582 A JP 2006297582A JP 2006005803 A JP2006005803 A JP 2006005803A JP 2006005803 A JP2006005803 A JP 2006005803A JP 2006297582 A JP2006297582 A JP 2006297582A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- polishing
- polishing pad
- diisocyanate
- polyurethane resin
- weight
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
- Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
Abstract
【解決手段】 微細気泡を有するポリウレタン樹脂発泡体からなる研磨層を有する研磨パッドにおいて、前記ポリウレタン樹脂発泡体の原料であるイソシアネート成分が多量化ジイソシアネート及び芳香族ジイソシアネートであることを特徴とする研磨パッド。
【選択図】 なし
Description
1)イソシアネート末端プレポリマーの気泡分散液を作製する発泡工程
イソシアネート末端プレポリマー(第1成分)にシリコン系ノニオン界面活性剤を添加し、非反応性気体の存在下で撹拌し、非反応性気体を微細気泡として分散させて気泡分散液とする。前記プレポリマーが常温で固体の場合には適宜の温度に予熱し、溶融して使用する。
2)硬化剤(鎖延長剤)混合工程
上記の気泡分散液に鎖延長剤(第2成分)を添加、混合、撹拌して発泡反応液とする。
3)注型工程
上記の発泡反応液を金型に流し込む。
4)硬化工程
金型に流し込まれた発泡反応液を加熱し、反応硬化させる。
(数平均分子量の測定)
数平均分子量は、GPC(ゲル・パーミエーション・クロマトグラフィ)にて測定し、標準ポリスチレンにより換算した。
GPC装置:島津製作所製、LC−10A
カラム:Polymer Laboratories社製、(PLgel、5μm、500Å)、(PLgel、5μm、100Å)、及び(PLgel、5μm、50Å)の3つのカラムを連結して使用
流量:1.0ml/min
濃度:1.0g/l
注入量:40μl
カラム温度:40℃
溶離液:テトラヒドロフラン
多量化ジイソシアネートの含有率は、GPCにて測定し、標準PPGにより換算した数平均分子量とそのピーク面積比から算出した。
GPC装置:島津製作所製、LC−10A
カラム:Polymer Laboratories社製(PLgel、3μm、ミックスE)を2本連結して使用
流量:0.7ml/min
濃度:2.0g/l
注入量:40μl
カラム温度:40℃
溶離液:テトラヒドロフラン
作製したポリウレタン樹脂発泡体を厚み1mm以下になるべく薄くミクロトームカッターで平行に切り出したものを平均気泡径測定用試料とした。試料をスライドガラス上に固定し、SEM(S−3500N、日立サイエンスシステムズ(株))を用いて100倍で観察した。得られた画像を画像解析ソフト(WinRoof、三谷商事(株))を用いて、任意範囲の全気泡径を測定し、平均気泡径を算出した。
JIS Z8807−1976に準拠して行った。作製したポリウレタン樹脂発泡体を4cm×8.5cmの短冊状(厚み:任意)に切り出したものを比重測定用試料とし、温度23℃±2℃、湿度50%±5%の環境で16時間静置した。測定には比重計(ザルトリウス社製)を用い、比重を測定した。
JIS K6253−1997に準拠して行った。作製したポリウレタン樹脂発泡体を2cm×2cm(厚み:任意)の大きさに切り出したものを硬度測定用試料とし、温度23℃±2℃、湿度50%±5%の環境で16時間静置した。測定時には、試料を重ね合わせ、厚み6mm以上とした。硬度計(高分子計器社製、アスカーD型硬度計)を用い、硬度を測定した。
研磨装置としてSPP600S(岡本工作機械社製)を用い、作製した研磨パッドを用いて、研磨特性の評価を行った。研磨速度は、8インチのシリコンウエハに熱酸化膜を1μm製膜したものを、約0.5μm研磨して、このときの時間から算出した。酸化膜の膜厚測定には、干渉式膜厚測定装置(大塚電子社製)を用いた。研磨条件としては、スラリーとして、シリカスラリー(SS12 キャボット社製)を研磨中に流量150ml/min添加した。研磨荷重としては350g/cm2、研磨定盤回転数35rpm、ウエハ回転数30rpmとした。
作製した研磨パッドの表面をダイヤモンドドレッサー(旭ダイヤモンド社製、Mタイプ#100、20cmφ円形)を用いて回転させながら均一にドレッシングした。この時のドレッサー荷重は450g/cm2、研磨定盤回転数は30rpm、ドレッサー回転数は15rpm、ドレス時間は100minとした。そして、ドレス前後の研磨パッドの厚さからドレス速度を算出した。
容器にトルエンジイソシアネート(2,4−体/2,6−体=80/20の混合物、以下、TDIと略す)1206重量部、多量化1,6−ヘキサメチレンジイソシアネートのウレタン変性体(日本ポリウレタン社製、コロネートHX、イソシアヌレートタイプ、三量体:42重量%、五量体:27重量%、七量体:13重量%)253重量部、数平均分子量1018のポリテトラメチレンエーテルグリコール(以下、PTMGと略す)1954重量部、ジエチレングリコール(以下、DEGと略す)188重量部を入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーAを得た。なお、コロネートHX/TDI(重量比)は17/83である。
該プレポリマーA100重量部及びシリコン系ノニオン界面活性剤(日本ユニカ社製、L−5340)3重量部を重合容器内に加えて混合し、80℃に調整して減圧脱泡した。その後、撹拌翼を用いて、回転数900rpmで反応系内に気泡を取り込むように激しく約4分間撹拌を行った。そこへ予め120℃に溶融した4,4’−メチレンビス(o−クロロアニリン)(以下、MOCAと略す)26重量部を添加した。該混合液を約1分間撹拌した後、パン型のオープンモールド(注型容器)へ流し込んだ。この混合液の流動性がなくなった時点でオーブン内に入れ、100℃で16時間ポストキュアを行い、ポリウレタン樹脂発泡体ブロックを得た。
約80℃に加熱した前記ポリウレタン樹脂発泡体ブロックをスライサー(アミテック社製、VGW−125)を使用してスライスし、ポリウレタン樹脂発泡体シートを得た。次に、バフ機(アミテック社製)を使用して、厚さ1.27mmになるまで該シートの表面バフ処理をし、厚み精度を整えたシートとした。このバフ処理をしたシートを直径61cmの大きさで打ち抜き、溝加工機(テクノ社製)を用いて表面に溝幅0.25mm、溝ピッチ1.50mm、溝深さ0.40mmの同心円状の溝加工を行い研磨シート(研磨層)を得た。この研磨シートの溝加工面と反対側の面にラミ機を使用して、両面テープ(積水化学工業社製、ダブルタックテープ)を貼りつけた。更に、コロナ処理をしたクッションシート(東レ社製、ポリエチレンフォーム、トーレペフ、厚み0.8mm)の表面をバフ処理し、それを前記両面テープにラミ機を使用して貼り合わせた。さらに、クッションシートの他面にラミ機を使用して両面テープを貼り合わせて研磨パッドを作製した。
容器にTDIを1063重量部、コロネートHXを471重量部、PTMGを1885重量部、DEGを181重量部入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーBを得た。なお、コロネートHX/TDI(重量比)は31/69である。
実施例1において、イソシアネート末端プレポリマーAの代わりにイソシアネート末端プレポリマーBを用い、MOCAの添加量を26重量部から27重量部に変更した以外は実施例1と同様の方法で研磨パッドを作製した。
容器にTDIを882重量部、コロネートHXを879重量部、PTMGを1678重量部、DEGを161重量部入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーCを得た。なお、コロネートHX/TDI(重量比)は50/50である。
実施例1において、イソシアネート末端プレポリマーAの代わりにイソシアネート末端プレポリマーCを用い、MOCAの添加量を26重量部から28重量部に変更した以外は実施例1と同様の方法で研磨パッドを作製した。
実施例2において、予め120℃に溶融したMOCA(27重量部)の代わりに、予め70℃に温度調整した3,5−ビス(メチルチオ)−2,4−トルエンジアミン及び3,5−ビス(メチルチオ)−2,6−トルエンジアミンの混合物(アルベマール社製、エタキュア300)21重量部を用いた以外は実施例2と同様の方法で研磨パッドを作製した。
実施例2において、予め120℃に溶融したMOCA(27重量部)の代わりに、予め70℃に温度調整したポリテトラメチレンオキシド−ジ−p−アミノベンゾエート(イハラケミカル工業社製、エラスマー250P、平均重合度:3.2)49重量部を用いた以外は実施例2と同様の方法で研磨パッドを作製した。
容器にTDIを1173重量部、多量化1,6−ヘキサメチレンジイソシアネート(住化バイエルウレタン社製、スミジュールN−3300、イソシアヌレートタイプ、三量体:55重量%、五量体:22重量%、七量体:11重量%)298重量部、PTMGを1943重量部、DEGを187重量部を入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーDを得た。なお、N−3300/TDI(重量比)は20/80である。
実施例1において、イソシアネート末端プレポリマーAの代わりにイソシアネート末端プレポリマーDを用いた以外は実施例1と同様の方法で研磨パッドを作製した。
容器にTDIを1169重量部、多量化1,6−ヘキサメチレンジイソシアネート(住化バイエルウレタン社製、スミジュールN−3200、ビュレットタイプ、三量体:55重量%、五量体:22重量%、七量体:11重量%)297重量部、PTMGを1947重量部、DEGを187重量部を入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーEを得た。なお、N−3200/TDI(重量比)は20/80である。
実施例1において、イソシアネート末端プレポリマーAの代わりにイソシアネート末端プレポリマーEを用いた以外は実施例1と同様の方法で研磨パッドを作製した。
容器にTDIを1058重量部、多量化1,6−ヘキサメチレンジイソシアネート(日本ポリウレタン社製、コロネートHL、トリメチロールプロパンアダクトタイプ、75%酢酸エチル溶液)582重量部、PTMGを1788重量部、DEGを172重量部を入れ、70℃で4時間反応させた後、減圧下で酢酸エチルを除去してイソシアネート末端プレポリマーFを得た。なお、コロネートHL/TDI(重量比)は29/71である。
実施例2において、イソシアネート末端プレポリマーBの代わりにイソシアネート末端プレポリマーFを用い、MOCAの添加量を27重量部から24重量部に変更した以外は実施例2と同様の方法で研磨パッドを作製した。
容器にTDIを1229重量部、4,4’−ジシクロへキシルメタンジイソシアネートを272重量部、PTMGを1901重量部、DEGを198重量部入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーGを得た。
実施例1において、イソシアネート末端プレポリマーAの代わりにイソシアネート末端プレポリマーGを用い、MOCAの添加量を26重量部から30重量部に変更した以外は実施例1と同様の方法で研磨パッドを作製した。
容器にTDIを1350重量部、PTMGを2053重量部、DEGを197重量部入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーHを得た。
実施例1において、イソシアネート末端プレポリマーAの代わりにイソシアネート末端プレポリマーHを用いた以外は実施例1と同様の方法で研磨パッドを作製した。
容器にTDIを631重量部、コロネートHXを1352重量部、PTMGを1476重量部、DEGを142重量部入れ、70℃で4時間反応させてイソシアネート末端プレポリマーIを得た。なお、コロネートHX/TDI(重量比)は68/32である。
実施例1において、イソシアネート末端プレポリマーAの代わりにイソシアネート末端プレポリマーIを用い、MOCAの添加量を26重量部から29重量部に変更した以外は実施例1と同様の方法で研磨パッドを作製した。
2:研磨定盤
3:研磨剤(スラリー)
4:被研磨材(半導体ウエハ)
5:支持台(ポリシングヘッド)
6、7:回転軸
Claims (11)
- 微細気泡を有するポリウレタン樹脂発泡体からなる研磨層を有する研磨パッドにおいて、前記ポリウレタン樹脂発泡体の原料であるイソシアネート成分が多量化ジイソシアネート及び芳香族ジイソシアネートであることを特徴とする研磨パッド。
- ポリウレタン樹脂発泡体は、多量化ジイソシアネート及び芳香族ジイソシアネートを含有してなるイソシアネート末端プレポリマーと鎖延長剤との反応硬化体である請求項1記載の研磨パッド。
- 多量化ジイソシアネートと芳香族ジイソシアネートとの含有重量比(前者/後者)が1/99〜65/35である請求項1又は2記載の研磨パッド。
- 多量化ジイソシアネートが多量化脂肪族ジイソシアネートであり、芳香族ジイソシアネートがトルエンジイソシアネートである請求項1〜3のいずれかに記載の研磨パッド。
- 多量化脂肪族ジイソシアネートが多量化ヘキサメチレンジイソシアネートである請求項4記載の研磨パッド。
- 多量化ジイソシアネートは、ウレタン変性されたものである請求項1〜5のいずれかに記載の研磨パッド。
- ポリウレタン樹脂発泡体は、比重が0.5〜1.0である請求項1〜6のいずれかに記載の研磨パッド。
- ポリウレタン樹脂発泡体は、アスカーD硬度が45〜65度である請求項1〜7のいずれかに記載の研磨パッド。
- ポリウレタン樹脂発泡体は、シリコン系ノニオン界面活性剤を0.05〜10重量%含有する請求項1〜8のいずれかに記載の研磨パッド。
- ドレス速度が4.5〜10μm/minである請求項1〜9のいずれかに記載の研磨パッド。
- 請求項1〜10のいずれかに記載の研磨パッドを用いて半導体ウエハの表面を研磨する工程を含む半導体デバイスの製造方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006005803A JP4786347B2 (ja) | 2005-03-22 | 2006-01-13 | 研磨パッド |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005081979 | 2005-03-22 | ||
JP2005081979 | 2005-03-22 | ||
JP2006005803A JP4786347B2 (ja) | 2005-03-22 | 2006-01-13 | 研磨パッド |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006297582A true JP2006297582A (ja) | 2006-11-02 |
JP4786347B2 JP4786347B2 (ja) | 2011-10-05 |
Family
ID=37466274
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006005803A Active JP4786347B2 (ja) | 2005-03-22 | 2006-01-13 | 研磨パッド |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4786347B2 (ja) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008238324A (ja) * | 2007-03-27 | 2008-10-09 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
JP2009190121A (ja) * | 2008-02-14 | 2009-08-27 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド、研磨パッドの製造方法、及び半導体デバイスの製造方法 |
JP2009214221A (ja) * | 2008-03-10 | 2009-09-24 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
JP2011051045A (ja) * | 2009-08-31 | 2011-03-17 | Fujibo Holdings Inc | 研磨パッドの製造方法 |
JP2011208028A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Asahi Kasei Chemicals Corp | アロファネート基含有ブロックポリイソシアネート |
JP2013144353A (ja) * | 2011-12-16 | 2013-07-25 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
KR20140051438A (ko) | 2011-12-16 | 2014-04-30 | 도요 고무 고교 가부시키가이샤 | 연마 패드 |
JP2014111296A (ja) * | 2012-11-05 | 2014-06-19 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド及びその製造方法 |
JP2014133265A (ja) * | 2012-12-10 | 2014-07-24 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
KR101532990B1 (ko) * | 2011-09-22 | 2015-07-01 | 도요 고무 고교 가부시키가이샤 | 연마 패드 |
US9181386B2 (en) | 2010-03-26 | 2015-11-10 | Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. | Polishing pad, manufacturing method therefor, and method for manufacturing a semiconductor device |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004043768A (ja) * | 2001-12-07 | 2004-02-12 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
JP2004107644A (ja) * | 2002-07-26 | 2004-04-08 | Nitto Denko Corp | 加工用粘着シートとその製造方法 |
JP2004330411A (ja) * | 2003-04-15 | 2004-11-25 | Jsr Corp | 研磨パッドおよびその製造方法 |
JP2005022041A (ja) * | 2003-07-03 | 2005-01-27 | Inoac Corp | 二次研磨用パッド |
JP2005068175A (ja) * | 2003-08-21 | 2005-03-17 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
-
2006
- 2006-01-13 JP JP2006005803A patent/JP4786347B2/ja active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004043768A (ja) * | 2001-12-07 | 2004-02-12 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
JP2004107644A (ja) * | 2002-07-26 | 2004-04-08 | Nitto Denko Corp | 加工用粘着シートとその製造方法 |
JP2004330411A (ja) * | 2003-04-15 | 2004-11-25 | Jsr Corp | 研磨パッドおよびその製造方法 |
JP2005022041A (ja) * | 2003-07-03 | 2005-01-27 | Inoac Corp | 二次研磨用パッド |
JP2005068175A (ja) * | 2003-08-21 | 2005-03-17 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008238324A (ja) * | 2007-03-27 | 2008-10-09 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
JP2009190121A (ja) * | 2008-02-14 | 2009-08-27 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド、研磨パッドの製造方法、及び半導体デバイスの製造方法 |
JP2009214221A (ja) * | 2008-03-10 | 2009-09-24 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
JP2011051045A (ja) * | 2009-08-31 | 2011-03-17 | Fujibo Holdings Inc | 研磨パッドの製造方法 |
US9181386B2 (en) | 2010-03-26 | 2015-11-10 | Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. | Polishing pad, manufacturing method therefor, and method for manufacturing a semiconductor device |
JP2011208028A (ja) * | 2010-03-30 | 2011-10-20 | Asahi Kasei Chemicals Corp | アロファネート基含有ブロックポリイソシアネート |
KR101532990B1 (ko) * | 2011-09-22 | 2015-07-01 | 도요 고무 고교 가부시키가이샤 | 연마 패드 |
US9079289B2 (en) | 2011-09-22 | 2015-07-14 | Toyo Tire & Rubber Co., Ltd. | Polishing pad |
JP2013144353A (ja) * | 2011-12-16 | 2013-07-25 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
KR20140051438A (ko) | 2011-12-16 | 2014-04-30 | 도요 고무 고교 가부시키가이샤 | 연마 패드 |
JP2014111296A (ja) * | 2012-11-05 | 2014-06-19 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド及びその製造方法 |
JP2014133265A (ja) * | 2012-12-10 | 2014-07-24 | Toyo Tire & Rubber Co Ltd | 研磨パッド |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4786347B2 (ja) | 2011-10-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5078000B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP5008927B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP4897238B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP4786347B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP5088865B2 (ja) | 研磨パッド | |
WO2013089240A1 (ja) | 研磨パッド | |
JP2017132012A (ja) | 研磨パッドの製造方法 | |
JP4859110B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP5738731B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP5506008B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP6688530B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP2006320982A (ja) | 研磨パッド | |
JP2010240770A (ja) | 研磨パッド及びその製造方法 | |
JP4128606B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP6155018B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP4986274B2 (ja) | 研磨パッド及びその製造方法 | |
JP2014111296A (ja) | 研磨パッド及びその製造方法 | |
JP4128607B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP2017113856A (ja) | 研磨パッド及びその製造方法 | |
JP4979200B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP5009020B2 (ja) | 研磨パッド | |
JP5087440B2 (ja) | 研磨パッド、研磨パッドの製造方法、及び半導体デバイスの製造方法 | |
JP2008068334A (ja) | 研磨パッド | |
JP2007210236A (ja) | 積層研磨パッド | |
JP5105461B2 (ja) | 研磨パッド |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080929 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101125 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101125 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110124 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20110124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110712 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110713 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4786347 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140722 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02 |