JP2006240802A - 乗客コンベア放送装置 - Google Patents

乗客コンベア放送装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2006240802A
JP2006240802A JP2005057418A JP2005057418A JP2006240802A JP 2006240802 A JP2006240802 A JP 2006240802A JP 2005057418 A JP2005057418 A JP 2005057418A JP 2005057418 A JP2005057418 A JP 2005057418A JP 2006240802 A JP2006240802 A JP 2006240802A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
volume
passenger conveyor
ambient noise
guidance
noise
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005057418A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5089021B2 (ja
Inventor
Hisao Chiba
久生 千葉
Kiyomoto Kasuya
清基 糟谷
Arata Asano
新 浅野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TOKYO KIYUUKOU DENTETSU KK
Hitachi Ltd
Original Assignee
TOKYO KIYUUKOU DENTETSU KK
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TOKYO KIYUUKOU DENTETSU KK, Hitachi Ltd filed Critical TOKYO KIYUUKOU DENTETSU KK
Priority to JP2005057418A priority Critical patent/JP5089021B2/ja
Publication of JP2006240802A publication Critical patent/JP2006240802A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5089021B2 publication Critical patent/JP5089021B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Control Of Amplification And Gain Control (AREA)

Abstract

【課題】鉄道駅ホームの環境騒音に適応して、周囲状況によらず、利用者に乗降口の案内放送を確実かつ不快感を与えずに提示すると共に、比較的簡単かつ安価な構造で実現できる乗客コンベアを提供する。
【解決手段】運転時の周囲状況を音声で案内する音声案内放送装置5を備えた鉄道駅の発着ホームにおける乗客コンベアにおいて、前記音声案内放送装置5を、周囲騒音を検出するマイクロホン2と、このマイクロホン2で検出した騒音と予め設定した環境騒音の固定音量とを比較して周囲騒音の増大または減少を検出し、この検出した結果に応じて予め設定した案内音量に調整する手段3C1を備えた本体部3と、前記案内音量に調整された放送音量を乗客に対して出力するスピーカ4とから構成。
【選択図】図2

Description

本発明は,エスカレーターや電動道路等の乗客コンベアに係り、特に、運転時の周囲状況を音声で案内する音声案内放送装置を備えた鉄道駅の発着ホームにおける乗客コンベアに関する。
従来、運転時の周囲状況を音声で案内する音声案内放送装置を備えた鉄道駅の発着ホームにおける乗客コンベアの乗降口において、周囲状況を案内する案内装置としては、設定した一定の音量の音声で放送するものと、文字案内装置を組み合わせたもの(例えば、特許文献1参照)などが知られている。
また、周囲騒音の変化に応じて、放送対象の出力音量を調整する技術は、オーディオ分野への適用を目的としたもの(例えば、特許文献2参照)などが知られている。応用分野を特に定めない技術として、周囲騒音の変化に応じて、対象の音量のみならず音質も調整し、周囲騒音が変化しても聞こえ方を極力変わらないようにしたもの(例えば、特許文献3、特許文献4参照)などが知られている。
特開平10―330062公報 特開平11―68491公報 特開2000―22470公報 特開2000―22471公報
上記従来の技術において、乗客コンベアの乗降口における音声案内放送装置は、音量の調整は可能であるものの、実際に運転する場合は、設定した一定の音量のみで放送を繰り返していた。
従って、鉄道駅ホームに鉄道車両が居ない状況に合わせて音量を設定すると、鉄道車両がホームに接近してから発車までの間は、その運転に起因する運転騒音によって、案内放送が聞こえなくなり、鉄道車両がホームに接近してから発車までの間の状況に合わせて音量を設定すると、鉄道駅ホームに鉄道車両が居ない状況では、利用者が不快感を覚えるほどの騒音ともいえる音量となっていた。
また、上記従来の音量調整技術は、音質も含めて実時間で変化する周囲騒音に対応する非常に複雑な技術であり、鉄道駅の状況改善にはオーバースペックであり、かつ普及にはコストが課題となることが予想される。
本発明は、上述した従来技術における実情からなされたもので、その目的は、鉄道駅ホームの環境騒音に適応して、周囲状況によらず、利用者に乗降口の案内放送を確実かつ不快感を与えずに提示すると共に、比較的簡単かつ安価な構造で実現できる乗客コンベアを提供することにある。
上記目的を達成するために、請求項1では、運転時の周囲状況を音声で案内する音声案内放送装置を備えた鉄道駅の発着ホームにおける乗客コンベアにおいて、前記音声案内放送装置に、乗客コンベアの乗り降り口の周囲騒音に応じて、案内放送の音量を調整する手段を設けたことを特徴とする。
また、請求項2では、前記音声案内放送装置を、周囲騒音を検出するマイクロホンと、このマイクロホンで検出した騒音と予め設定した環境騒音の固定音量とを比較して周囲騒音の増大または減少を検出し、この検出した結果に応じて予め設定した案内単体音量に調整する手段を備えた本体部と、前記案内単体音量に調整された放送音量を乗客に対して出力するスピーカとから構成したことを特徴とする。
また、請求項3では、前記本体部に、前記環境騒音および案内放送の案内単体音量を、前記乗客コンベアを設置する鉄道駅ホームの実環境状態に応じて、任意に設定変更する手段を備えたことを特徴とする。
また、請求項4では、前記本体部に、前記周囲騒音量の増大または現象を検出する際、周囲騒音が増大する際の閾値の音量と、周囲騒音が減少する際の閾値の音量をそれぞれ独立して設定する手段を備えたことを特徴とする。
また、請求項5では、前記本体部に、前記周囲騒音音量の程度を、前記鉄道駅の発着ホームにおいて、鉄道車両の接近から発車までの間、鉄道車両が居ない日中平常時の2段階、または、早朝深夜の閑散時を加えた3段階とし、それぞれの騒音量に応じて案内放送の案内単体音量も2段階、または、3段階に調整する手段を設けたことを特徴とする。
また、請求項6では、前記本体部に、前記周囲騒音の測定単位を、数秒間の積分値とする手段を備えたことを特徴とする。
また、請求項7では、前記本体部に、前記周囲騒音音量が車両の接近から発車までの間の状態の際、鉄道車両の運転に起因する周囲騒音成分のみを検出し、鉄道車両の運転に起因する騒音の増減のみによって、案内放送の音量を任意に設定または解除する調整手段を備えたことを特徴とする。
本発明によれば、鉄道駅ホームの環境騒音に適応して、周囲状況によらず、利用者に乗降口の案内放送を確実かつ不快感を与えずに提示すると共に、比較的簡単かつ安価な構造で実現できる乗客コンベアを提供できる。
以下、本発明に係る乗客コンベアの実施形態を図に基づいて説明する。
図1は本発明の一実施形態になる乗客コンベアを示す要部斜視図、図2は本発明の乗客コンベアにおける音声案内放送装置の詳細を示すブロック図、図3は本発明の乗客コンベアにおける音声案内放送装置の一動作例を示すタイムチャート、図4は図3における符号Aの範囲の動作例を示すフローチャート、図5はパラメータ設定例を示す図、図6は本発明の乗客コンベアにおける音声案内放送装置を構成する高域通過フィルタの効果を示す騒音測定例を示す図である。
図1に示すように、一般に鉄道駅ホームの乗客コンベア1は、駅ホームと駅改札の階床が異なる場合の連絡通路として利用され、音声案内放送装置は、乗客コンベア1の乗降口に設置される。前記音声案内放送装置は、利用者の耳の高さに近い高さに設けられるマイクロホン2と、乗客コンベア1の内部に設けられる本体部3と、乗客コンベア1の乗降客に聞こえる位置に設けられるスピーカ4とから構成され、いずれも乗客コンベア1の乗降口周辺または内部に設置し、互いに結線することで構成される。
この音声案内放送装置5の詳細構成は、図2に示すように、マイクロホン2と、本体部3と、スピーカ4からなり、このうち本体部3は、鉄道車両に関わる騒音のみを対象とする場合の高域通過フィルタ部3A1と、その機能の有効/無効を予め設定するための操作部3A2、マイクロホン2から入った周囲騒音を検出し、制御パラメータとするために積分する環境騒音量検出部3B1と、その積分単位を予め設定するための操作部3B2、前記検出部3B1で決定された周囲騒音量に応じて、スピーカ4から出力する案内音声の案内単体音量を決定する制御部3C1と、その出力音量そのものおよび出力音量を調整するための周囲騒音量の閾値を予め設定するための操作部3C2、前記制御部3C1から出力音量調整の判定があった場合に、実際に出力音量を調節する音量調節部3D1と、その対象となる案内放送用の音声そのものを予め設定する入力部3D2、そして、これまでの過程を経て最終決定された出力音量で、実際に案内放送の音声を出力する音声信号出力部3E1によって構成される。
次に、図3、図4を用いて、実際の動作の形態を説明する。図3には、本発明による乗客コンベア1をホームに設置した鉄道駅における周囲騒音の時系列変化と、その変化に伴う乗客コンベア1に設置された音声案内放送装置から出力される音声案内単体音量の変化の様子である。想定する鉄道駅ホームの周囲騒音は3段階で、早朝深夜と、鉄道車両がホームに接近から発車までの間、およびそれ以外の平常時である。音声案内放送装置の音量調整動作の為に予め設定するパラメータは、設定例の図5に示すように、周囲騒音は早朝深夜が50dB、平常時が60dB、鉄道車両接近から発車までの間80dBとし、それぞれの状況での音声案内放送装置から出力される音声案内の単体音量は早朝深夜が50dB、平常時が60dB、鉄道車両接近から発車までの間70dBと想定している。
また、音声案内の出力音量を調整する際の周囲騒音による切り替え閾値は、早朝深夜から平常時において増加する場合を60dB、早朝深夜または平常時から、鉄道車両接近から発車までの間において増加する場合を75dB、逆に鉄道車両接近から発車までの間から、平常時において減少する場合を77dB、平常時または鉄道車両接近から発車までの間から早朝深夜において減少する場合を62dBと想定している。この周囲騒音の増加と減少で別々に閾値を設定することで、例えば、周囲騒音の増加によって出力音量が増加し、周囲騒音が減少しても出力音量増のため、増加閾値を下回らずに出力音量が減少しないような事態を回避することができる。これらのパラメータは、予め操作部3C2において設定されている。また、高域通過フィルタ3A1は、操作部3A2において予め無効に設定されている。また、周囲騒音の積分単位は、操作部3B2によって、予め10秒に設定されている。このため、図3において、周囲騒音が変化してから、出力音量が変化するまでに10秒間の遅延が発生する。
図3のうち、範囲Aは、平常時と鉄道車両接近から発車までの間の周囲騒音変化と、それに伴う音声案内の単体音量の変化の例を示している。この範囲の放送装置の動作は、図4に示すように、平常時は案内単体音量は50dBである(S1)。鉄道車両が接近して、周囲騒音と出力音量の合計が75dBを超えると(S2)、出力音量単体を70dBに増加させて(S3)、鉄道車両の運転音が響く環境でも案内音声が聞こえるようにし、鉄道車両が発車して、周囲騒音と出力音量の合計が77dBを下回ると(S4)、出力音量単体を60dBに減少させて(S1)、利用者にとって丁度いい音量に調整する。これを繰り返すことで、常に利用者が不快感を覚えない音量で案内を提示することができる。なお、早朝深夜の場合を含めても同様の動作をする。
また、場合によっては、音声案内放送装置5の案内単体音量を増加させたために、鉄道駅ホームでは最優先すべきであるホーム全体への案内放送が聞こえなくなる事態の発生も起こりうる。これを解決するために、鉄道車両に関わる運転音が、4000Hz以上の高周波成分を多く含むことに着目し、高域通過フィルタ3A1を用いて、鉄道車両に関わる運転音のみを周囲騒音とみなす手段に関して、図6を用いて説明する。
図6において、7は実際の鉄道駅における平常時と鉄道車両接近から発車までと、その間に放送されるホーム全体を対象とした案内放送を含む乗客コンベア乗降口周囲の時系列騒音波形例である。8はその波形例7の周波数成分を、同じく時系列で示したサウンドスペクトログラムであり、縦軸は周波数の高さを示し、色が濃いほどその周波数成分が多いことを示す。範囲11と13は、ホーム全体を対象とした案内放送の範囲であり、範囲12と14は鉄道車両発着時の騒音を示している。範囲13の場合、範囲12の鉄道車両接近から発車までの間より、音量が大きい場合があることが、波形例7を見ると伺えるが、サウンドスベクトログラム8を見ると、案内放送は4000Hz以上の周波数成分が殆どないのに対し、鉄道車両接近から発車までの間は、4000Hz以上の周波数成分を多く含んでいることがわかる。
そこで、遮断周波数が4000Hzの高域通過フィルタ3A1を通過させることで、図6の10に示すように、周囲騒音がほぼ4000Hz以上の成分となり、鉄道車両に関わる運転音のみを対象として、出力音量の調整が可能となり、この時だけ音声案内放送装置5から高音の案内放送を行なうことができる。
このように、本発明によれば、鉄道駅ホームの環境騒音に適応して、周囲状況によらず、利用者に乗降口の案内放送を確実かつ不快感を与えずに提示すると共に、比較的簡単かつ安価な構造で実現できる乗客コンベアを提供できる。
本発明の一実施形態になる乗客コンベアを示す要部斜視図である。 本発明の乗客コンベアにおける音声案内放送装置の詳細を示すブロック図である。 本発明の乗客コンベアにおける音声案内放送装置の一動作例を示すタイムチャートである。 図3における符号Aの範囲の動作例を示すフローチャートである。 パラメータ設定例を示す図である。 本発明の乗客コンベアにおける音声案内放送装置を構成する高域通過フィルタの効果を示す騒音測定例を示す図である。
符号の説明
1 乗客コンベア
2 マイクロホン
3 本体部
3A1 高域通過フィルタ
3A2 ON/OFF操作部
3B1 環境騒音量検出部
3B2 積分単位設定操作部
3C1 制御部
3C2 閾値設定操作部
3D1 音量調節部
3D2 案内文入力部
3E1 音声信号出力部
4 スピーカ
5 音声案内放送装置

Claims (7)

  1. 運転時の周囲状況を音声で案内する音声案内放送装置を備えた鉄道駅の発着ホームにおける乗客コンベアにおいて、前記音声案内放送装置に、乗客コンベアの乗り降り口の周囲騒音に応じて、案内放送の音量を調整する手段を設けたことを特徴とする乗客コンベア。
  2. 前記音声案内放送装置を、周囲騒音を検出するマイクロホンと、このマイクロホンで検出した騒音と予め設定した環境騒音の固定音量とを比較して周囲騒音の増大または減少を検出し、この検出した結果に応じて予め設定した案内単体音量に調整する手段を備えた本体部と、前記案内単体音量に調整された放送音量を乗客に対して出力するスピーカとから構成したことを特徴とする請求項1記載の乗客コンベア。
  3. 前記本体部に、前記環境騒音および案内放送の案内単体音量を、前記乗客コンベアを設置する鉄道駅ホームの実環境状態に応じて、任意に設定変更する手段を備えたことを特徴とする請求項2記載の乗客コンベア。
  4. 前記本体部に、前記周囲騒音量の増大または現象を検出する際、周囲騒音が増大する際の閾値の音量と、周囲騒音が減少する際の閾値の音量をそれぞれ独立して設定する手段を備えたことを特徴とする請求項2記載の乗客コンベア。
  5. 前記本体部に、前記周囲騒音音量の程度を、前記鉄道駅の発着ホームにおいて、鉄道車両の接近から発車までの間、鉄道車両が居ない日中平常時の2段階、または、早朝深夜の閑散時を加えた3段階とし、それぞれの騒音量に応じて案内放送の案内単体音量も2段階、または、3段階に調整する手段を設けたことを特徴とする請求項2記載の乗客コンベア。
  6. 前記本体部に、前記周囲騒音の測定単位を、数秒間の積分値とする手段を備えたことを特徴とする請求項2記載の乗客コンベア。
  7. 前記本体部に、前記周囲騒音音量が車両の接近から発車までの間の状態の際、鉄道車両の運転に起因する周囲騒音成分のみを検出し、鉄道車両の運転に起因する騒音の増減のみによって、案内放送の音量を任意に設定または解除する調整手段を備えたことを特徴とする請求項2記載の乗客コンベア。
JP2005057418A 2005-03-02 2005-03-02 乗客コンベア Active JP5089021B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005057418A JP5089021B2 (ja) 2005-03-02 2005-03-02 乗客コンベア

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005057418A JP5089021B2 (ja) 2005-03-02 2005-03-02 乗客コンベア

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006240802A true JP2006240802A (ja) 2006-09-14
JP5089021B2 JP5089021B2 (ja) 2012-12-05

Family

ID=37047594

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005057418A Active JP5089021B2 (ja) 2005-03-02 2005-03-02 乗客コンベア

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5089021B2 (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011225305A (ja) * 2010-04-16 2011-11-10 Mitsubishi Electric Engineering Co Ltd マンコンベアの音声案内装置
JP2013001483A (ja) * 2011-06-14 2013-01-07 Mitsubishi Electric Corp 乗客コンベア用の消音システムおよび乗客コンベア用の消音方法
JP2015149551A (ja) * 2014-02-05 2015-08-20 東日本旅客鉄道株式会社 音量制御装置

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5389345A (en) * 1977-01-17 1978-08-05 Kokusai Electric Co Ltd Method of adjusting broadcasting sound volume where noise vigorously varies
JPS55128943A (en) * 1979-03-28 1980-10-06 Hitachi Ltd Automatic broadcasting device
JPS57151580A (en) * 1981-03-09 1982-09-18 Hitachi Ltd Automatic broadcasting device for man conveyor
JPS58131267U (ja) * 1982-02-25 1983-09-05 株式会社東芝 エスカレ−タの報知装置
JPH01189215A (ja) * 1988-01-22 1989-07-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd 音声出力装置
JPH04278796A (ja) * 1991-03-06 1992-10-05 Fujitsu Ltd 外部環境適応型音量調整方法
JP2001044777A (ja) * 1999-07-30 2001-02-16 Fujitsu Ten Ltd 車載オーディオ装置
JP2003022083A (ja) * 2001-07-06 2003-01-24 Toa Corp 誘導装置
JP3914336B2 (ja) * 1998-06-04 2007-05-16 八幡電気産業株式会社 鉄道等車両用の騒音追従制御型放送装置

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5389345A (en) * 1977-01-17 1978-08-05 Kokusai Electric Co Ltd Method of adjusting broadcasting sound volume where noise vigorously varies
JPS55128943A (en) * 1979-03-28 1980-10-06 Hitachi Ltd Automatic broadcasting device
JPS57151580A (en) * 1981-03-09 1982-09-18 Hitachi Ltd Automatic broadcasting device for man conveyor
JPS58131267U (ja) * 1982-02-25 1983-09-05 株式会社東芝 エスカレ−タの報知装置
JPH01189215A (ja) * 1988-01-22 1989-07-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd 音声出力装置
JPH04278796A (ja) * 1991-03-06 1992-10-05 Fujitsu Ltd 外部環境適応型音量調整方法
JP3914336B2 (ja) * 1998-06-04 2007-05-16 八幡電気産業株式会社 鉄道等車両用の騒音追従制御型放送装置
JP2001044777A (ja) * 1999-07-30 2001-02-16 Fujitsu Ten Ltd 車載オーディオ装置
JP2003022083A (ja) * 2001-07-06 2003-01-24 Toa Corp 誘導装置

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011225305A (ja) * 2010-04-16 2011-11-10 Mitsubishi Electric Engineering Co Ltd マンコンベアの音声案内装置
JP2013001483A (ja) * 2011-06-14 2013-01-07 Mitsubishi Electric Corp 乗客コンベア用の消音システムおよび乗客コンベア用の消音方法
JP2015149551A (ja) * 2014-02-05 2015-08-20 東日本旅客鉄道株式会社 音量制御装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP5089021B2 (ja) 2012-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2611213B1 (en) Sound system with individual playback zones
EP2367286B1 (en) Automatic correction of loudness level in audio signals
US9508344B2 (en) Automatic volume control based on speech recognition
CN108550370B (zh) 用于车内通信的反馈控制的系统和方法
EP1691574A2 (en) Method and system for providing hearing assistance to a user
EP4307294A3 (en) Dynamic in-vehicle noise cancellation divergence control
CN110520323B (zh) 控制音频系统的方法、装置、移动用户设备和计算单元
US20060093173A1 (en) Method and signal processor for reducing feedback in an audio system
JP4309390B2 (ja) 音響システムにおけるフィードバック低減方法及び信号処理装置
JP2009255735A (ja) 騒音キャンセル装置
JP5089021B2 (ja) 乗客コンベア
US7106868B2 (en) Active noise control for vehicle door noise
JP4876245B2 (ja) 子音加工装置、音声情報伝達装置及び子音加工方法
JP2003264883A (ja) 音声処理装置および音声処理方法
JP5255447B2 (ja) ビルディング輸送システム用の可変振幅アナウンスシステムおよび方法
JP2006023588A (ja) 車内騒音抑制システム
JP2009296297A (ja) 音声信号処理装置および方法
KR100910384B1 (ko) 환경소음에 따른 스피커 음량 자동 제어 시스템 및 그 제어방법
JP2004336251A (ja) 難聴予防装置
KR20170082173A (ko) 차량 내 소음 저감 장치 및 그 방법
JPH05175772A (ja) 音響再生装置
KR20030050260A (ko) 차량 실내의 화인소음 제어장치 및 그 방법
KR20220054504A (ko) 차량 및 그 제어방법
JP2017030671A (ja) 騒音低減装置、騒音低減方法、及び車載システム
JP4515731B2 (ja) 音声補正装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080228

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110425

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110705

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120131

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120328

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120828

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120911

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150921

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5089021

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350