JP2006083138A - Aldose reductase inhibitor - Google Patents

Aldose reductase inhibitor Download PDF

Info

Publication number
JP2006083138A
JP2006083138A JP2004272039A JP2004272039A JP2006083138A JP 2006083138 A JP2006083138 A JP 2006083138A JP 2004272039 A JP2004272039 A JP 2004272039A JP 2004272039 A JP2004272039 A JP 2004272039A JP 2006083138 A JP2006083138 A JP 2006083138A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
aldose reductase
reductase inhibitor
extract
inhibitor according
solvent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004272039A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshihide Suwa
芳秀 諏訪
Yasushi Koda
裕史 好田
Hiroyuki Haraguchi
博行 原口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suntory Ltd
Original Assignee
Suntory Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suntory Ltd filed Critical Suntory Ltd
Priority to JP2004272039A priority Critical patent/JP2006083138A/en
Priority to PCT/JP2005/017153 priority patent/WO2006030898A1/en
Publication of JP2006083138A publication Critical patent/JP2006083138A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7042Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings
    • A61K31/7048Compounds having saccharide radicals and heterocyclic rings having oxygen as a ring hetero atom, e.g. leucoglucosan, hesperidin, erythromycin, nystatin, digitoxin or digoxin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/335Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
    • A61K31/365Lactones
    • A61K31/366Lactones having six-membered rings, e.g. delta-lactones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/49Fagaceae (Beech family), e.g. oak or chestnut
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • A61K2800/782Enzyme inhibitors; Enzyme antagonists
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02Preparations for cleaning the hair

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an aldose reductase inhibitor for preventing or treating diabetic complications which is highly safe, has no problems from the viewpoint of stable supply and compliance, and can be daily and continually used. <P>SOLUTION: The aldose reductase inhibitor comprises as effective ingredients ellagic acid and other natural-derived substances contained in solvent extracts of plants such as oaks belonging to the genus Quercus serrata of the family of Fagaceae. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明はアルドース還元酵素阻害剤に関する。さらに詳しくは本発明はブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物を含有するアルドース還元酵素阻害作用を有する飲食品または医薬品に関する。   The present invention relates to an aldose reductase inhibitor. In more detail, this invention relates to the food-drinks or pharmaceutical which have the aldose reductase inhibitory effect containing the solvent extract of the beech family Quercus genus plant.

食品分野における製品の価値は栄養的充足が第一義であるが、それに加えて味覚・視覚・嗅覚的な印象も従来より追求されてきた。近年、従来型のエネルギー充足・生体構築・生体機能維持たる栄養価値に加えて、生体機能調節・恒常性攪乱阻止等の付加的価値が求められている。この傾向は嗜好品に強く、特に酒類については、赤ワインの生体酸化ストレス抑制効果、日本酒麹の細胞増殖促進作用等は周知である。赤ワインの効果はブドウ種皮の成分に由来し、麹も生物の産物である。   Nutritional fulfillment is the primary value of products in the food field, but in addition to that, taste, visual and olfactory impressions have been pursued. In recent years, in addition to the conventional nutritional value for energy satisfaction, biological construction, and biological function maintenance, additional values such as biological function regulation and homeostasis disturbance prevention have been demanded. This tendency is strong in luxury products. Especially for alcoholic beverages, red wine's biooxidative stress-inhibiting effect, Japanese sake lees' cell growth promoting effect, etc. are well known. The effect of red wine is derived from the grape seed coat, and grapes are also a product of the organism.

ウイスキーはその製法上オーク樽にて熟成させることにより独特の味覚・視覚・嗅覚的なメリットを得ているが、この熟成はオーク材を蒸留されたアルコールで抽出していることに他ならず、オークという植物の独特の成分がその特徴を表わすことに大きく貢献している。それゆえ、熟成ウイスキーにはオーク材成分に由来する独特の生理作用が期待される。   Whiskey gains unique taste, visual and olfactory merit by aging in oak barrels due to its manufacturing method, but this aging is nothing other than extracting oak with distilled alcohol, The unique component of the oak plant greatly contributes to its characteristics. Therefore, aging whiskey is expected to have a unique physiological effect derived from oak ingredients.

一方、糖尿病では、合併症(典型的には、糖尿病性網膜症、糖尿病性腎症および糖尿病性神経症)が病状の深刻化をもたらすことが知られている。この合併症の憎悪に係わる酵素がアルドース還元酵素である。この酵素は、細胞内の糖代謝経路の一つであるポリオール代謝経路が異常亢進して、神経障害などの糖尿病合併症をひき起こすプロセスに関与する。より詳細には、糖尿病性合併症を引き起こす組織にある末梢神経Schwann 細胞・腎メンサギウム細胞・血管内皮細胞・網膜血管周皮細胞・水晶体上皮細胞等におけるグルコースの取り込みはインスリン非依存性であるため、血糖値に比例して細胞内グルコース濃度が上昇し、高血糖下では解糖系初発酵素が飽和状態となりポリオール経路(図1)にグルコースが流入する。このグルコースにアルドース還元酵素が作用して生成するソルビトールは、代謝が遅いため細胞内に蓄積する。この蓄積は細胞内浸透圧を上昇させるため、組織的・機能的にダメージを与える。また、NADPH の消費は還元型グルタチオンの再生を困難にするため、酸化ストレスの原因ともなる。   On the other hand, in diabetes, it is known that complications (typically diabetic retinopathy, diabetic nephropathy, and diabetic neuropathy) result in a serious medical condition. The enzyme involved in the exacerbation of this complication is aldose reductase. This enzyme is involved in a process in which a polyol metabolic pathway, which is one of intracellular glucose metabolic pathways, is abnormally enhanced to cause diabetic complications such as neuropathy. More specifically, glucose uptake in peripheral nerve Schwann cells, kidney mensagium cells, vascular endothelial cells, retinal vascular pericytes, and lens epithelial cells in tissues that cause diabetic complications is insulin-independent, The intracellular glucose concentration increases in proportion to the blood glucose level, and the glycolytic initial enzyme becomes saturated under high blood glucose, and glucose flows into the polyol pathway (FIG. 1). Sorbitol produced by the action of aldose reductase on this glucose accumulates in the cell because of its slow metabolism. This accumulation increases intracellular osmotic pressure, and thus damages systematically and functionally. NADPH consumption also causes oxidative stress because it makes it difficult to regenerate reduced glutathione.

したがって、アルドース還元酵素の阻害剤は、糖尿病合併症の治療薬としての用途が期待されている。しかしながら、この種の薬として実用化されている唯一の医薬品である糖尿病性神経症治療剤エパルレスタットは、医師による管理の下で使用しなければ肝臓障害の副作用が生じる可能性もあり、継続的または日常的に使用することはできないという問題がある。
Folia Pharmacol. Jpn. (1998) 111; 137-145 Recent Res. Devel. in Agricultural & Biological Chem. (1997) 1; 147-160
Therefore, aldose reductase inhibitors are expected to be used as therapeutic agents for diabetic complications. However, Epalrestat, a diabetic neuropathy treatment, which is the only drug that has been put into practical use as this type of drug, may cause side effects of liver damage if not used under the control of a doctor. There is a problem that it cannot be used on a daily basis.
Folia Pharmacol. Jpn. (1998) 111; 137-145 Recent Res. Devel. In Agricultural & Biological Chem. (1997) 1; 147-160

本発明者らは、生活習慣病の予防的効果をねらい、特にその中で糖尿病に関係する生理反応に効果的な機能及び成分をウイスキーあるいはオーク材成分中に探索することを目的とし、特に、糖尿病合併症の成因として高血糖状態に続発するポリオール経路の亢進を抑制する機能を求め、この経路の中心的触媒であるアルドース還元酵素阻害活性物質を検討した。   The present inventors aimed at the preventive effect of lifestyle-related diseases, and in particular for the purpose of searching for effective functions and components in physiological reactions related to diabetes in whiskey or oak components, As a cause of diabetic complications, we investigated the ability to suppress the enhancement of the polyol pathway secondary to the hyperglycemic state, and investigated the aldose reductase inhibitory active substance that is the central catalyst of this pathway.

したがって、本発明の課題は、ウイスキーまたはその製造に用いられるブナ科コナラ属植物(例えば、オーク類)などに由来し、安全性が高く、安定供給についても問題がなく、且つコンプライアンスの点でも十分な、日常的または継続的に飲食品、香粧品、医薬品として使用可能なアルドース還元酵素阻害剤を提供することである。   Therefore, the subject of the present invention is derived from whiskey or a beech family Quercus genus plant (for example, oak) used for the production thereof, which is highly safe, has no problem with stable supply, and is sufficient in terms of compliance. Another object of the present invention is to provide an aldose reductase inhibitor that can be used daily or continuously as a food, drink, cosmetic or pharmaceutical product.

本発明のさらなる課題は、上記アルドース還元酵素阻害剤、または該阻害剤中に見いだされたエラグ酸及び/又はイソケルシトリンを有効成分として含有する、糖尿病合併症、特に、糖尿病性網膜症、糖尿病性腎症および糖尿病性神経症の予防または治療剤を提供することである。   A further object of the present invention is to provide a diabetic complication, particularly diabetic retinopathy, diabetes, comprising the above-mentioned aldose reductase inhibitor, or ellagic acid and / or isoquercitrin found in the inhibitor as an active ingredient. It is to provide a preventive or therapeutic agent for diabetic nephropathy and diabetic neuropathy.

本発明のさらなる課題は、上記アルドース還元酵素阻害剤、またはエラグ酸及び/又はイソケルシトリンを添加した、糖尿病合併症の予防及び/又は治療に適する健康飲食品および香粧品を提供することである。   A further object of the present invention is to provide health foods and cosmetics and cosmetics suitable for the prevention and / or treatment of diabetic complications, to which the aldose reductase inhibitor or ellagic acid and / or isoquercitrin is added. .

本発明によれば、ウイスキーにはアルドース還元酵素阻害剤が含まれ、この阻害剤成分の量は、ウイスキーの熟成期間とともに増加することが見いだされた。したがって、アルドース還元酵素阻害剤は、ウイスキー熟成用の樽を作るオーク類木材から抽出されたものであると考えられる。   In accordance with the present invention, it has been found that whiskey contains an aldose reductase inhibitor and the amount of this inhibitor component increases with the aging period of the whiskey. Therefore, it is considered that the aldose reductase inhibitor is extracted from oak wood that makes barrels for ripening whiskey.

したがって、本発明は第一の態様において、ブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物を含有するアルドース還元酵素阻害剤である。   Therefore, this invention is an aldose reductase inhibitor containing the solvent extract of the beech family Quercus plant in the 1st aspect.

本発明のアルドース還元酵素阻害剤を製造するための原料として用いられるブナ科(Fagaceae)コナラ属(Quercus sp)植物としては、例えば、 ミズナラ(学名:Q.mongolica Fisch. ex Turcz. var. grosseserrata (Bl.) Rehd. et Wils. )、カシワ(学名:Quercus dentata Thunb )、コナラ(学名:Quercus serrata Thunb )、クヌギ(学名:Quercus acutissima Carruth)、シラカシ(学名:Quercus myrsinaefolia Bl. )、ホワイトオーク(学名:Quercus alba L. )、コモンオーク(リムーザンオーク、フレンチオークまたはスパニッシュオークとも呼ばれる。学名:Quercus robur L.)、セシルオーク(学名:Quercus petraea (Mattuschka) Lieblein )、コルクオーク(学名:Quercus suber L.)等を挙げることができる。古来、ウイスキーやブランデー等の製造、貯蔵用の樽の原料として用いられてきた植物の多くはこの属に属される。特にオーク類と称される植物が好ましい。本発明でいうオーク類とは、ブナ科コナラ属の植物のうち、ウイスキーやブランデー等の製造、貯蔵用の樽の原料として用いられた植物群を言う。本発明においてはこのオーク類を好適に用いることができる。中でも、ホワイトオーク、コモンオーク、セシルオークやミズナラを特に好適に用いることができる。   Examples of the plant of the genus Fagaceae Quercus sp used as a raw material for producing the aldose reductase inhibitor of the present invention include, for example, Mizunara (scientific name: Q. mongolica Fisch. Ex Turcz. Var. Grosseserrata ( Bl.) Rehd. Et Wils.), Kashiwa (scientific name: Quercus dentata Thunb), Konara (scientific name: Quercus serrata Thunb), Kunigi (scientific name: Quercus acutissima Carruth), Shirakashi (scientific name: Quercus myrsinaefolia Bl.), White oak (scientific name: Quercus serrata Thunb) Scientific name: Quercus alba L.), Common oak (also known as Limousin oak, French oak or Spanish oak. Scientific name: Quercus robur L.), Cecil oak (scientific name: Quercus petraea (Mattuschka) Lieblein), Cork oak (scientific name: Quercus suber L.) and the like. Since ancient times, many plants that have been used as raw materials for barrels for manufacturing and storing whiskeys and brandies belong to this genus. Particularly preferred are plants called oaks. The oak as used in the present invention refers to a plant group used as a raw material for barrels for production and storage of whiskey, brandy, etc., among plants belonging to the genus Quercus. In the present invention, these oaks can be preferably used. Among these, white oak, common oak, cecil oak and mizunara can be particularly preferably used.

これらの植物について、原料として用いる部位は特に制限されるものではなく、幹、葉、枝、樹皮、花、実などを用いることができる。また、それらは採取直後でもよいし、乾燥させた後に用いてもよい。必要により粉砕、切断、細切、成形等の加工をして用いることもできる。かかる植物の木材から得られるチップ、木粉、樽等が加工品として挙げられる。樽は溶媒抽出に使用する前に内面を焼く等の加熱処理をするのが好ましい。   For these plants, the part used as a raw material is not particularly limited, and trunks, leaves, branches, bark, flowers, fruits and the like can be used. Moreover, they may be used immediately after collection or after drying. If necessary, it can be used after being subjected to processing such as pulverization, cutting, chopping and molding. Chips, wood flour, barrels and the like obtained from the wood of such plants are listed as processed products. The barrel is preferably subjected to a heat treatment such as baking the inner surface before being used for solvent extraction.

アルドース還元酵素阻害成分の抽出に用いる溶媒としては、好ましくは低級アルコールの水溶液を用いることができる。ここで低級アルコールとしては、炭素数が1ないし4の直鎖または分岐鎖アルコール(例えばメタノール、エタノール、プロパノール、ブタノール等)を挙げることができる。水溶液中の低級アルコールの濃度は、アルドース還元酵素阻害作用の強い抽出物が得られる濃度とすることが肝要であり、具体的には、低級アルコール水溶液中の低級アルコールの濃度が、通常約10〜100容量%、好ましくは約30〜99容量%である。最終的に飲食品等にも配合できることを考慮すると、抽出溶媒としては、安全性の観点からエタノール水溶液を用いることが好ましい。またここでいう抽出溶媒には、低級アルコールと水のほか、抽出効率を大きく損わない範囲で他の成分が含まれていてもよい。例えば、所望により糖類、塩類またはアミノ酸などの水溶性成分や各種他の溶媒(例えば酢酸エチル、アセトン)が含まれていてもよい。   As a solvent used for extraction of an aldose reductase inhibitor component, an aqueous solution of a lower alcohol can be preferably used. Examples of the lower alcohol include linear or branched alcohols having 1 to 4 carbon atoms (for example, methanol, ethanol, propanol, butanol, etc.). It is important that the concentration of the lower alcohol in the aqueous solution is a concentration at which an extract having a strong aldose reductase inhibitory action can be obtained. Specifically, the concentration of the lower alcohol in the aqueous solution of the lower alcohol is usually about 10 to 10. 100% by volume, preferably about 30-99% by volume. Considering that it can finally be blended with food and drink, etc., it is preferable to use an aqueous ethanol solution as the extraction solvent from the viewpoint of safety. The extraction solvent here may contain other components in addition to the lower alcohol and water as long as the extraction efficiency is not significantly impaired. For example, water-soluble components such as saccharides, salts or amino acids and various other solvents (for example, ethyl acetate and acetone) may be contained as desired.

従って、低級アルコールとして、例えばエタノールを用いる場合、エタノール水溶液として、工業的な試薬を水と混合したものを用いてもよいし、あるいは、各種アルコール製品やその仕掛品を用いてもよい。例えばブランデー、ウイスキー、焼酎、日本酒、ビール、発泡酒、スピリッツ、ウオッカまたはそれらの仕掛品が挙げられる。これらの製造方法は常法に従えばよい。植物原料で樽を成形し、その中に溶媒を注入して抽出を行う場合には、溶媒として、エタノール含有物を蒸留したものを好適に用いることができる。ここでいう、エタノール含有物を蒸留したものとは、エタノールを含有する液を蒸留して得られる蒸留物をいう。具体的には、麦芽、米、ブドウ等を原料の一部としてとして糖化、醗酵させて得られるエタノール含有物を、単式蒸留または複式蒸留して得ることができる。例えば、 焼酎、ウオッカ、ウイスキー貯蔵前原酒(モルトウイスキーの原酒のニューポット、グレンウイスキーの原酒のニューメイク)、ブランデー貯蔵前原酒(ヌーベル)、を用いるのが好ましい。中でも、ウイスキー貯蔵前原酒、ブランデー貯蔵前原酒を好適に用いることができる。これらの製造方法は常法に従えばよい。この場合には、抽出条件は室温で約半年〜30年程度とすることが好ましいが、抽出時間に実質的上限は存在しない。   Accordingly, when ethanol is used as the lower alcohol, for example, an aqueous ethanol solution obtained by mixing an industrial reagent with water may be used, or various alcohol products and work-in-process products thereof may be used. For example, brandy, whiskey, shochu, sake, beer, sparkling liquor, spirits, vodka or work in progress thereof can be mentioned. These production methods may follow conventional methods. When a barrel is formed from plant raw materials and extraction is performed by injecting a solvent therein, a product obtained by distilling an ethanol-containing material can be suitably used as the solvent. The term “distilled ethanol-containing material” as used herein refers to a distillate obtained by distilling a solution containing ethanol. Specifically, an ethanol-containing product obtained by saccharification and fermentation using malt, rice, grapes and the like as a part of raw materials can be obtained by single distillation or double distillation. For example, it is preferable to use shochu, vodka, raw whiskey pre-storage liquor (new pot of malt whiskey original liquor, new make of gren whiskey original liquor), or brandy pre-storage raw liquor (nouvelle). Among them, whiskey pre-stored liquor and brandy pre-stored raw liquor can be preferably used. These production methods may follow conventional methods. In this case, the extraction condition is preferably about half a year to 30 years at room temperature, but there is no substantial upper limit to the extraction time.

本発明で原料として用いられる植物の溶媒による抽出方法としては、特に限定されるものではなく、溶媒を上記植物原料と接触させることにより行われる。溶媒中に原料を浸漬させるか、あるいは、植物原料を用いて樽等の容器を成形しその中に溶媒を注入してもよい。静置保存してもよいし、加熱還流や浸漬抽出など、抽出様式は公知手段に従い所望に応じて適宜設定することができる。抽出は常温で行われても加温で行われてもよい。抽出温度は特に限定されないが、操作上、溶媒の沸点以下であることが好ましい。抽出に要する時間は、温度条件や抽出方法にもよるが、通常約30分〜30年程度である。しかし、抽出時間に実質的上限は存在しない。   The extraction method using a plant solvent used as a raw material in the present invention is not particularly limited, and the extraction is performed by bringing the solvent into contact with the plant raw material. The raw material may be immersed in a solvent, or a container such as a barrel may be formed using a plant raw material, and the solvent may be injected therein. It may be stored at rest, and the extraction mode such as heating under reflux and immersion extraction can be appropriately set according to the known means as desired. Extraction may be performed at room temperature or by heating. The extraction temperature is not particularly limited, but is preferably not higher than the boiling point of the solvent in operation. The time required for extraction is usually about 30 minutes to 30 years, although it depends on temperature conditions and extraction method. However, there is no practical upper limit on the extraction time.

本発明によれば、上記抽出後、自体公知の手段に従って、アルドース還元酵素阻害成分を含有する抽出液をブナ科コナラ属植物、その処理物またはその加工品と分離する。分離手段としては、公知手段に従ってよく、例えば遠心分離、ろ過などが挙げられる。抽出液はそのままアルドース還元酵素阻害剤として使用してもよいし、抽出液の濃縮物または乾燥物(濃縮乾固物)をアルドース還元酵素阻害剤として使用してもよい。濃縮は常圧または減圧下に行われる。濃縮によって濃縮液の容積を約5〜70容量%、好ましくは約10〜50容量%に減少させるのがよい。乾固物は、アルドース還元酵素阻害成分を含む抽出液から溶媒を好ましくは減圧下に蒸発させることによって得られる。   According to the present invention, after the above extraction, the extract containing the aldose reductase inhibiting component is separated from the beech family Quercus plant, its processed product or its processed product according to a method known per se. As the separation means, known means may be used, and examples thereof include centrifugation and filtration. The extract may be used as it is as an aldose reductase inhibitor, or a concentrate or dried product (concentrated and dried product) of the extract may be used as an aldose reductase inhibitor. Concentration is performed under normal pressure or reduced pressure. Concentration may reduce the volume of the concentrate to about 5-70% by volume, preferably about 10-50% by volume. The dried product is obtained by evaporating the solvent from the extract containing the aldose reductase inhibitor component, preferably under reduced pressure.

さらに、本発明の溶媒抽出物は、抽出によって得られた抽出物を更に例えばカラムクロマトグラフィー等で分画精製したものが含まれる。このようにして得られた溶媒抽出物は、抽出操作の完了した抽出液、抽出液の溶媒を部分的に除去した濃縮物または溶媒を全部除去した乾燥物として用いることができる。保存安定性や持ち運びが容易である点から、乾燥物として用いることが好ましい。本発明でいう溶媒抽出物とは、これら抽出液、濃縮物および乾燥物を指す。溶媒抽出物はそのままアルドース還元酵素阻害剤として使用してもよいし、さらに例えば酸化チタン、炭酸カルシウム、蒸留水、乳糖、デンプンまたは下記実施例で記載する具体例等の適当な液体または固体の賦形剤または増量剤を加えてアルドース還元酵素阻害剤に使用してもよい。アルドース還元酵素阻害剤中の溶媒抽出物の混合割合は、特に限定されないが、抽出物の性状(抽出液、濃縮物、または乾燥物)により、例えば、約0.01〜100重量%の範囲で適宜設定できる。   Furthermore, the solvent extract of the present invention includes a product obtained by further fractionating and purifying the extract obtained by the extraction by, for example, column chromatography. The solvent extract thus obtained can be used as an extract after completion of the extraction operation, a concentrate obtained by partially removing the solvent of the extract, or a dry product obtained by completely removing the solvent. From the viewpoint of storage stability and ease of carrying, it is preferably used as a dried product. The solvent extract referred to in the present invention refers to these extract, concentrate and dried product. The solvent extract may be used as it is as an aldose reductase inhibitor, and further, for example, an appropriate liquid or solid additive such as titanium oxide, calcium carbonate, distilled water, lactose, starch or the specific examples described in the following examples. A form or bulking agent may be added to the aldose reductase inhibitor. The mixing ratio of the solvent extract in the aldose reductase inhibitor is not particularly limited, but is, for example, in the range of about 0.01 to 100% by weight, depending on the properties of the extract (extract, concentrate, or dry product). It can be set appropriately.

本発明のアルドース還元酵素阻害剤は、そのままで、飲食品、香粧品および医薬品などに調製してもよいが、飲食品、香粧品および医薬品などの添加剤もしくは配合剤として使用してもよい。本発明でいう、飲食品用、香粧品用または医薬品用の添加剤または配合剤とは、香料、色素、酸化防止剤などの、飲食品、香粧品または医薬品用として通常用いられる添加剤または配合剤に、溶媒抽出物を混合したものを言う。混合比率は適宜設定すればよい。混合比率としては、例えば約0.01〜100重量%、好ましくは0.1〜80重量%である。ここで用いる飲食品、香粧品または医薬品用の添加剤または配合剤としては、以下で述べる各種添加剤が挙げられる。   The aldose reductase inhibitor of the present invention may be prepared as it is in foods and drinks, cosmetics and pharmaceuticals, but may be used as additives or compounding agents in foods and drinks, cosmetics and pharmaceuticals. The additive or compounding agent for foods and beverages, cosmetics or pharmaceuticals referred to in the present invention is an additive or compounding agent usually used for foods, beverages, cosmetics or pharmaceuticals, such as fragrances, pigments and antioxidants. This refers to a mixture of a solvent extract and an agent. What is necessary is just to set a mixing ratio suitably. The mixing ratio is, for example, about 0.01 to 100% by weight, preferably 0.1 to 80% by weight. Examples of additives or compounding agents for foods, beverages, cosmetics or pharmaceuticals used here include various additives described below.

添加剤もしくは配合剤として用いる場合の飲食品、香粧品および医薬品などへの配合量は、特に限定されないが、溶媒抽出物を基準として例えば、約0.01〜100重量%、好ましくは約0.1〜80重量%の範囲で適宜設定できる。溶媒抽出物そのものをアルドース還元酵素阻害剤として配合する場合の配合量の設定には、抽出物の性状(抽出液、濃縮物、または乾燥物)も考慮される。   The amount to be added to foods and beverages, cosmetics and pharmaceuticals when used as an additive or a compounding agent is not particularly limited, but is, for example, about 0.01 to 100% by weight, preferably about 0.1% based on the solvent extract. It can set suitably in the range of 1 to 80 weight%. In setting the blending amount when the solvent extract itself is blended as an aldose reductase inhibitor, the nature of the extract (extract, concentrate, or dried product) is also considered.

本発明のアルドース還元酵素阻害剤を用いてまたは配合して製造する飲食品としては、飴、トローチ、ガム、ヨーグルト、アイスクリーム、プリン、ゼリー、水ようかん、アルコール飲料、コーヒー飲料、ジュース、果汁飲料、炭酸飲料、清涼飲料水、牛乳、乳清飲料、乳酸菌飲料等に対して、溶媒抽出物を適量含有させて、飲食品として提供することができる。これらの飲食品は、必要により各種添加剤を配合し、常法に従って得ることができる。   Foods and beverages produced using or blending with the aldose reductase inhibitor of the present invention include strawberries, troches, gum, yogurt, ice cream, pudding, jelly, water candy, alcoholic beverages, coffee beverages, juices, fruit juice beverages An appropriate amount of a solvent extract can be added to a carbonated beverage, a soft drink, milk, a whey beverage, a lactic acid bacteria beverage, etc., and provided as a food or drink. These foods and drinks can be obtained according to conventional methods by blending various additives as necessary.

これらの飲食品を調製する場合には、例えば、ブドウ糖、果糖、ショ糖、マルトース、ソルビトール、ステビオサイド、ルブソサイド、コーンシロップ、乳糖、クエン酸、酒石酸、リンゴ酸、コハク酸、乳酸、L−アスコルビン酸、dl−α−トコフェノール、エリソルビン酸ナトリウム、グリセリン、プロピレングリコール、グリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステルアラビアガム、カラギーナン、カゼイン、ゼラチン、ペクチン、寒天、ビタミンB 類、ニコチン酸アミド、パントテン酸カルシウム、アミノ酸類、カルシウム塩類、色素、香料、保存剤等、通常の食品原料として使用されている添加剤を適宜配合して、常法に従って製造することができる。   When preparing these foods and drinks, for example, glucose, fructose, sucrose, maltose, sorbitol, stevioside, rubusoside, corn syrup, lactose, citric acid, tartaric acid, malic acid, succinic acid, lactic acid, L-ascorbic acid Dl-α-tocophenol, sodium erythorbate, glycerin, propylene glycol, glycerin fatty acid ester, polyglycerin fatty acid ester, sucrose fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester gum arabic, carrageenan, casein, gelatin, pectin, Add the additives used as normal food ingredients such as agar, vitamin B, nicotinic acid amide, calcium pantothenate, amino acids, calcium salts, pigments, fragrances, preservatives, etc. Can be manufactured.

本発明でいう香粧品とは、化粧品や香料製品と称される製品を含むが、これらを提供する場合、化粧水、化粧クリーム、乳液、ファンデーション、口紅、整髪料、ヘアトニック、育毛料、シャンプー、リンス、入浴剤といった非口中用の香粧品や、歯磨き類、洗口液、うがい薬、口腔香料といった口中用の香粧品に対して、溶媒抽出物を適量含有させて、香粧品を調製することができる。   The cosmetics referred to in the present invention include products called cosmetics and fragrance products. When these products are provided, they are lotions, cosmetic creams, emulsions, foundations, lipsticks, hair styling agents, hair tonics, hair restorers, shampoos. Prepare a cosmetic product by adding an appropriate amount of solvent extract to non-oral cosmetics such as rinsing, bathing agents, and oral cosmetics such as toothpastes, mouthwashes, mouthwashes, and oral fragrances. be able to.

これらの香粧品は、例えば、植物油等の油脂類、ラノリンやミツロウ等のロウ類、炭化水素類、脂肪酸、高級アルコール類、エステル類、種々の界面活性剤、色素、香料、ビタミン類、植物・動物抽出成分、紫外線吸収剤、抗酸化剤、防腐・殺菌剤、保湿剤(例えば尿素、ヒアルロン酸)等、通常の香粧品原料として使用されている添加剤を適宜配合して、常法に従って得ることができる。   These cosmetics include, for example, oils and fats such as vegetable oils, waxes such as lanolin and beeswax, hydrocarbons, fatty acids, higher alcohols, esters, various surfactants, pigments, fragrances, vitamins, plants and Obtained according to conventional methods by appropriately blending additives used as usual cosmetic ingredients such as animal extract ingredients, ultraviolet absorbers, antioxidants, antiseptic / bactericides, and moisturizers (eg urea, hyaluronic acid) be able to.

本発明のアルドース還元酵素阻害剤を医薬品に調製するまたは配合する場合には、必要により各種添加剤を配合し、溶媒抽出物を適量含有させて、各種剤形の医薬品として調製することができる。例えば、錠剤、カプセル剤、顆粒剤、散剤、シロップ剤、エキス剤等の経口医薬品として、あるいは、軟膏、眼軟膏、ローション、クリーム、貼付剤、坐剤、点眼薬、点鼻薬、注射剤といった非経口医薬品として、提供することができる。これらの医薬品は、各種添加剤を用いて常法に従って製造すればよい。使用する添加剤には特に制限はなく、通常用いられているものを使用することができ、その例としてはデンプン、乳糖、白糖、マンニトール、カルボキシメチルセルロース、コーンスターチ、無機塩等の固形担体、蒸留水、生理食塩水、ブドウ糖水溶液、エタノール等のアルコール、またはプロピレングリコール、ポリエチレングリコール等の液体担体、各種の動植物油、白色ワセリン、パラフィン、ロウ類等の油性担体等が挙げられる。   When preparing or blending the aldose reductase inhibitor of the present invention into a pharmaceutical product, various additives can be blended as necessary, and an appropriate amount of a solvent extract can be added to prepare the pharmaceutical product in various dosage forms. For example, as oral drugs such as tablets, capsules, granules, powders, syrups, extracts, etc., or ointments, eye ointments, lotions, creams, patches, suppositories, eye drops, nasal drops, injections, etc. It can be provided as an oral medicine. These pharmaceuticals may be produced according to conventional methods using various additives. The additive to be used is not particularly limited, and those commonly used can be used. Examples thereof include a solid carrier such as starch, lactose, sucrose, mannitol, carboxymethylcellulose, corn starch, inorganic salt, distilled water, and the like. , Physiological saline, aqueous glucose solution, alcohol such as ethanol, liquid carriers such as propylene glycol and polyethylene glycol, various animal and vegetable oils, oily carriers such as white petrolatum, paraffin, waxes, and the like.

また、本発明のアルドース還元酵素阻害剤を用いて飲食品、香粧品または医薬品を調製する場合には、他のアルドース還元酵素阻害剤やメラニン産生抑制剤、例えば、アスコルビン酸、ハイドロキノン、コウジ酸、プラセンタエキス、アルブチンや、あるいは、火棘、キョウニン、カリン、ヒノキ、ジャスミン、ヤワーピリーピリなどの植物の抽出成分などとあわせて用いることができる。このような植物抽出成分と本発明の溶媒抽出物配合割合は、一概には云えないが、重量割合で通常約1:9〜9:1である。   In addition, when preparing foods and drinks, cosmetics or pharmaceuticals using the aldose reductase inhibitor of the present invention, other aldose reductase inhibitors and melanin production inhibitors such as ascorbic acid, hydroquinone, kojic acid, It can be used in combination with placenta extract, arbutin, or plant extract components such as fire thorns, kyounin, karin, hinoki, jasmine, yaw pilpy. The blending ratio of such a plant extract component and the solvent extract of the present invention cannot be generally specified, but is usually about 1: 9 to 9: 1 by weight.

本発明によれば、ブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物中のアルドース還元酵素阻害剤の有効成分には、次式:   According to the present invention, the active ingredient of the aldose reductase inhibitor in the solvent extract of the beech family Quercus spp.

Figure 2006083138
Figure 2006083138

で表されるエラグ酸、および次式: Ellagic acid represented by the following formula:

Figure 2006083138
Figure 2006083138

(式中、Rhamはラムノース残基を表す)
で表されるイソケルシトリンが含まれる。エラグ酸がアルドース還元酵素阻害作用を有する事実は新知見である。なお、エラグ酸およびイソケルシトリンは、現在までに見つかったアルドース還元酵素阻害活性成分であり、ブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物中には他にも阻害活性成分が存在する可能性は残っている。
(Where Rham represents a rhamnose residue)
The isoquercitrin represented by these is contained. The fact that ellagic acid has an aldose reductase inhibitory action is a new finding. Ellagic acid and isoquercitrin are aldose reductase inhibitory active ingredients found to date, and there is still a possibility that other inhibitory active ingredients may be present in the solvent extract of the beech family Quercus. Yes.

したがって、本発明の第二の態様では、上記式で表されるエラグ酸及び、場合により上記式で表されるイソケルシトリン、さらに場合によりさらなるアルドース還元酵素阻害成分を活性成分として含有するアルドース還元酵素阻害剤も提供する。上記式の化合物はいずれも、生体で分解して上記式の化合物を生じる前駆体として、本発明のアルドース還元酵素阻害剤中に存在してもよい。   Therefore, in the second aspect of the present invention, an aldose reduction comprising, as active ingredients, ellagic acid represented by the above formula, optionally isoquercitrin represented by the above formula, and further a further aldose reductase inhibitor component Enzyme inhibitors are also provided. Any of the compounds of the above formula may be present in the aldose reductase inhibitor of the present invention as a precursor that decomposes in the living body to produce the compound of the above formula.

本発明の第二の態様のアルドース還元酵素阻害剤も、前記第一の態様のアルドース還元酵素阻害剤と全く同様に、飲食品、香粧品または医薬品を調製に用いることができる。   The aldose reductase inhibitor of the second aspect of the present invention can be used for the preparation of foods, drinks, cosmetics or pharmaceuticals, just like the aldose reductase inhibitor of the first aspect.

以下、実施例により本発明を具体的に説明するが、これらの実施例は本発明の範囲を限定するものではない。
実験方法・試料
各年代のシングルカスクス及びオーク材チップは、出願人のウイスキー製造現場から調達した。ウイスキー及びオーク材に含まれる種々の化合物(図2)はSigma、和光純薬、東京化成より購入した。ブタ眼球は日本ハム、Wister系オスラットは清水実験材料より購入した。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be specifically described with reference to examples, but these examples do not limit the scope of the present invention.
Experimental methods and samples Single casks and oak chips of each age were procured from the applicant's whiskey production site. Various compounds contained in whiskey and oak (FIG. 2) were purchased from Sigma, Wako Pure Chemicals, Tokyo Kasei. Pig eyeballs were purchased from Nippon Ham, and Wister male rats were purchased from Shimizu Experimental Materials.

アルドース還元酵素はブタ眼球より既に論文にて公表した方法(Recent Res. Devel. in Agricultural & Biological Chem. (1997) 1; 147-160の148頁、「Preparation of Lens Aldose Reductase」を参照)により調製し、組換えヒト型アルドース還元酵素は和光純薬より購入し、基質(グリセルアルデヒド)および補酵素(NADPH)と反応させ、NADPH の消費量(酸化速度)を340nm にて測定した(アルドース還元酵素活性の測定法の詳細については、Recent Res. Devel. in Agricultural & Biological Chem. (1997) 1; 147-160の149頁、「Assay of Reductase Activity」を参照)。
実施例1 ウイスキーのアルドース還元酵素阻害作用
18年熟成したウイスキー、ウーロン茶、ビールおよび緑茶のコンジェナー(これらから水を除去し、酒類ではアルコールも除いた粉末物)を、5μl /mlの量で反応液に加え、コンジェナーの代わりに緩衝液を加えたコントロールに対する、アルドース還元酵素(AR)阻害活性を調べた。その結果、ウイスキーでは80〜90%のAR阻害活性が認められ、ウーロン茶では約40%程度の阻害活性が認められたが、ビールおよび緑茶では阻害活性は認められなかった(図3)。
Aldose reductase was prepared by a method already published in the paper from pig eyeballs (see Recent Res. Devel. In Agricultural & Biological Chem. (1997) 1; 147-160, 148, “Preparation of Lens Aldose Reductase”). Recombinant human aldose reductase was purchased from Wako Pure Chemicals, reacted with substrate (glyceraldehyde) and coenzyme (NADPH), and NADPH consumption (oxidation rate) was measured at 340 nm (aldose reduction). For details of the method of measuring enzyme activity, see Recent Res. Devel. In Agricultural & Biological Chem. (1997) 1; 147-160, p. 149, “Assay of Reductase Activity”).
Example 1 Inhibition of aldose reductase by whiskey A 18-year-old whiskey, oolong tea, beer and green tea congener (powder from which water was removed and alcohol was also removed from alcohol) in an amount of 5 μl / ml In addition, aldose reductase (AR) inhibitory activity was examined against a control in which a buffer was added instead of congener. As a result, 80 to 90% AR inhibitory activity was observed in whiskey, and about 40% inhibitory activity was observed in oolong tea, but no inhibitory activity was observed in beer and green tea (FIG. 3).

次に、ウイスキー、焼酎、ビール、赤ワイン、日本酒につき、ウイスキー・コンジェナーのAR阻害作用を100とした時の各酒コンジェナーの阻害作用を比較した。結果を図4に示す。ウイスキーのアルドース還元酵素阻害作用は、他の酒類に比べて圧倒的に強かった。
実施例2 アルドース還元酵素阻害作用とウイスキー樽熟成年数との相関
熟成期間の異なるウイスキーのシングルカスクス(一つの樽からのウイスキー原液)を、アルドース還元酵素の反応液に添加し、熟成期間とアルドース還元酵素阻害作用の関係を調べた。全反応液に対して1%になるようにシングルカスクスを加えた。コントロールには60% EtOHを1%になるように用いた。コントロールのAR阻害%は0であった。熟成期間と阻害率の関係を図5に示す。
実施例3 ウイスキー中のアルドース還元酵素阻害作用成分
スパニッシュ・オークはコモン・オークとも呼ばれその学名はQuercus robur L.であり、アメリカン・オークはホワイト・オークとも呼ばれその学名はQuercus albaであり、ミズナラの学名Quercus crispula BLUMEである。ウイスキー及びQ. robur、 Q. albaに認められる化合物からアルドース還元酵素阻害物質を検索した。文献的にこれらに含まれることが知られている化合物中から図2の構造式で示されるものを入手して、アルドース還元酵素阻害作用を調べた。
Next, with respect to whiskey, shochu, beer, red wine, and sake, the inhibitory action of each liquor congener was compared when the AR inhibitory action of the whiskey congener was taken as 100. The results are shown in FIG. Whiskey's aldose reductase inhibitory action was overwhelmingly stronger than other liquors.
Example 2 Correlation between aldose reductase inhibitory activity and age of whiskey barrel aging Whiskey single casks with different aging periods (whiskey stock solution from one barrel) were added to the reaction solution of aldose reductase, aging period and aldose The relationship of reductase inhibitory action was investigated. Single casks were added to 1% of the total reaction solution. As a control, 60% EtOH was used at 1%. The% AR inhibition of the control was 0. The relationship between the aging period and the inhibition rate is shown in FIG.
Example 3 Aldose reductase inhibitory active ingredient in whiskey Spanish oak is also called common oak, its scientific name is Quercus robur L., American oak is also called white oak, its scientific name is Quercus alba, Mizunara's scientific name is Quercus crispula BLUME. An aldose reductase inhibitor was searched from compounds found in whiskey and Q. robur and Q. alba. Among the compounds known to be included in these literatures, those shown by the structural formula of FIG. 2 were obtained, and the aldose reductase inhibitory action was examined.

現在までに判明した結果では、エラグ酸に阻害作用が認められ、実施例1の直前に記載した試験系で、100 M 濃度のとき65% の阻害活性を示した。   According to the results found to date, ellagic acid has an inhibitory action, and the test system described immediately before Example 1 showed an inhibitory activity of 65% at a concentration of 100 M.

なお、 Quercus属植物には多くの複雑な構造を有するタンニンが含まれる。これらはタンパク質との吸着があるためアルドース還元酵素阻害も考えられる。また、 Q. robur にはイソケルシトリンが見い出されており、このようなフラボノイド配糖体はアルドース還元酵素阻害作用を有する。フラボノイドやクマリンの有無の検討も必要であろう。
実施例4
以下に示す方法で、本発明の溶媒抽出物を含む医薬品を製造した。
錠剤
ホワイトオークのチップ1kgをステンレス容器に入れ、エタノール濃度が60容量%の水溶液30Lを加え、60℃で3時間攪拌した。得られた抽出液から溶媒を除去し、15gのホワイトオーク抽出物(乾燥品)を得た。
Quercus plants contain tannins with many complex structures. Since these are adsorbed with proteins, aldose reductase inhibition is also considered. In addition, isoquercitrin has been found in Q. robur, and such flavonoid glycosides have an aldose reductase inhibitory action. It may also be necessary to examine the presence or absence of flavonoids and coumarins.
Example 4
A pharmaceutical product containing the solvent extract of the present invention was produced by the following method.
Tablet :
1 kg of white oak chips was placed in a stainless steel container, 30 L of an aqueous solution having an ethanol concentration of 60 vol% was added, and the mixture was stirred at 60 ° C. for 3 hours. The solvent was removed from the resulting extract to obtain 15 g of white oak extract (dried product).

この乾燥品5gに、乳糖490g及びステアリン酸マグネシウム5gを混合し、単発式打錠機にて打錠し、直径10mm、重量300mgの錠剤を製造した。
顆粒剤
上述の錠剤を粉砕、整粒し、篩別して20−50メッシュの顆粒剤を得た。
実施例5
実施例4と同様の方法でホワイトオーク抽出物を調製し、以下に示す組成にて、本発明の溶媒抽出物入りの、各種飲食品を製造した。下記組成中のホワイトオーク抽出物(乾燥品)は実施例4で得たものである。

(組成) (重量部)
粉末ソルビトール 99.7
香料 0.2
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.05
ソルビトールシード 0.05
全量 100
キャンデー
(組成) (重量部)
砂糖 47.0
水飴 49.76
香料 1.0
水 2.0
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.24
全量 100
トローチ
(組成) (重量部)
アラビアゴム 6
ブドウ糖 73
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.05
リン酸第二カリウム 0.2
リン酸第一カリウム 0.1
乳糖 17
香料 0.1
ステアリン酸マグネシウム 3.55
全量 100
ガム
(組成) (重量部)
ガムベース 20
炭酸カルシウム 2
ステビオサイド 0.1
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.05
乳糖 76.85
香料 1
全量 100
キャラメル
(組成) (重量部)
グラニュー糖 32.0
水飴 20.0
粉乳 40.0
硬化油 4.0
食塩 0.6
香料 0.02
水 3.22
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.16
全量 100
ゼリー(コーヒーゼリー)
(組成) (重量部)
グラニュー糖 15.0
ゼラチン 1.0
コーヒーエキス 5.0
水 78.93
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.07
全量 100
アイスクリーム
(組成) (重量部)
生クリーム(45%脂肪) 33.8
脱脂粉乳 11.0
グラニュー糖 14.8
加糖卵黄 0.3
バニラエッセンス 0.1
水 39.93
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.07
全量 100
カスタードプリン
(組成) (重量部)
牛乳 47.51
全卵 31.9
上白糖 17.1
水 3.4
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.09
全量 100
水ようかん
(組成) (重量部)
赤生あん 24.8
粉末寒天 0.3
食塩 0.1
上白糖 24.9
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.1
水 49.8
全量 100
ジュース
(組成) (重量部)
冷凍濃縮温州みかん果汁 5
果糖ブドウ糖液糖 11
クエン酸 0.2
L−アスコルビン酸 0.02
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.05
香料 0.2
色素 0.1
水 83.43
全量 100
炭酸飲料
(組成) (重量部)
グラニュー糖 8.0
濃縮レモン果汁 1.0
L−アスコルビン酸 0.10
クエン酸 0.06
クエン酸ナトリウム 0.05
着色料 0.05
香料 0.15
炭酸水 90.55
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.04
全量 100
乳酸菌飲料
(組成) (重量部)
乳固形分21%発酵乳 14.76
果糖ブドウ糖液糖 13.31
ペクチン 0.5
クエン酸 0.08
香料 0.15
水 71.14
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.06
全量 100
コーヒー飲料
(組成) (重量部)
グラニュー糖 8.0
脱脂粉乳 5.0
カラメル 0.2
コーヒー抽出物 2.0
香料 0.1
ポリグリセリン 0.05
脂肪酸エステル
食塩 0.05
水 84.56
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.04
全量 100
アルコール飲料
(組成) (重量部)
50容量%エタノール 32
砂糖 8.4
果汁 2.4
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.2
精製水 57.0
実施例6
実施例4と同様の方法でホワイトオーク抽出物を調製し、以下に示す組成にて、本発明の溶媒抽出物入りの、各種香粧品を製造した。下記組成中のホワイトオーク抽出物(乾燥品)は実施例4で得たものである。
歯磨剤
(組成) (重量部)
第二リン酸カルシウム 42
グリセリン 18
カラギ−ナン 0.9
ラウリル硫酸ナトリウム 1.2
サッカリンナトリウム 0.09
パラオキシ安息香酸ブチル 0.005
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.05
香料 1
水 36.755
全量 100
洗口液
(組成) (重量部)
ラウリル硫酸ナトリウム 0.8
グリセリン 7
ソルビトール 5
エチルアルコール 15
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.05
1−メントール 0.05
香料 0.04
サッカリンナトリウム 0.1
水 71.96
全量 100
柔軟香粧品(弱酸性)
(組成) (重量部)
グリセリン 5.0
プロピレングリコール 4.0
ヒアルロン酸ナトリウム 0.1
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.05
ポリオキシエチレンソルビタン
モノラウリン酸エステル
(20 E.O.) 1.5
ポリオキシエチレンラウリル
エーテル(20 E.O.) 0.5
エタノール 10.0
香料 0.1
染料 微量
防腐剤 微量
紫外線吸収剤 微量
精製水 78.75
エモリエントクリーム
(組成) (重量部)
ミツロウ 2.0
ステアリルアルコール 5.0
ステアリン酸 8.0
スクアラン 10.0
自己乳化型プロピレングリコール 3.0
モノステアレート
ポリオキシエチレンセチルエーテール 1.0
(20 E.O.)
香料 0.5
酸化防止剤 微量
防腐剤 微量
プロピレングリクール 4.8
グリセリン 3.0
ヒアルロン酸ナトリウム 0.1
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.1
トリエタノールアミン 1.0
精製水 61.5
エモリエントローション
(組成) (重量部)
ステアリン酸 2.0
セタノール 1.5
ワセリン 3.0
ラノリンアルコール 2.0
流動パラフィン 10.0
ポリオキシエチレンモノオレイン酸 2.0
エステル(10 E.O.)
香料 0.5
酸化防止剤 微量
防腐剤 微量
プロピレングリクール 4.8
グリセリン 3.0
ヒアルロン酸ナトリウム 0.1
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.1
トリエタノールアミン 1.0
精製水 70.0
乳液状ファンデーション
(組成) (重量部)
ステアリン酸 2.4
モノステアリン酸プロピレン 2.0
グリコール
セトステアリルアルコール 0.2
液状ラノリン 2.0
流動パラフィン 3.0
ミリスチン酸イソプロピル 8.5
パラオキシ安息香酸プロピル 微量
精製水 64.1
カルボキシメチルセルロースナトリウム 0.2
ベントナイト 0.5
プロピレングリコール 3.8
ヒアルロン酸ナトリウム 0.1
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.1
トリエタノールアミン 1.1
パラオキシ安息香酸メチル 微量
酸化チタン 8.0
タルク 4.0
着色含量 微量
香料 微量
育毛ヘアトニック
(組成) (重量部)
エタノール 70.0
センブリエキス 0.2
ビタミンE 0.2
L−メントール 0.4
グリチルリチン 0.1
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.1
サリチル酸 0.5
グリセリン 0.5
香料 微量
精製水 28.0
シャンプー
(組成) (重量部)
アルキルエーテル硫酸 16.0
ナトリウム(AES−Na)
ラウリン酸ジエタノールアミド 4.0
プロピレングリコール 1.9
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.1
防腐剤 微量
色素 微量
香料 微量
精製水 78.0
リンス
(組成) (重量部)
塩化ステアリルジメチル 1.4
ベンジルアンモニウム
ステアリルアルコール 0.6
グリセリンモノステアレート 1.5
食塩 0.1
ホワイトオーク抽出物(乾燥品) 0.1
精製水 96.3

[発明の効果]
To 5 g of this dried product, 490 g of lactose and 5 g of magnesium stearate were mixed, and tableted with a single tableting machine to produce a tablet having a diameter of 10 mm and a weight of 300 mg.
Granules :
The above tablets were pulverized, sized and sieved to obtain 20-50 mesh granules.
Example 5
A white oak extract was prepared in the same manner as in Example 4, and various foods and drinks containing the solvent extract of the present invention were produced with the composition shown below. The white oak extract (dried product) in the following composition was obtained in Example 4.
:
(Composition) (Parts by weight)
Powdered sorbitol 99.7
Fragrance 0.2
White oak extract (dried product) 0.05
Sorbitol seed 0.05
Total 100
Candy :
(Composition) (Parts by weight)
Sugar 47.0
Minamata 49.76
Fragrance 1.0
Water 2.0
White oak extract (dry product) 0.24
Total 100
Lozenge :
(Composition) (Parts by weight)
Arabic gum 6
Glucose 73
White oak extract (dried product) 0.05
Potassium phosphate 0.2
Potassium phosphate 0.1
Lactose 17
Fragrance 0.1
Magnesium stearate 3.55
Total 100
Gum :
(Composition) (Parts by weight)
Gum base 20
Calcium carbonate 2
Stevioside 0.1
White oak extract (dried product) 0.05
Lactose 76.85
Fragrance 1
Total 100
Caramel :
(Composition) (Parts by weight)
Granulated sugar 32.0
Minamata 20.0
Milk powder 40.0
Hardened oil 4.0
Salt 0.6
Perfume 0.02
Water 3.22
White oak extract (dry product) 0.16
Total 100
Jelly (coffee jelly) :
(Composition) (Parts by weight)
Granulated sugar 15.0
Gelatin 1.0
Coffee extract 5.0
Water 78.93
White oak extract (dry product) 0.07
Total 100
Ice cream :
(Composition) (Parts by weight)
Fresh cream (45% fat) 33.8
Nonfat dry milk 11.0
Granulated sugar 14.8
Sweetened egg yolk 0.3
Vanilla extract 0.1
Water 39.93
White oak extract (dry product) 0.07
Total 100
Custard pudding :
(Composition) (Parts by weight)
Milk 47.51
Whole egg 31.9
Super white sugar 17.1
Water 3.4
White oak extract (dry product) 0.09
Total 100
Mizuyokan :
(Composition) (Parts by weight)
Akao Ann 24.8
Powder agar 0.3
Salt 0.1
Super white sugar 24.9
White oak extract (dry product) 0.1
Water 49.8
Total 100
Juice :
(Composition) (Parts by weight)
Frozen and concentrated Wenzhou orange juice 5
Fructose glucose liquid sugar 11
Citric acid 0.2
L-ascorbic acid 0.02
White oak extract (dried product) 0.05
Fragrance 0.2
Dye 0.1
Water 83.43
Total 100
Carbonated drink :
(Composition) (Parts by weight)
Granulated sugar 8.0
Concentrated lemon juice 1.0
L-ascorbic acid 0.10
Citric acid 0.06
Sodium citrate 0.05
Coloring agent 0.05
Fragrance 0.15
Carbonated water 90.55
White oak extract (dried product) 0.04
Total 100
Lactic acid bacteria beverage :
(Composition) (Parts by weight)
Milk solid content 21% fermented milk 14.76
Fructose dextrose liquid sugar 13.31
Pectin 0.5
Citric acid 0.08
Fragrance 0.15
Water 71.14
White oak extract (dry product) 0.06
Total 100
Coffee drink :
(Composition) (Parts by weight)
Granulated sugar 8.0
Nonfat dry milk 5.0
Caramel 0.2
Coffee extract 2.0
Fragrance 0.1
Polyglycerin 0.05
Fatty acid ester salt 0.05
Water 84.56
White oak extract (dried product) 0.04
Total 100
Alcoholic beverages :
(Composition) (Parts by weight)
50% ethanol 32%
Sugar 8.4
Fruit juice 2.4
White oak extract (dry product) 0.2
Purified water 57.0
Example 6
A white oak extract was prepared in the same manner as in Example 4, and various cosmetics containing the solvent extract of the present invention were produced with the composition shown below. The white oak extract (dried product) in the following composition was obtained in Example 4.
Dentifrice :
(Composition) (Parts by weight)
Dicalcium phosphate 42
Glycerin 18
Carrageenan 0.9
Sodium lauryl sulfate 1.2
Saccharin sodium 0.09
Butyl paraoxybenzoate 0.005
White oak extract (dried product) 0.05
Fragrance 1
Water 36.755
Total 100
Mouthwash :
(Composition) (Parts by weight)
Sodium lauryl sulfate 0.8
Glycerin 7
Sorbitol 5
Ethyl alcohol 15
White oak extract (dried product) 0.05
1-menthol 0.05
Perfume 0.04
Saccharin sodium 0.1
Water 71.96
Total 100
Soft cosmetics (weakly acidic) :
(Composition) (Parts by weight)
Glycerin 5.0
Propylene glycol 4.0
Sodium hyaluronate 0.1
White oak extract (dried product) 0.05
Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (20 EO) 1.5
Polyoxyethylene lauryl ether (20 EO) 0.5
Ethanol 10.0
Fragrance 0.1
Dye Trace amount Preservative amount Trace amount UV absorber Trace amount Purified water 78.75
Emollient cream :
(Composition) (Parts by weight)
Beeswax 2.0
Stearyl alcohol 5.0
Stearic acid 8.0
Squalane 10.0
Self-emulsifying propylene glycol 3.0
Monostearate Polyoxyethylene cetyl ether 1.0
(20 EO)
Fragrance 0.5
Antioxidant Trace amount Preservative Trace amount Propylene glycol 4.8
Glycerin 3.0
Sodium hyaluronate 0.1
White oak extract (dry product) 0.1
Triethanolamine 1.0
Purified water 61.5
Emollient lotion :
(Composition) (Parts by weight)
Stearic acid 2.0
Cetanol 1.5
Vaseline 3.0
Lanolin alcohol 2.0
Liquid paraffin 10.0
Polyoxyethylene monooleic acid 2.0
Ester (10 EO)
Fragrance 0.5
Antioxidant Trace amount Preservative Trace amount Propylene glycol 4.8
Glycerin 3.0
Sodium hyaluronate 0.1
White oak extract (dry product) 0.1
Triethanolamine 1.0
Purified water 70.0
Emulsion foundation :
(Composition) (Parts by weight)
Stearic acid 2.4
Propylene monostearate 2.0
Glycol cetostearyl alcohol 0.2
Liquid lanolin 2.0
Liquid paraffin 3.0
Isopropyl myristate 8.5
Propyl paraoxybenzoate Trace amount Purified water 64.1
Sodium carboxymethylcellulose 0.2
Bentonite 0.5
Propylene glycol 3.8
Sodium hyaluronate 0.1
White oak extract (dry product) 0.1
Triethanolamine 1.1
Methyl paraoxybenzoate Trace amount Titanium oxide 8.0
Talc 4.0
Coloring content Trace amount Fragrance amount Trace amount
Hair growth hair tonic :
(Composition) (Parts by weight)
Ethanol 70.0
Assembly extract 0.2
Vitamin E 0.2
L-Menthol 0.4
Glycyrrhizin 0.1
White oak extract (dry product) 0.1
Salicylic acid 0.5
Glycerin 0.5
Fragrance Trace amount Purified water 28.0
Shampoo :
(Composition) (Parts by weight)
Alkyl ether sulfuric acid 16.0
Sodium (AES-Na)
Lauric acid diethanolamide 4.0
Propylene glycol 1.9
White oak extract (dry product) 0.1
Preservative Trace amount Pigment Trace amount Fragrance Trace amount Purified water 78.0
Rinse :
(Composition) (Parts by weight)
Stearyl dimethyl chloride 1.4
Benzyl ammonium stearyl alcohol 0.6
Glycerol monostearate 1.5
Salt 0.1
White oak extract (dry product) 0.1
Purified water 96.3

[The invention's effect]

本発明により、安全性が高く、安定供給についても問題がなく、且つコンプライアンスの点でも十分な、糖尿病合併症の予防または治療のために日常的に継続して使用できるアルドース還元酵素阻害剤が提供された。   The present invention provides an aldose reductase inhibitor that can be used on a daily basis for the prevention or treatment of diabetic complications, which is highly safe, has no problem with stable supply, and is sufficient in terms of compliance. It was done.

本発明のアルドース還元酵素阻害剤は、溶媒としてエタノール水溶液を用いた場合や、原料の植物として、抽出液での飲食経験の豊富なオーク類を用いた場合、経口服用時の安全性にもすぐれていることから、糖尿病合併症の予防または治療のために、飲食品、経口医薬品、口中用の香粧品として好適に用いることができる。従って、溶媒抽出物として、ウイスキーやブランデー、あるいはそれらの濃縮物ならびに乾燥物を用いて、飲食品、経口医薬品、口中用の香粧品に好適に調製することができる。   The aldose reductase inhibitor of the present invention is excellent in safety when taken orally when an aqueous ethanol solution is used as a solvent, or when an oak with abundant experience in eating and drinking with an extract is used as a raw material plant. Therefore, for the prevention or treatment of diabetic complications, it can be suitably used as a food / beverage product, oral medicine, or oral cosmetic. Therefore, whiskey and brandy, or concentrates and dried products thereof can be suitably used as solvent extracts for foods and drinks, oral pharmaceuticals, and oral cosmetics.

図1は、アルドース還元酵素とポリオール代謝経路との関係を示す。FIG. 1 shows the relationship between aldose reductase and polyol metabolic pathways. 図2は、本発明でアルドース還元酵素阻害作用を調べたウイスキー及びオーク材に含まれる種々の化合物の一覧である。FIG. 2 is a list of various compounds contained in whiskeys and oaks whose aldose reductase inhibitory action was examined in the present invention. 図3は、各種嗜好品のアルドース還元酵素阻害作用を比較したグラフである。FIG. 3 is a graph comparing the aldose reductase inhibitory action of various luxury products. 図4は、酒類別にアルドース還元酵素阻害剤作用を調べた結果を示すグラフである。FIG. 4 is a graph showing the results of examining the aldose reductase inhibitor action for each alcoholic beverage. 図5は、ウイスキーの熟成期間とアルドース還元酵素阻害率の関係を示すグラフである。FIG. 5 is a graph showing the relationship between the aging period of whiskey and the inhibition rate of aldose reductase.

Claims (19)

ブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物を含有するアルドース還元酵素阻害剤。 An aldose reductase inhibitor comprising a solvent extract of a beech family Quercus. 抽出物が抽出液、抽出液の濃縮物または抽出液の乾燥物であることを特徴とする請求項1に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 1, wherein the extract is an extract, a concentrate of the extract or a dried product of the extract. ブナ科コナラ属植物がオーク類であることを特徴とする請求項1または2に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 1 or 2, wherein the beech family Quercus is an oak. ブナ科コナラ属植物がオーク類木材からなるチップまたはウイスキーもしくはブランデー熟成用樽の形態であることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to any one of claims 1 to 3, wherein the beech family Quercus is in the form of a chip made of oak wood or a whiskey or brandy aging barrel. 溶媒が低級アルコールを含む水溶液であることを特徴とする請求項1〜4 のいずれか1項に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to any one of claims 1 to 4, wherein the solvent is an aqueous solution containing a lower alcohol. 低級アルコールがエタノールであることを特徴とする請求項5に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 5, wherein the lower alcohol is ethanol. 抽出時の溶媒のエタノールの濃度が10〜100容量%であることを特徴とする請求項6に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 6, wherein the concentration of ethanol as a solvent during extraction is 10 to 100% by volume. 溶媒が、エタノール含有物を蒸留したものであることを特徴とする請求項6または7に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 6 or 7, wherein the solvent is obtained by distilling an ethanol-containing material. 溶媒質物がエタノール含有物を蒸留したものをオーク樽中でオーク樽材と接触させることにより得られることを特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to any one of claims 1 to 8, wherein the solvate is obtained by contacting a product obtained by distilling ethanol-containing material with an oak barrel in an oak barrel. 接触が、0.5〜30年間で行われたものであることを特徴とする請求項9に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 9, wherein the contact is performed for 0.5 to 30 years. ウイスキー、ブランデーまたはそれらの濃縮物あるいは乾燥物のいずれかである請求項1に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 1, wherein the aldose reductase inhibitor is one of whiskey, brandy, a concentrate or a dried product thereof. 次式:
Figure 2006083138
で表されるエラグ酸またはその低級カルボン酸エステルまたはそれらの塩、および所望により次式:
Figure 2006083138
(式中、Rhamはラムノース残基を表す)
で表されるイソケルシトリンまたはその低級アルコールエステルまたはそれらの塩を有効成分として含有するアルドース還元酵素阻害剤。
The following formula:
Figure 2006083138
Ellagic acid or a lower carboxylic acid ester thereof or a salt thereof represented by the formula:
Figure 2006083138
(Where Rham represents a rhamnose residue)
The aldose reductase inhibitor which contains the isoquercitrin represented by these, or its lower alcohol ester, or those salts as an active ingredient.
飲食品、香粧品または医薬品である請求項1〜12のいずれか1項に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 It is food-drinks, cosmetics, or a pharmaceutical, The aldose reductase inhibitor of any one of Claims 1-12. 口中用の香粧品または経口医薬品である請求項13に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 13, which is an oral cosmetic or oral medicine. 経口医薬品が糖尿病合併症の予防または治療剤である請求項14に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 14, wherein the oral drug is a prophylactic or therapeutic agent for diabetic complications. 糖尿病合併症が、糖尿病性網膜症、糖尿病性腎症および糖尿病性神経症からなる群から選択される請求項15記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to claim 15, wherein the diabetic complication is selected from the group consisting of diabetic retinopathy, diabetic nephropathy and diabetic neuropathy. 飲食品または香粧品への添加剤である請求項1〜12のいずれか1項に記載のアルドース還元酵素阻害剤。 The aldose reductase inhibitor according to any one of claims 1 to 12, which is an additive to foods and drinks or cosmetics. 請求項17のアルドース還元酵素阻害剤を添加した、糖尿病合併症予防用の健康飲食品、または香粧品。 A health food or drink or a cosmetic for preventing diabetic complications, to which the aldose reductase inhibitor according to claim 17 is added. ブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物のアルドース還元酵素阻害剤製造のための使用。 Use of a solvent extract of a beech family Quercus for producing an aldose reductase inhibitor.
JP2004272039A 2004-09-17 2004-09-17 Aldose reductase inhibitor Pending JP2006083138A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004272039A JP2006083138A (en) 2004-09-17 2004-09-17 Aldose reductase inhibitor
PCT/JP2005/017153 WO2006030898A1 (en) 2004-09-17 2005-09-16 Aldose reductase inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004272039A JP2006083138A (en) 2004-09-17 2004-09-17 Aldose reductase inhibitor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006083138A true JP2006083138A (en) 2006-03-30

Family

ID=36060145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004272039A Pending JP2006083138A (en) 2004-09-17 2004-09-17 Aldose reductase inhibitor

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2006083138A (en)
WO (1) WO2006030898A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017073704A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-04 サントリーホールディングス株式会社 Alcohol-tasting beverage

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4211771A (en) * 1971-06-01 1980-07-08 Robins Ronald K Treatment of human viral diseases with 1-B-D-ribofuranosyl-1,2,4-triazole-3-carboxamide
WO2002049575A2 (en) * 2000-12-21 2002-06-27 The Quigley Corporation Method and composition for the treatment of diabetic neuropathy

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017073704A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-04 サントリーホールディングス株式会社 Alcohol-tasting beverage
JPWO2017073704A1 (en) * 2015-10-28 2018-07-26 サントリーホールディングス株式会社 Alcohol taste drink
AU2016346552B2 (en) * 2015-10-28 2021-02-04 Suntory Holdings Limited Alcohol-tasting beverage

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006030898A1 (en) 2006-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Su et al. Antioxidant activity, anthocyanins, and phenolics of rabbiteye blueberry (Vaccinium ashei) fluid products as affected by fermentation
JP2001270881A (en) Proanthocyanidin-containing composition
JP5420136B2 (en) Anti-aging agent
US6685970B1 (en) Compositions containing proanthocyanidin and a vitamin B6 derivative or a salt thereof
TW201722417A (en) External dermal agent for reducing yellowish dullness
JP2700958B2 (en) Pharmaceuticals containing bean tea extract as an active ingredient, and foods and cosmetics containing the same
TWI527588B (en) Whitening agent
KR102299277B1 (en) Composition for improving scalp condition comprising flower extract of passiflora edulis
JP3241609B2 (en) Pharmaceuticals containing bean tea extract as an active ingredient, and foods and cosmetics containing the same
US20200155445A1 (en) Aged rose extract and preparation method thereof
KR102371419B1 (en) Composition for skin whitening containing novel quercetin-based compound
KR100519695B1 (en) Cosmetic Composition For Skin Whitening Comprising Submerged-Liquid Culture Of Paecilomyces japonica Mycelia with a Mixed Juice of Grape and Cucumber
JP2006083131A (en) Aldose reductase inhibitor
JP2006083138A (en) Aldose reductase inhibitor
CN104173392A (en) Natural product inhibitors of 3dg
JP2011184457A (en) Anti-aging agent
JP7453783B2 (en) Composition for skin whitening or skin wrinkle prevention or improvement containing green tea extract with changed component content
JP4988166B2 (en) Xanthine oxidase inhibitor
JP3241610B2 (en) Pharmaceuticals containing bean tea extract as an active ingredient, and foods and cosmetics containing the same
US20110091582A1 (en) Method for Obtaining Concentrated Polyphenol Extracts From a Stirring Process
JP2001158739A (en) Composition containing proanthocyanidin and vitamin b6 derivative or its salt
JP2007022969A (en) Collagenase inhibitor and food containing the same
KR102239470B1 (en) Composition for skin whitening comprising extract of fermented black rice with improved antioxidant activity as effective component
KR102557210B1 (en) Composition for Anti-glycation Property Comprising Decurcinol as Active Ingredient
KR102500081B1 (en) Composition for antioxidation comprising extract of Quercus acuta Thunb