JP2006043190A - Endoscope washing and disinfecting device - Google Patents

Endoscope washing and disinfecting device Download PDF

Info

Publication number
JP2006043190A
JP2006043190A JP2004229291A JP2004229291A JP2006043190A JP 2006043190 A JP2006043190 A JP 2006043190A JP 2004229291 A JP2004229291 A JP 2004229291A JP 2004229291 A JP2004229291 A JP 2004229291A JP 2006043190 A JP2006043190 A JP 2006043190A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
disinfecting
endoscope
liquid
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004229291A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Sukenao Abe
祐尚 阿部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentax Corp
Original Assignee
Pentax Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pentax Corp filed Critical Pentax Corp
Priority to JP2004229291A priority Critical patent/JP2006043190A/en
Publication of JP2006043190A publication Critical patent/JP2006043190A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Endoscopes (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endoscope washing and disinfecting device in which soiled things, chemicals, etc. can completely be removed and discharged in a washing and disinfecting tank and a washing treatment and a disinfecting treatment can stably be carried out for a long period of time. <P>SOLUTION: In the endoscope washing and disinfecting device 1, the washing and disinfecting tank 3 has a nearly circular cross section in a horizontal direction, and has a contraction part 37 where its cross section area is gradually reduced downward. Below the contraction part 37, a discharge port 38 is formed. Above the contraction part 37, a nozzle 39 for discharging water so as to turn along the inner wall surface of the contraction part 37 toward the discharge part 38 is provided. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、内視鏡洗浄消毒装置に関するものである。   The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting apparatus.

一般に、内視鏡洗浄消毒装置は、その処理するための洗浄消毒槽内に内視鏡をセットした状態で、前記内視鏡に洗浄液や消毒液をシャワー吹き付けや浸漬等により付与することにより、前記内視鏡の洗浄や消毒を行う。   In general, an endoscope cleaning / disinfecting apparatus is a state where an endoscope is set in a cleaning / disinfecting tank for processing, and by applying a cleaning liquid or a disinfecting liquid to the endoscope by shower spraying or immersion, The endoscope is cleaned and disinfected.

従来の内視鏡洗浄消毒装置では、洗浄消毒槽は、上方に開口する四角い箱状をなしていて、底面がほぼ水平面となっているとともに、側壁面同士の間や側壁面と底面との間に角部が形成されている(例えば、特許文献1参照)。   In the conventional endoscope cleaning / disinfecting apparatus, the cleaning / disinfecting tank has a rectangular box shape opened upward, and the bottom surface is substantially horizontal, and between the side wall surfaces or between the side wall surface and the bottom surface. A corner is formed on the base (for example, see Patent Document 1).

しかしながら、かかる内視鏡洗浄消毒装置にあっては、洗浄消毒槽の底面がほぼ水平面をなしているため、洗浄後の洗浄液や消毒後の消毒液、洗浄により内視鏡から取り除かれた汚れが排出口へ流れずに底面に残留する場合があった。また、角部が形成されているため、この角部に洗浄液や消毒液、汚れが残留しやすい。   However, in such an endoscope cleaning / disinfecting apparatus, since the bottom surface of the cleaning / disinfecting tank is substantially horizontal, the cleaning liquid after cleaning, the disinfecting liquid after disinfection, and dirt removed from the endoscope by cleaning are removed. In some cases, it remained on the bottom without flowing to the outlet. Further, since the corner is formed, the cleaning liquid, the disinfectant, and the dirt are likely to remain in the corner.

このように底面や角部に残留した洗浄液や消毒液、汚れは放置されると底面や角部に固着してしまうので、洗浄消毒槽内部を清潔に保つことができず、長期にわたって安定して洗浄処理や消毒処理を行うことが困難となる。   In this way, cleaning liquid, disinfectant, and dirt remaining on the bottom and corners will stick to the bottom and corners if left unattended, so the inside of the cleaning and disinfecting tank cannot be kept clean and stable over a long period of time. It becomes difficult to perform cleaning and disinfection.

特開平10−243921号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-243921

本発明の目的は、洗浄後や消毒後に洗浄消毒槽内に洗浄液や消毒液、汚れなどが残留することを防止でき、長期にわたり安定して洗浄処理や消毒処理を行うことができる内視鏡洗浄消毒装置を提供することにある。   The purpose of the present invention is to prevent the cleaning liquid, the disinfecting liquid, the dirt, etc. from remaining in the cleaning / disinfecting tank after cleaning or after disinfection, and the endoscope cleaning that can stably perform the cleaning process and the disinfection process over a long period of time. It is to provide a disinfection device.

このような目的は、下記(1)〜(13)の本発明により達成される。
(1) 内視鏡に対し洗浄および消毒の少なくとも一方の処理を施すための洗浄消毒槽を備え、前記洗浄消毒槽内で内視鏡に、洗浄液を付与して洗浄、または、消毒液を付与して消毒を行う内視鏡洗浄消毒装置であって、
前記洗浄消毒槽は、水平方向での断面が略円形をなしていて、その断面積が下方に向けて漸次減少する収斂部を有し、
前記収斂部よりも下方に、排出口が設けられているとともに、
前記収斂部よりも上方に、前記排出口に向け前記収斂部の内壁面に沿って旋回させるように液体を吐出する供給口が設けられていることを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。
Such an object is achieved by the present inventions (1) to (13) below.
(1) A cleaning / disinfecting tank is provided for performing at least one of cleaning and disinfection on the endoscope, and the endoscope is cleaned by applying a cleaning liquid or applying a disinfecting liquid in the cleaning / disinfecting tank. An endoscope cleaning and disinfecting device for disinfecting,
The cleaning and disinfecting tank has a converging portion whose cross section in the horizontal direction is substantially circular, and whose cross-sectional area gradually decreases downward,
A discharge port is provided below the convergent part,
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus, wherein a supply port for discharging liquid is provided above the converging unit so as to be swung along the inner wall surface of the converging unit toward the discharge port.

これにより、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出されるので、前記収斂部の内壁面に洗浄液や消毒液、汚れなどが残留するのを防止でき、洗浄消毒槽内が清潔に保たれる。その結果、本発明の内視鏡洗浄消毒装置は、長期にわたり安定して洗浄処理や消毒処理を行うことができる。   Thereby, the liquid discharged from the supply port is swung in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank, and then discharged from the discharging port to the outside of the cleaning / disinfecting tank. Therefore, it is possible to prevent cleaning liquid, disinfecting liquid, dirt, etc. from remaining on the surface, and the cleaning disinfecting tank is kept clean. As a result, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the present invention can perform a cleaning process and a disinfecting process stably over a long period of time.

(2) 前記収斂部は、略逆円錐状をなしている上記(1)に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (2) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to (1), wherein the convergent portion has a substantially inverted conical shape.

これにより、比較的簡単な構成で、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   Accordingly, with a relatively simple configuration, the liquid discharged from the supply port is swung in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank, and then discharged from the discharging port to the outside of the cleaning / disinfecting tank.

(3) 前記供給口は、前記排出口による排液時に液体を吐出する上記(1)または(2)に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (3) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to (1) or (2), wherein the supply port discharges a liquid when the liquid is discharged from the discharge port.

これにより、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ確実に排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging portion of the cleaning / disinfecting tank.

(4) 前記供給口から吐出される液体の量は、0.2〜20(L/分)である上記(1)ないし(3)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (4) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (3), wherein an amount of liquid discharged from the supply port is 0.2 to 20 (L / min).

これにより、より確実に、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is more reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank.

(5) 前記供給口からの液体の吐出圧力は、10〜500(kPa)である上記(1)ないし(4)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (5) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (4), wherein a discharge pressure of the liquid from the supply port is 10 to 500 (kPa).

これにより、より確実に、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is more reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank.

(6) 前記供給口から吐出される液体は、水である上記(1)ないし(5)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (6) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (5), wherein the liquid discharged from the supply port is water.

これにより、環境への負荷を軽減しつつ、洗浄後や消毒後に洗浄消毒槽内に洗浄液や消毒液、汚れなどが残留することを防止できる。   As a result, it is possible to prevent the cleaning liquid, the disinfecting liquid, dirt, and the like from remaining in the cleaning / disinfecting tank after cleaning or disinfection, while reducing the environmental load.

(7) 前記供給口は、前記洗浄消毒槽内に洗浄液および消毒液の少なくとも一方を吐出する機能をも有するものである上記(1)ないし(6)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (7) The endoscope cleaning / disinfecting according to any one of (1) to (6), wherein the supply port has a function of discharging at least one of a cleaning liquid and a disinfecting liquid into the cleaning / disinfecting tank. apparatus.

これにより、洗浄液や消毒液が洗浄消毒槽内へ供給される際に、洗浄消毒槽内での洗浄液や消毒液の滞留が低減されるので、洗浄液や消毒液が洗浄消毒槽に付着するのをより確実に防止することができる。また、供給口が液体の吐出と洗浄液や消毒液の吐出とを兼ねるので、装置構成が簡単となり、低コスト化が図れる。   As a result, when cleaning liquid or disinfecting liquid is supplied into the cleaning / disinfecting tank, the retention of the cleaning liquid or disinfecting liquid in the cleaning / disinfecting tank is reduced, so that the cleaning liquid or disinfecting liquid can adhere to the cleaning / disinfecting tank. It can prevent more reliably. Further, since the supply port serves both for discharging liquid and discharging cleaning liquid and disinfecting liquid, the apparatus configuration is simplified and the cost can be reduced.

(8) 前記収斂部の内壁面と水平面とのなす角は、25〜60°である上記(1)ないし(7)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (8) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (7), wherein an angle formed by an inner wall surface of the convergent portion and a horizontal plane is 25 to 60 °.

これにより、より確実に、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is more reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank.

(9) 前記収斂部の内壁面と水平面とのなす角は、下方に向けて漸次減少している上記(1)ないし(8)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (9) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (8), wherein an angle formed between an inner wall surface of the convergent portion and a horizontal plane gradually decreases downward.

これにより、より確実に、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is more reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank.

(10) 前記収斂部は、前記洗浄消毒槽の上下方向における全域に亘って形成されている上記(1)ないし(9)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (10) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (9), wherein the converging unit is formed over the entire area in the vertical direction of the cleaning / disinfecting tank.

これにより、洗浄消毒槽の上下方向での全域に亘って、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。その結果、洗浄消毒槽内をより清潔に保つことができる。   As a result, the liquid discharged from the supply port is swung in the circumferential direction along the inner wall surface of the cleaning / disinfecting tank over the entire area in the vertical direction of the cleaning / disinfecting tank, and then discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank. Is done. As a result, the inside of the cleaning / disinfecting tank can be kept clean.

(11) 前記供給口は、複数設けられている上記(1)ないし(10)に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (11) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (10), wherein a plurality of the supply ports are provided.

これにより、より確実に、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is more reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank.

(12) 前記複数の供給口は、前記収斂部の周方向でほぼ均等に分布している上記(11)に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (12) The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to (11), wherein the plurality of supply ports are substantially evenly distributed in a circumferential direction of the convergent portion.

これにより、より確実に、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is more reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank.

(13) 前記供給口から吐出された液体が前記収斂部の内壁面に沿って螺旋状に流れた後に前記排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出されるように構成されている上記(1)ないし(12)のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   (13) The above (1) configured such that the liquid discharged from the supply port flows spirally along the inner wall surface of the converging unit and then is discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of (1) to (12).

これにより、より確実に、供給口から吐出された液体が洗浄消毒槽の収斂部における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   As a result, the liquid discharged from the supply port is more reliably discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after rotating in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part of the cleaning / disinfecting tank.

本発明によれば、洗浄消毒槽に洗浄剤や消毒液、汚物等が付着するのを効果的に防止して、槽内部を清潔に保つことができ、長期にわたって安定して洗浄処理や消毒処理を行うことのできる内視鏡洗浄消毒装置を提供することができる。   According to the present invention, it is possible to effectively prevent a cleaning agent, a disinfectant solution, filth and the like from adhering to a cleaning / disinfecting tank, and to keep the inside of the tank clean and to stably perform cleaning and disinfecting treatment over a long period It is possible to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus capable of performing the above.

以下、本発明の内視鏡洗浄消毒装置を添付図面に示す好適実施形態に基づいて詳細に説明する。   Hereinafter, an endoscope cleaning and disinfecting apparatus of the present invention will be described in detail based on a preferred embodiment shown in the accompanying drawings.

図1は、本発明を適用した内視鏡洗浄消毒装置の外観を示す全体図、図2は、図1に示す内視鏡洗浄消毒装置の概略構成図、図3および図5は、図1に示す内視鏡洗浄消毒装置が備える洗浄消毒槽を示す縦断面図である。
図1に示すように、内視鏡洗浄消毒装置1は、装置本体2と上蓋10とから構成される。
1 is an overall view showing an appearance of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus to which the present invention is applied, FIG. 2 is a schematic configuration diagram of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus shown in FIG. 1, and FIGS. 3 and 5 are FIG. It is a longitudinal cross-sectional view which shows the washing | cleaning disinfection tank with which the endoscope washing | cleaning disinfection apparatus shown in FIG.
As shown in FIG. 1, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 includes an apparatus main body 2 and an upper lid 10.

装置本体2の上面には、洗浄・消毒の対象たる内視鏡100を洗浄するための洗浄消毒槽3が設けられている。この洗浄消毒槽3の内部には、内視鏡100を載置する支持台4が設けられている。洗浄消毒槽3については、後に詳述する。   A cleaning / disinfecting tank 3 for cleaning the endoscope 100 to be cleaned / disinfected is provided on the upper surface of the apparatus body 2. Inside the cleaning / disinfecting tank 3, a support base 4 on which the endoscope 100 is placed is provided. The cleaning / disinfecting tank 3 will be described in detail later.

装置本体2には、操作パネル21と表示パネル22とが設けられている。操作パネル21は、洗浄・消毒作業の内容に関する各種設定や作業開始等の指示を入力するボタン(図示せず)が設けられている。また、表示パネル22には、作業の残り時間や、作業終了までの時間、およびトラブル発生時の警告等の各種内容が表示される。   The apparatus main body 2 is provided with an operation panel 21 and a display panel 22. The operation panel 21 is provided with buttons (not shown) for inputting various settings relating to the contents of the cleaning / disinfection work and instructions for starting the work. The display panel 22 displays various contents such as the remaining time of the work, the time until the work is finished, and a warning when a trouble occurs.

一方、上蓋10は、ヒンジ(図示せず)を介して前記装置本体2の上部に開閉自在に取り付けられている。この上蓋10は、洗浄・消毒時には閉状態とされて洗浄液や消毒液の飛散を防止する。   On the other hand, the upper lid 10 is attached to the upper part of the apparatus main body 2 through a hinge (not shown) so as to be freely opened and closed. The upper lid 10 is closed at the time of cleaning / disinfection to prevent scattering of the cleaning liquid and the disinfecting liquid.

そして、図2に示すように、装置本体2内には、給水タンク5と消毒液タンク6が組み込まれており、給水タンク5の上部には、給水弁51を介挿した補給管路52がその一端にて接続されている。この補給管路52の他端は、図示しない水道の蛇口に接続されている。給水タンク5の上部には、装置本体2内に組み込まれた洗浄液タンク7が電磁弁71を介して接続されている。この洗浄液タンク7には給水系および内視鏡100の洗浄用の洗浄液が収納されている。   As shown in FIG. 2, a water supply tank 5 and a disinfecting liquid tank 6 are incorporated in the apparatus main body 2, and a replenishment pipe line 52 with a water supply valve 51 interposed above the water supply tank 5. Connected at one end. The other end of the supply pipe 52 is connected to a tap faucet (not shown). A cleaning liquid tank 7 incorporated in the apparatus main body 2 is connected to the upper part of the water supply tank 5 via an electromagnetic valve 71. The cleaning liquid tank 7 stores a cleaning liquid for cleaning the water supply system and the endoscope 100.

給水タンク5の底部には、3本の洗浄液供給管53、54、59が接続されていて、一方の洗浄液供給管53は、洗浄消毒槽3内に設けられた洗浄ノズル55に通じており、他方の洗浄液供給管54は、洗浄消毒槽3内の側壁に設けられたチャンネル送水用口金56に通じている。また、洗浄液供給管59は、洗浄消毒槽3の底部に設けられた収斂部37の上端近傍に接続されたノズル39に通じている。   Three cleaning liquid supply pipes 53, 54, 59 are connected to the bottom of the water supply tank 5, and one of the cleaning liquid supply pipes 53 leads to a cleaning nozzle 55 provided in the cleaning / disinfecting tank 3, The other cleaning liquid supply pipe 54 communicates with a channel water supply base 56 provided on the side wall in the cleaning / disinfecting tank 3. Further, the cleaning liquid supply pipe 59 communicates with a nozzle 39 connected in the vicinity of the upper end of the converging unit 37 provided at the bottom of the cleaning / disinfecting tank 3.

給水タンク5から各洗浄液供給管53、54、59への洗浄水(水道水)および洗浄液の供給は、洗浄ポンプ57の作動によって同時に行われる。チャンネル送水用口金56には、送水チューブ58の一端が着脱自在に接続されている。送水チューブ58の他端は、内視鏡100のチャンネル口金(図示せず)に対して着脱自在に接続されるようになっている。   The cleaning water (tap water) and the cleaning liquid are supplied from the water supply tank 5 to the cleaning liquid supply pipes 53, 54, 59 simultaneously by the operation of the cleaning pump 57. One end of a water supply tube 58 is detachably connected to the channel water supply base 56. The other end of the water supply tube 58 is detachably connected to a channel cap (not shown) of the endoscope 100.

一方、消毒液タンク6の底部には、2本の消毒液供給管61、62が接続されていて、一方の消毒液供給管61は洗浄消毒槽3内に通じており、他方の消毒液供給管62は洗浄液供給管54と並列にチャンネル送水用口金56に通じている。そして、消毒液タンク6から各消毒液供給管61、62への消毒液の供給は、消毒液ポンプ63の作動によって同時に行われる。   On the other hand, two disinfectant supply pipes 61 and 62 are connected to the bottom of the disinfectant tank 6, and one disinfectant supply pipe 61 communicates with the cleaning disinfecting tank 3, and the other disinfectant supply The pipe 62 communicates with the channel water supply base 56 in parallel with the cleaning liquid supply pipe 54. The disinfecting liquid is supplied from the disinfecting liquid tank 6 to the disinfecting liquid supply pipes 61 and 62 simultaneously by the operation of the disinfecting liquid pump 63.

洗浄消毒槽3の内壁部には、内視鏡100を載置する部分を避けてその側方の部分に、前記載置する部分より充分に高い台部31が形成されている。この台部31の上面には、装置内注入口32およびエアー抜き口33が設けられている。装置内注入口32は、給水タンク5にその消毒のための消毒液を注入するためのものである。装置内注入口32は通常、第1のキャップ34で閉塞されている。また、エアー抜き口33は給水タンク5からのエアー抜きを行うものである。   On the inner wall portion of the cleaning / disinfecting tank 3, a base portion 31 that is sufficiently higher than the portion to be described above is formed on a side portion thereof, avoiding the portion on which the endoscope 100 is placed. An in-device inlet 32 and an air vent 33 are provided on the upper surface of the base 31. The in-apparatus inlet 32 is for injecting a disinfectant for disinfection into the water supply tank 5. The in-device inlet 32 is normally closed with a first cap 34. Further, the air vent 33 is for venting air from the water supply tank 5.

また、洗浄消毒槽3内の側壁には、装置本体2内に組み込まれたエアーポンプ8に通じる加圧空気供給口35が設けられている。この加圧空気供給口35には、内視鏡加圧用チューブ36の一端が着脱自在に接続されている。加圧用チューブ36の他端は、内視鏡100の通気口金(図示せず)に対して着脱自在に接続されるようになっている。   Further, a pressurized air supply port 35 communicating with the air pump 8 incorporated in the apparatus main body 2 is provided on the side wall in the cleaning / disinfecting tank 3. One end of an endoscope pressurizing tube 36 is detachably connected to the pressurized air supply port 35. The other end of the pressurizing tube 36 is detachably connected to a vent hole (not shown) of the endoscope 100.

洗浄消毒槽3の内部には、洗浄・消毒の対象たる内視鏡100を載置する支持台4が着脱自在に設けられる。   Inside the cleaning / disinfecting tank 3, a support base 4 on which the endoscope 100 to be cleaned / disinfected is placed is detachably provided.

支持台4は、複数のワイヤによって内視鏡100が載置可能なピッチで格子状に形成されている。ワイヤを構成する材料は、用いる洗浄剤や消毒液(以下、薬液ともいう)に対して耐性のあるものであれば、特に限定されるものではなく、例えば各種金属材料や各種樹脂材料等が挙げられる。
そして、洗浄消毒槽3の底部には、排出口38が設けられている。
The support base 4 is formed in a lattice shape at a pitch at which the endoscope 100 can be placed by a plurality of wires. The material constituting the wire is not particularly limited as long as it is resistant to the cleaning agent and the disinfecting liquid (hereinafter also referred to as chemical liquid) to be used, and examples thereof include various metal materials and various resin materials. It is done.
A discharge port 38 is provided at the bottom of the cleaning / disinfecting tank 3.

排出口38には、電磁弁68を介して排出管路69の一端が接続されている。この排出管路69の他端は、切換弁91を介して、消毒液タンク6の上部と、装置外部への排出のための排出ポンプ93とに接続されている。切換弁91は、排出口38から排出された液体の排出先を、消毒液タンク6または排出ポンプ93に切り換える機能を有するものである。
ここで、本発明の内視鏡洗浄消毒装置1が備える洗浄消毒槽3について詳しく説明する。
One end of a discharge pipe 69 is connected to the discharge port 38 via a solenoid valve 68. The other end of the discharge pipe 69 is connected to the upper part of the disinfecting liquid tank 6 and a discharge pump 93 for discharging to the outside of the apparatus via a switching valve 91. The switching valve 91 has a function of switching the discharge destination of the liquid discharged from the discharge port 38 to the disinfecting liquid tank 6 or the discharge pump 93.
Here, the cleaning / disinfecting tank 3 provided in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 of the present invention will be described in detail.

図3は、本発明の内視鏡洗浄消毒装置1が備える洗浄消毒槽3を示す斜視図である。
図3に示すように、洗浄消毒槽3は、その内部空間が略逆円錐状をなす収斂部37を有し、この収斂部37から上方に、その内部空間が円柱状に延びていて、開口している。この収斂部37は、その内部空間が逆円錐状をなすことにより、比較的簡単な構成で、水平方向での断面積が下方へ向け漸次減少している。また、収斂部37の下方には、排出口38が設けられている。
FIG. 3 is a perspective view showing a cleaning / disinfecting tank 3 provided in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 of the present invention.
As shown in FIG. 3, the cleaning / disinfecting tank 3 has a converging portion 37 whose inner space has a substantially inverted conical shape. The inner space extends upward from the converging portion 37 in a cylindrical shape, and has an opening. is doing. The converging portion 37 has a relatively simple configuration with the inner space having an inverted conical shape, and the cross-sectional area in the horizontal direction gradually decreases downward. A discharge port 38 is provided below the converging unit 37.

また、洗浄消毒槽3には、水平方向成分をもって収斂部37の内壁面に沿って水を吐出するノズル39が取り付けられている。このノズル39は、水平方向成分をもって収斂部37の内壁面に沿って水を吐出するように、供給口39Aが収斂部37の上方位置に臨んで設けられている。   In addition, a nozzle 39 that discharges water along the inner wall surface of the converging unit 37 with a horizontal component is attached to the cleaning / disinfecting tank 3. The nozzle 39 is provided with the supply port 39 </ b> A facing the upper position of the converging part 37 so that water is discharged along the inner wall surface of the converging part 37 with a horizontal component.

このように構成されていることにより、供給口39Aから吐出された水が洗浄消毒槽3の収斂部37における内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口38から洗浄消毒槽3の外部へ排出される。このように旋回する水は、収斂部37の内壁面に付着した洗浄液や消毒液、汚れなどを洗い流し、収斂部37の内壁面に洗浄液や消毒液、汚れなどが残留するのを防止するので、洗浄消毒槽3内が清潔に保たれる。その結果、内視鏡洗浄消毒装置1は、長期にわたり安定して洗浄処理や消毒処理を行うことができる。   By being configured in this way, the water discharged from the supply port 39A swirls in the circumferential direction along the inner wall surface of the converging part 37 of the cleaning / disinfecting tank 3, and then from the discharge port 38 to the outside of the cleaning / disinfecting tank 3. Discharged. The water swirling in this way ishes away the cleaning liquid, disinfecting liquid, dirt, etc. adhering to the inner wall surface of the converging part 37 and prevents the cleaning liquid, disinfecting liquid, dirt, etc. from remaining on the inner wall surface of the converging part 37. The inside of the cleaning / disinfecting tank 3 is kept clean. As a result, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 can perform a cleaning process and a disinfection process stably over a long period of time.

収斂部37の内壁面と水平面とのなす角θは、特に限定されるものではないが、25〜60°であることが好ましい。角θをこの範囲とすることで、排水時において、内視鏡100から除去された汚物や薬液をより効果的に排出口38に流し込んで排出することができる。   The angle θ formed by the inner wall surface of the convergent portion 37 and the horizontal plane is not particularly limited, but is preferably 25 to 60 °. By setting the angle θ within this range, the waste and chemicals removed from the endoscope 100 can be more effectively poured into the discharge port 38 and discharged during drainage.

これに対し、角θが前記下限値よりも小さいと、供給口39Aから吐出される水の吐出圧力や流量などによっては、内視鏡100から除去された汚物や薬液を排出口38に流しこむことが困難になる。一方、角θが前記上限値よりも大きいと、供給口39Aから吐出される水の吐出圧力や流量などによっては、供給口39Aから吐出された水を収斂部37の内壁面に沿って周方向にほとんど旋回させることができず、内視鏡100から除去された汚物や薬液を排出口38に流しこむことが困難になる。また、収斂部37が深くなって多くのスペースが必要となるため、装置の大型化を招く。   On the other hand, when the angle θ is smaller than the lower limit value, depending on the discharge pressure or flow rate of the water discharged from the supply port 39A, the filth or chemical removed from the endoscope 100 is poured into the discharge port 38. It becomes difficult. On the other hand, when the angle θ is larger than the upper limit value, the water discharged from the supply port 39A is circumferentially along the inner wall surface of the converging portion 37 depending on the discharge pressure or flow rate of the water discharged from the supply port 39A. Therefore, it becomes difficult to pour dirt and chemicals removed from the endoscope 100 into the discharge port 38. Moreover, since the converging part 37 becomes deep and a lot of space is required, the apparatus is increased in size.

このような収斂部37には、排水時に、当該ノズル39から洗浄水(水道水)を吐出するようになっているので、内視鏡100から除去された汚物や薬液を確実に排出口38に流し込んで排出することができる。   In such a converging unit 37, cleaning water (tap water) is discharged from the nozzle 39 at the time of drainage, so that filth and chemicals removed from the endoscope 100 can be reliably supplied to the discharge port 38. Can be poured and discharged.

すなわち、排水時に、給水タンク5より給水される洗浄水が、洗浄液供給管59を経てノズル39から排出口38内へ吐出される。このとき、水はほぼ水平方向に向けて吐出される。すると、吐出された水はその重力と初速との関係により斜め下向きに流れる。これにより、水が、収斂部37壁面に沿って収斂部37壁面を周回しながら、排出口38へと流れ込んでいく。   That is, at the time of drainage, the cleaning water supplied from the water supply tank 5 is discharged from the nozzle 39 into the discharge port 38 through the cleaning liquid supply pipe 59. At this time, water is discharged substantially in the horizontal direction. Then, the discharged water flows diagonally downward due to the relationship between the gravity and the initial velocity. Thereby, water flows into the discharge port 38 while circling the wall surface of the convergent portion 37 along the wall surface of the convergent portion 37.

このように、ノズル39から吐出される水は集中して大量に吐出されるため主流を形成することになる。この結果、主流が収斂部37の壁面に沿って流れることで流水に旋回が形成され、且つこの流れは下方へ向かうものであるため3次元的に引き込まれる旋回流が形成される。したがって、収斂部周縁部にある汚物や薬液が、形成された旋回流により、中心部の排出口38まで速やかに運ばれ、排出口38内に送り込まれる。   Thus, since the water discharged from the nozzle 39 is concentrated and discharged in large quantities, a main flow is formed. As a result, the main flow flows along the wall surface of the converging portion 37, so that a swirl is formed in the flowing water, and a swirl flow that is drawn three-dimensionally is formed because this flow is directed downward. Therefore, the filth and the chemical solution at the peripheral edge of the convergent portion are quickly conveyed to the central discharge port 38 by the swirling flow formed, and are sent into the discharge port 38.

ノズル39から吐出される水の量としては、特に限定されるものではないが、0.5〜20(L/分)であることが好ましい。排出口38による排水時に、前記範囲の水をノズル39から吐出することで、流水に旋回流を効果的に形成して、内視鏡100から除去された汚物や薬液をより確実に排出口38に流しこむことができる。これに対し、ノズル39から吐出される水の量が前記範囲外であると、流水に旋回流を形成することが困難となり、内視鏡100から除去された汚物や薬液を十分に排出口38に流し込めず、収斂部37壁面に残留してしまう可能性がある。   The amount of water discharged from the nozzle 39 is not particularly limited, but is preferably 0.5 to 20 (L / min). By discharging water in the above-mentioned range from the nozzle 39 during drainage through the discharge port 38, a swirl flow is effectively formed in the running water, and the filth and chemicals removed from the endoscope 100 are more reliably discharged. Can be poured into. On the other hand, when the amount of water discharged from the nozzle 39 is out of the above range, it becomes difficult to form a swirling flow in the flowing water, and the filth and chemicals removed from the endoscope 100 are sufficiently discharged. May not flow into the converging portion 37 and may remain on the wall surface of the converging portion 37.

また、ノズル39からの水(洗浄水)の吐出圧力としては、特に限定されるものではないが、10〜500(kPa)であることが好ましい。排水時に、前記範囲の吐出圧力で水をノズルから吐出することで、排水時に、流水に旋回流を効果的に形成して、内視鏡から除去された汚物や薬液をより確実に排出口38に流しこむことができる。これに対し、ノズル39から吐出される水の吐出圧力が前記範囲外であると、流水に旋回流を形成することが困難となり、内視鏡から除去された汚物や薬液を十分に排出口38に流し込めず、収斂部37壁面に残留してしまう可能性がある。   Moreover, it is although it does not specifically limit as a discharge pressure of the water (washing water) from the nozzle 39, It is preferable that it is 10-500 (kPa). By discharging water from the nozzle at the discharge pressure in the above range at the time of drainage, a swirl flow is effectively formed in the flowing water at the time of drainage, and the filth and the chemical liquid removed from the endoscope are more reliably discharged. Can be poured into. On the other hand, when the discharge pressure of the water discharged from the nozzle 39 is outside the above range, it becomes difficult to form a swirling flow in the running water, and the filth and chemicals removed from the endoscope are sufficiently discharged. May not flow into the converging portion 37 and may remain on the wall surface of the converging portion 37.

ノズル39は、収斂部37の開口に対して水平に配されていても構わないし、角度をもって配されていても構わない。角度をもって配することで、より効果的に旋回流を形成することができる。その場合、ノズル39の軸線と水平面とのなす角は、−60〜+60°とすることが好ましく、+25〜+60°とすることがより好ましい。これにより、より効果的に旋回流を形成することができる。なお、前記角度は、ノズル39の軸線が上方に傾いているときを+、下方に傾いているときを−とする。
つぎに、本発明の内視鏡洗浄消毒装置1を用いての洗浄・消毒方法について説明する。
The nozzle 39 may be disposed horizontally with respect to the opening of the convergent portion 37 or may be disposed at an angle. By arranging with an angle, a swirl flow can be formed more effectively. In that case, the angle formed by the axis of the nozzle 39 and the horizontal plane is preferably −60 to + 60 °, and more preferably +25 to + 60 °. Thereby, a swirl flow can be formed more effectively. The angle is defined as + when the axis of the nozzle 39 is tilted upward and-when it is tilted downward.
Next, a cleaning / disinfecting method using the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 of the present invention will be described.

洗浄・消毒の工程は、大別すると、1.漏洩検知工程→2.洗浄工程→3.すすぎ工程→4.消毒工程→5.すすぎ工程(→6.乾燥工程(アルコールフラッシュ含む))である。以下、各工程について説明する。   The cleaning and disinfection processes are roughly classified as follows: Leak detection process → 2. Washing process → 3. Rinse process → 4. Disinfection process → 5. This is a rinsing step (→ 6. Drying step (including alcohol flush)). Hereinafter, each step will be described.

<1.漏洩検知工程>
洗浄消毒槽3の加圧空気供給口35に加圧用チューブ36をその一端にて接続し、この加圧用チューブ36の他端を内視鏡100の通気口金に接続する。そして、図1に示す操作パネル21において開始ボタン(図示せず)を押すと、まず、エアーポンプ8が作動して、加圧空気供給口35からの空気により内視鏡100の内部が加圧される。
<1. Leakage detection process>
One end of the pressurizing tube 36 is connected to the pressurized air supply port 35 of the cleaning / disinfecting tank 3, and the other end of the pressurizing tube 36 is connected to the vent hole of the endoscope 100. When a start button (not shown) is pressed on the operation panel 21 shown in FIG. 1, first, the air pump 8 is activated, and the inside of the endoscope 100 is pressurized by the air from the pressurized air supply port 35. Is done.

これと同時に、電磁弁68を閉じた状態で、洗浄ポンプ57が作動する。これにより、洗浄消毒槽3内が貯水されて、内視鏡100はその水中に浸積される。   At the same time, the cleaning pump 57 operates with the electromagnetic valve 68 closed. Thereby, the inside of the cleaning / disinfecting tank 3 is stored, and the endoscope 100 is immersed in the water.

一方、前述の洗浄ポンプ57の作動により、内視鏡100のチャンネル内へも送液されて、そのチャンネルの内壁等に付着していた気泡が洗い流されて除去される。   On the other hand, by the operation of the above-described washing pump 57, liquid is also fed into the channel of the endoscope 100, and bubbles adhering to the inner wall of the channel are washed away and removed.

その後、浸漬水位に達した後に、洗浄ポンプ57は停止し、この時点で、漏洩個所からの漏出エアーが気泡となって遊離し浮上するか否かをユーザーが目視で確認してチェックを行なう。すなわち、エアーポンプ8は引き続き動作しているので、漏洩個所がある場合には、該当個所から気泡が発生するのが目視できる。   Thereafter, after reaching the immersion water level, the cleaning pump 57 is stopped, and at this point, the user visually checks whether or not the leaked air from the leaked part is released as bubbles and floats. That is, since the air pump 8 continues to operate, when there is a leaking part, it can be visually observed that bubbles are generated from the corresponding part.

<2.洗浄工程>
給水弁51が開放されて、給水タンク5に順次水道水が供給されるとともに、電磁弁71が開放されて、吸水タンク5に順次洗浄液が供給される。
<2. Cleaning process>
The water supply valve 51 is opened and tap water is sequentially supplied to the water supply tank 5, and the electromagnetic valve 71 is opened and the cleaning liquid is sequentially supplied to the water absorption tank 5.

また、洗浄ポンプ57の作動により給水タンク5から洗浄ノズル55およびチャンネル送水用口金56へ洗浄液が送液されて、内視鏡外表面、チャンネル内が洗浄される。このとき、電磁弁68が開放しており、また切換弁91の排出先が排出ポンプ93になっていて、装置外部へ順次排水される。   Also, the cleaning liquid is supplied from the water supply tank 5 to the cleaning nozzle 55 and the channel water supply base 56 by the operation of the cleaning pump 57, and the endoscope outer surface and the inside of the channel are cleaned. At this time, the solenoid valve 68 is open, and the discharge destination of the switching valve 91 is the discharge pump 93, which is sequentially drained to the outside of the apparatus.

洗浄液としては、特に限定されるものではないが、例えば、中性(酵素含む)、アルカリ性等の洗浄液が挙げられる。   The cleaning liquid is not particularly limited, and examples thereof include neutral (including enzymes) and alkaline cleaning liquids.

また、洗浄時の洗浄液の温度としては、特に限定されるものではないが、内視鏡100の耐性も考慮すると、20〜60℃程度とすることが好ましい。温度が低すぎると、洗浄液の種類などによっては、洗浄を効率よく行うことができない場合がある。一方、温度が高すぎると、内視鏡100を構成する材料などによっては、熱により内視鏡100の一部が変形あるいは変性するなど、内視鏡100の耐性に影響を与えてしまうおそれがある。   In addition, the temperature of the cleaning liquid at the time of cleaning is not particularly limited, but is preferably about 20 to 60 ° C. in consideration of the resistance of the endoscope 100. If the temperature is too low, cleaning may not be performed efficiently depending on the type of cleaning liquid. On the other hand, if the temperature is too high, depending on the material constituting the endoscope 100, the endoscope 100 may be affected by the resistance of the endoscope 100, such as part of the endoscope 100 being deformed or denatured by heat. is there.

また、本工程では、前記送液と同時に、収斂部37に設けられたノズル39から洗浄液が吐出される。これにより、前記洗浄液による旋回流が形成され、収斂部37の上周縁部および内壁面に付着した汚物や洗浄液がこの旋回流により中心部の排出口38まで速やかに運ばれて排出される。その結果、後述のすすぎ工程で、内視鏡100から除去された汚物や洗浄液が洗浄消毒槽3の角部や壁面に残留するのをより確実に防いで、洗浄消毒槽3を清潔に保つことができる。また、残留物による次工程への影響も防止することができ、長期にわたり安定して洗浄処理や消毒処理を行うことができる。   Further, in this step, the cleaning liquid is discharged from the nozzle 39 provided in the converging unit 37 simultaneously with the liquid feeding. As a result, a swirling flow is formed by the cleaning liquid, and dirt and cleaning liquid adhering to the upper peripheral edge and the inner wall surface of the converging portion 37 are quickly carried to the discharge port 38 at the center by this swirling flow and discharged. As a result, it is possible to more reliably prevent dirt and cleaning liquid removed from the endoscope 100 from remaining on the corners and walls of the cleaning / disinfecting tank 3 in the rinsing process described later, and to keep the cleaning / disinfecting tank 3 clean. Can do. In addition, the influence of the residue on the next process can be prevented, and the cleaning process and the disinfection process can be performed stably over a long period of time.

<3.すすぎ工程>
給水弁51が開放されて、給水タンク5に順次水道水が供給される。このとき、電磁弁71は閉状態となっている。
<3. Rinsing process>
The water supply valve 51 is opened, and tap water is sequentially supplied to the water supply tank 5. At this time, the electromagnetic valve 71 is closed.

また、洗浄ポンプ57の作動により給水タンク5から洗浄ノズル55およびチャンネル送水用口金56へ水が送液されて内視鏡外表面、チャンネル内に付着した洗浄液を洗い流す。このとき、電磁弁68が開放しており、また切換弁91の排出先が排出ポンプ93になっていて、装置外部へ順次排水される。   Further, the cleaning pump 57 is operated to supply water from the water supply tank 5 to the cleaning nozzle 55 and the channel water supply base 56 to wash away the cleaning liquid adhering to the endoscope outer surface and the channel. At this time, the solenoid valve 68 is open, and the discharge destination of the switching valve 91 is the discharge pump 93, which is sequentially drained to the outside of the apparatus.

また、すすぎの際の温度としては、特に限定されるものではないが、内視鏡100の耐性も考慮すると、20〜60℃程度とすることが好ましい。温度が低すぎると、前述の工程で使用した洗浄液の種類などによっては、すすぎを効率よく行うことができない場合がある。一方、温度が高すぎると、内視鏡100を構成する材料などによっては、熱により内視鏡100の一部が変形あるいは変性するなど、内視鏡100の耐性に影響を与えてしまうおそれがある。   Further, the temperature at the time of rinsing is not particularly limited, but it is preferably set to about 20 to 60 ° C. in consideration of the resistance of the endoscope 100. If the temperature is too low, rinsing may not be performed efficiently depending on the type of cleaning liquid used in the above-described steps. On the other hand, if the temperature is too high, depending on the material constituting the endoscope 100, the endoscope 100 may be affected by the resistance of the endoscope 100, such as part of the endoscope 100 being deformed or denatured by heat. is there.

また、本工程では、前記送液と同時に、収斂部37に設けられたノズル39から水(洗浄水)が吐出される。これにより、前記水による旋回流が形成され、収斂部37の上周縁部および内壁面に付着した汚物や薬液がこの旋回流により中心部の排出口38まで速やかに運ばれて排出される。その結果、内視鏡100から除去された汚物等が洗浄消毒槽3の角部や壁面に残留するのを防いで、洗浄消毒槽3を清潔に保つことができる。また、残留物による次工程への影響も防止することができ、長期にわたって安定して洗浄処理や消毒処理を行うことができる。   In this step, water (washing water) is discharged from the nozzle 39 provided in the converging unit 37 simultaneously with the liquid feeding. As a result, a swirling flow is formed by the water, and the dirt and chemicals adhering to the upper peripheral edge and the inner wall surface of the converging portion 37 are quickly carried to the discharge port 38 at the center by this swirling flow and discharged. As a result, it is possible to prevent the dirt and the like removed from the endoscope 100 from remaining on the corners and wall surfaces of the cleaning / disinfecting tank 3 and to keep the cleaning / disinfecting tank 3 clean. In addition, the influence of the residue on the next process can be prevented, and the cleaning process and the disinfection process can be performed stably over a long period of time.

<4.消毒工程>
消毒ポンプ63の作動により、消毒液タンク6の消毒液がノズル39、洗浄ノズル55およびチャンネル送水用口金56を通じて洗浄消毒槽3内に送られる。このとき、電磁弁68、91が閉じているので、洗浄消毒槽3内に消毒液が溜り、その消毒液中に内視鏡100が浸漬される。そして、この送液終了後、所定の時間放置することで浸漬消毒を行なう。浸漬消毒の終了後に、電磁弁68が開放されるとともに、切換弁91の排出先が排出ポンプ93とされ、自然落下で消毒液が消毒液タンク6に回収される。
<4. Disinfection process>
By the operation of the sterilizing pump 63, the sterilizing liquid in the sterilizing liquid tank 6 is sent into the cleaning / disinfecting tank 3 through the nozzle 39, the cleaning nozzle 55 and the channel water supply base 56. At this time, since the solenoid valves 68 and 91 are closed, the disinfecting liquid is accumulated in the cleaning / disinfecting tank 3, and the endoscope 100 is immersed in the disinfecting liquid. Then, after the liquid feeding is completed, immersion disinfection is performed by leaving it for a predetermined time. After completion of the immersion disinfection, the solenoid valve 68 is opened, the discharge destination of the switching valve 91 is the discharge pump 93, and the disinfecting liquid is collected in the disinfecting liquid tank 6 by natural fall.

消毒液としては、特に限定されるものはないが、例えば、過酢酸、グルタルアルデヒド、オルトフタルアルデヒド等が挙げられる。   The disinfectant is not particularly limited, and examples thereof include peracetic acid, glutaraldehyde, orthophthalaldehyde, and the like.

また、消毒時の消毒液の温度としては、特に限定されるものではないが、内視鏡100の耐性も考慮すると、20〜60℃程度とすることが好ましい。温度が低すぎると、使用する消毒液の種類などによっては、消毒を効率よく行うことができない場合がある。一方、温度が高すぎると、内視鏡100を構成する材料などによっては、熱により内視鏡100の一部が変形あるいは変性するなど、内視鏡100の耐性に影響を与えてしまうおそれがある。   Further, the temperature of the disinfecting solution at the time of disinfection is not particularly limited, but it is preferable to set the temperature to about 20 to 60 ° C. in consideration of the resistance of the endoscope 100. If the temperature is too low, disinfection may not be performed efficiently depending on the type of disinfectant used. On the other hand, if the temperature is too high, depending on the material constituting the endoscope 100, the endoscope 100 may be affected by the resistance of the endoscope 100, such as part of the endoscope 100 being deformed or denatured by heat. is there.

前述の消毒液の排出後に、電磁弁68を開放状態としたまま、切換弁91の排出先が排出ポンプ93とされる。このとき、収斂部37に設けられたノズル39から消毒液が吐出されているので、前記消毒液による旋回流が形成され、収斂部37の上周縁部および内壁面に付着した薬液がこの旋回流により中心部の排出口38まで速やかに運ばれて排出される。その結果、後述のすすぎ工程で、内視鏡100から除去された消毒液が洗浄消毒槽3の角部や壁面に残留するのをより確実に防いで、洗浄消毒槽3を清潔に保つことができる。また、残留物による次工程への影響も防止することができる。   After discharging the disinfecting liquid, the discharge valve 93 is the discharge destination of the switching valve 91 while the electromagnetic valve 68 is kept open. At this time, since the disinfecting liquid is discharged from the nozzle 39 provided in the converging part 37, a swirling flow is formed by the disinfecting liquid, and the chemical liquid attached to the upper peripheral edge and the inner wall surface of the converging part 37 is this swirling flow. As a result, it is quickly carried to the discharge port 38 in the center and discharged. As a result, it is possible to more reliably prevent the disinfecting liquid removed from the endoscope 100 from remaining on the corners and wall surfaces of the cleaning / disinfecting tank 3 in the rinsing process described later, and to keep the cleaning / disinfecting tank 3 clean. it can. Moreover, the influence on the next process by a residue can also be prevented.

<5.すすぎ工程>
本工程では、前述した3.すすぎ工程と同様の動作により、内視鏡100に付着した消毒液を洗い流す。
<5. Rinsing process>
In this step, the aforementioned 3. The disinfecting liquid adhering to the endoscope 100 is washed away by the same operation as the rinsing process.

最後に、内視鏡100を洗浄消毒槽3の支持台4から取り出し、必要に応じて除水、乾燥を行い、その後、保管庫等に収納する。   Finally, the endoscope 100 is taken out from the support base 4 of the cleaning / disinfecting tank 3 and subjected to water removal and drying as necessary, and then stored in a storage.

なお、上述した説明では、洗浄、消毒の各工程の最後にすすぎを行って、排水時にノズル39から水を吐出したが、これに限定されるものではなく、例えば洗浄工程の最後など、あるポイントにおいてのみ行ってもよいし、全工程が終了した後に行ってもよい。   In the above description, rinsing is performed at the end of each cleaning and disinfecting process, and water is discharged from the nozzle 39 at the time of draining. However, the present invention is not limited to this, and for example, a certain point such as the end of the cleaning process. It may be performed only in step 1, or after all steps are completed.

しかしながら、ノズル39からの水の吐出は、各工程の最後に行うことが好ましい。また、水の吐出は複数回繰り返してもよい。これにより本発明の効果を最大限に発揮することができる。   However, it is preferable to discharge water from the nozzle 39 at the end of each step. Moreover, you may repeat discharge of water in multiple times. Thereby, the effect of this invention can be exhibited to the maximum.

また、前述の説明では、すすぎ工程において、ノズル39から水(洗浄水)を吐出したが、ノズル39から吐出される液体は、アルコールなどの他の液体であってもよい。また、前記液体中には、洗浄効果の優れた物質を含有させてもよい。   In the above description, water (cleaning water) is discharged from the nozzle 39 in the rinsing step, but the liquid discharged from the nozzle 39 may be other liquid such as alcohol. Further, the liquid may contain a substance having an excellent cleaning effect.

また、前述の説明では、ノズル39は水(洗浄水)だけでなく洗浄液や消毒液を吐出する機能をも有するものであったが、ノズル39が水を吐出する機能のみを有するものであってもよい。この場合、装置の構成が簡単となり、低コスト化を図ることができる。   In the above description, the nozzle 39 has a function of discharging not only water (cleaning water) but also a cleaning liquid and a disinfecting liquid. However, the nozzle 39 has only a function of discharging water. Also good. In this case, the configuration of the apparatus is simplified and the cost can be reduced.

つぎに、本発明の内視鏡洗浄消毒装置1によって洗浄・消毒の処理が施される電子内視鏡の一例について説明する。   Next, an example of an electronic endoscope that is cleaned and disinfected by the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 of the present invention will be described.

図4は、電子内視鏡(電子スコープ)を示す全体図である。以下、図4中、上側を「基端」、下側を「先端」として説明する。   FIG. 4 is an overall view showing an electronic endoscope (electronic scope). Hereinafter, in FIG. 4, the upper side is described as “base end” and the lower side is described as “tip”.

図4に示す電子内視鏡100は、可撓性(柔軟性)を有する長尺物の挿入部可撓管120と、挿入部可撓管120の基端部に接続され、術者が把持して電子内視鏡100全体を操作する操作部160と、操作部160に接続された接続部可撓管170と、接続部可撓管170の先端部に接続された光源差込部180とを有している。   The electronic endoscope 100 shown in FIG. 4 is connected to a long insertion tube flexible tube 120 having flexibility (softness) and a proximal end portion of the insertion tube flexible tube 120, and is grasped by an operator. An operation unit 160 that operates the entire electronic endoscope 100, a connection unit flexible tube 170 connected to the operation unit 160, and a light source insertion unit 180 connected to the distal end of the connection unit flexible tube 170 have.

挿入部可撓管120は、体腔内に挿入して使用される。図4に示すように、挿入部可撓管120は、手元(基端)側から可撓管部121と、可撓管部121の先端部に設けられ、湾曲可能な湾曲部122とを有している。   The insertion portion flexible tube 120 is used by being inserted into a body cavity. As shown in FIG. 4, the insertion portion flexible tube 120 has a flexible tube portion 121 from the hand (base end) side, and a bendable bending portion 122 provided at the distal end portion of the flexible tube portion 121. is doing.

湾曲部121の先端部内側には、観察部位における被写体像を撮像する図示しない撮像素子(CCD)が設けられており、この撮像素子は、挿入部可撓管120内、操作部160内および接続部可撓管170内に連続して配設された画像信号ケーブル(図示せず)により、光源差込部180に設けられた画像信号用コネクタ182に接続されている。   An imaging element (CCD) (not shown) that captures a subject image at the observation site is provided on the inner side of the distal end of the bending section 121. This imaging element is provided in the insertion section flexible tube 120, the operation section 160, and the connection. It is connected to an image signal connector 182 provided in the light source insertion portion 180 by an image signal cable (not shown) continuously disposed in the flexible tube 170.

また、光源差込部180の先端部には、光源用コネクタ181が画像信号用コネクタ182と併設され、光源用コネクタ181および画像信号用コネクタ182を、光源プロセッサ装置(図示せず)の接続部に挿入することにより、光源差込部180が光源プロセッサ装置に接続される。この光源プロセッサ装置には、ケーブルを介してモニタ装置(図示せず)が接続されている。   In addition, a light source connector 181 is provided along with an image signal connector 182 at the tip of the light source insertion portion 180, and the light source connector 181 and the image signal connector 182 are connected to a connection portion of a light source processor device (not shown). The light source insertion unit 180 is connected to the light source processor device. A monitor device (not shown) is connected to the light source processor device via a cable.

光源プロセッサ装置から発せられた光は、光源用コネクタ181、および、光源差込部180内、接続部可撓管170内、操作部160内および挿入部可撓管120内に連続して配設されたライトガイド(図示せず)を通り、湾曲部122(挿入部可撓管120)の先端部より観察部位に照射され、照明する。このようなライトガイドは、例えば、石英、多成分ガラス、プラスチック等により構成される光ファイバーが複数本束ねられて構成されている。   The light emitted from the light source processor device is continuously arranged in the light source connector 181 and the light source insertion portion 180, the connection portion flexible tube 170, the operation portion 160, and the insertion portion flexible tube 120. Through the light guide (not shown), the observation site is irradiated and illuminated from the distal end of the bending portion 122 (insertion portion flexible tube 120). Such a light guide is configured by bundling a plurality of optical fibers made of, for example, quartz, multicomponent glass, plastic, or the like.

前記照明光により照明された観察部位からの反射光(被写体像)は、撮像素子で撮像される。撮像素子では、撮像された被写体像に応じた画像信号が出力される。この画像信号は、画像信号ケーブルを介して光源差込部180に伝達される。   The reflected light (subject image) from the observation site illuminated by the illumination light is imaged by the image sensor. The image sensor outputs an image signal corresponding to the captured subject image. This image signal is transmitted to the light source insertion unit 180 via the image signal cable.

そして、光源差込部180内および光源プロセッサ装置内で所定の処理(例えば、信号処理、画像処理等)がなされ、その後、モニタ装置に入力される。モニタ装置では、撮像素子で撮像された画像(電子画像)、すなわち動画の内視鏡モニタ画像が表示される。   Then, predetermined processing (for example, signal processing, image processing, etc.) is performed in the light source insertion unit 180 and the light source processor device, and then input to the monitor device. In the monitor device, an image (electronic image) captured by the image sensor, that is, an endoscope monitor image of a moving image is displayed.

操作部160の図4中上面には、第1操作ノブ161、第2操作ノブ162、第1ロックレバー163および第2ロックレバー164が、それぞれ独立に回動自在に設けられている。   A first operation knob 161, a second operation knob 162, a first lock lever 163, and a second lock lever 164 are provided on the upper surface in FIG.

各操作ノブ161、162を回転操作すると、挿入部可撓管120内に配設されたワイヤ(図示せず)が牽引されて、湾曲部122が4方向に湾曲し、湾曲部122の方向を変えることができる。   When each of the operation knobs 161 and 162 is rotated, a wire (not shown) disposed in the insertion portion flexible tube 120 is pulled, and the bending portion 122 is bent in four directions, and the direction of the bending portion 122 is changed. Can be changed.

各ロックレバー163、164を反時計回りに回転操作すると、それぞれ、湾曲部122の湾曲状態(上下方向および左右方向への湾曲状態)を固定(保持)することができ、一方、時計回りに回転操作すると、湾曲した状態で固定された湾曲部122の固定を解除することができる。   When the lock levers 163 and 164 are rotated counterclockwise, the bending state (the bending state in the vertical and horizontal directions) of the bending portion 122 can be fixed (held), respectively, while rotating in the clockwise direction. When operated, the bending portion 122 fixed in a bent state can be released.

また、操作部160の図4中側面(周面)には、複数(本実施形態では、3つ)の制御ボタン165、吸引ボタン166および送気・送液ボタン167が設けられている。   In addition, a plurality (three in this embodiment) of control buttons 165, suction buttons 166, and air / liquid supply buttons 167 are provided on the side surface (circumferential surface) in FIG.

電子内視鏡100を光源プロセッサ装置(外部装置)に接続した状態で、各制御ボタン165を押圧操作することにより、光源プロセッサ装置やモニタ装置等の周辺機器の諸動作(例えば、電子画像の動画と静止画との切り替え、電子画像のファイリングシステムや撮影装置の作動および/または停止、電子画像の記録装置の作動および/または停止等)を遠隔操作することができる。   While the electronic endoscope 100 is connected to the light source processor device (external device), by pressing each control button 165, various operations of peripheral devices such as the light source processor device and the monitor device (for example, moving images of electronic images) And a still image, an electronic image filing system and an imaging device can be operated and / or stopped, and an electronic image recording device can be operated and / or stopped.

吸引ボタン166および送気・送液ボタン167は、それぞれ、光源差込部180内、接続部可撓管170内、操作部160内および挿入部可撓管120内に連続して形成され、一端が挿入部可撓管120の先端で開放し、他端が光源差込部180で開放する吸引チャンネルおよび送気・送液チャンネル(いずれも図示せず)を開閉する機能を有している。   The suction button 166 and the air / liquid feeding button 167 are respectively formed continuously in the light source insertion portion 180, the connection portion flexible tube 170, the operation portion 160, and the insertion portion flexible tube 120. Has a function of opening and closing a suction channel and an air / liquid feeding channel (both not shown) opened at the distal end of the insertion portion flexible tube 120 and opened at the other end by the light source insertion portion 180.

すなわち、吸引ボタン166および送気・送液ボタン167を押圧操作する前には、吸引チャンネルおよび送気・送液チャンネルは閉塞されており(流体が通過不能な状態とされており)、一方、吸引ボタン166および送気・送液ボタン167を押圧操作すると、吸引チャンネルおよび送気・送液チャンネルが連通する(流体が通過可能な状態となる)。   That is, before the suction button 166 and the air / liquid feeding button 167 are pressed, the suction channel and the air / liquid feeding channel are closed (the fluid cannot pass through), When the suction button 166 and the air / liquid feeding button 167 are pressed, the suction channel and the air / liquid feeding channel communicate with each other (the fluid can pass through).

なお、電子内視鏡100の使用時には、吸引チャンネルの他端には、吸引手段が接続され、送気・送液チャンネルの他端には、送気・送液手段が接続される。   When the electronic endoscope 100 is used, suction means is connected to the other end of the suction channel, and air / liquid supply means is connected to the other end of the air / liquid supply channel.

これにより、吸引チャンネルが連通した状態では、挿入部可撓管120の先端から体腔内の体液や血液等を吸引することができ、また、送気・送液チャンネルが連通した状態では、挿入部可撓管120の先端から体腔内へ液体や気体を供給することができる。   Thereby, in a state where the suction channel is in communication, body fluid or blood in the body cavity can be sucked from the distal end of the insertion portion flexible tube 120, and in the state where the air / liquid supply channel is in communication, the insertion portion Liquid or gas can be supplied from the distal end of the flexible tube 120 into the body cavity.

以上、本発明の内視鏡洗浄消毒装置について説明してきたが、本発明はこれらに限定されるものではない。例えば、上述した実施形態では、洗浄消毒槽3の底部のみを逆円錐形状の収斂部37とした場合を例にあげて説明したが、本発明はこれに限定されるものではなく、洗浄消毒槽3をその上下方向全域に亘って収斂部としてもよい。この場合、洗浄消毒槽3の最上部もしくはその近傍部にノズル39の供給口39Aを設けるのが好ましい。これにより、洗浄消毒槽3の内壁面全体がより確実に清潔に保たれる。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the present invention has been described above, but the present invention is not limited to these. For example, in the above-described embodiment, the case where only the bottom of the cleaning / disinfecting tank 3 is the inverted conical converging part 37 has been described as an example. However, the present invention is not limited to this and the cleaning / disinfecting tank is not limited thereto. 3 may be a converging part over the entire vertical direction. In this case, it is preferable to provide the supply port 39A of the nozzle 39 at the uppermost part of the cleaning / disinfecting tank 3 or in the vicinity thereof. Thereby, the entire inner wall surface of the cleaning / disinfecting tank 3 is more reliably kept clean.

また、上述した実施形態ではノズル39を収斂部37に配した場合を例に挙げて説明したが、本発明はこれに限定されるものではなく、洗浄消毒槽3の収斂部37以外の部分にノズルを配してもよい。これにより、収斂部37ばかりでなく、洗浄消毒槽3の壁面や、洗浄消毒槽3底面の収斂部37以外の部分への薬液や汚れの付着・残留を防止することができる。   In the above-described embodiment, the case where the nozzles 39 are arranged in the converging unit 37 has been described as an example. However, the present invention is not limited to this, and may be applied to portions other than the converging unit 37 of the cleaning / disinfecting tank 3. A nozzle may be arranged. Thereby, not only the converging part 37 but also the adhesion / remaining of the chemical solution and dirt on the wall surface of the cleaning / disinfecting tank 3 and the part other than the converging part 37 on the bottom surface of the cleaning / disinfecting tank 3 can be prevented.

また、上述した実施形態では、収斂部37の逆円錐形状は対称形状のものを例に挙げて説明したが、これに限定されるものではなく、収斂部37の逆円錐形状は非対称形状のものであってもよい。   Further, in the above-described embodiment, the reverse conical shape of the converging portion 37 has been described by taking a symmetrical shape as an example, but the present invention is not limited to this, and the reverse conical shape of the converging portion 37 is an asymmetrical shape. It may be.

また、収斂部37の形状は、水平方向での断面積が下方に向けて漸次減少していれば、逆円錐形状に限られず、収斂部37の内壁面と水平面とのなす角が下方に向けて変化していてもよい。この場合、収斂部の内壁面と水平面とのなす角は、下方に向けて漸次減少しているのが好ましい。これにより、より確実に、ノズル39の供給口39Aから吐出された水が収斂部の内壁面に沿って周方向に旋回した後に排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出される。   In addition, the shape of the converging part 37 is not limited to the inverted conical shape as long as the cross-sectional area in the horizontal direction gradually decreases downward, and the angle formed by the inner wall surface of the converging part 37 and the horizontal plane faces downward. And may change. In this case, it is preferable that the angle formed by the inner wall surface of the convergent portion and the horizontal plane gradually decreases downward. Thereby, the water discharged from the supply port 39A of the nozzle 39 is more reliably discharged to the outside of the cleaning / disinfecting tank from the discharge port after swirling in the circumferential direction along the inner wall surface of the convergent portion.

また、前述の実施形態では、ノズル39の1つの供給口39Aから水等の液体を吐出したが、図5に示すように、複数の供給口39A、39A’で、水等の液体を吐出するようにしてもよい。このようにすることで、収斂部37の内壁面での液体の旋回の度合いが少ない場合であっても、ノズル39、39’から吐出された液体が、効果的に、収斂部37の内壁面の汚れや薬液を洗い流すことができる。この場合、複数の供給口は、図5に示すように、収斂部37の周方向でほぼ均等に分布しているのが好ましい。これにより、収斂部の内周面全域をムラなく効果的に洗浄できる。   In the above-described embodiment, liquid such as water is discharged from one supply port 39A of the nozzle 39. However, as shown in FIG. 5, liquid such as water is discharged from a plurality of supply ports 39A and 39A ′. You may do it. By doing in this way, even if the degree of the swirling of the liquid on the inner wall surface of the converging part 37 is small, the liquid discharged from the nozzles 39 and 39 ′ is effectively transferred to the inner wall surface of the converging part 37. Can wash away dirt and chemicals. In this case, as shown in FIG. 5, the plurality of supply ports are preferably distributed substantially evenly in the circumferential direction of the convergent portion 37. Thereby, the entire inner peripheral surface of the convergent portion can be effectively cleaned without unevenness.

また、本発明の内視鏡洗浄消毒装置によって洗浄・消毒処理が施される内視鏡は、電子内視鏡に限らず、光学内視鏡(ファイバースコープ)であってもよく、さらに、医療用内視鏡に限らず、工業用途に用いられる内視鏡であってもよい。さらに、内視鏡のみならず、内視鏡とともに使用されるOCT(光干渉断層計)のプローブ、洗浄用アダプタ、送水ボトルのチューブ、漏水テスターのチューブ、カテーテルなどの内視鏡関連品の洗浄や消毒にも本発明の内視鏡洗浄消毒装置を用いることができる。   Further, the endoscope that is cleaned and disinfected by the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the present invention is not limited to an electronic endoscope, and may be an optical endoscope (fiberscope), and medical. It is not limited to the endoscope for use, and may be an endoscope used for industrial use. Furthermore, not only endoscopes but also endoscope-related products such as OCT (optical coherence tomography) probes, cleaning adapters, water bottle tubes, leak tester tubes, and catheters used with endoscopes. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the present invention can also be used for sterilization.

次に、本発明の具体的実施例について説明する。
(実施例)
図4に示すような内視鏡を、図3に示すような洗浄消毒槽を備えた内視鏡洗浄消毒装置を用いて、酵素洗浄液による洗浄、グルタラール消毒液による消毒(20〜24℃)をそれぞれ行った。
Next, specific examples of the present invention will be described.
(Example)
The endoscope as shown in FIG. 4 is cleaned with an enzyme cleaning solution and disinfected with a glutaral disinfectant (20-24 ° C.) using an endoscope cleaning / disinfecting apparatus equipped with a cleaning / disinfecting tank as shown in FIG. Each went.

用いた洗浄液および消毒液は次の通りである。
酵素洗浄液:ENDOZIME AW(ルーホフ社製)
グルタラール消毒液:Cidexplus28(ジョンソン−エンド−ジョンソン社製)
なお、内視鏡洗浄消毒装置において洗浄消毒槽の底面部は逆円錐形状に形成されており、その斜面の角度は30°であった。
The cleaning solution and disinfecting solution used are as follows.
Enzyme cleaning solution: ENDOZIME AW (Luhof)
Glutaral disinfectant: Cidexplus 28 (Johnson-End-Johnson)
In the endoscope cleaning / disinfecting apparatus, the bottom surface of the cleaning / disinfecting tank was formed in an inverted cone shape, and the angle of the inclined surface was 30 °.

また、洗浄工程、すすぎ工程、消毒工程、すすぎ工程の順で行い、各工程では、収斂部に配されたノズルから液体(洗浄液、水、消毒液)を吐出した。このときの液体の吐出量は5L/分であり、吐出圧力は100kPaであった。   Moreover, it carried out in order of the washing | cleaning process, the rinsing process, the disinfection process, and the rinse process, and in each process, the liquid (cleaning liquid, water, disinfecting liquid) was discharged from the nozzle distribute | arranged to the convergence part. The liquid discharge amount at this time was 5 L / min, and the discharge pressure was 100 kPa.

(比較例)
四角柱状の洗浄消毒槽を用いた以外、前述の実施例と同様の洗浄装置を用いて、実施例1と同様に内視鏡を、酵素洗浄液による洗浄、グルタラール消毒液による消毒(20〜24℃)をそれぞれ行った。
(Comparative example)
The endoscope was cleaned with an enzyme cleaning solution and disinfected with a glutaral disinfectant (20-24 ° C.) in the same manner as in Example 1 except that a square columnar cleaning disinfection tank was used. ).

<評価>
全工程の終了後における内視鏡洗浄消毒装置の洗浄消毒槽に付着した液体中のグルタラールの量を測定することにより、洗浄消毒槽内部の排水性を評価した。なお、グルタラールの量の測定は、クロマトグラフィを用いた。
<Evaluation>
By measuring the amount of glutaral in the liquid adhering to the cleaning / disinfecting tank of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus after the completion of all the processes, the drainage inside the cleaning / disinfecting tank was evaluated. The amount of glutaral was measured using chromatography.

その結果、実施例の内視鏡洗浄消毒装置では、測定量が検出限界以下で、グルタラールを検出することができなかった。   As a result, in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the example, the measurement amount was less than the detection limit, and glutaral could not be detected.

これに対して、比較例の内視鏡洗浄消毒装置では、測定量が15ppmで、実施例の内視鏡洗浄消毒装置よりも劣っていた。   On the other hand, in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the comparative example, the measurement amount was 15 ppm, which was inferior to the endoscope cleaning / disinfecting apparatus of the example.

本発明の内視鏡洗浄消毒装置の外観を示す全体図である。1 is an overall view showing an appearance of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the present invention. 図1に示す内視鏡洗浄消毒装置の概略構成を模式的に示す図である。It is a figure which shows typically schematic structure of the endoscope washing | cleaning disinfection apparatus shown in FIG. 図1に示す内視鏡洗浄消毒装置が備える洗浄消毒槽を示す模式的斜視図である。FIG. 2 is a schematic perspective view showing a cleaning / disinfecting tank provided in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus shown in FIG. 1. 電子内視鏡(電子スコープ)を示す全体図である。It is a general view which shows an electronic endoscope (electronic scope). 本発明の内視鏡洗浄消毒装置に備えられた洗浄消毒槽の他の例を示す模式的斜視図である。It is a typical perspective view which shows the other example of the washing | cleaning disinfection tank with which the endoscope washing / disinfecting apparatus of this invention was equipped.

符号の説明Explanation of symbols

1 内視鏡洗浄消毒装置
10 上蓋
2 装置本体
21 操作パネル
22 表示パネル
3 洗浄消毒槽
31 台部
32 装置内注入口
33 エアー抜き口
34 第1のキャップ
35 加圧空気供給口
36 内視鏡加圧用チューブ
37 収斂部
38 排出口
39 ノズル
39A 供給口
39A’ 供給口
4 内視鏡支持台
5 給水タンク
51 給水弁
52 補給管路
53,54,59 洗浄液供給管
55 洗浄ノズル
56 チャンネル送水用口金
57 洗浄ポンプ
58 送水チューブ
6 消毒液タンク
61,62 消毒液供給管
63 消毒液ポンプ
68 消毒液回収用電磁弁
69 排出管路
7 洗浄液タンク
71 電磁弁
8 エアーポンプ
91 切換弁
93 排出ポンプ
100 電子内視鏡
120 挿入部可撓管
121 可撓管部
122 湾曲部
160 操作部
161 第1操作ノブ
162 第2操作ノブ
163 第1ロックレバー
164 第2ロックレバー
165 制御ボタン
166 吸引ボタン
167 送気・送液ボタン
170 接続部可撓管
180 光源差込部
181 光源用コネクタ
182 画像信号用コネクタ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Endoscope washing | cleaning disinfection apparatus 10 Upper cover 2 Apparatus main body 21 Operation panel 22 Display panel 3 Cleaning / disinfection tank 31 Base part 32 Inlet in apparatus 33 Air vent 34 First cap 35 Pressurized air supply port 36 Endoscope addition Pressure tube 37 Condensing part 38 Discharge port 39 Nozzle 39A Supply port 39A 'Supply port 4 Endoscope support base 5 Water supply tank 51 Water supply valve 52 Supply pipes 53, 54, 59 Cleaning liquid supply pipe 55 Cleaning nozzle 56 Channel water supply base 57 Cleaning pump 58 Water supply tube 6 Disinfecting liquid tank 61, 62 Disinfecting liquid supply pipe 63 Disinfecting liquid pump 68 Disinfecting liquid recovery electromagnetic valve 69 Discharge pipe 7 Cleaning liquid tank 71 Electromagnetic valve 8 Air pump 91 Switching valve 93 Discharge pump 100 Electronic internal view Mirror 120 Insertion section Flexible tube 121 Flexible tube section 122 Bending section 160 Operation section 161 First operation Bed 162 second operating knob 163 first locking lever 164 the second lock lever 165 control button 166 suction button 167 air-feeding button 170 connected flexible tube 180 light source inserting portion 181 light source connector 182 image signal connector

Claims (13)

内視鏡に対し洗浄および消毒の少なくとも一方の処理を施すための洗浄消毒槽を備え、前記洗浄消毒槽内で内視鏡に、洗浄液を付与して洗浄、または、消毒液を付与して消毒を行う内視鏡洗浄消毒装置であって、
前記洗浄消毒槽は、水平方向での断面が略円形をなしていて、その断面積が下方に向けて漸次減少する収斂部を有し、
前記収斂部よりも下方に、排出口が設けられているとともに、
前記収斂部よりも上方に、前記排出口に向け前記収斂部の内壁面に沿って旋回させるように液体を吐出する供給口が設けられていることを特徴とする内視鏡洗浄消毒装置。
A cleaning / disinfecting tank is provided for performing at least one of cleaning and disinfecting treatment on the endoscope. In the cleaning / disinfecting tank, the endoscope is cleaned by applying a cleaning liquid, or by applying a disinfecting liquid. An endoscope cleaning and disinfecting device that performs
The cleaning and disinfecting tank has a converging portion whose cross section in the horizontal direction is substantially circular and whose cross-sectional area gradually decreases downward,
A discharge port is provided below the convergent part,
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus, wherein a supply port for discharging liquid is provided above the converging unit so as to be swung along the inner wall surface of the converging unit toward the discharge port.
前記収斂部は、略逆円錐状をなしている請求項1に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the convergent portion has a substantially inverted conical shape. 前記供給口は、前記排出口による排液時に液体を吐出する請求項1または2に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the supply port discharges liquid at the time of drainage through the discharge port. 前記供給口から吐出される液体の量は、0.2〜20(L/分)である請求項1ないし3のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein an amount of liquid discharged from the supply port is 0.2 to 20 (L / min). 前記供給口からの液体の吐出圧力は、10〜500(kPa)である請求項1ないし4のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein a discharge pressure of the liquid from the supply port is 10 to 500 (kPa). 前記供給口から吐出される液体は、水である請求項1ないし5のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein the liquid discharged from the supply port is water. 前記供給口は、前記洗浄消毒槽内に洗浄液および消毒液の少なくとも一方を吐出する機能をも有するものである請求項1ないし6のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the supply port has a function of discharging at least one of a cleaning liquid and a disinfecting liquid into the cleaning / disinfecting tank. 前記収斂部の内壁面と水平面とのなす角は、25〜60°である請求項1ないし7のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of claims 1 to 7, wherein an angle formed by an inner wall surface of the convergent portion and a horizontal plane is 25 to 60 °. 前記収斂部の内壁面と水平面とのなす角は、下方に向けて漸次減少している請求項1ないし8のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of claims 1 to 8, wherein an angle formed by an inner wall surface of the convergent portion and a horizontal plane gradually decreases downward. 前記収斂部は、前記洗浄消毒槽の上下方向における全域に亘って形成されている請求項1ないし9のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of claims 1 to 9, wherein the converging unit is formed over the entire area in the vertical direction of the cleaning / disinfecting tank. 前記供給口は、複数設けられている請求項1ないし10に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein a plurality of the supply ports are provided. 前記複数の供給口は、前記収斂部の周方向でほぼ均等に分布している請求項11に記載の内視鏡洗浄消毒装置。   The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 11, wherein the plurality of supply ports are substantially evenly distributed in a circumferential direction of the convergent portion. 前記供給口から吐出された液体が前記収斂部の内壁面に沿って螺旋状に流れた後に前記排出口から前記洗浄消毒槽の外部へ排出されるように構成されている請求項1ないし12のいずれかに記載の内視鏡洗浄消毒装置。
The liquid discharged from the supply port is configured to be discharged from the discharge port to the outside of the cleaning / disinfecting tank after spirally flowing along the inner wall surface of the converging unit. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of the above.
JP2004229291A 2004-08-05 2004-08-05 Endoscope washing and disinfecting device Pending JP2006043190A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004229291A JP2006043190A (en) 2004-08-05 2004-08-05 Endoscope washing and disinfecting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004229291A JP2006043190A (en) 2004-08-05 2004-08-05 Endoscope washing and disinfecting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006043190A true JP2006043190A (en) 2006-02-16

Family

ID=36022392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004229291A Pending JP2006043190A (en) 2004-08-05 2004-08-05 Endoscope washing and disinfecting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006043190A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007263467A (en) * 2006-03-28 2007-10-11 Chugoku Electric Power Co Inc:The Hot water storage type hot water supply apparatus having contaminant discharge function
JP2008272285A (en) * 2007-05-01 2008-11-13 Olympus Medical Systems Corp Ultrasonic probe cleaner
WO2010044442A1 (en) 2008-10-17 2010-04-22 サラヤ株式会社 Fluid container unit
CN112893334A (en) * 2021-01-04 2021-06-04 班海鑫 Medical gastroenterology apparatus cleaning and sterilizing device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007263467A (en) * 2006-03-28 2007-10-11 Chugoku Electric Power Co Inc:The Hot water storage type hot water supply apparatus having contaminant discharge function
JP2008272285A (en) * 2007-05-01 2008-11-13 Olympus Medical Systems Corp Ultrasonic probe cleaner
WO2010044442A1 (en) 2008-10-17 2010-04-22 サラヤ株式会社 Fluid container unit
US8684233B2 (en) 2008-10-17 2014-04-01 Saraya Co., Ltd. Fluid container unit and method for injecting different kinds of fluids into fluid usage equipment
CN112893334A (en) * 2021-01-04 2021-06-04 班海鑫 Medical gastroenterology apparatus cleaning and sterilizing device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5165479B2 (en) Endoscope cleaning disinfection device
JP2009195400A (en) Washing tube and endoscope washing and disinfecting apparatus
JP4994141B2 (en) Endoscope cleaning / disinfecting method and endoscope cleaning / disinfecting apparatus
JP2009261513A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus, and disinfectant preparation method for endoscope washing and disinfecting apparatus
JP5231027B2 (en) Endoscope cleaning disinfection device
US20170100028A1 (en) Endoscope reprocessor
JP2024054215A (en) Apparatus and method to asynchronously fill and purge channels of endoscope simultaneously
JP2006043190A (en) Endoscope washing and disinfecting device
JP5121413B2 (en) Endoscope cleaning disinfection device
WO2015132998A1 (en) Cleaning and sterilizing method using endoscope cleaning and sterilizing device
JP5093769B2 (en) Disinfection equipment
JP2006191979A (en) Endoscope washing and disinfecting device
JP2008142420A (en) Wash and disinfection device of endoscope
JP6599757B2 (en) Endoscope reprocessor
JP2009165609A (en) Endoscope cleaning and sterilizing device
JP5467911B2 (en) Cleaning and disinfecting apparatus and control method for cleaning and disinfecting apparatus
JP2009225811A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus
JP6010273B1 (en) Endoscope reprocessor
JP6726540B2 (en) Endoscope reprocessor
JP4789561B2 (en) Endoscope cleaning and disinfection equipment
JP2014042843A (en) Washing and sterilizing apparatus and control method of washing and sterilizing apparatus
JP5566494B2 (en) Endoscope cleaning disinfection device
JP5179294B2 (en) Disinfection equipment
JP2009225812A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus
JP2009189414A (en) Endoscope washing and disinfecting apparatus