JP2005521511A

JP2005521511A - 研磨流動媒体用の出口及び出口に対するスプラッシュガードを有する医療用、特に歯科医療用のハンドピース

Info

Publication number: JP2005521511A
Application number: JP2003581670A
Authority: JP
Inventors: ヴィークハンス−ディーター; グーゲルベルント
Original assignee: カルテンバッハウントホイクトゲゼルシャフトミットベシュレンクテルハフツングウントカンパニーカーゲー
Priority date: 2002-04-05
Filing date: 2003-02-18
Publication date: 2005-07-21
Also published as: US20050175960A1; EP1492468A1; WO2003084423A1; DE20205274U1

Abstract

本発明は、その後端領域においてフレキシブルな供給ホース（１３）に連結する連結接続器を有する医療用、特に歯科医療用ハンドピースであって、研磨流動媒体用の少なくとも一つの供給ライン（９、１０）が連結接続器から出口（１１）まで伸び、その出口はハンドピース（１）の前端領域に配置されかつスプラッシュガード（２５）のフード状自由空間（２７）の中に開いているハンドピースに関する。スプラッシュガード（２５）とハンドピース（１）の間の着脱自在の接続を改良するために、スプラッシュガードは、差込み凹部（３５ａ）とその中に挿入可能な差込みピン（３５ｂ）の形式の二つの差込み具部品を有する差込み具（３５）と、差込み具（３５）に合体されたラッチ装置（３６）とによりハンドピース（１）に着脱自在に接続され、差込み具（３５）は差込み軸（１１ｂ）に対して外側横方向に弾性的に湾曲可能なスプリングタング（３８ａ）を有し、一方の差込み具部品上にはラッチノーズ（３６ａ）が配置され、他方の差込み具部品上には切り欠き（３６ｂ）が配置される。

Description

本発明は医療用、特に歯科医療用ハンドピースと、そのようなハンドピースの出口に対するスプラッシュガードに関する。

この種のハンドピースとスプラッシュガードは、例えば、特許文献１又は特許文献２又は特許文献３に述べられている。そのような既知のハンドピースの重要な特徴は、ハンドピースを水及び／又は空気用のフレキシブルな供給ホースに着脱自在に連結する後方連結要素と、ハンドピースの前端にある研磨媒体用の出口であって、それにより歯科医療用ハンドピースの場合、ハンドピースの縦中心軸に対して横方向の研磨媒体の流れを保証するために横向きに配置された出口とを有する棒形状である。そのような横出口は患者の制約された口腔において所望の歯面の処置を充分可能にするためには好都合である。流出する研磨媒体を用いて処置される表面に対する作用を改善するために、既知のハンドピースの場合、その自由端の開放自由空間を有するスプラッシュガードが着脱自在に取り付けられ、研磨媒体用の供給ラインが自由空間に開いている。自由空間の開口は処置される表面の大きさに近似的に適合される。集中するフードの形をしたスプラッシュガードの存在により、流出する研磨媒体は処置すべき表面に衝突する前後の飛散が大いに防止される。これにより、処置すべき表面に対する研磨媒体の効力が改善される。機能上の動作において研磨媒体の連続した流れを保証するために自由空間を囲む周壁に横射出開口が存在し、これが、流れを維持するための媒体の横射出を保証する。

既知の構造では、スプラッシュガードは管片状の着脱自在な、従って選択的に取り外し可能な部品であり、これはハンドピースのグリップ部に着脱自在に接続できるいわゆるカニューレに直接又は間接的に取り付けできる。特許文献１による構造では、スプラッシュガードはカニューレの頭状プレートに取り付けできる。特許文献２による構造では、ブッシュの弾性クランプ機能を有するブッシュ接続器が設けられ、それにより管状スプラッシュガードを弾性的拡張により管状出口片上にクランプ式に据えることが出来る。そのようなクランプ接続はフォースロック方式においてのみ有効であり、従って敏感である。機能上の動作において、スプラッシュガードがハンドピースから外れ、処置個所を捜さねばならない危険があり、これは時間を浪費し、混乱させ、患者にとって不快である。特許文献３から分かるハンドピースの場合、スプラッシュガードはカニューレ上に配置された取り付け部を有するラッチ装置により接続される。
欧州特許第０８５８７８３号明細書米国特許第６３２５６２４Ｄ１号明細書国際公開第９６／１２４４７号パンフレット

発明の目的は、この種のハンドピース又はスプラッシュガードについて、スプラッシュガードとハンドピース間の着脱自在の接続を改善することである。特に、接続のより高い安定性と、不意の接続外れに対する接続器の安全性を達成することである。それにより、スプラッシュガードの扱い易い着脱を保証するために、スプラッシュガードの外し易さは基本的に影響を受けるべきではなく、可能なら同様に改善されるべきである。

この目的は請求項１又は請求項７又は請求項１５の特徴により達成される。発明の好都合な更なる展開は関連する従属請求項に示される。

請求項１に従う発明による構造の場合、スプラッシュガードをハンドピースに接続するラッチ装置が設けられ、それはスプリングタングの弾性屈曲性により有効である。弾性屈曲性により、スプラッシュガードは手動で容易に加えられる押し力によりラッチ胴体の肉太部の乗り越えて押され、それによりスプリングタングは外側に曲がり、ラッチ位置において、少なくとも一つのラッチノーズがラッチ胴体の切り欠きの後ろに係合する。これにより、接続器の安全性が既知の構造と比較して改善される。スプラッシュガードを外すためには、ラッチに打ち勝つ一定の容易に加えられる引張力が必要であり、それにより、ラッチノーズはその開放位置まで自動的に移動又は拡張される。

ラッチ位置において、ラッチノーズ、あるいは羽タングが、好ましくは弾性クランプ張力によりラッチ胴体を圧迫し、それにより、より外し難くすることなく接続又は固定が更に安定化される。

発明の範囲内で、スプリングタング及び／又はラッチノーズはスロット入りのリングの形に構成されても、あるいはセグメントとして形成されてもよく、その場合、ラッチノーズを有する、例えば２個又は３個の複数のスプリングタングがセグメントに互いに対向して配置されてもよい。リング状ラッチノーズに対しても、また少なくとも一つのセグメントのラッチノーズに対しても、スプラッシュガードの管状胴体、即ち、その全体がわずかに弾性的に拡張し、しかし弾性的フレキシビリティーを有する材料（例えばプラスチック材料）でできたスプラッシュガードの管状胴体を作ると好都合であるが、これは特にスプラッシュガードが射出成形部品である場合、簡単、迅速かつ安価な生産を可能にする。

上記の利点は独立な請求項７に従う発明によるスプラッシュガードにも適用される。

ラッチ胴体が、スプラッシュガードが弾性的に上及び後ろに係合するボール形状又はボール断面形状の肉太部を有するときに特に好都合な構造が提供される。そのような丸くなった肉太部は同時に少なくとも一つのラッチノーズとラッチ胴体の間にランプ状の導入面を提供し、これは差し込み結合する際にラッチノーズの自動的な移動をもたらし、それによりラッチノーズを外し位置まで移動する。それにより一つ又は複数のラッチノーズの表面がスプリングタングの凸形状に順応するときに、更にしっかりと固定した安定した接続が提供される。

ハンドピースの構造によっては、管状のスプラッシュガード胴体自体と、出口を囲むラッチ胴体との間にラッチ装置を設けることも、あるいはスプラッシュガードがやはり、実際のスプラッシュガード胴体に隣接するハンドピース上のラッチ胴体にラッチ可能であるラッチ要素を有するように出口に隣接してラッチ胴体を配置することも発明の範囲内で可能である。それにより、グリップ部として構成されるハンドピース上、あるいはグリップ部に好ましくは着脱自在に接続されたカニューレ上にラッチ胴体を配置することも更に可能である。

動作個所又は処置個所は多くの状況ではハンドピースでのアクセスが制約される。これは特に患者の口腔や歯科医療用のハンドピースに当てはまる。従って、スプラッシュガードの良好な機能を保証するために、スプラッシュガードがそのスプラッシュガード胴体のエッジに関して処置個所の範囲に適合すべきであるという点が考慮されねばならない。

従って発明は更に、処置個所及び／又は異なる処置へのその適合性に関して請求項１１又は請求項１３の前文によるスプラッシュガードを改善するという目的を有する。

この目的は請求項１１の特徴により達成される。発明の好都合な更なる展開は関連する従属請求項に示される。

請求項１１に従う発明によるスプラッシュガードの場合、ガード胴体はその縦軸の回りに回転自在に取り付けられ、従って、ガード胴体は特定の位置まで回転でき、こうして処置個所に適合される。この構造はフード状ガード胴体の端部が回転軸に関して非対称である場合、例えば異なるエッジ高さを有する場合、特に好都合である。しかしながらまた、エッジ部とエッジ凹部がフード状ガード胴体のエッジ部に配置される場合、これらは回転変位により所望の位置まで変位できる。好都合な更なる展開は例えば、片側にセグメントのエッジ部を設けることにあり、これはある処置に対しては、一定の円周位置まで移動し、そこでその後ろにある領域が研磨流動媒体により作用を受けないように保護する。歯の治療の場合、例えばセグメントエッジ部を、それが保護すべき領域（例えば歯槽エッジ）の前にあり、この位置において歯槽が処置媒体により作用を受けないように保護できるような円周位置まで移動すると好都合である。

請求項１３による構造では、直接又は間接的に選択的にハンドピースに接続可能な複数の異なるガード胴体が設けられる。これにより、どの場合も、複数のガード胴体の一つを、例えば特定の形と大きさを有する、目的の処置に特に適したハンドピースに接続及び使用することができる。例えば、その自由高さが異なり、医学的条件によって使い分けられる複数のスプラッシュガードを設けると好都合である。

請求項１５による構造では、スプラッシュガードは、ねじ接続器によりハンドピース又はハンドピースのグリップ部に好ましくは着脱自在に接続されるカニューレに接続される。ねじ接続器は大きな安定性において際立っており、それは又、ねじ接続器が回転張力により固定され、それにより自動固定式にその個々のねじ端部位置に位置決めされるという点において信頼性のある接続を保証する。

更なる従属請求項には、スプラッシュガードの流れ開口、又は流れ開口の間にあるスプラッシュガードピン又はセグメントに関連する特徴がある。自由空間の閉塞を防止し、存在するスプラッシュガード部品の少なくとも一つの屈曲を可能にするためにはピン又はセグメントの屈曲可能な配置が特に好都合である。これは、スプラッシュガード部品が細長い胴体により形成され、これが例えば互いに直接隣り合うピンの形又はブラシ状の形に配置され、あるいは互いに間隔をあけかつ全体が弾性的にフレキシブルであり、あるいは例えばフィルムヒンジの形に構成される継ぎ目において弾性的にフレキシブルであるという点において達成できる。

以下に発明の好都合な構造が好ましい実施の形態を参照してより詳細に説明される。

以下に述べる実施の形態の場合、同じあるいは類似の部品は同じ参照符号が与えられる。

その全体が１で示されるハンドピースの主要部品は細長いハンドピース胴体２であり、実施の形態の場合、真っ直ぐに棒状に伸びており、軸３を有し、そこからグリップ部４が前方に伸びており、軸３とグリップ部４はそれらの縦軸５の回りで互いに回転自在に取り付けられる。軸３の後方領域には接続点６と供給容器７が配置され、後者の供給室７ａは蓋８により、閉じられかつ選択的に開くことができる。ハンドピース胴体２において、流動媒体（例えば空気又は圧縮空気又は水）用の供給ライン９が接続点６からハンドピース１の前端に配置された出口１１まで伸びており、供給室７ａは機能上の動作において研磨粉末を流動媒体に供給できるように供給ライン９に接続される。実施の形態の場合、供給ライン９は供給室７ａまで、更に供給室７ａから出口まで伸びおり、それにより流動媒体は供給室７ａの中に流れ、そこで研磨粉末と混ざり、流動混合物として出口１１から流れる。

実施の形態の場合、二つの供給ライン９、１０が設けられ、そのうちの第二の供給ライン１０は供給室７ａに接続されず、出口１１まで直接伸びている。第一の供給ライン９は気体又は空気の供給用に設けられ、一方、第二の供給ライン１０は液体流動媒体（例えば水）用に設けられる。

ハンドピース１は着脱自在のクイック接続器１２によりフレキシブルな供給ホース１３に接続され、あるいは接続可能であり、これは図示しない制御装置から伸びており、その場合、少なくとも第一の供給ライン、あるいは両方の供給ライン９、１０が制御装置から伸びている。

クイック接続器１２は供給ホース１３の前端にある連結点と、それに合った、ハンドピース胴体２上（ここでは接続点６上）にある連結点を含む。好ましくは、差込み連結器又は差込み／回転連結器１４が設けられ、それを用いてハンドピース１は供給ホース１３に容易かつ迅速に連結できる。近似的に円筒の連結ピン１４ａと、連結ピンを受けるそれに合った連結凹部１４ｂとが設けられる。実施の形態の場合、連結ピン１４ａは供給ホース１３から前方に突き出ており、連結凹部１４ｂはハンドピース１の後端領域（ここでは接続点６）に配置され、これは横に突き出て、ハンドピース胴体２の縦中心軸５と例えば４５°の後方に開いた鋭角Ｗを成してもよい。

差込み／回転連結器１４の不意の外れがないように着脱自在に固定するために、ばねラッチ要素１５を有するラッチ装置が設けられ、このラッチ装置は連結ピン１４ａに、あるいは連結凹部１４ｂの壁に配置され、また、差込み連結器を差込み結合する際にはそれが自動的にラッチし、外す際には引き離しにより自動的にラッチが外れるように、それぞれの他の部分にあるラッチ用凹部にばね式にラッチし、あるいは外すためにそこからラッチが外される。

実施の形態の場合、供給容器７はハンドピース胴体２の後端に配置される。更に、出口１１がハンドピース胴体２の前端から（即ち、ここではグリップ部４から）真っ直ぐにあるいはそれと同時に横に伸びているカニューレ１６の自由端に配置され、このカニューレはハンドピース胴体２に（ここではグリップ部４に）好ましくはクイック接続器１７（これはいわゆるバヨネット接続器でもよい）により着脱不可能に、あるいは着脱自在に接続される。バヨネット接続器は、一方の接続部品上に互いに対向して配置された一つ又は二つの接続ピン１８を有し、これはそれ自体知られているように、軸方向の挿入と回転により、どの場合も他方の接続部品上に軸方向と横円周方向に走っている接続溝の中に導入することができる。実施の形態の場合、接続ピン１８は円筒差込みピン１９の根元領域から半径方向に突き出ており、それに従って接続溝がハンドピース胴体２又はグリップ部４に配置され、好ましくは接続位置においてラッチ点を有する。

ノズル１１ａの中心軸１１ｂは好ましくはハンドピース１の中心軸５の横方向に向いている。実施の形態の場合、中心軸１１ｂと５は近似的に直角又は鈍角Ｗ１を成し、これは約９５°でもよい。しかしながら図１６による実施の形態が示すようにもっと大きくてもよく、この場合、角度Ｗ１は約１３５°である。カニューレ１６は真っ直ぐに伸びてもよく（図１２と１６）、あるいは始めは横出口方向から離れるように横に向って伸び、次いで縦中心軸５の領域まで伸びてもよく、その場合、それは図１に示すように好ましくはある量だけ更に突き出ていてもよい。それに従ってカニューレ１６は、始めは横方向に離れるように斜めに曲げられ、次いで円弧の一部の形状として縦中心軸５に向って曲げ戻されてもよい。

研磨流動媒体用の供給ライン９は供給室７ａから好ましくは軸３とグリップ部４に同軸的に伸びており、それはカニューレの根元の差込みピン１９内とカニューレ内管２２内において出口ノズル１１ｃまで同様に同軸的に続く。液体流動媒体用の第二の供給ライン１０は軸３とグリップ部４内を半径方向にずれて走っており、それに従って、それはこの領域においては関連する供給ライン部分９を囲むハンドピースの内管２１を取り巻く環状ラインとして形成されてもよく、挿入された差込みピン１９の領域では半径方向導管２３を通ってカニューレ内管２２とカニューレ外管２４の間に伸びる環状導管１０ａの中に流れ、この環状導管はカニューレ１６の端部において部分円上に分布配置されたノズル１１ａまで伸びており、ノズル１１ａは好ましくは収束するように向いている。

機能上の動作において、中心に配置された気体−粉末混合ジェットは複数の液体ジェットに囲まれ、それは例えばそれらの収束性により中心研磨ジェットと合体し、それにより混合物を形成する。

機能上の動作において、ハンドピース１は研磨粉末で天然又は人口の動物体又は人体部分を吹きかける役目をし、粉末は好ましくは中心ノズル１１ａから圧力下で射出し、例えば材料の洗浄又は磨耗除去を目的に体の表面に衝突する。流動研磨混合物が、処置すべき領域に衝突した後に、多かれ少なかれ無駄に散るのを避けるためにフード状のガード胴体２６を有するスプラッシュガード２５が設けられ、このガード胴体はドーム状自由空間２７を少なくとも部分的に囲み、その中に、ノズル１１ａ、１１ｃが自由空間２７の開口２８に向う方向に開いている。またフード状のガード胴体の自由端が処置すべき表面を圧迫するときに流れを保証するために、周壁２６ａ内に、自由端２９において終わる凹部３１が設けられ、例えば三つの凹部３１が円周に分布され、その間に弓状のエッジ部２９ａが配置される。それに従って周壁２６ａはガード胴体２６の基部３２から発散するように伸びることができる。基部３２はリング状に形成され、ノズル１１ａ、１１ｃ用の貫通したジェット開口を囲む。

スプラッシュガード２５は好ましくは着脱自在の接続装置３０によりハンドピース１又はそれに取り付けられた部分、例えばカニューレ１６に接続される。

スプラッシュガード２５をハンドピース１に（ここではカニューレ１６又はその取り付け部分に）手動で取り扱い易くかつ迅速に接続するために、クイック接続器３０ａ、例えば差込み凹部３５ａとその中に挿入可能な差込みピン３５ｂを有する差込み具３５が設けられ、ラッチノーズ３６ａを有するラッチ装置３６が差込み具３５に合体され、このラッチノーズは挿入方向に対して横方向に弾性屈曲可能であり、差込み結合する際に切り欠き３６ｂの前に配置されたガイド面３７によりその外し位置まで弾性的に付勢され、ラッチ位置においては切り欠き３６ｂまで自動的に跳ね返り、ラッチ胴体の後ろに係合する。後者は好ましくは差込みピン３５ｂにより形成される。図１と２による実施の形態の場合、差込み凹部３５ｂの周壁３８には少なくとも一つの縦スロット３９を有し、またその内周上には少なくとも一つのラッチノーズ３６ａを有し、これは基体から軸方向に間隔をあけて、周壁３８の内周の少なくとも部分的領域に渡り配置される。周壁３８のスロットを入れた構造により、その弾性変形性が増加され、それによりラッチノーズ３６ａを有する周壁３８の領域は一方では弾性変形し易いために差込み結合する際にラッチノーズ３６ａが逸れ、また差込み結合された状態で切り欠き３６ｂの中に跳ね、他方ではこのラッチされた状態で非常に安定しているのでスプラッシュガード２５が固定的に配置され、それにより処置個所における機能上の動作において不意に外れることはなく、しかしながら外すための手動の軸方向の引張力により外され、それに従って、支持する周壁部を有するラッチノーズが弾性的に外側に曲がることができる。

実施の形態の場合、差込ピン３５ｂは、カニューレ頭部として太くなっているカニューレ１６の端部により形成され、それに従って差込ピン３５ｂは軸方向断面が屋根型形状をしており、自由端に向う円錐状先細部４１ａと、自由端から離れる円錐状先細部４１ｂとを有する。第一の先細部４１ａは、差込み結合する際にラッチノーズ３６ａをその外し位置まで付勢するガイド面３７を形成し、第二の先細部はラッチノーズ３６ａが中にラッチする切り欠き３６ｂを形成する。

好ましくは先細部４１ａ、４１ｂを有する肉太部は樽型風に丸くなっている。

円周の回りに分布配置された一つ又は複数のスロット３９、好ましくは互いに対向配置された二つのスロット３９が設けられてもよく、それに従って周壁３８はタング３８aを形成し、これは実施の形態の場合、断面が湾曲している。

周壁３８、又は少なくとも一つのタング３８ａは肉太部の形に対応して内側に形成され、それによりその内面が肉太部の外面を広範囲に渡り圧迫し、これにより堅固な固定が得られる。それに従って、周壁３８の材料が、ラッチノーズ３６ａの外し位置へのタング３８ａの移動が主としてタング３８ａの根元領域における弾性湾曲によって生じるような大きい剛性又は硬度を有すると好都合である。これにより、固定が更に安定化される。更に、ラッチノーズ３６ａはスロットにより提供されるタング３８ａの円周方向の幅全体に渡り円周方向に伸びている。

差込み凹部３５ａは内側方向には半径方向ショルダ３２を形成する基部３２により限界が定められる。そのことは、差込み結合状態においてカニューレ１６の端面のエッジがショルダ面４２を圧迫しかつそれにより支持されるような形状と大きさを差込み凹部３５ａが有する場合、スプラッシュガード２５の固定の安定性に寄与する。

実施の形態の場合、差込みピン３５ｂが端壁又はノズルヘッドを有するＵ字状スリーブ３５ｃにより形成され、これは外管２４に挿入され、あるいはねじ込まれる。内ねじと外ねじ３５ｄ参照。

差込み具３５がその中心軸１１ｂに関して回転対称に形成され、差込みピン３５ｂの外面と差込み凹部３５ａの内面がどちらの場合も回転対称形状を有するような形状の場合、接続器３０は、好ましくは中央に走る軸１１ｂの回りでガード胴体２６を回転可能にする回転接続器３０ｂを形成し、ガード胴体２５は、基部３２を形成する、スプラッシュガード２５の他の部分に支えられている。回転接続器３０ｂは接続器３０又はクイック接続器３０ａに合体され、あるいはそれとは別個に形成されてもよい。

図４と５による実施の形態は上記の実施の形態とは二点において異なり、これらの違いは選択的に組合せて備えてもよい。

一つは、スプラッシュガード２５の接続に関してラッチ装置を有する差込み具が設けられず、スリーブ状周壁３８に内ねじ３５ｄを有するねじ接続器が設けられ、それを用いて周壁３８が外側カニューレ管２４の外ねじ３５ｄに対してねじ込まれる。

もう一つは、フード状ガード胴体２６の周壁２６ａがブラシ又は細いピン３４により形成され、それが互いに密接して円周方向に配置され、あるいは凹部３１が形成されるように互いに間隔をあけてもよい。ピン４３は平行でも、凹部３１が同様に提供されるようにそれらの自由端に向って発散してもよい。ピン４３は二つの円周列として配置されてもよく、これは互いに密接し、あるいは互いに間隔をあけ、かつ／あるいは外側ピン４３に対してずれている。ピン４３は弾性的にフレキシブルな材料でできており、それにより流動圧の下でそれらは弾性的に外側に湾曲し、それにより凹部３１が同様に提供される。あるいは、ピン４３は周壁３８上に一部品として形成されても、その中に配置された孔４４に入れられても、また例えば接着又は圧入によりその中に固定されてもよい。

図６と７による実施の形態の場合、ピン４３はその自由端領域において継がれ、それによりそれらの弾性湾曲性とフレキシビリティーが増加される。

図８と９による実施の形態はエッジ凹部３１を有するリング状の閉じた周壁３８と、図３と５による実施の形態の方式でカニューレ１６と着脱自在にねじ込まれるねじ接続器を示す。

図１０と１１による実施の形態は複数の縦スロット４５によりタング４６又はセグメントに分割された周壁２６ａを示し、その場合、タング４６は互いに押し合っても、円周方向に向って互いに間隔があけられてもよい。タング４６の弾性湾曲性はノッチ状に弱くすることにより、特に根元領域において増加される。ノッチ４７又は切れ目はいずれの場合もフィルムヒンジを形成してもよく、その回りでタングが外側と内側に横方向に湾曲可能である。図１０に示すようにノッチ４７が外側に配置される場合、最大の外側湾曲角Ｗ２はノッチ幅ｂにより制約される。この構造の場合にも、スプラッシュガード２５はねじ接続器によりカニューレ１６に接続される。しかしながら、他の全ての実施の形態と同様に、ここでも上記の方式のラッチ装置３６を有する差込み具３５が設けられてもよい。

図１２乃至１６による実施の形態の場合、ハンドピース１は例えば、対応する横出口片１１ｄ内に配置された、横に向いて配置された出口１１を有する真っ直ぐに伸びるカニューレ１６を有し、その場合、中心軸１１ｂは、カニューレ１６の縦軸に対して直角Ｗ１（図１２）を成しても、約１３５°の鈍角Ｗ１（図１６）を成してもよい。これらの実施の形態の場合、スプラッシュガード２５は、スプラッシュガード２５が手動で着脱できるようにカニューレ１６の上に弾性的に係合する、好ましくは断面が円形で、留め金式にＣ形状をしたラッチ装置３５を有する。これにより、一つ又は好ましくは両方のスプリングタング３８がカニューレ１６の上を移動し終え、挟着時にはその後方に係合することができる。カニューレ１６の丸くなった断面形状により、いずれの場合もそれだけでその形状によるガイド面３７と切り欠き３６ｂが提供される。実施の形態の場合、円弧断面形状の基部３２が設けられ、そこから少なくとも一つのスプリングタング３８ａが続いている。実施の形態の場合、基部３２とスプリングタング３８ａは円形断面形状を含み、その断面サイズは弾性スプリングタング３８ａの弛緩状態においてはカニューレ１６の断面サイズより小さく、それにより挟着状態においては、スプリングタング３８ａは弾性付勢によりカニューレ１６を圧迫する。これによりしっかりとした固定が保証される。またこれによって、スプラッシュガード２５のカニューレ１６への軸方向固定が保証される。実施の形態の場合、軸方向に固定するために、基部３２内の開口３３は移動のための遊びを設けて出口片11ｄの断面サイズに適合される。出口片１１ｄは好ましくはその端部に向って先細りの、例えば円錐状の断面形状を有し、それにより差込みが容易になり、取り扱い易くなる。

図１２乃至１６による実施の形態でも、スプラッシュガード２５用の一体化されたラッチ装置３６を有する差込み具３５が存在する。

更に、これらの実施の形態の場合、少なくとも一つのスプリングタング３８ａを有するクランプ部が周壁２６ａ又はその中心軸に対して横にずれて（挟着状態においては後方にずれて）配置される。ラッチ装置３６の後方へのずれＶによりその前方領域におけるカニューレ１６の肉太部は省略され、それにより処置を実行する人の斜めの観察方向により、処置個所が見易くなる。更に、カニューレ１６の前方領域において、構造が小さくなり、これは特に患者の口の辺りの制約された移動空間に関して重要性をもつ。

実施の形態の場合、基部３２は周壁２６ａに対して横に広がっており、ラッチ装置３６は基部３２の横に広がった領域に配置され、従って横にずれている。

この実施の形態の場合、スプラッシュガード２５は周壁２６ａに関して上記の実施の形態に対応して形成されてもよい。図１２乃至１６が示すように、円周方向に閉じた周壁２６ａ、例えば中空円筒が設けられ、これはその自由端において周辺に分布配置された凹部、例えば三つの凹部３１を有し、その軸方向深さはガード胴体２６の内側断面寸法より小さい。好ましくは円周方向に一様なサイズの凹部３１は、凹部３１の間に存在するエッジ部２９ａの円周方向の寸法のおよそ２倍の大きさより大きい。

スプラッシュガード２５は好ましくは安く生産できる射出成形部品であり、これは特にプラスチック材料、例えば透明なプラスチック材料でできており、それにより処置個所の目視観察が改善される。やはり上記の実施の形態と同様に、また図１２乃至１６による実施の形態と同様に、スプラッシュガード２５は比較的硬い材料でできていてもよく、その場合、ラッチ装置３６の弾性屈曲性は、スプリングアーム式の少なくとも一つのスプリングタング３８ａの存在により保証される。

図１７による実施の形態の場合、ガード胴体２６は同様に回転接続器３０ｂにより基台３２に接続され、こうして好ましくは中心を通る軸１１ｂの回りに回転自在に基台３２に取り付けられる。この実施の形態の場合も、回転接続器３０ｂは好ましくは適用可能なら第二の接続器３０又は差込み具３５又はラッチ装置３６に合体され、それに従って、嵌合接続を保証する部品と回転ガイドを補償する部品が同じ部品でもよい。接続器３０は好ましくは基部３２において環状溝により形成された切り欠き３６ｂを有するラッチ装置３６である。ガード胴体２６の基部３２に向うそのエッジは内側ビーディング３６ｃを有し、これは例えば環状溝により形成された切り欠き３６ｂに移動のための遊びを設けて係合する。この係合により、ラッチだけでなく、回転ガイドも保証される。環状内側ビーディング３６ｃの代わりに円周上に分布配置されたビーディング片が設けられてもよい。ガード胴体２６の回転接続器３０ｂ又はラッチへの取り付けは、ガード体が少なくとも内側ビーディング３６ｃの領域において弾性屈曲材料でできており、従って基台３２に向って軸方向に押す際に半径方向に弾性的に拡張し、弾性的に切り欠き３６ｂの中に跳ねるという点において保証される。それに対応して、ガード胴体２６は、着脱自在のラッチが望まれる場合、反対の軸方向力を軸方向にかけることにより外すことができる。基台３２に向って、あるいは基台から離れるようなガード胴体２６の押し込みを（適用可能なら引き離しも）簡略化するために、基台３２上の切り欠き３６ｂの前又は切り欠きに、あるいは内側ビーディング３６ｃ上に、丸くなった、あるいは傾斜したガイド面が配置されてもよい。実施の形態の場合、切り欠き３６ｂはスリーブ状に伸びた基台３２上の外側ビーディング３５ｇにより形成される。外側ビーディング３５ｇの領域において、同様にスリーブ形状のガード胴体２６は内側環状溝を有する。ガード胴体２６を手動で容易に回転できるように、その外面はグリップ性能が増すような構造をしている。縦方向リブ２６ｃ又は縦方向溝を設けてもよい。

特に、回転自在のガード胴体２６の場合、実質的にガード胴体２６の円周の半分に渡り伸びている、ガード胴体２６のエッジにあるエッジ部２９ａを形成すると好都合であり、その場合、残りのエッジは少なくとも一つのエッジ部がなく形成され、あるいは一つ以上の短いエッジ部２９ａを有してもよい。このように、円周の約半分に渡り伸びているエッジ部２９ａは、ハンドピース１の機能上の動作において処置個所、例えば歯Ｚにガード胴体２６を当てたときに、それがこのエッジ部２９ａが位置する側面への混合物ジェットの射出を防止するので好都合である。このように、これは特定の側面に、射出する混合物ジェットが衝突しないように保護する位置にある。こうして、保護すべき側面にこのエッジ部２９ａが位置するときに、このガード胴体２６は歯槽ＺＴを保護するのに適している。処置個所への通り道が充分大きい限りにおいて、ハンドピース１が適宜回転されるという点において、この利点は回転不可能なガード胴体２６についても利用される。一方、ガード胴体２６が回転可能なら、エッジ部２９ａに対する選択的配置を設定できる。

更に、図１２乃至１５又は１６による実施の形態のように基台３５ｆがハンドピース１又はカニューレ１６に接続され、あるいは接続可能であってもよい。図２と３によるラッチ装置により基台３５ｆをカニューレ１６に着脱自在に接続することも可能である。

図１８による実施の形態の場合、排出ライン５１がガード胴体２６の周壁２６ａから伸びており、このラインは後方に（例えばカニューレ１６におよそ平行に）伸びており、例えば図示しない制御装置内に配置された、図示しない吸引装置に接続される。排出ライン５１は機能上の動作において吸引ラインであり、好ましくは選択的にスイッチが入れられ、それにより使用済みジェット媒体混合物を吸引作用により排出できる。この構造の場合、ジェット媒体は排出ライン５１により排出されるので、ガード胴体２６のエッジ３９内の少なくとも一つの凹部３１は不要である。しかしながら、機能上の動作において一時的なジェット媒体の妨害を避けるためにこの構造にも上記の構造のように一つ以上の凹部３１を設けると好都合である。

実施の形態において、排出ライン５１は周壁２６ａ内の排出開口５２から伸びている。開口５２は排出管先端５３により形成され、これは例えばガード胴体２６の前側に配置され、これは実施の形態の場合、回転できないようにかつ基台２５ｆ上に一体として形成され、好ましくは湾曲して、あるいはカニューレ１６の中心軸に対して角度が付いた形状で伸びている。管片５３は着脱自在のパイプライン又はホース連結器５４により排出ライン部５１ａに接続され、これはその前方領域においてホース連結器５４から、角度の付いた形状で、あるいは湾曲して伸びており、次いでおよそ軸方向後方に伸びている。カニューレ１６に排出ライン５１を固定すると都合がよい。これは挟着により行われる。実施の形態の場合、図１２乃至１６による差込み具３５又はラッチ装置３６に匹敵する差込み具３５又はラッチ装置３６が設けられ、これにはカニューレ１６に弾性的に係合するＣ字状留め具を形成する、互いに対向配置されたスプリングタング３６ａが設けられる。排出ライン５１の接続は好ましくはスプラッシュガード２５に対する接続器の後ろに配置される。

実施の形態の場合、その帰還部５１ａを有する排出ライン５１は出口１１又はスプラッシュガード２５の反対側に位置する。しかしながら排出ライン５２もカニューレ１６の別の円周位置において後方に伸びていてもよく、排出開口５２と管先５３は周壁２６ａに関して横又は後ろに配置してもよい。上記の実施の形態の場合のように、スプラッシュガード２５又はガード胴体２６、管先５３及び排出ライン５２は好ましくはプラスチック材料でできており、排出ライン５１はフレキシブルなプラスチック材料でできていてもよい。

ホース連結器５４は好ましくはブッシュ状接続器により形成され、それを用いて排出ライン５１は弾性張力により管先５３に係合する。そのようなフォースロック固定の代わりに、フォームロック式の弾性的に働くラッチ装置５５が、例えば少なくとも一つのラッチ要素を有するホース連結器５４に合体されてもよく、このラッチ要素は切り欠きに弾性的にラッチし、軸方向の押し引きの力により打ち破られて着脱される。

全ての実施の形態の場合、互いに異なりかつ少なくとも一つの関連するハンドピース１または少なくとも一つの基部３２に選択的に接続される複数のスプラッシュガード部品２５又は複数のガード胴体２６を設けると都合がよい。種々の形状に従って選択的に使用することにより、ハンドピース１又はスプラッシュガード２５又はガード胴体２６の処置個所及び／又は種々の処置への適合が可能である。その違いは、異なるエッジ部２９ａ、又は異なるガード胴体サイズ又は異なるガード胴体高さｃにより実現される。医学的状況に従って異なるガード胴体高さ又は異なる高さの自由空間２７が必要かも知れない。例えば０．５ｍｍ乃至５ｍｍの自由空間をもつ複数のスプラッシュガード部品２５又はガード胴体２６を備えると好都合であり、それにより注目する所望のスプラッシュガード部品２５又はガード胴体２６を使用することにより処置すべき表面と出口１１の間隔が設定できる。自由空間高さ又はガード胴体２６の高さはｃで示される。

研磨粉末を出口１１に搬送するために、搬送流体は一つだけしか必要でないので、ハンドピース１は、特に圧縮ガスに対しては一つの供給ライン９のみ、あるいは圧縮ガスと水に対しては二つの供給ライン９、１０をもてばよい。図１２乃至１８の実施の形態の場合、ハンドピース１は一つの搬送媒体のみに対し、即ち供給ライン９による圧縮ガスの供給に対し構成される。合理化を目的として、二つの供給ライン９、１０を有するハンドーピース１を形成すると好都合であり、搬送媒体として圧力ガスのみが使用される場合、好ましくは関係する供給ライン１０の初期領域、特に接続点６に収まりかつ関連する連結部を有する部品（ここでは凹部１４ｂの形をした部品）の領域において第二の供給ライン１０を遮断すると好都合である。

本発明による医療用又は歯科医療用ハンドピースであり、例えばハンドピースのカニューレに着脱自在に接続される本発明によるスプラッシュガードを有する。カニューレの縦断面図の拡大表示である。個別部品としてのスプラッシュガードの軸方向断面図である。変形構造のカニューレ及びスプラッシュガードの端部領域の軸方向断面図である。図４によるカニューレ及びスプラッシュガードの出口に向って見た図である。更なる変形構造のカニューレ及びスプラッシュガードの端部領域である。図６によるカニューレ及びスプラッシュガードの出口に向って見た図である。更なる変形構造のカニューレ及びスプラッシュガードの端部領域の軸方向断面図である。図８によるカニューレ及びスプラッシュガードの出口に向って見た図である。更なる変形構造のカニューレ及びスプラッシュガードの端部領域の軸方向断面図である。図１０によるカニューレ及びスプラッシュガードの出口に向って見た図である。変形構造のカニューレ及びその上に着脱自在に固定されたスプラッシュガードの端部領域の軸方向断面図である。図１２によるスプラッシュガードのその出口に向って見た図である。図１２によるスプラッシュガードの前から見た図である。図１２によるスプラッシュガードの外から見た図である。更なる変形構造のカニューレ及びスプラッシュガードの端部領域の軸方向断面図である。更なる変形構造のカニューレ及びその上に着脱自在に固定されたスプラッシュガードの端部領域の断面図である。更なる変形構造のカニューレ及びその上に着脱自在に固定されたスプラッシュガードの端部領域の軸方向部分断面図である。

符号の説明

１ハンドピース
２ハンドピース胴体
３軸
４グリップ部
５縦中心軸
６接続点
７供給容器
7ａ供給室
８蓋
９供給ライン
１０供給ライン
１０ａ環状導管
１１出口
１１ａノズル
１１ｂ中心軸
１１ｃノズル
１１ｄ出口先端
１２クイック接続器
１３供給ホース
１４差込み／回転連結器
１４ａ連結ピン
１４ｂ連結凹部
１５ラッチ要素
１６カニューレ
１７クイック接続器
１８接続ピン
１９差込みピン
２１内管
２２カニューレ内管
２３導管
２４カニューレ外管
２５スプラッシュガード
２６ガード胴体
２６ａ周壁
２６ｂ内側環状溝
２６ｃ縦方向リブ
２７自由空間
２８開口
２９エッジ
２９ａエッジ部
３０接続器
３０ａクイック接続器
３０ｂ回転接続器
３１凹部
３２基部
３３ジェット貫通開口
３５差込み具
３５ａ差込み凹部
３５ｂ差込みピン
３６ラッチ装置
３６ａラッチノーズ
３６ｂ切り欠き
３７ガイド面
３８周壁
３８ａタング
３９縦スロット
４１ａ先細部
４１ｂ先細部
４２ショルダ
４３ピン
４４孔
４５縦スロット
４６タング
４７ノッチ
５１排出ライン
５１ａ排出ライン部
５２排出開口
５３管片
５４ホース連結器
５５ラッチ装置
Ｖずれ
Ｗ角度
Ｗ１角度
Ｚ歯
ＺＴ歯槽
ａ寸法
ｂノッチ幅
ｃ高さ

Claims

その後端領域に、フレキシブルな供給ホース（１３）に連結する連結接続器を有する医療用、特に歯科医療用ハンドピース（１）であって、研磨流動媒体用の少なくとも一つの供給ライン（９、１０）が前記連結接続器から出口（１１）まで伸び、前記出口はハンドピース（１）の前端領域に配置されかつスプラッシュガード（２５）のフード状自由空間（２７）の中に開いており、前記スプラッシュガードは、差込み凹部（３５ａ）とその中に挿入可能な差込みピン（３５ｂ）の形式の二つの差込み具部品を有する差込み具（３５）と、前記差込み具（３５）に合体されたラッチ装置（３６）とにより前記ハンドピース（１）に着脱自在に接続され、前記差込み具（３５）は差込み軸（１１ｂ）に対して外側横方向に弾性湾曲可能なスプリングタング（３８ａ）を有し、一方の差込み具部品上にはラッチノーズ（３６ａ）が配置され、他方の差込み具部品上には切り欠き（３６ｂ）が配置されることを特徴とするハンドピース。
前記スプリングタング（３８ａ）が前記差込み具（３５）上に配置され、前記切り欠き（３６ｂ）が前記差込みピン（３５ｂ）上に配置されることを特徴とする請求項１に記載のハンドピース。
前記前記差込み具（３５）が前記差込み凹部（３５ａ）を囲む周壁（２６ａ）を有し、前記周壁が少なくとも一つの縦スロット（３９）によりスロットが形成されることを特徴とする請求項１又は２に記載のハンドピース。
前記差込みピン（２５ｂ）が（軸方向断面で見て）その自由端に向う第一の収束部（４１ａ）と、その自由端から離れる第二の収束部（４１ｂ）とを有する肉太部を有し、その中の前記第一の収束部（４１ａ）が前記差込み具部品の差込み連結の際に前記ラッチノーズ（３６ａ）を外し位置に付勢するガイド面（３７）を形成し、前記第二の収束部（４１ｂ）が前記切り欠き（３６ｂ）を形成することを特徴とする請求項１乃至３の何れかに記載のハンドピース。
前記差込みピンが、前記ハンドピース（１）のグリップ部（４）に好ましくは着脱自在に接続されるカニューレ（１６）の端部領域に配置され、前記差込みピン（３５ｄ）が特に前記カニューレ（１６）に挿入されあるいはねじ込まれたスリーブ（３５ｃ）により形成されることを特徴とする請求項１乃至４の何れかに記載のハンドピース。
前記肉太部がボール断面形状の丸み、好ましくは樽型形状の丸みにより形成されることを特徴とする請求項４に記載のハンドピース。
その後端領域に、フレキシブルな供給ホース（１３）に連結する連結接続器を有する医療用、特に歯科医療用ハンドピース（１）のためのスプラッシュガード（２５）であって、研磨流動媒体用の少なくとも一つの供給ライン（９、１０）が前記連結接続器から、前記ハンドピース（１）の前端領域に配置された出口（１１）まで伸びており、
前記スプラッシュガード（２５）がフード状自由空間（２７）を有するガード胴体（２６）を有し、前記自由空間の中に前記供給ライン（９、１０）が開いており、前記スプラッシュガード（２５）がそのエッジ領域に配置されたラッチノーズ（３６ａ）を有する差込み凹部（３５ａ）を有しかつそれを用いて前記ハンドピース（１）に着脱自在にラッチされるようなスプラッシュガードであり、
前記差込み凹部（３５ａ）がそれに関連付けられて、差込み軸（１１ｂ）に対して外側横方向に弾性湾曲可能でかつ上にラッチノーズ（３６ａ）が配置されたスプリングタング（３８ａ）を有し、前記ラッチノーズが前記差込み凹部（２５ａ）の周壁（２６ａ）内の少なくとも一つの縦スロット（３９）により形成されることを特徴とするスプラッシュガード。
前記周壁の回りに分布された複数の縦スロット（３９）、あるいは二つの互いに対向する縦スロット（３９）が設けられることを特徴とする請求項３乃至６の何れかに記載のハンドピース又は請求項７に記載のスプラッシュガード。
前記少なくとも一つのラッチノーズ（３６ａ）及び／又は前記スプリングタング（３８ａ）が前記差込みピン（３５ｂ）を付勢力で圧迫することを特徴とする請求項１乃至８の何れかに記載のハンドピース、又はスプラッシュガード。
前記少なくとも一つのスプリングタング（３８ａ）の内側が（軸方向断面で見て）収束するように、好ましくはボール断面形状又は樽形状に形作られ、それにより特に内側の形状が前記ハンドピース（１）上の差込みピン（３５ｂ）の形状に適合されることを特徴とする請求項１乃至６の何れかに記載のハンドピース、又は請求項７乃至９の何れかに記載のスプラッシュガード。
その後端領域に、フレキシブルな供給ホース（１３）に連結する連結接続器を有する医療用、特に歯科医療用ハンドピース（１）のためのスプラッシュガード（２５）であって、研磨流動媒体用の少なくとも一つの供給ライン（９、１０）が前記連結接続器から、前記ハンドピース（１）の前端領域に配置された出口（１１）まで伸びており、
前記スプラッシュガード（２５）がフード状自由空間（２７）を有するガード胴体（２６）を有し、前記自由空間の中に前記供給ライン（９、１０）が開いており、前記スプラッシュガード（２５）がそのエッジ領域に配置されたラッチノーズ（３６ａ）を有する差込み凹部（３５ａ）を有しかつそれを用いて前記ハンドピース（１）に着脱自在にラッチされるようなスプラッシュガードであり、
前記接続器（３０）が、前記スプラッシュガード胴体（２６）が軸方向に伸びている回転軸（１１ｂ）の回りで回転可能であるような回転接続器（３０ｂ）であることを特徴とするスプラッシュガード。
前記ガード胴体（２６）のエッジ（２９）には一つ以上の突き出たエッジ部（２９ａ）が配置され、前記エッジ部はそれらに隣接して、あるいはそれらの間に凹部（３１）を形成し、好ましくは回転可能なガード胴体（２６）の場合、あるいは回転不可能なガード胴体（２６）の場合に、エッジ部（３１）が前記カニューレ（１６）の縦軸に関して横に配置されて設けられ、前記エッジ部が前記ガード胴体（２６）の周壁（２６ａ）の円周のおよそ半分に渡り伸びていることを特徴とする請求項７乃至１１の何れかに記載のスプラッシュガード。
その後端領域に、フレキシブルな供給ホース（１３）に連結する連結接続器を有する医療用、特に歯科医療用ハンドピース（１）のためのスプラッシュガード（２５）であって、研磨流動媒体用の少なくとも一つの供給ライン（９、１０）が前記連結接続器から、前記ハンドピース（１）の前端領域に配置された出口（１１）まで伸びており、
前記スプラッシュガード（２５）がフード状自由空間（２７）を有するガード胴体（２６）を有し、前記自由空間の中に前記供給ライン（９、１０）が開いており、前記スプラッシュガード（２５）が前記ハンドピース（１）に着脱自在に接続可能であるようなスプラッシュガードであり、
前記ハンドピース（１）又は前記カニューレ（１６）に選択的に、好ましくはクイック接続器（３０ｂ）により接続される複数の異なるスプラッシュガード部品（２５）が設けられ、あるいはクイック接続器（３０ｂ）により前記スプラッシュガード（２５）の基台（３５ｆ）に接続可能である複数の異なるガード胴体（２６）が設けられることを特徴とするスプラッシュガード。
異なる高さのその自由空間（２７）を有する複数のスプラッシュガード部品（２５）又はガード胴体（２６）が設けられることを特徴とする請求項７乃至１３の何れかに記載のスプラッシュガード。
その後端領域に、フレキシブルな供給ホース（１３）に連結する連結接続器を有する医療用、特に歯科医療用ハンドピース（１）のためのスプラッシュガード（２５）であって、研磨流動媒体用の少なくとも一つの供給ライン（９、１０）が前記連結接続器から、前記ハンドピース（１）の前端領域に配置された出口（１１）まで伸びており、
前記スプラッシュガード（２５）がフード状自由空間（２７）を有するガード胴体（２６）を有し、前記自由空間の中に前記供給ライン（９、１０）が開いており、前記スプラッシュガード（２５）が前記ハンドピース（１）に着脱自在に接続可能であるようなスプラッシュガードであり、
前記スプラッシュガード（２５）が、前記ハンドピース（１）の自由端部に、あるいは前記ハンドピース（１）のグリップ部（４）に好ましくは着脱自在に接続されるカニューレ（１６）にねじ込まれることを特徴とするスプラッシュガード。
前記フード状自由空間（２７）がその開口（２８）に向って開拡していることを特徴とする請求項１乃至１５の何れかに記載のハンドピース又はスプラッシュガード（２５）。
前記自由空間（２７）を取り巻く周壁（２６）のエッジ領域がその円周の回りに分布配置された一つ以上の凹部（３１）を有することを特徴とする請求項１乃至１６の何れかに記載のハンドピース又はスプラッシュガード。
前記自由空間（２７）を取り巻く周壁が、円周方向に互いに密接した、あるいは互いに間隔をあけたブラシ状ピン（４３）により形成されることを特徴とする請求項１乃至１７の何れかに記載のハンドピース又はスプラッシュガード。
その前方領域において前記ピン（４３）が接合されることを特徴とする請求項１８に記載のハンドピース又はスプラッシュガード。
前記ピンがセグメントにより形成される形成されることを特徴とする請求項１８又は１９に記載のハンドピース又はスプラッシュガード。
前記ピン（４３）又はセグメントがそれぞれ、その自由端から間隔をあけて、断面的弱体部を有し、前記弱体部が例えばノッチにより形成され、かつ好ましくは前記ピン（４３）の外側に配置されることを特徴とする請求項１８乃至２０の何れかに記載のハンドピース又はスプラッシュガード。