JP2004518855A - Assembly clip and method for assembling fuel injector - Google Patents
Assembly clip and method for assembling fuel injector Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004518855A JP2004518855A JP2002566117A JP2002566117A JP2004518855A JP 2004518855 A JP2004518855 A JP 2004518855A JP 2002566117 A JP2002566117 A JP 2002566117A JP 2002566117 A JP2002566117 A JP 2002566117A JP 2004518855 A JP2004518855 A JP 2004518855A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fuel
- injection valve
- fuel injection
- mounting clip
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
- F02M61/168—Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/14—Arrangements of injectors with respect to engines; Mounting of injectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M69/00—Low-pressure fuel-injection apparatus ; Apparatus with both continuous and intermittent injection; Apparatus injecting different types of fuel
- F02M69/46—Details, component parts or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus covered by groups F02M69/02 - F02M69/44
- F02M69/462—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down
- F02M69/465—Arrangement of fuel conduits, e.g. with valves for maintaining pressure in the pipes after the engine being shut-down of fuel rails
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/80—Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
- F02M2200/8023—Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly the assembly involving use of quick-acting mechanisms, e.g. clips
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/80—Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
- F02M2200/803—Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly using clamp elements and fastening means; e.g. bolts or screws
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/85—Mounting of fuel injection apparatus
- F02M2200/856—Mounting of fuel injection apparatus characterised by mounting injector to fuel or common rail, or vice versa
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/85—Mounting of fuel injection apparatus
- F02M2200/858—Mounting of fuel injection apparatus sealing arrangements between injector and engine
Abstract
組付け装置は、燃料噴射弁（３）を正確に組み付けるための組付けクリップ（１３）を有している。燃料分配管路（１）の第１のばね受け部（９）と燃料噴射弁（３）の第２のばね受け部（１２）との間にはばねエレメント（１０）が配置されている。第１の組付けクリップアーム（１４）は第１の組付けクリップ受け部（１５）に接触しており、第２の組付けクリップアーム（１６）は第２の組付けクリップ受け部（１７）に接触している。この場合、ばねエレメント（１０）は、燃料分配管路（１）と燃料噴射弁（３）とが組付けクリップアーム（１４，１６）に力伝達式に当て付けられて保持されるように燃料分配管路（１）と燃料噴射弁（３）とを互いに離れる方向に緊締している。燃料分配管路（１）の組付け後、組付けクリップ（１３）は解離可能でありかつ取外し可能である。The assembling device has an assembling clip (13) for accurately assembling the fuel injection valve (3). A spring element (10) is arranged between the first spring receiver (9) of the fuel distribution pipe (1) and the second spring receiver (12) of the fuel injection valve (3). The first mounting clip arm (14) is in contact with the first mounting clip receiving part (15), and the second mounting clip arm (16) is in the second mounting clip receiving part (17). Is in contact with In this case, the spring element (10) is arranged so that the fuel distribution pipe (1) and the fuel injection valve (3) are held in a force transmitting manner against the assembly clip arms (14, 16). The distribution pipe (1) and the fuel injection valve (3) are tightened in a direction away from each other. After assembling the fuel distribution line (1), the assembling clip (13) is detachable and removable.
Description
【０００１】
背景技術
本発明は、組付けクリップ（Ｍｏｎｔａｇｅｂｕｅｇｅｌ）を備えた組付け装置および燃料噴射装置を内燃機関に組み付けるための方法であって、燃料分配管路と燃料噴射弁との間にばねエレメントが配置されており、燃料噴射弁が、ばねエレメントによって収容孔内に押圧されるようになっている形式のものに関する。
【０００２】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９７５６１０２号明細書に基づき、燃料噴射弁と燃料分配管路とを内燃機関のシリンダヘッドに組み付けるための組付け装置が公知である。燃料噴射弁は、燃料を内燃機関の燃焼室内に直接噴射するために形成されている。組付け装置は複数のばねエレメントを有している。これらのばねエレメントはそれぞれ、燃料分配管路の、各燃料噴射弁に対応配置されたばね受け部と、対応配置された燃料噴射弁のばね受け部との間で延びている。さらに、組付け装置は、一連の全ての燃料噴射弁に共通の組付けクリップを有している。この組付けクリップは燃料分配管路の組付けクリップ受け部から燃料噴射弁の組付けクリップ受け部にまで延びている。ばねエレメントは、燃料分配管路と燃料噴射弁とが、対応配置された組付けクリップ受け部に力伝達式に当て付けられて保持されているように燃料分配管路と燃料噴射弁とを互いに離れる方向に緊締しており、組付けクリップはばねエレメントの圧縮後に解離可能でありかつ取外し可能である。
【０００３】
この公知先行技術には、組付けクリップが全ての燃料噴射弁に対して共通して一体に形成されているという欠点がある。これによって、種々異なるシリンダ数および燃料噴射弁の個数ならびに各内燃機関に対する燃料噴射弁の種々異なる間隔に基づき、固有の組付けクリップが必要となる。さらに、燃料分配管路に対応配置された組付けクリップ受け部が、燃料分配管路の、燃料噴射弁とは反対の側に配置されているという欠点がある。組付けクリップは燃料分配管路を取り囲むように把持しているので、各燃料分配管路のために固有の組付けクリップが必要となる。
【０００４】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第２９０８０９５号明細書に基づき、燃料噴射弁がばね弾性的な保持クリップによって燃料分配管路に保持され、この燃料分配管路に押圧される燃料噴射装置が公知である。燃料噴射弁は内燃機関の吸気管の孔内に嵌められている。別のばねクリップによって、燃料分配管路が孔の方向に引っ張られ、吸気管に保持される。これによって、燃料噴射弁が孔内に保持され、この孔内に押圧される。
【０００５】
この公知先行技術には、誤差補償が不可能となるという欠点がある。複数の燃料噴射弁が設けられている場合には、燃料噴射弁は、中心軸線に対する燃料噴射弁の軸線の偏差を補償することもできないし、孔内の嵌まり深さの誤差を補償することもできない。また、燃料分配管路を保持するばねクリップによって、制限された力しか付与することができないという欠点もある。これによって、燃料噴射弁を燃焼室の内部の圧力に対して押さえることが困難にしか可能とならない。
【０００６】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第３４１５７８０号明細書に基づき、燃料噴射弁が燃料分配管路に保持装置によって保持され、これによって、燃料噴射弁と燃料分配管路とが１つのユニットとして組付け可能である燃料噴射装置が公知である。保持エレメントと燃料噴射弁との間には振動減衰エレメントが配置されている。
【０００７】
この公知先行技術による燃料噴射装置にもやはり、誤差補償が困難にしか可能とならないという欠点がある。また、保持エレメントが組付け後に燃料分配管路に残され、したがって、付加的な費用を招く構成部材が必要となるという欠点もある。
【０００８】
ドイツ連邦共和国特許出願公開第１９７３５６６５号明細書に基づき、燃料噴射弁と燃料分配管路との間に、設定された範囲内で運動可能にかつシールした状態で燃料噴射弁と燃料分配管路とに結合された中間スリーブが配置されている燃料噴射装置が公知である。
【０００９】
この公知先行技術には、燃料噴射弁と、中間スリーブと、燃料分配管路とから成るユニットとしての組付けが不可能となるという欠点がある。
【００１０】
発明の利点
請求項１の特徴を備えた本発明による組付け装置および請求項７記載の本発明による方法は従来のものに比べて、燃料噴射弁が燃料分配管路と共に前組付けされて１つの構成群を形成することができ、組付け装置を変更する必要なしに、組付け装置と方法とが多種の内燃機関に使用可能であるという利点を有している。燃料噴射弁をシリンダヘッドの収容孔内に導入しかつ燃料分配管路を、たとえば螺合によってシリンダヘッドに固定する場合には、ばねエレメントがさらに圧縮され、これによって、組付けクリップが、内燃機関への燃料分配管路の組付けを行った後に解離可能となりかつ取外し可能となる。この場合、有利には、組付けクリップは、狭められた空間状況下でも取り出すことができる。なぜならば、複数の燃料噴射弁に対して共通の組付け装置に比べて小さな構成部材が提供されているからである。複数の燃料噴射弁を内燃機関に組み付けたい場合には、複数の組付け装置が使用されなければならない。この場合、各組付けクリップは、その後、内燃機関への燃料分配管路の組付け後に互いに無関係に取り出すことができ、次いで、再び使用することができる。
【００１１】
さらに有利には、組付け装置は、たとえば修理目的のために燃料噴射弁を、対応配置された燃料分配管路と共に内燃機関から引き続き取り外す場合でも使用することができる。有利に小さな構造によって、組付けクリップは、引き続き生産プロセスで内燃機関にまたは内燃機関の周辺に組み付けられる別の構成群により燃料分配管路および燃料噴射弁への接近可能性が困難となる場合でも当て付けることができる。
【００１２】
別の利点は、燃料噴射装置が、特に燃料噴射弁と燃料分配管路との間の結合領域ですでに燃料噴射装置の前組付け時に申し分のない機能、特にシール性に対して検査され得ることにある。
【００１３】
前述した利点は、請求項７に記載した、燃料噴射弁を内燃機関に組み付けるための方法にも有利に当てはまる。
【００１４】
従属請求項に記載した手段によって、請求項１に記載した組付け装置および請求項７に記載した方法の有利な構成および改良形が可能となる。
【００１５】
有利な構成では、第１の組付けクリップ受け部が、第１のばね受け部の、ばねエレメントとは反対の側で燃料分配管路の接続管片に配置されていてよい。
【００１６】
これによって、燃料分配管路の、第１の組付けクリップ受け部の上方に付与されるジオメトリおよび構造は組付けクリップの形に対して重要ではない。組付けクリップは、任意の燃料分配管路および燃料噴射弁に対する標準部材として形成することができる。
【００１７】
燃料分配管路の燃料出口開口と燃料噴射弁の燃料入口開口との間に中間スリーブを配置することができ、この中間スリーブが、燃料分配管路と燃料噴射弁とに密にかつ設定された範囲内でフレキシブルに結合可能であると有利である。これによって、中間スリーブにより、燃料入口開口と、シリンダヘッドに設けられた、対応配置された燃料噴射弁のための収容孔との位置の僅かな偏差を補償することができる。したがって、燃料分配管路の燃料出口開口の位置と、シリンダヘッドに設けられた収容開口の位置との製造誤差には、より僅かな要求が課せられ得るので、製造費用を削減することができる。
【００１８】
実施例の説明
以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。
【００１９】
図１には、燃料分配管路１の接続管片２しか示されていない。燃料噴射弁３は中間スリーブ４を介して接続管片２と燃料分配管路１とに結合されている。燃料噴射弁３は内燃機関のシリンダヘッド６の収容孔５内に挿入されている。この収容孔５内では、燃料噴射弁３が弾性的なシールリング７によってシールされる。噴射区分８は燃焼室（図示せず）に面している。
【００２０】
接続管片２は第１のばね受け部９を有している。この第１のばね受け部９にはばねエレメント１０が接触している。このばねエレメント１０は、ここでは断面して図示したコイルばね１１として形成されている。燃料噴射弁３の側では、コイルばね１１が第２のばね受け部１２に接触している。コイルばね１１は、内燃機関の運転時に付与される、燃料入口開口（図示せず）の横断面を押圧する燃料の液圧的な圧力によって助成されて、内燃機関の、対応配置された燃焼室内の燃焼圧に対して燃料噴射弁３を収容孔５内に押し下げている。この場合、コイルばね１１の押さえ力は、接続管片２に設けられた第１のばね受け部９を介して燃料分配管路１に支持される。したがって、この燃料分配管路１は公知の形式で、たとえば螺合によって押さえ力に適合されてシリンダヘッド６に固定することができる。
【００２１】
シリンダヘッド６への燃料噴射弁３の従来の組付け時に使用されるようなクランプクロー（Ｓｐａｎｎｐｒａｔｚｅ）は不要となる。組付けクリップ１３は第１の組付けクリップアーム１４で第１の組付けクリップ受け部１５に接触している。この第１の組付けクリップ受け部１５は接続管片２に形成されている。組付けクリップ１３の第２の組付けクリップアーム１６は第２の組付けクリップ受け部１７に接触している。この第２の組付けクリップ受け部１７は燃料噴射弁３に形成されている。図面に示したように、コイルばね１１によって、両組付けクリップアーム１４，１６は第１の組付けクリップ受け部１５と第２の組付けクリップ受け部１７とに当て付けられて保持される。次いで、接続管片２がシリンダヘッド６にさらに接近させられ、この場合、コイルばね１１がさらに圧縮され、燃料分配管路１が内燃機関に固定される。その後、組付けクリップ１３を引き離すことができる。
【００２２】
燃料噴射弁３を収容孔５内に挿入しかつ燃料分配管路１を内燃機関に固定するまで、燃料噴射弁３と、燃料分配管路１と、中間スリーブ４とは組付けクリップ１３によって、一緒に取扱い可能な１つのユニットにまとめられる。第１のばね受け部９と第１の組付けクリップ受け部１５とは、燃料分配管路１の接続管片２に設けられたフランジ１８に形成されている。また、第２のばね受け部１２と第２の組付けクリップ受け部１７とは、燃料噴射弁３に設けられたフランジ１９に形成されている。
【００２３】
図２には、図１と同じ装置が示してあるものの、部分的に断面して示してある。したがって、同じ部分には同一の符号が付してある。燃料分配管路１の接続管片２は流入孔２０と燃料出口開口２１とを有している。この燃料出口開口２１内には中間スリーブ４が挿入されている。この中間スリーブ４は、支持リング２３によって支持されるＯリングシール部材２２によって燃料出口開口２１に対してシールされている。燃料噴射弁３は中間スリーブ４のための燃料入口開口２４を有している。この燃料入口開口２４内には中間スリーブ４が挿入されていて、支持リング２６によって支持されるＯリングシール部材２５によってシールされている。中間スリーブ４を貫通した長手方向孔２７を通って燃料が燃料噴射弁３に流入する。この燃料噴射弁３はシリンダヘッド６の収容孔５内に嵌められていて、弾性的なシールリング７によってシールされる。組付けクリップ１３は断面して図示してある。
【００２４】
中間スリーブ４は、設定された範囲内で収容孔５の長手方向軸線に対して傾倒可能であり、この場合、燃料分配管路１の接続管片２と燃料噴射弁３との間の結合体を形成している。これによって、収容孔５の位置および軸線に対する許容誤差を補償することができる。コイルばね１１は、収容孔５の孔深さの公差とは無関係に押さえ力を燃料噴射弁３に付与している。いま、組付けクリップ１３によってまとめられた、燃料分配管路１と、中間スリーブ４と、燃料噴射弁３とから成るユニットがシリンダヘッド６に組み付けられる場合には、燃料噴射弁３が収容孔５内に導入される。次いで、燃料分配管路１が固定手段（図示せず）によってシリンダヘッド６に固定される。この場合、コイルばね１１が圧縮されて、組付けクリップ１３を取り外すことができる。燃料噴射弁３が収容孔５の許容誤差に適合される。
【図面の簡単な説明】
【図１】
断面して図示したシリンダヘッド内に挿入された、差し被せられた組付けクリップを備えた燃料噴射弁を、中間スリーブを備えた構成で示す図である。
【図２】
図１の組付け装置であるものの、この場合、組付けクリップと中間スリーブとが断面して図示してある。
【符号の説明】
１ 燃料分配管路、 ２ 接続管片、 ３ 燃料噴射弁、 ４ 中間スリーブ、 ５ 収容孔、 ６ シリンダヘッド、 ７ シールリング、 ８ 噴射区分、 ９ ばね受け部、 １０ ばねエレメント、 １１ コイルばね、 １２ ばね受け部、 １３ 組付けクリップ、 １４ 組付けクリップアーム、 １５ 組付けクリップ受け部、 １６ 組付けクリップアーム、 １７ 組付けクリップ受け部、 １８ フランジ、 １９ フランジ、 ２０ 流入孔、 ２１ 燃料出口開口、 ２２ Ｏリングシール部材、 ２３ 支持リング、 ２４ 燃料入口開口、 ２５ Ｏリングシール部材、 ２６ 支持リング、 ２７ 長手方向孔[0001]
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a mounting device with a mounting clip and a method for mounting a fuel injection device to an internal combustion engine, wherein a spring element is arranged between the fuel distribution line and the fuel injection valve. The fuel injection valve is adapted to be pressed into the receiving hole by a spring element.
[0002]
DE 197 56 102 A1 discloses an assembly device for assembling a fuel injection valve and a fuel distribution line to a cylinder head of an internal combustion engine. The fuel injector is configured to inject fuel directly into the combustion chamber of the internal combustion engine. The mounting device has a plurality of spring elements. Each of these spring elements extends in the fuel distribution line between a corresponding spring receiver of each fuel injection valve and a correspondingly corresponding spring receiver of the fuel injection valve. Furthermore, the mounting device has a mounting clip common to all fuel injectors in the series. The mounting clip extends from the mounting clip receiving portion of the fuel distribution pipe line to the mounting clip receiving portion of the fuel injection valve. The spring element connects the fuel distribution pipe and the fuel injection valve to each other such that the fuel distribution pipe and the fuel injection valve are held by being applied to the correspondingly disposed mounting clip receiving portion in a force transmitting manner. Clamping away, the mounting clip is detachable and removable after compression of the spring element.
[0003]
This known prior art has the disadvantage that the mounting clips are formed integrally in common for all the fuel injection valves. This requires a unique mounting clip based on the different number of cylinders and fuel injectors and the different spacing of the fuel injectors for each internal combustion engine. Furthermore, there is a drawback that the assembly clip receiving portion corresponding to the fuel distribution pipe is disposed on the side of the fuel distribution pipe opposite to the fuel injection valve. Since the mounting clips are gripped around the fuel distribution lines, a unique mounting clip is required for each fuel distribution line.
[0004]
DE-A 29 08 095 discloses a fuel injection device in which a fuel injection valve is held in a fuel distribution line by a spring-elastic retaining clip and is pressed against this fuel distribution line. The fuel injection valve is fitted in a hole of an intake pipe of the internal combustion engine. A further spring clip pulls the fuel distribution line in the direction of the hole and is retained in the intake line. As a result, the fuel injection valve is held in the hole and pressed into the hole.
[0005]
This known prior art has the disadvantage that error compensation is not possible. When a plurality of fuel injection valves are provided, the fuel injection valves cannot compensate for the deviation of the axis of the fuel injector from the center axis, or compensate for the error of the fitting depth in the hole. I can't do that either. There is also the disadvantage that only a limited force can be applied by the spring clip holding the fuel distribution line. This makes it only difficult to hold down the fuel injector against the pressure inside the combustion chamber.
[0006]
According to DE-A 34 15 780, a fuel injector is held in a fuel distribution line by a holding device, so that the fuel injection valve and the fuel distribution line can be assembled as a unit. Certain fuel injection devices are known. A vibration damping element is arranged between the holding element and the fuel injector.
[0007]
This known prior art fuel injector also has the disadvantage that error compensation is only possible with difficulty. There is also the disadvantage that the holding element is left in the fuel distribution line after assembly, so that additional components are required which incur additional costs.
[0008]
According to DE-A-197 35 665, a fuel injection valve and a fuel distribution line are movably and sealed within a set range between the fuel injection valve and the fuel distribution line. 2. Description of the Related Art A fuel injection device is known in which an intermediate sleeve is arranged which is connected to a fuel injection device.
[0009]
This known prior art has the disadvantage that it cannot be assembled as a unit comprising a fuel injection valve, an intermediate sleeve and a fuel distribution line.
[0010]
Advantages of the invention The mounting device according to the invention with the features of claim 1 and the method according to the invention according to claim 7 have a fuel injection valve pre-assembled with a fuel distribution line compared to the prior art. Two components can be formed, which has the advantage that the mounting device and the method can be used for a wide variety of internal combustion engines without having to change the mounting device. If the fuel injection valve is introduced into the bore of the cylinder head and the fuel distribution line is fixed to the cylinder head, for example, by screwing, the spring element is further compressed, so that the mounting clip is disengaged from the internal combustion engine. After the fuel distribution pipe is assembled to the fuel cell, it can be dissociated and removable. In this case, the mounting clip can advantageously be removed even in confined spatial situations. This is because a smaller component is provided for a plurality of fuel injection valves than a common assembly device. If a plurality of fuel injection valves are to be mounted on the internal combustion engine, a plurality of mounting devices must be used. In this case, the respective mounting clips can then be removed independently of one another after the mounting of the fuel distribution line to the internal combustion engine, and can then be used again.
[0011]
The mounting device can also be used to advantage if the fuel injector is subsequently removed from the internal combustion engine, for example for repair purposes, together with the associated fuel distribution line. Advantageously, due to the small construction, the mounting clip is difficult to access to the fuel distribution line and the fuel injection valve due to the further components that are subsequently mounted on or around the internal combustion engine in the production process. Can be assigned.
[0012]
Another advantage is that the fuel injector can already be tested for a satisfactory function, in particular for sealing, during the pre-assembly of the fuel injector, especially in the connection area between the fuel injector and the fuel distribution line. It is in.
[0013]
The advantages described above also apply advantageously to the method for assembling a fuel injector to an internal combustion engine according to claim 7.
[0014]
Advantageous configurations and refinements of the mounting device according to claim 1 and the method according to claim 7 are possible by means of the dependent claims.
[0015]
In an advantageous embodiment, the first mounting clip receiver can be arranged on the connection piece of the fuel distribution line on the side of the first spring receiver opposite the spring element.
[0016]
As a result, the geometry and structure applied above the first mounting clip receiver of the fuel distribution line is not critical to the shape of the mounting clip. The mounting clip can be formed as a standard component for any fuel distribution line and fuel injector.
[0017]
An intermediate sleeve can be arranged between the fuel outlet opening of the fuel distribution pipe and the fuel inlet opening of the fuel injection valve, and the intermediate sleeve is densely and set to the fuel distribution pipe and the fuel injection valve. It is advantageous if they can be connected flexibly within the range. This makes it possible for the intermediate sleeve to compensate for slight deviations in the position of the fuel inlet opening from the corresponding receiving hole for the fuel injection valve provided in the cylinder head. Therefore, a smaller requirement may be imposed on a manufacturing error between the position of the fuel outlet opening of the fuel distribution pipe line and the position of the housing opening provided in the cylinder head, so that manufacturing costs can be reduced.
[0018]
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.
[0019]
FIG. 1 shows only the connection piece 2 of the fuel distribution pipe line 1. The fuel injection valve 3 is connected via an intermediate sleeve 4 to the connecting piece 2 and the fuel distribution line 1. The fuel injection valve 3 is inserted into the accommodation hole 5 of the cylinder head 6 of the internal combustion engine. In the accommodation hole 5, the fuel injection valve 3 is sealed by an elastic seal ring 7. The injection section 8 faces a combustion chamber (not shown).
[0020]
The connecting pipe piece 2 has a first spring receiving portion 9. The spring element 10 is in contact with the first spring receiving portion 9. This spring element 10 is formed here as a coil spring 11 shown in section. On the fuel injection valve 3 side, the coil spring 11 is in contact with the second spring receiving portion 12. The coil spring 11 is supported by the hydraulic pressure of the fuel exerted on the cross-section of the fuel inlet opening (not shown) applied during operation of the internal combustion engine, so as to provide a correspondingly arranged combustion chamber of the internal combustion engine. The fuel injection valve 3 is pushed down into the accommodation hole 5 for the combustion pressure of. In this case, the pressing force of the coil spring 11 is supported by the fuel distribution pipe 1 via the first spring receiving portion 9 provided on the connection pipe piece 2. Therefore, the fuel distribution pipe line 1 can be fixed to the cylinder head 6 in a known manner, for example, by adjusting the pressing force by screwing.
[0021]
There is no need for a clamp claw (Spanplate) as used in conventional assembly of the fuel injection valve 3 to the cylinder head 6. The assembling clip 13 is in contact with the first assembling clip receiving portion 15 at the first assembling clip arm 14. The first mounting clip receiving portion 15 is formed on the connection pipe piece 2. The second mounting clip arm 16 of the mounting clip 13 is in contact with the second mounting clip receiving portion 17. The second mounting clip receiving portion 17 is formed on the fuel injection valve 3. As shown in the drawing, the coil springs 11 hold the two mounting clip arms 14 and 16 against the first mounting clip receiving portion 15 and the second mounting clip receiving portion 17. Next, the connecting pipe piece 2 is brought closer to the cylinder head 6, in which case the coil spring 11 is further compressed, and the fuel distribution pipe line 1 is fixed to the internal combustion engine. Thereafter, the assembling clip 13 can be separated.
[0022]
Until the fuel injection valve 3 is inserted into the receiving hole 5 and the fuel distribution pipe 1 is fixed to the internal combustion engine, the fuel injection valve 3, the fuel distribution pipe 1, and the intermediate sleeve 4 are connected by the assembly clip 13. Combined into one unit that can be handled together. The first spring receiving portion 9 and the first mounting clip receiving portion 15 are formed on a flange 18 provided on the connecting pipe piece 2 of the fuel distribution pipe line 1. The second spring receiving portion 12 and the second assembling clip receiving portion 17 are formed on a flange 19 provided on the fuel injection valve 3.
[0023]
FIG. 2 shows the same device as in FIG. 1, but with a partial cross section. Therefore, the same parts are denoted by the same reference numerals. The connecting pipe piece 2 of the fuel distribution pipe line 1 has an inflow hole 20 and a fuel outlet opening 21. The intermediate sleeve 4 is inserted into the fuel outlet opening 21. The intermediate sleeve 4 is sealed to the fuel outlet opening 21 by an O-ring seal member 22 supported by a support ring 23. The fuel injection valve 3 has a fuel inlet opening 24 for the intermediate sleeve 4. The intermediate sleeve 4 is inserted into the fuel inlet opening 24, and is sealed by an O-ring seal member 25 supported by a support ring 26. Fuel flows into the fuel injection valve 3 through a longitudinal hole 27 passing through the intermediate sleeve 4. The fuel injection valve 3 is fitted in the accommodation hole 5 of the cylinder head 6 and is sealed by an elastic seal ring 7. The mounting clip 13 is shown in section.
[0024]
The intermediate sleeve 4 can be tilted with respect to the longitudinal axis of the receiving hole 5 within a set range, in which case the coupling between the connecting piece 2 of the fuel distribution pipe 1 and the fuel injection valve 3 Is formed. Thereby, the permissible error with respect to the position and the axis of the accommodation hole 5 can be compensated. The coil spring 11 applies a pressing force to the fuel injection valve 3 irrespective of the tolerance of the hole depth of the housing hole 5. Now, when a unit composed of the fuel distribution pipe line 1, the intermediate sleeve 4, and the fuel injection valve 3 assembled by the mounting clip 13 is mounted on the cylinder head 6, the fuel injection valve 3 is inserted into the housing hole 5. Introduced within. Next, the fuel distribution pipe 1 is fixed to the cylinder head 6 by fixing means (not shown). In this case, the coil spring 11 is compressed, and the mounting clip 13 can be removed. The fuel injector 3 is adapted to the tolerance of the receiving hole 5.
[Brief description of the drawings]
FIG.
FIG. 3 shows a fuel injection valve with an assembled clip inserted into a cylinder head shown in cross section, in a configuration with an intermediate sleeve.
FIG. 2
FIG. 1 shows the assembly device, in which the assembly clip and the intermediate sleeve are shown in section.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Fuel distribution pipe, 2 Connection pipe piece, 3 Fuel injection valve, 4 Intermediate sleeve, 5 Housing hole, 6 Cylinder head, 7 Seal ring, 8 Injection section, 9 Spring receiving part, 10 Spring element, 11 Coil spring, 12 Spring receiving portion, 13 mounting clips, 14 mounting clip arms, 15 mounting clip receiving portions, 16 mounting clip arms, 17 mounting clip receiving portions, 18 flanges, 19 flanges, 20 inlet holes, 21 fuel outlet openings, 22 O-ring seal member, 23 support ring, 24 fuel inlet opening, 25 O-ring seal member, 26 support ring, 27 longitudinal hole
Claims (8)
−ばねエレメント（１０）を燃料分配管路（１）の第１のばね受け部（９）と燃料噴射弁（３）の第２のばね受け部（１２）との間に挿入し、
−ばねエレメント（１０）を圧縮し、
−組付けクリップ（１３）を当て付け、該組付けクリップ（１３）を第１の組付けクリップアーム（１４）で燃料分配管路（１）の第１の組付けクリップ受け部（１５）に接触させかつ第２の組付けクリップアーム（１６）で燃料噴射弁（３）の第２の組付けクリップ受け部（１７）に接触させ、組付けクリップ（１３）に燃料噴射弁（３）と燃料分配管路（１）とをばね力によって当て付けて保持し、したがって、燃料噴射弁（３）と燃料分配管路（１）とが、１つのユニットを形成しており、
−燃料噴射弁（３）の噴射区分（８）を、シリンダヘッド（６）に設けられた対応配置された収容孔（５）内に導入し、
−ばねエレメント（１０）をさらに圧縮して、燃料分配管路（１）をシリンダヘッド（６）に結合し、
−組付けクリップ（１３）を取り外す
を備えていることを特徴とする、燃料を内燃機関の燃焼室内に噴射するための燃料噴射弁と、燃料分配管路とを内燃機関のシリンダヘッドに正確に組み付けるための方法。A method for accurately assembling a fuel injection valve (3) for injecting fuel into a combustion chamber of an internal combustion engine and a fuel distribution pipe line (1) to a cylinder head (6) of the internal combustion engine, the method comprising: The following method steps:
Inserting the spring element (10) between the first spring receiver (9) of the fuel distribution line (1) and the second spring receiver (12) of the fuel injection valve (3);
Compressing the spring element (10),
-Applying the mounting clip (13) and attaching the mounting clip (13) to the first mounting clip receiving part (15) of the fuel distribution line (1) with the first mounting clip arm (14). The second mounting clip arm (16) is brought into contact with the second mounting clip receiving portion (17) of the fuel injection valve (3) by the second mounting clip arm (16), and the mounting clip (13) is connected to the fuel injection valve (3). The fuel distribution pipe (1) is held against the spring by a spring force, so that the fuel injection valve (3) and the fuel distribution pipe (1) form one unit,
Introducing the injection section (8) of the fuel injection valve (3) into a correspondingly arranged receiving hole (5) provided in the cylinder head (6);
-Further compressing the spring element (10) to connect the fuel distribution line (1) to the cylinder head (6);
The fuel injection valve for injecting fuel into the combustion chamber of the internal combustion engine and the fuel distribution pipe, which are characterized in that they comprise the removal of an assembly clip (13), exactly in the cylinder head of the internal combustion engine; How to assemble.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2001108203 DE10108203A1 (en) | 2001-02-21 | 2001-02-21 | Mounting bracket and method for mounting a fuel injector |
| PCT/DE2002/000640 WO2002066826A1 (en) | 2001-02-21 | 2002-02-21 | Fixing clip and method for assembly of a fuel injection valve |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004518855A true JP2004518855A (en) | 2004-06-24 |
Family
ID=7674906
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002566117A Pending JP2004518855A (en) | 2001-02-21 | 2002-02-21 | Assembly clip and method for assembling fuel injector |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1364122A1 (en) |
| JP (1) | JP2004518855A (en) |
| DE (1) | DE10108203A1 (en) |
| WO (1) | WO2002066826A1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010112384A (en) * | 2004-10-01 | 2010-05-20 | Robert Bosch Gmbh | Support clamp for fuel injection device |
| JP2010168964A (en) * | 2009-01-21 | 2010-08-05 | Denso Corp | Fuel injection device |
| JP2013050109A (en) * | 2012-11-08 | 2013-03-14 | Denso Corp | Fuel injection device and clamp member |
| JP2014122637A (en) * | 2005-03-03 | 2014-07-03 | Robert Bosch Gmbh | Fuel injection device |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10115048A1 (en) * | 2001-03-27 | 2002-10-02 | Bosch Gmbh Robert | Connector for connecting a fuel line to a fuel injector |
| DE10239142A1 (en) * | 2002-08-27 | 2004-04-29 | Daimlerchrysler Ag | Fuel injection device for an internal combustion engine |
| FR2852636B1 (en) * | 2003-03-19 | 2005-06-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE. |
| EP2093412B1 (en) | 2008-02-19 | 2011-01-19 | Continental Automotive GmbH | Coupling device |
| DE602008004620D1 (en) | 2008-02-19 | 2011-03-03 | Continental Automotive Gmbh | coupling device |
| EP2093414B1 (en) | 2008-02-19 | 2011-07-20 | Continental Automotive GmbH | Coupling device |
| EP2208883B1 (en) | 2009-01-19 | 2015-07-22 | Continental Automotive GmbH | Coupling device |
| EP2292920B1 (en) | 2009-07-24 | 2013-09-11 | Continental Automotive GmbH | Coupling device |
| DE102014200597A1 (en) * | 2014-01-15 | 2015-07-16 | Robert Bosch Gmbh | Fuel injection system with a fuel-carrying component, a fuel injection valve and a holder |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2908095C2 (en) * | 1979-03-02 | 1984-02-16 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Fuel injection system for internal combustion engines |
| CA1213803A (en) | 1983-04-27 | 1986-11-12 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha (Also Trading As Honda Motor Co., Ltd .) | Fuel injection system |
| DE19735665A1 (en) | 1997-06-25 | 1999-01-07 | Bosch Gmbh Robert | Fuel injection system |
| DE19758817B4 (en) * | 1997-12-17 | 2010-08-26 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Holder for a fuel injection valve on the cylinder head of an internal combustion engine |
| FR2776025B1 (en) * | 1998-03-11 | 2000-08-11 | Peugeot | FUEL INJECTION ASSEMBLY IN AN INTERNAL COMBUSTION AND DIRECT INJECTION ENGINE |
| US6874477B1 (en) * | 1999-04-20 | 2005-04-05 | Siemens Vdo Automotive Corp. | Fuel injector mounting arrangement |
-
2001
- 2001-02-21 DE DE2001108203 patent/DE10108203A1/en not_active Ceased
-
2002
- 2002-02-21 EP EP02717965A patent/EP1364122A1/en not_active Withdrawn
- 2002-02-21 WO PCT/DE2002/000640 patent/WO2002066826A1/en not_active Application Discontinuation
- 2002-02-21 JP JP2002566117A patent/JP2004518855A/en active Pending
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2010112384A (en) * | 2004-10-01 | 2010-05-20 | Robert Bosch Gmbh | Support clamp for fuel injection device |
| JP2014122637A (en) * | 2005-03-03 | 2014-07-03 | Robert Bosch Gmbh | Fuel injection device |
| JP2010168964A (en) * | 2009-01-21 | 2010-08-05 | Denso Corp | Fuel injection device |
| JP2013050109A (en) * | 2012-11-08 | 2013-03-14 | Denso Corp | Fuel injection device and clamp member |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002066826A1 (en) | 2002-08-29 |
| EP1364122A1 (en) | 2003-11-26 |
| DE10108203A1 (en) | 2002-08-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6148797A (en) | Mounting device for mounting fuel injection valves | |
| US7810472B2 (en) | Fuel pressure sensor/sensor mount assembly | |
| US6276339B1 (en) | Fuel injector spring clip assembly | |
| JPH0154551B2 (en) | ||
| RU2226616C2 (en) | Fuel injection system | |
| US7334572B1 (en) | System and method for securing fuel injectors | |
| JP2004518855A (en) | Assembly clip and method for assembling fuel injector | |
| US6928984B1 (en) | High pressure line connection strategy and fuel system using same | |
| EP1304477B1 (en) | Multi-point fuel injection module | |
| JP2004518850A (en) | Sealing device for fuel injection valve | |
| JP2004506136A (en) | Compensation elements for fuel injectors | |
| US6338333B1 (en) | Integrated fuel delivery module for direct injection | |
| US6802539B2 (en) | Connector arrangement | |
| JP2004518856A (en) | Fixing device | |
| CN102042141A (en) | Component unit for a fuel system of an internal combustion engine and internal combustion engine | |
| JP2009501291A (en) | Holding device | |
| US6871634B2 (en) | Fuel injection system | |
| JP2004519601A (en) | Fuel injection device | |
| KR20050085342A (en) | Supporting element | |
| JP4542542B2 (en) | Fuel injection module | |
| US6895939B2 (en) | Fuel injector clamping assembly | |
| KR102009769B1 (en) | Device for metering fuel | |
| JP4746565B2 (en) | Support element | |
| JPH08144887A (en) | Fuel injector | |
| US10815948B2 (en) | Arrangement of a fuel injection valve on a fuel distributor of an internal combustion engine |