JP2004354397A - 蛍光光度計 - Google Patents
蛍光光度計 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004354397A JP2004354397A JP2004269396A JP2004269396A JP2004354397A JP 2004354397 A JP2004354397 A JP 2004354397A JP 2004269396 A JP2004269396 A JP 2004269396A JP 2004269396 A JP2004269396 A JP 2004269396A JP 2004354397 A JP2004354397 A JP 2004354397A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sample
- light
- fluorometer
- directing
- detector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/64—Fluorescence; Phosphorescence
- G01N21/645—Specially adapted constructive features of fluorimeters
- G01N21/6452—Individual samples arranged in a regular 2D-array, e.g. multiwell plates
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/64—Fluorescence; Phosphorescence
- G01N21/645—Specially adapted constructive features of fluorimeters
- G01N2021/6463—Optics
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
- G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
- G01N21/64—Fluorescence; Phosphorescence
- G01N21/645—Specially adapted constructive features of fluorimeters
- G01N2021/6463—Optics
- G01N2021/6471—Special filters, filter wheel
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
- G01N2201/02—Mechanical
- G01N2201/022—Casings
- G01N2201/0224—Pivoting casing
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
Abstract
【解決手段】蛍光光度計は、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段と、試料までの距離の変化によって発生する、放射光における誤差を除去する誤差除去手段(28,31)とを有している。
【選択図】図2a
Description
本発明は、計測器技術に関し、研究室で使用される蛍光光度計に関するが、この蛍光光度計は、例えば、臨床科学や食品生産技術での分析評価で使用される。本発明は、詳細には、同時に複数の試料を有する蛍光光度計への適用に適している。
蛍光分析では、短い波長の励起光が試料に導かれ、分析される物質がより長い波長の光を放射するようにする。放射光の量が測定され、それによって分析される物質の量が検出される。一般に、蛍光光度計は1つの測定チャネルを有し、分析は多数のくぼみを有するプレートの上で行われる。この場合、プレートは、各くぼみが順番に測定位置に達するような方法で、測定チャネルに対して移動する。
請求項1に記載の蛍光光度計がここに発明された。本発明の好適実施形態は他の請求項に示される。
図1の蛍光光度計は、とりわけ制御ユニット2と電源および装置外の機能への接続部を収容する下部ハウジング1を有する。下部ハウジングの頂部には、光密性測定ユニット3がある。その後部エッジは下部ハウジングの後部エッジと蝶番4で取り付けられているので、測定ユニットは蝶番によって上向きに旋回し、その下の部品への接近が容易である。蝶番付き測定ユニットは、空気ばね5によって(図1の点線で示される)上部の位置に保持される。下部ハウジングと測定ユニットの上に着脱可能な上部ハウジング6がある。測定ユニットと上部ハウジングの前部壁に光密性ハッチを備えた開口7があり、その開口を通じて試料が測定ユニットの内外に移送される。
18 光源ユニット
19 ミラーユニット
20 検出器ユニット
21 白熱電球
22 レンズシステム
23 励起境界画定器
25 レンズシステム
28 合焦レンズシステム
31 収束レンズシステム
33 開口
34 レンズシステム
35 フィルタ
Claims (8)
- 試料の光学的特性を測定する蛍光光度計であって、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段とを有しているものにおいて、
蛍光光度計が、試料までの距離の変化によって発生する、放射光における誤差を除去する誤差除去手段(28,31)を有していることを特徴とする蛍光光度計。 - 誤差除去手段が、放射光を平行にするレンズシステム(28)と、散乱光線を光のビームの外に境界画定する境界画定器(31)とを備えていることを特徴とする請求項1に記載の蛍光光度計。
- 試料の光学的特性を測定する蛍光光度計であって、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段とを有しているものにおいて、
蛍光光度計が、励起光を平行にする手段(25)を有していることを特徴とする蛍光光度計。 - 試料の光学的特性を測定する蛍光光度計であって、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段とを有しているものにおいて、
蛍光光度計が、放射光を平行にする手段(34)を有していることを特徴とする蛍光光度計。 - 試料の光学的特性を測定する蛍光光度計であって、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段とを有しているものにおいて、
蛍光光度計が、励起光の光源の像を境界画定器(23;23’)に形成する手段(22;22’)を有していることを特徴とする蛍光光度計。 - 試料の光学的特性を測定する蛍光光度計であって、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段とを有しているものにおいて、
蛍光光度計が、放射光を境界画定する手段(33)と、放射光をフィルタリングする手段(35)とを有していることを特徴とする蛍光光度計。 - 試料の光学的特性を測定する蛍光光度計であって、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段とを有しているものにおいて、
蛍光光度計が、交換可能な光源(21)を有していることを特徴とする蛍光光度計。 - 試料の光学的特性を測定する蛍光光度計であって、光源からの励起光を試料へ方向付ける手段と、試料からの放射光を検出器へ方向付ける手段とを有しているものにおいて、
蛍光光度計が、交換可能な励起光境界画定器(23;23’)又は交換可能な放射光境界画定器(33)を有していることを特徴とする蛍光光度計。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI954511A FI954511A0 (fi) | 1995-09-22 | 1995-09-22 | Fluorometer |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP9512418A Division JPH11511561A (ja) | 1995-09-22 | 1996-09-20 | 蛍光光度計 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004354397A true JP2004354397A (ja) | 2004-12-16 |
JP4097085B2 JP4097085B2 (ja) | 2008-06-04 |
Family
ID=8544079
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP9512418A Pending JPH11511561A (ja) | 1995-09-22 | 1996-09-20 | 蛍光光度計 |
JP2004269396A Expired - Lifetime JP4097085B2 (ja) | 1995-09-22 | 2004-09-16 | 蛍光光度計 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP9512418A Pending JPH11511561A (ja) | 1995-09-22 | 1996-09-20 | 蛍光光度計 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6144455A (ja) |
EP (2) | EP1215481B1 (ja) |
JP (2) | JPH11511561A (ja) |
DE (2) | DE69634963T2 (ja) |
FI (1) | FI954511A0 (ja) |
WO (1) | WO1997011354A1 (ja) |
Families Citing this family (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU3701000A (en) * | 1999-02-26 | 2000-09-14 | Packard Instrument Company Inc. | Producing and measuring light and determining the amounts of analytes in microplate wells |
DE19916748A1 (de) * | 1999-04-14 | 2000-10-19 | Zeiss Carl Jena Gmbh | Anordnung und Auswertung von fluoreszenzbasierten Nachweisreaktionen |
DE19919092A1 (de) * | 1999-04-27 | 2000-11-02 | Zeiss Carl Jena Gmbh | Anordnung zur optischen Auswertung eines Gegenstandsarrays |
US6538735B1 (en) | 2000-02-25 | 2003-03-25 | Packard Instrument Company | Method and apparatus for producing and measuring light and for determining the amounts of analytes in microplate wells |
US6795189B2 (en) * | 2000-06-15 | 2004-09-21 | Packard Instrument Company | Universal microplate analyzer |
FI20011672A0 (fi) | 2001-08-20 | 2001-08-20 | Thermo Labsystems Oy | Valon johtaminen |
US6891618B2 (en) * | 2001-09-07 | 2005-05-10 | Wallac Oy | Optical instrument and process for measurement of samples |
EP1441216A3 (de) * | 2003-01-21 | 2005-07-20 | Tecan Trading AG | Vorrichtung und Verfahren zum Beobachten von Reaktionen in Proben |
FI20031294A0 (fi) * | 2003-09-10 | 2003-09-10 | Thermo Labsystems Oy | Fluorometrin kalibrointi |
US7002688B2 (en) * | 2003-10-16 | 2006-02-21 | Pria Diagnostics, Inc. | Multilens optical assembly for a diagnostic device |
TWI325494B (en) * | 2006-07-28 | 2010-06-01 | Ind Tech Res Inst | Optical measuring system |
CN101535796B (zh) * | 2006-11-03 | 2013-05-01 | 图德·阿尔温特 | 用于评估样品的方法和设备 |
US9557217B2 (en) | 2007-02-13 | 2017-01-31 | Bti Holdings, Inc. | Universal multidetection system for microplates |
US7782454B2 (en) * | 2007-02-13 | 2010-08-24 | Bti Holdings, Inc. | Universal multidetection system for microplates |
DE202008009859U1 (de) * | 2007-12-21 | 2009-03-05 | Berthold Technologies Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur wahlweisen Messung von insbesondere Lumineszenz- und/oder Fluoreszenzstrahlung |
EP2245467B1 (en) | 2008-02-05 | 2022-04-06 | Pocared Diagnostics Ltd. | System for conducting the identification of bacteria in biological samples |
US10288632B2 (en) | 2009-09-21 | 2019-05-14 | Pocared Diagnostics Ltd. | System for conducting the identification of bacteria in biological samples |
US8268251B2 (en) | 2010-03-29 | 2012-09-18 | International Business Machines Corporation | Early warning sulfur detection based on change in fluorescence intensity of polymer-bound phosphine compound |
US9352312B2 (en) | 2011-09-23 | 2016-05-31 | Alere Switzerland Gmbh | System and apparatus for reactions |
FR2980577B1 (fr) | 2011-09-26 | 2013-09-20 | Biomerieux Sa | Systeme de detection et/ou de quantification in vitro par fluorimetrie |
US9207181B2 (en) | 2012-03-01 | 2015-12-08 | Quidel Corporation | System and apparatus for point-of-care diagnostics |
JP6231999B2 (ja) | 2012-03-01 | 2017-11-15 | クイデル コーポレーション | 調時機構を有する相互作用的試験デバイスおよび装置 |
KR101280355B1 (ko) * | 2013-02-06 | 2013-07-01 | 지우이앤이(주) | 휴대용 분리막 검측장치 및 검측방법 |
US9140648B2 (en) | 2013-03-12 | 2015-09-22 | Ecolab Usa Inc. | Fluorometer with multiple detection channels |
WO2015085189A1 (en) | 2013-12-06 | 2015-06-11 | Quidel Corporation | Method for reducing analyzer variability using a normalization target |
FR3035716B1 (fr) | 2015-04-30 | 2019-06-21 | Biomerieux | Machine et procede pour la detection automatisee in vitro d'analytes mettant en oeuvre une decomposition spectrale chromatique d'une reponse optique |
CH712847A1 (de) * | 2016-08-19 | 2018-02-28 | Tecan Trading Ag | Messvorrichtung mit Injektor und Spritzschutz. |
US20220244171A1 (en) | 2019-05-22 | 2022-08-04 | bioMérieux | Methods and systems for manufacturing a production assay reactor |
Family Cites Families (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3421821A (en) * | 1964-12-10 | 1969-01-14 | Patrick A Alessi | Color spectrum analyzer |
US4053235A (en) * | 1973-04-27 | 1977-10-11 | Cosar Corporation | Digital reflection densitometer system |
US4117338A (en) * | 1977-05-24 | 1978-09-26 | Corning Glass Works | Automatic recording fluorometer/densitometer |
US4150295A (en) * | 1978-01-05 | 1979-04-17 | Analytical Radiation Corporation | Method and apparatus for background correction in photoluminescent analysis |
NO145176C (no) * | 1979-11-23 | 1982-01-27 | Norsk Hydros Inst For Kreftfor | Anordning ved vaeskestroemsfotometer. |
DE3026089A1 (de) * | 1980-07-10 | 1982-06-09 | Hans Günter Priv.Doz. Dr.med. 6900 Heidelberg Nöller | Blitzphotometer fuer nephelometrische und fluorometrische anwendungen |
FI63296C (fi) * | 1980-07-11 | 1983-05-10 | Eflab Oy | Fotometer |
EP0056415A1 (en) * | 1980-07-24 | 1982-07-28 | Labsystems Oy | Analyzer |
DE3278024D1 (en) * | 1981-09-08 | 1988-02-25 | Eastman Kodak Co | Method and apparatus for detecting sample fluid |
US4501970A (en) * | 1982-10-12 | 1985-02-26 | Dynatech Laboratories Incorporated | Fluorometer |
ES8501998A1 (es) * | 1982-10-12 | 1984-12-16 | Dynatech Lab | Un recipiente que tiene al menos una cavidad o pocillo para contener al menos una muestra de ensayo durante una medicion fluometrica. |
US5360523A (en) * | 1984-03-29 | 1994-11-01 | Li-Cor, Inc. | DNA sequencing |
US4945245A (en) * | 1986-01-14 | 1990-07-31 | Levin Herman W | Evanescent wave background fluorescence/absorbance detection |
GB8623494D0 (en) * | 1986-09-30 | 1986-11-05 | Mackay C D | Assay technique |
US5166813A (en) * | 1988-05-31 | 1992-11-24 | Nygene Corporation | Optical evaluation using a hologram barrier filter |
US5147609A (en) * | 1989-05-19 | 1992-09-15 | Pb Diagnostic Systems, Inc. | Assay element |
US4945250A (en) * | 1989-07-12 | 1990-07-31 | Pb Diagnostic Systems, Inc. | Optical read head for immunoassay instrument |
IT1231773B (it) * | 1989-08-03 | 1991-12-21 | Marcella Bardelli | Metodo e dispositivo fotometrico per analisi di campioni trattati con reattivi fluorescenti. |
US5108179A (en) * | 1989-08-09 | 1992-04-28 | Myers Stephen A | System and method for determining changes in fluorescence of stained nucleic acid in electrophoretically separated bands |
US5018866A (en) * | 1989-09-12 | 1991-05-28 | Packard Instrument Company | Method and apparatus for performing high sensitivity fluorescence measurements |
US5091652A (en) * | 1990-01-12 | 1992-02-25 | The Regents Of The University Of California | Laser excited confocal microscope fluorescence scanner and method |
WO1992022879A1 (en) * | 1991-06-13 | 1992-12-23 | Abbott Laboratories | Optical imaging for positioning and cell counting |
JP2912957B2 (ja) * | 1991-06-18 | 1999-06-28 | 東ソー株式会社 | 酵素活性測定方法及び装置 |
GB9204064D0 (en) * | 1992-02-26 | 1992-04-08 | British Petroleum Co Plc | Method of identifying polymer materials |
US5376313A (en) * | 1992-03-27 | 1994-12-27 | Abbott Laboratories | Injection molding a plastic assay cuvette having low birefringence |
CA2129787A1 (en) * | 1993-08-27 | 1995-02-28 | Russell G. Higuchi | Monitoring multiple amplification reactions simultaneously and analyzing same |
US5515169A (en) * | 1993-10-13 | 1996-05-07 | Labintelligence Inc. | Spectral wavelength discrimination system and method for using |
US5631734A (en) * | 1994-02-10 | 1997-05-20 | Affymetrix, Inc. | Method and apparatus for detection of fluorescently labeled materials |
WO1996022531A1 (en) * | 1995-01-16 | 1996-07-25 | Erkki Soini | A biospecific multiparameter assay method |
US5639668A (en) * | 1995-09-14 | 1997-06-17 | Boehringer Mannheim Corporation | Optical apparatus for performing an immunoassay |
-
1995
- 1995-09-22 FI FI954511A patent/FI954511A0/fi not_active Application Discontinuation
-
1996
- 1996-09-20 EP EP02000213A patent/EP1215481B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-20 WO PCT/FI1996/000498 patent/WO1997011354A1/en active IP Right Grant
- 1996-09-20 DE DE69634963T patent/DE69634963T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-20 EP EP96931083A patent/EP0871863B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-20 DE DE69622588T patent/DE69622588T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-09-20 JP JP9512418A patent/JPH11511561A/ja active Pending
- 1996-09-20 US US09/043,596 patent/US6144455A/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-09-16 JP JP2004269396A patent/JP4097085B2/ja not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO1997011354A1 (en) | 1997-03-27 |
DE69634963D1 (de) | 2005-08-25 |
JPH11511561A (ja) | 1999-10-05 |
DE69622588D1 (en) | 2002-08-29 |
DE69622588T2 (de) | 2003-04-03 |
JP4097085B2 (ja) | 2008-06-04 |
EP0871863B1 (en) | 2002-07-24 |
EP1215481A1 (en) | 2002-06-19 |
EP0871863A1 (en) | 1998-10-21 |
EP1215481B1 (en) | 2005-07-20 |
US6144455A (en) | 2000-11-07 |
FI954511A0 (fi) | 1995-09-22 |
DE69634963T2 (de) | 2006-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4097085B2 (ja) | 蛍光光度計 | |
US5993746A (en) | Plate holder | |
US5780857A (en) | Apparatus for imaging biochemical samples on substrates | |
US6130745A (en) | Optical autofocus for use with microtiter plates | |
US7274455B2 (en) | Optical detection apparatus for multi-channel multi-color measurement and multi-channel sample analyzer employing the same | |
US4516856A (en) | Optical apparatus for fluorescence polarization instrument | |
US6084680A (en) | Optical analyzer | |
EP0108524A1 (en) | Fluorometer | |
JP4782593B2 (ja) | 光検出装置 | |
US20080309934A1 (en) | Scanning spectrophotometer for high throughput fluorescence detection | |
CA2658187A1 (en) | Compact catadioptric spectrometer | |
US7016087B2 (en) | Photon efficient scanner | |
JPH07286957A (ja) | 屈折計 | |
US4117338A (en) | Automatic recording fluorometer/densitometer | |
JPH11326209A (ja) | 蛍光染料を検出する装置 | |
US4861163A (en) | Ellipsoidal cylinder fluorescence analyzer | |
JP2007218633A (ja) | 自動分析装置 | |
JPH01291130A (ja) | フォトグラフィックデータ測定装置用測定ヘッド | |
JP4029406B2 (ja) | 光学分析器 | |
US3545869A (en) | Device for the colorimetric analysis of liquids | |
JPH0552896B2 (ja) | ||
JP2007225337A (ja) | 分析装置 | |
JPH1026514A (ja) | 分光反射光量測定用光学系 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20040916 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060821 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20061121 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20061127 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070221 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20071022 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080118 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20080212 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20080305 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110321 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120321 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130321 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130321 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140321 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |