JP2004285889A - Engine compartment ventilation structure - Google Patents
Engine compartment ventilation structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004285889A JP2004285889A JP2003078040A JP2003078040A JP2004285889A JP 2004285889 A JP2004285889 A JP 2004285889A JP 2003078040 A JP2003078040 A JP 2003078040A JP 2003078040 A JP2003078040 A JP 2003078040A JP 2004285889 A JP2004285889 A JP 2004285889A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- engine room
- engine
- engine compartment
- air
- outside
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Description
【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、作業機械などに用いられるエンジン室換気構造に関する。
【0002】
【従来の技術】
典型的な作業機械、例えば油圧ショベルにおいては、エンジンの騒音が機体の外に漏れるのを抑えるために、エンジンは実質上密閉された隔壁体の内に収容されている。エンジン室内の加熱された空気は、エンジンの排気を利用したエジェクタである、隔壁体に設けられた排気パイプとその中に突出されたマフラ煙突部との間をマフラの排気の流れに引かれて吸引され外部に放出される。エンジン室を換気するためにエンジン室に導入される空気は、隔壁体を形成する例えばカバー類の隙間、あるいは隔壁体に形成され外部に開口した吸気口を通して吸入される。隔壁体には外部へのエンジン騒音の放出を抑えるために、隔壁体にまた吸気口に吸音材あるいはルーバーのような騒音防止手段が備えられている(例えば、特許文献1参照)。
【0003】
【特許文献1】
特開平11−148348号公報(第1図)
【0004】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、上述したとおりの形態の従来のエンジン室換気構造には、次のとおりの解決すべき問題がある。
【0005】
(1)吸気口と放出騒音:
エンジン室に外気を吸入するための吸気口を設ける場合、吸気口からの放出騒音を抑えるには、吸気口の開口面積を可能な限り小さくしなければならない。しかしながら開口面積を小さくすると吸気が少なくなり十分な換気が難しくなる。
【0006】
(2)エンジン室外の油漏れ:
エンジン室内の空気がエジェクタによって吸い出されることにより、エンジン室への吸入空気が少ないと、エンジン室内は負圧気味になる。そして隔壁体の外に設けられた油圧源である油圧ポンプを備えたポンプ室において油漏れが発生した場合、隔壁体の僅かな隙間からエンジン室に向けて油分を含んだ空気が流れ込み、マフラなどの高温部に接触して発火するおそれがある。そのためにポンプ室につながる部分の隔壁体には防火壁としての十分な対策が必要になる。
【0007】
(3)エンジン室内の機器への影響:
エンジン室の換気が十分でない場合には、エンジン室内の温度が高くなり室内に配置された電装品など機器の耐久性に悪影響を及ぼすおそれがある。機器の耐侯性を向上させるために機器のコストが高いものになる。
【0008】
(4)エンジン室周りの遮熱対策:
エンジン室の換気が十分でなくエンジン室内の温度上昇が著しい場合には、作業者などが触れるエンジン室周辺のカバーのような部材の温度が上昇しないように、遮熱対策が必要になる。
【0009】
本発明は上記事実に鑑みてなされたもので、その技術的課題は、隔壁体の内部に設けられたエンジン室の換気を十分に行うことができ、エンジン室が負圧気味になるのを防止でき、エンジン室内の温度の上昇を抑えることができ、かつ外部への騒音の放出を抑えることができる、エンジン室換気構造を提供することである。
【0010】
【課題を解決するための手段】
請求項1に記載された発明は、実質上密閉状に形成された隔壁体と、この隔壁体の内部に設けられたエンジン室と、このエンジン室内に配置されたエンジンと、該隔壁体の一部に設けられエンジンの排気を用いてエンジン室内の空気を吸引し外部に放出するエジェクタと、隔壁体の外部にて熱交換器に対向して設けられたファンの送風の一部をエンジン室内に導く隔壁体に設けられた送風取入口とを備えている、ことを特徴とするエンジン室換気構造である。
【0011】
そして、エンジン室の空気を吸い出すエジェクタとともにエンジン室内にファンの送風を強制的に導入する送風取入口を設け換気が十分に行われるようにし、エンジン室が負圧気味になるのを防止し、エンジン室内の温度の上昇を抑え、また放熱器及び回転ファンによって外部への騒音の放出を抑えるようにする。
【0012】
請求項2に記載された発明は、請求項1記載のエンジン室換気構造において、該ファンは油圧モータにより駆動され、該隔壁体は該油圧モータを通過した送風が送風取入口に入るのを防止する仕切壁を備えているものである。
【0013】
そして、油圧モータの損傷などにより漏れた油がエンジン室に入り込まないようにする。
【0014】
【発明の実施の形態】
以下、本発明に従って構成されたエンジン室換気構造について、好適実施形態を図示している添付図面、図1を参照してさらに詳細に説明する。
【0015】
このエンジン室換気構造は、実質上密閉状に形成された隔壁体2と、隔壁体2の内部に設けられたエンジン室4と、エンジン室4内に配置されたエンジン6と、隔壁体2の一部に設けられエンジン6の排気を用いてエンジン室4内の空気を吸引し外部に放出するエジェクタ8と、隔壁体2の外部にて熱交換器10に対向して設けられたファン12の送風の一部をエンジン室4に導く、隔壁体2に設けられた送風取入口14とを備えている。
【0016】
隔壁体2は中空のほぼ直方体状に6面がカバープレートによって覆われて形成されている。エンジン室4内のエンジン排気系には排気管路16に消音器であるマフラ18が設けられ、マフラ18の排気出口管18aと隔壁体2の上面カバープレート2aの一部に設けられたテールパイプ20によってエジェクタ8が形成されている。
【0017】
エジェクタ8は、内管としての排気出口管19と、排気出口管19の周囲にて上面カバープレート2aから排気出口管19より長く突出した外管としてのテールパイプ20と、排気出口管19とテールパイプ20との間に吸引隙間22を備えて形成され、排気出口管*からの排気の流れによって吸引隙間22を通してエンジン室4内の空気を吸引し放出する。
【0018】
隔壁体2の前面カバープレート2b側(図1の左側)の外部に、熱交換器10及びファン12が備えられている。隔壁体2の後面カバープレート2c側(図1の右側)には、エンジン6により駆動される油圧ポンプ24が配置されたポンプ室25が形成されている。熱交換器10としては、例えばエンジン冷却水用のラジエータ、油圧装置の作動油冷却用のオイルクーラなどが配設されている。ファン12は油圧ポンプ24から供給される作動油により回転される油圧モータ26により駆動される。
【0019】
ファン12を油圧モータ26により回転させることにより、矢印W1で示す外気は先ず熱交換器10を通り、ファン12を通って、隔壁体2の前面カバープレート2bに沿って流れ、矢印W2で示すように上方に流れ放出口28から放出されるとともに、一部は矢印W3で示すように送風取入口14に流れる。
【0020】
送風取入口14は、隔壁体2の前面カバープレート2bの、油圧モータ26を挟んで放出口28の反対側に位置する下部に形成されている。送風取入口14と油圧モータ26の間には、油圧モータ26を通過した送風が送風取入口14に流入するのを防止する仕切壁30が、油圧モータ26の下部を覆い前面カバープレート2bから棚状に張り出して備えられている。
【0021】
上述したとおりのエンジン室換気構造の作用について説明する。
【0022】
(1)エンジン室の換気性能向上:
エンジン室4には矢印W3で示すファン12による送風の一部が隔壁体2の前面カバープレート2bに設けられた送風取入口14を通し強制的に流入される。またエンジン室4内の空気はエジェクタ8に引かれ矢印W4で示すようにエジェクタ8に流れ、矢印W5で示すようにエジェクタ8の吸引隙間22を通って吸引され放出される。したがって、エンジン室4の十分な換気を行うことができ、換気性能を上げることができる。
【0023】
(2)エンジン室の負圧防止:
エンジン室4に強制的にファン12の送風を流入させることにより、エンジン室4が負圧気味になるのが防止される。したがって、エンジン室4にポンプ室25などから油分を含んだ空気の流れ込みが防止される。さらに、強制的にファン12の送風を流入させることにより、エジェクタ8の効果を高め、換気性能を上げることができる。
【0024】
(3)エンジン室の温度上昇防止:
エンジン室4に強制的にファン12の送風を流入させることにより、換気性能が上げられるので、エンジン室4の温度上昇が防止される。したがって、電装品など機器の耐久性に悪影響を及ぼす問題を除くことができ信頼性向上を図ることができる。また、エンジン室4周りのカバーのような部材に対する特別の遮熱対策が要らなくなる。
【0025】
(4)騒音低減:
さらに、熱交換器10及びファン12の側の隔壁体2の前面カバープレート2bに送風取入口14を設けたので、送風取入口14から外部に流出するエンジン室4の騒音は、ファン12によりかき消され、また熱交換器10により遮断され、減衰されて、エンジン室4からの放出騒音が低減される。
【0026】
(6)ファン駆動油圧モータの防火対策:
また、送風取入口14にファン12を駆動する油圧モータ26の部分を通った送風が流入しないように仕切壁30を設けたので、万一油圧モータ26に油漏れがあった場合でも、漏れた油が送風取入口14からエンジン室4に侵入し、発火するおそれがない。
【0027】
【発明の効果】
本発明に従って構成されたエンジン室換気構造によれば、隔壁体の内部に設けられたエンジン室の換気を十分に行うことができ、エンジン室が負圧気味になるのを防止でき、エンジン室内の温度の上昇を抑えることができ、かつ外部への騒音の放出を抑えることができる、エンジン室換気構造が提供される。
【図面の簡単な説明】
【図1】
本発明に従って構成されたエンジン室換気構造の一実施形態を示す概略図。
【符号の説明】
2:隔壁体
4:エンジン室
6:エンジン
8:エジェクタ
10:熱交換器
12:ファン
14:送風取入口
26:油圧モータ
30:仕切壁[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to an engine room ventilation structure used for a working machine or the like.
[0002]
[Prior art]
In a typical work machine, for example, a hydraulic excavator, the engine is housed in a substantially hermetic bulkhead in order to suppress engine noise from leaking out of the fuselage. The heated air in the engine room is drawn by the flow of muffler exhaust between the exhaust pipe provided in the partition and the muffler chimney projecting inside, which is an ejector that uses the exhaust of the engine. It is sucked and released to the outside. The air introduced into the engine room to ventilate the engine room is sucked through a gap between covers forming a partition, or an intake port formed in the partition and opened to the outside. In order to suppress the emission of engine noise to the outside, the partition body is provided with a noise absorbing means such as a sound absorbing material or a louver at the partition body and at the intake port (for example, see Patent Document 1).
[0003]
[Patent Document 1]
JP-A-11-148348 (FIG. 1)
[0004]
[Problems to be solved by the invention]
However, the conventional engine room ventilation structure of the above-described embodiment has the following problems to be solved.
[0005]
(1) Inlet and emission noise:
When an intake port for sucking outside air is provided in the engine room, the opening area of the intake port must be as small as possible in order to suppress noise emitted from the intake port. However, if the opening area is reduced, the amount of intake air decreases and sufficient ventilation becomes difficult.
[0006]
(2) Oil leakage outside the engine compartment:
When the air in the engine room is sucked out by the ejector and the intake air into the engine room is small, the engine room tends to be under negative pressure. If an oil leak occurs in a pump room provided with a hydraulic pump, which is a hydraulic pressure source provided outside the partition, air containing oil flows into the engine room from a slight gap in the partition, and a muffler, etc. May come in contact with the high-temperature part and ignite. For this reason, sufficient measures must be taken for the partition wall connected to the pump chamber as a fire wall.
[0007]
(3) Effects on equipment in the engine compartment:
If the ventilation in the engine room is not sufficient, the temperature in the engine room will increase, which may adversely affect the durability of devices such as electrical components arranged in the room. In order to improve the weather resistance of the device, the cost of the device becomes high.
[0008]
(4) Measures against heat shielding around the engine room:
If the ventilation of the engine room is insufficient and the temperature inside the engine room rises significantly, it is necessary to take measures against heat so as to prevent the temperature of members such as a cover around the engine room touched by an operator or the like from rising.
[0009]
The present invention has been made in view of the above facts, and a technical problem thereof is that the engine room provided inside the partition body can be sufficiently ventilated, and the engine room is prevented from becoming negatively pressurized. It is an object of the present invention to provide an engine room ventilation structure capable of suppressing an increase in temperature in an engine room and suppressing noise emission to the outside.
[0010]
[Means for Solving the Problems]
According to the first aspect of the present invention, there is provided a partition body formed substantially in a closed state, an engine room provided inside the partition body, an engine disposed in the engine room, and one of the partition bodies. Ejector that sucks air inside the engine room using the exhaust gas of the engine and discharges it to the outside, and part of the air blown by the fan that is installed outside the partition and facing the heat exchanger into the engine room An engine room ventilation structure, comprising: a ventilation inlet provided in a partition wall for guiding.
[0011]
In addition to the ejector that sucks out the air in the engine room, an air intake that forcibly introduces the air from the fan into the engine room is provided to ensure sufficient ventilation, and the engine room is prevented from becoming negatively pressured. The temperature rise in the room is suppressed, and the radiation of noise to the outside is suppressed by the radiator and the rotating fan.
[0012]
According to a second aspect of the present invention, in the engine room ventilation structure according to the first aspect, the fan is driven by a hydraulic motor, and the partition body prevents the air passing through the hydraulic motor from entering the air intake. It has a partition wall.
[0013]
Then, oil leaked due to damage to the hydraulic motor or the like is prevented from entering the engine room.
[0014]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, an engine room ventilation structure configured according to the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings and FIG. 1 showing a preferred embodiment.
[0015]
The engine room ventilation structure includes a partition wall 2 formed substantially in a closed shape, an engine room 4 provided inside the partition body 2, an engine 6 disposed in the engine room 4, An ejector 8 is provided in a part of the engine 6 for sucking air in the engine room 4 using the exhaust gas of the engine 6 and discharging the air to the outside, and a fan 12 provided opposite the heat exchanger 10 outside the partition 2. An air inlet 14 provided in the partition wall 2 for guiding a part of the airflow to the engine room 4 is provided.
[0016]
The partition 2 is formed in a hollow substantially rectangular parallelepiped shape with six surfaces covered by a cover plate. A
[0017]
The ejector 8 includes an
[0018]
A heat exchanger 10 and a fan 12 are provided outside the partition body 2 on the front cover plate 2b side (the left side in FIG. 1). A
[0019]
By rotating the fan 12 by the hydraulic motor 26, the outside air indicated by the arrow W1 first passes through the heat exchanger 10, passes through the fan 12, and flows along the front cover plate 2b of the partition wall 2, and as indicated by the arrow W2. Then, the air flows upward and is discharged from the
[0020]
The air inlet 14 is formed at a lower portion of the front cover plate 2b of the partition wall 2 opposite to the
[0021]
The operation of the engine room ventilation structure as described above will be described.
[0022]
(1) Improvement of ventilation performance of engine room:
A part of the air blown by the fan 12 indicated by the arrow W3 is forcibly flowed into the engine room 4 through the air intake 14 provided in the front cover plate 2b of the partition 2. The air in the engine room 4 is drawn by the ejector 8 and flows to the ejector 8 as shown by an arrow W4, and is sucked and discharged through the
[0023]
(2) Prevention of negative pressure in engine room:
By forcibly flowing the air from the fan 12 into the engine room 4, the engine room 4 is prevented from becoming slightly negative. Therefore, the flow of oil-containing air into the engine room 4 from the
[0024]
(3) Prevention of engine room temperature rise:
Since the ventilation performance is improved by forcibly flowing the blast of the fan 12 into the engine room 4, a rise in the temperature of the engine room 4 is prevented. Therefore, it is possible to eliminate a problem that adversely affects the durability of a device such as an electrical component, thereby improving reliability. In addition, no special heat shielding measures are required for members such as the cover around the engine room 4.
[0025]
(4) Noise reduction:
Further, since the air inlet 14 is provided on the front cover plate 2 b of the partition 2 on the side of the heat exchanger 10 and the fan 12, the noise of the engine room 4 flowing out from the air inlet 14 to the outside is eliminated by the fan 12. In addition, the noise is cut off and attenuated by the heat exchanger 10, and the noise emitted from the engine room 4 is reduced.
[0026]
(6) Fire prevention measures for fan-driven hydraulic motors:
In addition, since the partition wall 30 is provided so that the air blown through the portion of the hydraulic motor 26 that drives the fan 12 does not flow into the air intake 14, even if the hydraulic motor 26 leaks oil, the oil leaks. There is no danger of oil entering the engine room 4 from the air intake 14 and igniting.
[0027]
【The invention's effect】
According to the engine room ventilation structure configured according to the present invention, it is possible to sufficiently ventilate the engine room provided inside the partition body, to prevent the engine room from becoming slightly negative, and An engine room ventilation structure capable of suppressing a rise in temperature and suppressing emission of noise to the outside is provided.
[Brief description of the drawings]
FIG.
1 is a schematic diagram illustrating an embodiment of an engine room ventilation structure configured according to the present invention.
[Explanation of symbols]
2: Partition wall 4: Engine room 6: Engine 8: Ejector 10: Heat exchanger 12: Fan 14: Ventilation inlet 26: Hydraulic motor 30: Partition wall
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003078040A JP4223847B2 (en) | 2003-03-20 | 2003-03-20 | Engine room ventilation structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003078040A JP4223847B2 (en) | 2003-03-20 | 2003-03-20 | Engine room ventilation structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004285889A true JP2004285889A (en) | 2004-10-14 |
JP4223847B2 JP4223847B2 (en) | 2009-02-12 |
Family
ID=33292641
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003078040A Expired - Fee Related JP4223847B2 (en) | 2003-03-20 | 2003-03-20 | Engine room ventilation structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4223847B2 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006037785A1 (en) * | 2006-08-11 | 2008-02-14 | Siemens Ag | Diesel locomotive has engine cooling unit with heat exchanger for cooling water producing heated air fed through outlet in roof, engine exhaust being fed through pipe system into heated air stream |
JP2014234692A (en) * | 2013-06-05 | 2014-12-15 | 日立建機株式会社 | Wiring structure and wiring method of engine control cable of construction machine |
CN104929750A (en) * | 2015-05-29 | 2015-09-23 | 中联重科股份有限公司 | Engine system and road sweeper with same |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112177750A (en) * | 2020-09-30 | 2021-01-05 | 江苏徐工工程机械研究院有限公司 | Engineering vehicle cooling system with exhaust injection cooling device |
-
2003
- 2003-03-20 JP JP2003078040A patent/JP4223847B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006037785A1 (en) * | 2006-08-11 | 2008-02-14 | Siemens Ag | Diesel locomotive has engine cooling unit with heat exchanger for cooling water producing heated air fed through outlet in roof, engine exhaust being fed through pipe system into heated air stream |
DE102006037785B4 (en) * | 2006-08-11 | 2010-05-12 | Siemens Ag | Fuel-powered rail vehicle with combined exhaust / cooling airflow outlet |
JP2014234692A (en) * | 2013-06-05 | 2014-12-15 | 日立建機株式会社 | Wiring structure and wiring method of engine control cable of construction machine |
CN104929750A (en) * | 2015-05-29 | 2015-09-23 | 中联重科股份有限公司 | Engine system and road sweeper with same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4223847B2 (en) | 2009-02-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8196555B2 (en) | Engine room for construction equipment | |
AU2009245147B2 (en) | Engine-containing package | |
US7861822B2 (en) | Engine noise reduction apparatus | |
WO2001094706A1 (en) | Construction machinery | |
JP3728144B2 (en) | Soundproof engine driven work machine | |
KR101705906B1 (en) | an Engine Room Cooling Apparatus for a Construction Heavy Equipment | |
JP4223847B2 (en) | Engine room ventilation structure | |
JP3898977B2 (en) | Engine equipment | |
JP3957365B2 (en) | Soundproof structure of work equipment | |
JPH07139369A (en) | Soundproofing/cooling/ventilating structure of enclosure | |
JP3957366B2 (en) | Storage structure for engine-driven work machines | |
KR20090084595A (en) | Blower with noise cancelling structure | |
JPH11148348A (en) | Ventilation equipment of engine room | |
JP2004060511A (en) | Exhaust pipe structure | |
JP2002089262A (en) | Engine device | |
KR100665111B1 (en) | Structure of engine room | |
JP4139134B2 (en) | Engine equipment | |
JP2003328770A (en) | Engine device | |
JP4139133B2 (en) | Engine equipment | |
KR100855715B1 (en) | shielding device for cocstruction heavy equipment engine room | |
KR100978462B1 (en) | Ventilation system of hermetic sealed engine room | |
JP2021175450A (en) | Fire-fighting vehicle | |
JP2003328767A (en) | Engine device | |
KR100479560B1 (en) | Vehicle Engine Cooling System | |
JPH10184385A (en) | Sound proof structure for work machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050921 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080610 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080626 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20081028 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20081120 |
|
R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111128 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121128 Year of fee payment: 4 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121128 Year of fee payment: 4 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121128 Year of fee payment: 4 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131128 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131128 Year of fee payment: 5 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141128 Year of fee payment: 6 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |