JP2004222889A - 内視鏡の配管ブラッシング用カバー - Google Patents
内視鏡の配管ブラッシング用カバー Download PDFInfo
- Publication number
- JP2004222889A JP2004222889A JP2003013035A JP2003013035A JP2004222889A JP 2004222889 A JP2004222889 A JP 2004222889A JP 2003013035 A JP2003013035 A JP 2003013035A JP 2003013035 A JP2003013035 A JP 2003013035A JP 2004222889 A JP2004222889 A JP 2004222889A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- endoscope
- pipe
- brushing
- cover
- brush
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
- A61B1/122—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using cleaning tools, e.g. brushes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
【課題】長い軸部を有する掃除用ブラシに対しても容易に装着して、周囲を汚染することなく衛生的にブラッシング清掃を行うことができる内視鏡の配管ブラッシング用カバーを提供すること。
【解決手段】掃除用ブラシ２０のブラシ部２１を収容することができるキャップ状部分を縦に二分割して、その半部１０Ａ，１０Ｂどうしを弾力性のある連結部材１５で連結すると共に、二つの半部１０Ａ，１０Ｂを一つに合わせてキャップ状を保つように保持するための解除自在な係止部材１４を設けた。
【選択図】 図１
【解決手段】掃除用ブラシ２０のブラシ部２１を収容することができるキャップ状部分を縦に二分割して、その半部１０Ａ，１０Ｂどうしを弾力性のある連結部材１５で連結すると共に、二つの半部１０Ａ，１０Ｂを一つに合わせてキャップ状を保つように保持するための解除自在な係止部材１４を設けた。
【選択図】 図１
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
この発明は、内視鏡に設けられた配管内に掃除用ブラシを通して清掃する際に用いられる内視鏡の配管ブラッシング用カバーに関する。
【０００２】
【従来の技術】
内視鏡に設けられた配管の内部は、内視鏡検査が終了する毎に掃除用ブラシを通してブラッシング清掃するのが望ましいが、可撓性の軸部の先端にブラシ部が取り付けられた掃除用ブラシを内視鏡の配管内に開口端から単純に挿脱すると、配管内のブラッシングが終わって掃除用ブラシを配管から引き出す際に、配管内の汚物が手元側に掻き出されて飛散し、周囲の環境やオペレータの身体を汚染してしまう恐れがある。
【０００３】
そこで、内視鏡に設けられた配管の開口端を覆う状態に外部から着脱自在なキャップ状のブラッシングカバーを、掃除用ブラシのブラシ部を収容することができる大きさに形成して、その突端側には、掃除用ブラシの軸部を軸線方向に進退自在に通過させるための軸通過孔を形成している（例えば、特許文献１）。
【０００４】
そのような内視鏡の配管ブラッシング用カバーを用いることにより、掃除用ブラシを内視鏡の配管の開口端から引き出した時に、配管の開口端から飛び出した汚物がキャップ状に形成されたブラッシング用カバー内から外へは飛散しないので、周囲を汚染することなく衛生的にブラッシング清掃を行うことができる。
【０００５】
【特許文献１】
特開２００２−５１９７８
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
図６は、そのような従来の内視鏡の配管ブラッシング用カバー９０を掃除用ブラシ２０に装着する際の状態を示しており、先端にブラシ部２１が設けられた掃除用ブラシ２０の軸部２２を基端側から配管ブラッシング用カバー９０に通していく。
【０００７】
しかし、そのような装着作業では、軸部２２を全長にわたって配管ブラッシング用カバー９０に通さなければならないので、挿入部が長い（例えば１．５〜２ｍ程度）内視鏡の配管内を掃除するための軸部２２が長く形成された掃除用ブラシ２０の場合等は、配管ブラッシング用カバー９０の装着が面倒で煩雑であった。
【０００８】
そこで本発明は、長い軸部を有する掃除用ブラシに対しても容易に装着して、周囲を汚染することなく衛生的にブラッシング清掃を行うことができる内視鏡の配管ブラッシング用カバーを提供することを目的とする。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
上記の目的を達成するため、本発明の内視鏡の配管ブラッシング用カバーは、内視鏡に設けられた配管内に通される掃除用ブラシのブラシ部を収容することができる大きさのキャップ状に形成されて、口元側が配管の開口端を覆う状態に内視鏡に対して外部から着脱自在であって、他端側に掃除用ブラシの軸部を軸線方向に進退自在に通過させるための軸通過孔が形成された内視鏡の配管ブラッシング用カバーにおいて、キャップ状の部分を縦に二分割してその半部どうしを弾力性のある連結部材で連結すると共に、二つの半部を一つに合わせてキャップ状を保つように保持するための解除自在な係止部材を設けたものである。
【００１０】
【発明の実施の形態】
図面を参照して本発明の実施例を説明する。
配管ブラッシング用カバー１０は、図２に単体で図示されるように、内視鏡に設けられた配管内に通される掃除用ブラシのブラシ部を収容することができる大きさのキャップ状に形成されている。
【００１１】
ただし、本発明の配管ブラッシング用カバー１０は、図３に示されるように、キャップ状の部分を軸線を含む切断面において縦に二分割して、その半部１０Ａ，１０Ｂどうしを弾力性のある連結帯１５（連結部材）で連結した構成になっている。
【００１２】
そして、連結帯１５を弾性変形させれば二つの半部１０Ａ，１０Ｂを図２に示されるように一つに合わせてキャップ状にすることができ、その状態を保つように保持するための解除自在な一対の係止部材１４が各半部１０Ａ，１０Ｂに設けられている。
【００１３】
係止部材１４は、この実施例においては、一方の半部１０Ａに設けられた爪状の部材を、弾性変形させながら他方の半部１０Ｂに設けられた孔状の部材に対して係脱させることができるようになっている。ただし、その他のどのような係止構造を利用しても差し支えない。
【００１４】
この実施例の配管ブラッシング用カバー１０は、上述のようなキャップ状部分の両半部１０Ａ，１０Ｂと連結帯１５と係止部材１４とが一体成形により一部品で形成されており、その材料としては例えばシリコン樹脂等を用いることができる。
【００１５】
図３に示されるように、ブラシ収容部１２が形成されたキャップ状部分の各半部１０Ａ，１０Ｂの口元側には、内視鏡の配管の開口端に被さる大きさの取付部１３が半分ずつ形成されており、他端側（頂部側）には、掃除用ブラシの軸部を通過させるための軸通過孔１１が半分ずつ貫通形成されている。この軸通過孔１１は、掃除用ブラシの軸部が緩く通過できるが、ブラシ部は通過できない径に形成されている。
【００１６】
このように構成された配管ブラッシング用カバー１０は、図１に示されるように、両半部１０Ａ，１０Ｂを開いた状態にしておくことにより、掃除用ブラシ２０の軸部２２に対してブラシ部２１の近傍位置において取り付けることができる。したがって、軸部２２の長さに関係なく掃除用ブラシ２０に対して配管ブラッシング用カバー１０を極めて容易に取り付けることができる。
【００１７】
次いで、図４に示されるように、係止部材１４を係合させて配管ブラッシング用カバー１０をキャップ状に保持し、掃除用ブラシ２０のブラシ部２１を配管ブラッシング用カバー１０内に引き込んでから、図５に示されるように、例えば処置具挿通チャンネル等のような内視鏡の配管１００の開口端１００ａに設けられた口金１０１に取付部１３を被せる。なお、その部分がネジ係合等をするような構成であっても差し支えない。
【００１８】
そして、軸部２２を軸線方向に進退させてブラシ部２１で配管１００内をブラッシングし、最後にブラシ部２１を配管１００の開口端１００ａから引き出せば、開口端１００ａから汚物等が飛び出しても配管ブラッシング用カバー１０の外へは飛散しないので、衛生的にブラッシング清掃を行うことができる。
【００１９】
【発明の効果】
本発明によれば、掃除用ブラシのブラシ部を収容することができるキャップ状部分を縦に二分割してその半部どうしを弾力性のある連結部材により連結すると共に、二つの半部を一つに合わせてキャップ状を保つように保持するための解除自在な係止部材を設けたことにより、掃除用ブラシの軸部に対してブラシ部の近傍位置において取り付けることができるので、長い軸部を有する掃除用ブラシに対しても容易に装着して、周囲を汚染することなく衛生的にブラッシング清掃を行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーを掃除用ブラシに取り付ける際の状態の側面図である。
【図２】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーが閉じた状態の斜視図である。
【図３】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーがキャップ状に開いた状態の斜視図である。
【図４】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーが掃除用ブラシに取り付けられた状態の斜視図である。
【図５】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーの使用状態の側面断面図である。
【図６】従来の内視鏡の配管ブラッシング用カバーを掃除用ブラシに取り付ける際の状態の側面断面図である。
【符号の説明】
１０ 配管ブラッシング用カバー
１０Ａ，１０Ｂ 半部
１１ 軸通過孔
１２ ブラシ収容部
１３ 取付部
１４ 係止部材
１５ 連結帯（連結部材）
２０ 掃除用ブラシ
２１ ブラシ部
２２ 軸部
１００ 配管
１００ａ 開口端
【発明の属する技術分野】
この発明は、内視鏡に設けられた配管内に掃除用ブラシを通して清掃する際に用いられる内視鏡の配管ブラッシング用カバーに関する。
【０００２】
【従来の技術】
内視鏡に設けられた配管の内部は、内視鏡検査が終了する毎に掃除用ブラシを通してブラッシング清掃するのが望ましいが、可撓性の軸部の先端にブラシ部が取り付けられた掃除用ブラシを内視鏡の配管内に開口端から単純に挿脱すると、配管内のブラッシングが終わって掃除用ブラシを配管から引き出す際に、配管内の汚物が手元側に掻き出されて飛散し、周囲の環境やオペレータの身体を汚染してしまう恐れがある。
【０００３】
そこで、内視鏡に設けられた配管の開口端を覆う状態に外部から着脱自在なキャップ状のブラッシングカバーを、掃除用ブラシのブラシ部を収容することができる大きさに形成して、その突端側には、掃除用ブラシの軸部を軸線方向に進退自在に通過させるための軸通過孔を形成している（例えば、特許文献１）。
【０００４】
そのような内視鏡の配管ブラッシング用カバーを用いることにより、掃除用ブラシを内視鏡の配管の開口端から引き出した時に、配管の開口端から飛び出した汚物がキャップ状に形成されたブラッシング用カバー内から外へは飛散しないので、周囲を汚染することなく衛生的にブラッシング清掃を行うことができる。
【０００５】
【特許文献１】
特開２００２−５１９７８
【０００６】
【発明が解決しようとする課題】
図６は、そのような従来の内視鏡の配管ブラッシング用カバー９０を掃除用ブラシ２０に装着する際の状態を示しており、先端にブラシ部２１が設けられた掃除用ブラシ２０の軸部２２を基端側から配管ブラッシング用カバー９０に通していく。
【０００７】
しかし、そのような装着作業では、軸部２２を全長にわたって配管ブラッシング用カバー９０に通さなければならないので、挿入部が長い（例えば１．５〜２ｍ程度）内視鏡の配管内を掃除するための軸部２２が長く形成された掃除用ブラシ２０の場合等は、配管ブラッシング用カバー９０の装着が面倒で煩雑であった。
【０００８】
そこで本発明は、長い軸部を有する掃除用ブラシに対しても容易に装着して、周囲を汚染することなく衛生的にブラッシング清掃を行うことができる内視鏡の配管ブラッシング用カバーを提供することを目的とする。
【０００９】
【課題を解決するための手段】
上記の目的を達成するため、本発明の内視鏡の配管ブラッシング用カバーは、内視鏡に設けられた配管内に通される掃除用ブラシのブラシ部を収容することができる大きさのキャップ状に形成されて、口元側が配管の開口端を覆う状態に内視鏡に対して外部から着脱自在であって、他端側に掃除用ブラシの軸部を軸線方向に進退自在に通過させるための軸通過孔が形成された内視鏡の配管ブラッシング用カバーにおいて、キャップ状の部分を縦に二分割してその半部どうしを弾力性のある連結部材で連結すると共に、二つの半部を一つに合わせてキャップ状を保つように保持するための解除自在な係止部材を設けたものである。
【００１０】
【発明の実施の形態】
図面を参照して本発明の実施例を説明する。
配管ブラッシング用カバー１０は、図２に単体で図示されるように、内視鏡に設けられた配管内に通される掃除用ブラシのブラシ部を収容することができる大きさのキャップ状に形成されている。
【００１１】
ただし、本発明の配管ブラッシング用カバー１０は、図３に示されるように、キャップ状の部分を軸線を含む切断面において縦に二分割して、その半部１０Ａ，１０Ｂどうしを弾力性のある連結帯１５（連結部材）で連結した構成になっている。
【００１２】
そして、連結帯１５を弾性変形させれば二つの半部１０Ａ，１０Ｂを図２に示されるように一つに合わせてキャップ状にすることができ、その状態を保つように保持するための解除自在な一対の係止部材１４が各半部１０Ａ，１０Ｂに設けられている。
【００１３】
係止部材１４は、この実施例においては、一方の半部１０Ａに設けられた爪状の部材を、弾性変形させながら他方の半部１０Ｂに設けられた孔状の部材に対して係脱させることができるようになっている。ただし、その他のどのような係止構造を利用しても差し支えない。
【００１４】
この実施例の配管ブラッシング用カバー１０は、上述のようなキャップ状部分の両半部１０Ａ，１０Ｂと連結帯１５と係止部材１４とが一体成形により一部品で形成されており、その材料としては例えばシリコン樹脂等を用いることができる。
【００１５】
図３に示されるように、ブラシ収容部１２が形成されたキャップ状部分の各半部１０Ａ，１０Ｂの口元側には、内視鏡の配管の開口端に被さる大きさの取付部１３が半分ずつ形成されており、他端側（頂部側）には、掃除用ブラシの軸部を通過させるための軸通過孔１１が半分ずつ貫通形成されている。この軸通過孔１１は、掃除用ブラシの軸部が緩く通過できるが、ブラシ部は通過できない径に形成されている。
【００１６】
このように構成された配管ブラッシング用カバー１０は、図１に示されるように、両半部１０Ａ，１０Ｂを開いた状態にしておくことにより、掃除用ブラシ２０の軸部２２に対してブラシ部２１の近傍位置において取り付けることができる。したがって、軸部２２の長さに関係なく掃除用ブラシ２０に対して配管ブラッシング用カバー１０を極めて容易に取り付けることができる。
【００１７】
次いで、図４に示されるように、係止部材１４を係合させて配管ブラッシング用カバー１０をキャップ状に保持し、掃除用ブラシ２０のブラシ部２１を配管ブラッシング用カバー１０内に引き込んでから、図５に示されるように、例えば処置具挿通チャンネル等のような内視鏡の配管１００の開口端１００ａに設けられた口金１０１に取付部１３を被せる。なお、その部分がネジ係合等をするような構成であっても差し支えない。
【００１８】
そして、軸部２２を軸線方向に進退させてブラシ部２１で配管１００内をブラッシングし、最後にブラシ部２１を配管１００の開口端１００ａから引き出せば、開口端１００ａから汚物等が飛び出しても配管ブラッシング用カバー１０の外へは飛散しないので、衛生的にブラッシング清掃を行うことができる。
【００１９】
【発明の効果】
本発明によれば、掃除用ブラシのブラシ部を収容することができるキャップ状部分を縦に二分割してその半部どうしを弾力性のある連結部材により連結すると共に、二つの半部を一つに合わせてキャップ状を保つように保持するための解除自在な係止部材を設けたことにより、掃除用ブラシの軸部に対してブラシ部の近傍位置において取り付けることができるので、長い軸部を有する掃除用ブラシに対しても容易に装着して、周囲を汚染することなく衛生的にブラッシング清掃を行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーを掃除用ブラシに取り付ける際の状態の側面図である。
【図２】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーが閉じた状態の斜視図である。
【図３】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーがキャップ状に開いた状態の斜視図である。
【図４】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーが掃除用ブラシに取り付けられた状態の斜視図である。
【図５】本発明の実施例の内視鏡の配管ブラッシング用カバーの使用状態の側面断面図である。
【図６】従来の内視鏡の配管ブラッシング用カバーを掃除用ブラシに取り付ける際の状態の側面断面図である。
【符号の説明】
１０ 配管ブラッシング用カバー
１０Ａ，１０Ｂ 半部
１１ 軸通過孔
１２ ブラシ収容部
１３ 取付部
１４ 係止部材
１５ 連結帯（連結部材）
２０ 掃除用ブラシ
２１ ブラシ部
２２ 軸部
１００ 配管
１００ａ 開口端
Claims (1)
- 内視鏡に設けられた配管内に通される掃除用ブラシのブラシ部を収容することができる大きさのキャップ状に形成されて、口元側が上記配管の開口端を覆う状態に上記内視鏡に対して外部から着脱自在であって、他端側に上記掃除用ブラシの軸部を軸線方向に進退自在に通過させるための軸通過孔が形成された内視鏡の配管ブラッシング用カバーにおいて、
上記キャップ状の部分を縦に二分割してその半部どうしを弾力性のある連結部材で連結すると共に、上記二つの半部を一つに合わせてキャップ状を保つように保持するための解除自在な係止部材を設けたことを特徴とする内視鏡の配管ブラッシング用カバー。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003013035A JP2004222889A (ja) | 2003-01-22 | 2003-01-22 | 内視鏡の配管ブラッシング用カバー |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2003013035A JP2004222889A (ja) | 2003-01-22 | 2003-01-22 | 内視鏡の配管ブラッシング用カバー |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2004222889A true JP2004222889A (ja) | 2004-08-12 |
Family
ID=32901477
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003013035A Pending JP2004222889A (ja) | 2003-01-22 | 2003-01-22 | 内視鏡の配管ブラッシング用カバー |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2004222889A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008087016A2 (de) | 2007-01-18 | 2008-07-24 | Herbert Maslanka | Reinigungsdocht für einen instrumentenkanal eines medizinischen instruments |
-
2003
- 2003-01-22 JP JP2003013035A patent/JP2004222889A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2008087016A2 (de) | 2007-01-18 | 2008-07-24 | Herbert Maslanka | Reinigungsdocht für einen instrumentenkanal eines medizinischen instruments |
| US8479344B2 (en) | 2007-01-18 | 2013-07-09 | Herbert Maslanka | Cleaning wick for a channel of a medical instrument |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4762234B2 (ja) | 使い捨て可能な、歯ブラシとデンタルフロス保持器の組み合わせ体 | |
| BRPI0403222A (pt) | Escova de dentes com corpo de escova de dentes e recipiente para pasta de dentes | |
| JP6130047B2 (ja) | 統合された歯科インプラント構成要素および歯科インプラント構成要素を配置するためのツール | |
| KR20180069167A (ko) | 치실부재 및 치실홀더 | |
| US20150136624A1 (en) | Dental apparatus containment system with cleaning tool and method of use | |
| JP2004222889A (ja) | 内視鏡の配管ブラッシング用カバー | |
| TW201944970A (zh) | 帶輔助清潔工具之牙科清潔工具及用於輔助清潔工具之整合護罩 | |
| JP2006296610A (ja) | 内視鏡の鉗子栓 | |
| FR2859374A1 (fr) | Dispositif de protection de la bouche | |
| RU188261U1 (ru) | Зубной очищающий инструмент с козырьком на ручке | |
| KR200490959Y1 (ko) | 통합된 차폐부를 갖는 치아 세정 도구 | |
| JP2010075907A (ja) | 蛇腹管掃除器具 | |
| WO2009011548A1 (en) | A multifunctional toothbrush | |
| JP2007260406A (ja) | 歯間ブラシ | |
| TWM575324U (zh) | 具一體成型之外罩之牙齒清潔工具 | |
| JP6389887B2 (ja) | 内視鏡プラグ用の封止体 | |
| JP2009050708A (ja) | 歯間ブラシ | |
| JP2002051978A (ja) | 内視鏡の配管ブラッシング用カバー | |
| JP3276197B2 (ja) | 内視鏡 | |
| KR100910900B1 (ko) | 치간청소구 | |
| KR20090007390A (ko) | 치약튜브 | |
| KR102049094B1 (ko) | 슬라이드 방식의 휴대용 칫솔 | |
| JP4040338B2 (ja) | 内視鏡の汚染防止用外套シース被覆方法と外套シース装置 | |
| JP3143164B2 (ja) | 内視鏡の吸引操作装置 | |
| KR20020063152A (ko) | 치실과 절단기가 구비된 칫솔 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051012 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20080501 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20081128 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081204 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090128 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090218 |